Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14094
.pdf
В качестве еще одной особенности настоящего изобретения предусмотрена основная деталь или отливка,
содержащая акустический канал, установленный на поворотной трубке, которая обычно называется
«тонармом» и служит для установления связи с входным отверстием рупора, а также защитный кожух или
кожух, окружающий диафрагму поршня, с кронштейном на ее меньшем конце и корпусом для размещения
держателя иглы.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, предусмотрен акустический канал или трубка
постоянного диаметра, ведущая от звукового ящика к входному отверстию рупора или расширителя.
В одном из способов реализации настоящего изобретения применительно к 80-граммовому рупорному
динамику, поворотный рычаг или «тональный рычаг» выполнен из трубки с прямым углом изгиба, шарнирная
часть которой направлена вертикально вниз и сообщается с рупором 85 либо непосредственно, либо через
отрезок трубы постоянного диаметра, далее именуемый акустической трубкой, причем указанная часть
установлена в подшипниках, которые могут быть антифрикционного типа. Другая (горизонтальная) часть
трубки образует собственно тонарм и несет на своем конце опору, на которой закреплена основная часть
звукового ящика; могут быть предусмотрены упоры для ограничения движения запястья звукового ящика,
позволяющие поднимать его над пластинкой и обеспечивающие его опору в поднятом положении обычным
способом. Через основную деталь, которая, что удобно, выполнена методом литья, проходит канал с
внутренним диаметром, имеющий изгиб под прямым углом 100 градусов и сообщающийся, с одной стороны, с
корпусом диафрагмы, а с другой — с внутренним отверстием трубки, образующей вышеупомянутый тонарм.
Основная часть имеет конический выступ, совпадающий с конической диафрагмой и почти полностью
заполняющий ее внутреннее пространство.
Указанная диафрагма снабжена цилиндрическим ободом, к которому со стороны основной части прилегает
седло с набивкой 110, которая может представлять собой резинку, кольцо или полоску бархата, ворс которой
слегка давит на внутреннюю поверхность указанного обода. Вокруг диафрагмы и привинченное к слегка
выступающему фланцу 115 на основной детали кольцо с перфорированным коническим защитным кожухом,
которое далее будет называться клеткой; эта клетка выполняет двойную функцию: предотвращает
повреждение диафрагмы и обеспечивает опору для корпуса, содержащего иглодержатель. Указанная опора
или кронштейн удобно выполнена в виде изогнутой пластины, просверленной с одной стороны для
соответствия меньшему концу клетки, а с другой стороны снабженной резьбовым отверстием 125, в которое
ввинчивается корпус игольчатого валуна.
Угол изгиба такой, что при работе звукового блока ось держателя иглы находится в вертикальной плоскости, а
130k a 4 361,841.
Ось диафрагмы и клетки наклонена примерно на половину угла, под которым находится последняя. Угол
слежения иглы может изменяться или устанавливаться путем частичного вращения клетки вокруг ее
резьбового соединения с основной частью. Следует понимать, что уплотнительное кольцо может быть
установлено как внутри, как описано, так и снаружи, и может быть закреплено или уложено любым удобным
способом.
В настоящем описании, где упоминается поршневая диафрагма, под этим понимается диафрагма, способная
функционировать без изгиба 1а, то есть двигаться как единое целое, так что ее движение свободно от упругих
ограничений; тем не менее, такая диафрагма при передаче колебаний высокой акустической частоты может
подвергаться определенной степени упругой деформации внутри себя, в результате чего только центральная
область полностью работоспособна в более высоком диапазоне частот. Диаметр диафрагмы может быть
таким, что расчеты показывают невозможность ее полноценного функционирования при частотах 500 циклов
в секунду и выше из-за ограничения выходной энергии, присущего прямому воспроизведению с пластинки.
Это имеет важное значение в связи с настоящим изобретением, в котором используется диафрагма,
сконструированная описанным способом, поскольку она позволяет получать относительно мощное басовое
излучение без акустической перегрузки на высоких частотах.
Вместо описанных выше цилиндрического ободка и уплотнения периферия конической поршневой
диафрагмы i0 может удерживаться и направляться гибким кожаным или тканевым ободком, который может
быть приклеен к конусу и зажат или иным образом закреплен на основной детали; сравнительно узкий ободок
необходим лишь в том случае, если перемещение, осуществляемое иглой, составляет всего несколько
тысячных долей дюйма. Такое расположение не столь удобно для регулировки или спуска, как описанное
выше.
Обращаясь к прилагаемым листам с иллюстративными чертежами, на которых одинаковые фигуры
обозначают одинаковые детали, следует отметить следующее.
На фиг. 1 представлен поперечный разрез звукоизолирующего ящика, изготовленного в соответствии с
настоящим изобретением B5. На рис. 2 представлен вид сверху. На рис. 3 представлен вид сбоку, частичный
разрез, части вышеуказанного устройства, включая иглу и иглодержатель, в увеличенном масштабе. На рис. 4
схематически в перспективе показан способ крепления вышеупомянутого звукового ящика и акустического
приспособления, с которым его целесообразно использовать.
В общих чертах рассмотрим детали на рисунках: 1 — основная деталь, которая может представлять собой
литую деталь, на которой установлены другие компоненты резонаторного корпуса. Основная деталь содержит
акустический канал 1a, который сообщается с каналом трубчатого поворотного рычага или тонарма 70°. 2.
Поршневая диафрагма 3, удобно выполненная из двух конических соосных элементов 3 и 3a и
цилиндрического ободного элемента 3b, перемещается по уплотнительному кольцу 4, установленному на
канавке m в цилиндрическом седле основной детали; указанное уплотнительное кольцо может быть
изготовлено из любого подходящего материала и иметь соответствующую форму; показаны два варианта. В
верхней половине секции набивка обозначена как полоска бархата 80, приклеенная к вышеупомянутому
цилиндрическому сиденью, на ворсе которого скользит цилиндрический ободок диафрагмы. В нижней
половине изображения уплотнительное кольцо представлено в виде резиновой полоски квадратного сечения
85°, установленной в V-образной канавке.
Диафрагма снабжена приводным стержнем 5, продолжающим ее ось, и он удерживается иглодержателем,
головка которого 6 имеет отверстие (0b) под соответствующим углом 90° и снабжена установочным винтом 7.
В качестве альтернативы, приводной стержень может удерживаться винтом с накатанной головкой S, которым
крепится игла, причем указанный винт с накатанной головкой выполняет двойную функцию; 95 в этом случае
два отверстия должны быть просверлены таким образом, чтобы они взаимно проникали друг в друга, так что
стержень иглы становится средством приложения давления к приводному стержню.
Иглодержатель 6 установлен на своем хвостовике 6a в корпусе 9, причем оба элемента разделены
податливой резиновой втулкой 10, а верхний конец хвостовика снабжен выступом, образующим точку опоры;
этот выступ может быть выполнен заодно с хвостовиком и иметь такой диаметр, чтобы локально сжимать
резиновую втулку или втулку до достаточной степени для обеспечения необходимой неподвижности; в
качестве альтернативы, выступ может быть выполнен путем наматывания нити 10 вокруг резиновой втулки до
тех пор, пока шарик 11 (рис. 3) не будет плотно вставлен в отверстие корпуса. Следует понимать, что может
использоваться любое другое устройство, в котором обеспечено необходимое ограничение движения иглы, не
создающее чрезмерного препятствия для ее перемещения. Отверстие корпуса может быть просверлено до
глухого конца, но удобнее просверлить его насквозь и закрыть верхний конец установочным винтом 17,
который 1@9 опирается на конец резиновой втулки 10 и обеспечивает возможность регулировки.
Следует понимать, что движения иглы 12 пластинки передаются непосредственно на поршневую диафрагму
через стержень 5 и, таким образом, через акустический канал в воздух в трубчатом поворотном рычаге 2 и,
следовательно, в акустическое отверстие, обозначенное на рис. 4 трубкой 19 и открытым углом 130 (т.е.
слишком малым углом охвата), чтобы высокочастотные волны могли излучаться преимущественно из
центральной области диафрагмы, тогда как при излучении низких частот в процесс вовлекается вся область
диафрагмы.
Для того чтобы в полной мере использовать возможности звукового ящика, сконструированного описанным
выше способом, направленного на воспроизведение низких частот, целесообразно использовать
акустический элемент, представляющий собой трубку постоянного или почти постоянного диаметра, в
качестве средства связи между звуковым ящиком и рупором.
Это схематически показано на рис. 4, где трубка трубчатого поворотного рычага 2 соединяется с трубой 19
постоянного диаметра, предпочтительно длиной около трех или более футов, которая, в свою очередь,
открывается в раструб или расширение 20, показанное как 80, сначала медленно расширяясь, а затем
быстрее до конечного расширения.
Качество воспроизведения звука, получаемого с помощью граммофона, сконструированного описанным выше
способом, существенно отличается от обычного. Басы стали насыщеннее, высокие частоты менее резкими,
отсутствуют резонансные пики; кроме того, полностью устранен скрип. Следует понимать, что иглодержатель
в среднем положении свободно перемещается в своем корпусе, практически не испытывая
восстанавливающей силы, следовательно, диафрагма и связанные с ней части практически апериодичны, и
именно таким образом устраняются резонансы. Относительная преобладающая роль баса, приводящая к
восстановлению истинного значения баса (которое, как известно, может быть слабо зафиксировано),
достигается способом, описанным выше, благодаря упругости диафрагмы, при которой большая площадь, а
именно вся площадь диафрагмы, участвует в излучении низкочастотных колебаний, тогда как только
центральная часть диафрагмы функционирует или эффективна при излучении высокочастотных нот. Высокая
эффективность воспроизведения достигается благодаря прямой передаче движений иглы к диафрагме без
вмешательства рычага или другого упругого или податливого механизма; «прокол» происходит напрямую.
Устранение царапины достигается без потери высокой частотной эффективности или снижения четкости
произношения. Я обнаружил, что скрежет возникает из-за продольного вибрационного возмущения иглы, а не
из-за бокового движения; в звуковых коробках обычного типа, благодаря общей жесткости конструкции и
отсутствию избирательности механизма, продольные движения иглы передаются на диск или диафрагму, и
скрежет воспроизводится вместе с желаемым вибрационным рупором или сигнальной трубой 20.
Предпочтительная конструкция поршневой диафрагмы показана на рисунке и удобно изготавливается из
бумаги, компоненты которой склеиваются между собой растворенным целлулоидом и покрываются лаком для
защиты от влаги; однако может быть использована любая другая конструкция, например, вместо двойного
конуса, как описано выше, может использоваться одинарный конус.
Корпус иглодержателя 9 должен быть жестко соединен с основной деталью 1.
На рисунке показано средство, позволяющее это осуществить, при котором корпус установлен в кронштейне
13, закрепленном на конической перфорированной металлической защитной пластине 14, больший конец
которой, в свою очередь, припаян или иным образом закреплен к кольцу 15, предназначенному для
привинчивания к основной детали 1, как показано на рисунке 1.6. Рис. 1.
Такая форма крепления позволяет регулировать положение игольчатого грабля; как показано на фиг. 1 и 2,
держатель иглы изображен с вертикальной осью, чтобы избежать излишнего усложнения чертежа, но следует
понимать, что резьбовое кольцо 15 следует повернуть на угол от 20 до 30 градусов в направлении, указанном
стрелкой на плане (фиг. 2), чтобы установить его в правильное положение. Это показано положением корпуса
9 и иглы 12 на рис. 4. Указанная выше конструкция также позволяет легко собирать и разбирать компоненты.
Например, при снятии ослабляется установочный винт 7 и отвинчивается кольцо 15, после чего снимается
перфорированный конусный защитный кожух вместе с корпусом иглы, держателем иглы и самой иглой; затем
поршневая диафрагма может быть свободно извлечена.
Перфорированный конус, образующий соединение между кронштейном 13 и основной деталью 1 и
одновременно выполняющий функцию защиты от повреждения диафрагмы, может быть изготовлен из
обычного перфорированного цинка или другого металла, либо иметь форму клетки или ряда прутьев;
вентиляция, обеспечиваемая перфорациями, необходима для достижения максимальной эффективности,
чтобы избежать демпфирующего воздействия запертого воздуха на внешнюю поверхность диафрагмы.
Однако звуковая коробка будет функционировать, даже если коническая защита изготовлена без вентиляции.
Перфорации, показанные на рис. 2, приведены лишь в качестве примера.
Размер или диаметр диафрагмы в широких пределах являются необязательными. Для достижения
максимального усиления низких частот желательно использовать диаплерагу диаметром примерно
три-четыре дюйма. Также материал диафрагмы не должен быть слишком жестким, а основной конус —
слишком крутым. 561,841 361,841 tions. В описанной выше звукоизолирующей камере продольные
перемещения иглы лишь слегка покачивают диафрагму на очень малый угол и не вызывают акустического
излучения; кроме того, любые колебания высокой акустической частоты, возникающие в элементе,
соединяющем иглу с диафрагмой и перпендикулярном ее оси, не передаются через акустический канал.
Таким образом, эффект царапины полностью исключается в отношении излучения от акустического элемента.
Шум от самой иглы, диска и открытой стороны диафрагмы все еще может быть слышен, но он устраняется
обычным способом путем закрытия всего механизма звукоизолирующей крышкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361842A
[]
А,- - - - - как
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1930. № 24,684/30.
Фотография слева: 16 мая 1931 года.
Завершено; Принято; Ноябрь. 18, 193 Я:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прядильным колпачкам для производства искусственного шелка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361843A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от пятого октября 1932 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 24, 1929. 361,843 _ 5 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 78, 1930. № 24716/30.
I g Complete Accepted: Nov. 18,1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Магистральный подводный коммуникационный кабель с несколькими проводами.
Мы, компания SIEmDNS & I[ALSiE AKTInNGESELLSCHAFT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, дальность передачи магистральных подводных кабелей зависит от уровня принимаемых
рабочих токов и уровня наведенных возмущающих потенциалов.
Для обеспечения удовлетворительной работы необходимо, чтобы уровень приема рабочих токов был
достаточно высоким по сравнению с уровнем потенциалов помех. Величина так называемого уровня помех
зависит от электромагнитных воздействий вблизи кабеля, которые могут возникать либо от соседних
мощностей электросетей, либо от атмосферных или земных магнитных возмущений. Помехи, создаваемые
силовыми электростанциями, можно избежать, расположив место выхода подводного кабеля на достаточном
расстоянии от таких установок. Однако кабель, наоборот, нельзя вывести из зоны действия атмосферных и
электромагнитных помех, даже если неравномерность локального распределения позволяет использовать
более благоприятные условия. Величина электромагнитного поля помех в непосредственной близости от
проводника влияет на величину потенциалов помех, индуцированных в подводных кабельных линиях.
Как известно, атмосферные и другие возмущения на пути от поверхности моря к кабелю, лежащему на земле,
ослабевают, поскольку их энергия все больше уменьшается при проникновении в морскую воду вихревыми
течениями, происходящими в океане. Если в качестве меры ослабления рассматривать показатель затухания
P3, то с увеличением глубины воды наблюдается приблизительно прямое увеличение этого показателя. 50
Следовательно, экранирующий эффект, оказываемый морской водой, минимален в зоне прокладки
подводного кабеля, поскольку в этой зоне глубина воды в большинстве случаев сравнительно невелика.
Например, в случае кабелей, которые в зоне посадки находятся на глубине 20-40 м, наблюдались
максимальные потенциалы помех 200 В относительно земли вследствие изменений атмосферного поля. При
наличии 60 симметричных магистральных линий связи лишь небольшая часть из них может представлять
собой потенциальную помеху, и даже эта доля определяется достижимой на практике симметрией линий.
Например, при использовании двухпроводной двойной линии может быть достигнута симметрия около 1-2 %,
и, следовательно, следует рассчитывать на максимальный потенциал шума в 2-4 мкВ. Поскольку для
телефонных соединений, исходя из опыта работы, максимальный потенциал шума в 10 мкВ при уровне σ,
соответствующем уровню начального выходного сигнала, например, току микрофона, все еще остается
непреодолимым, в данном случае можно было бы снизить уровень приема при том же относительном уровне
шумовых помех, максимум до b = log 4 = -8 Н.
4 В случае 80 уже было предложено использовать кабель, содержащий один изолированный сигнальный
проводник (см. англ. Specifica..).
(№ 245853), чтобы обеспечить кабель на его концевых участках и на соответствующей длине в сторону моря
внешним проводником, который изолирован от сигнального проводника и заземления и подключен к
заземлению в подходящей точке для отвода мешающих зарядов.
FCE 4s M J - 361,843 Кроме того, было предложено (согласно английской спецификации № 359,564) в случае
таких однопроводных подводных кабелей, которые снабжены, по существу, обратным проводником, не
изолированным от воды, предусмотреть в участках, подверженных внешним помехам, магнитный защитный
элемент, который в определенных случаях может быть объединен с медным защитным элементом. Однако
настоящее изобретение относится к магистральной (дальней) связи:
Подводный кабель, содержащий множество сигнальных проводников, то есть одну или несколько пар
металлических проводников, обслуживающих исходящий и входящий трафик. В соответствии с изобретением
этот кабель, в котором он проложен — на мелководье вблизи места посадки, — экранируется от внешних
помех с помощью известного индукционного устройства, состоящего из:
магнитопроводящий элемент с высокой магнитной проницаемостью, предпочтительно используемый
совместно с медным защитным элементом, при этом указанный магнитопроводящий элемент конструктивно
встроен в сам кабель. Такое антииндукционное устройство предпочтительно размещать только на участке
длиной, отличающейся от общей длины кабеля, то есть на таком участке, на котором среднее экранирующее
действие морской воды в сочетании с экранирующим действием индукционного устройства ослабляет
потенциал помех таким образом, что уровень помех по сравнению с рабочим уровнем соответствует
относительно малому потенциалу помех. Для обеспечения удовлетворительной работы необходимо, чтобы
относительный потенциал помех не превышал 10 мкВ. В.
0 При измерении диапазона t:
Для противоиндукционного устройства необходимо учитывать максимальный допустимый шумовой потенциал
V, а также фактор защиты b искусственного противоиндукционного устройства и коэффициент
демпфирования 0 морской воды на глубине Z м. Предполагая, что в кабельных линиях без экранирующего
эффекта морской воды и противоиндукционного устройства индуцируется шумовой потенциал Vi, получаем,
что для получения максимально допустимого шумового потенциала V показатель демпфирования должен
быть A > log. v - b. Поскольку величина экранирующего эффекта b искусственного антииндукционного
устройства фиксирована, для получения максимального пропускаемого шумового потенциала средняя
глубина воды Z м в диапазоне действия искусственного антииндукционного устройства должна быть 1 > M, где
k — коэффициент теплопроводности морской воды, y.u — проницаемость морской воды, а (o) —
приблизительно нижний предел диапазона частот, подлежащих передаче. Соответствующую длину 1, на
которой должно быть установлено искусственно увеличенное противоиндукционное устройство (65), можно
определить по диаграмме уровней l=f (Z) трассы подводного кабеля.
Если теперь подводный кабель связи проходит на очень большое расстояние на умеренной глубине, то при
измерении длины искусственно увеличенного антииндукционного устройства необходимо учитывать, что,
предполагая постоянное интерференционное поле вдоль линии, интерференционный потенциал,
индуцированный в начале линии, увеличивается с -I zg Y (Zg=тангенс гиперболический), где y представляет
собой утечку линии в землю. Поскольку сейчас он стремится к I при Zg Y2 =1 th la постоянное конечное
значение, которое зависит только от величины индуцированного 85 ry E. MI.IF. и на Y не было бы никаких
препятствий для продолжения работы искусственного антииндукционного устройства в глубоководных
районах при прокладке кабеля на большое расстояние и на умеренной глубине приблизительно по
горизонтали. 90 er- Напротив, в некоторых случаях, согласно n- изобретению, антииндукционное устройство
распространяется только на расстояние 1 от начала кабеля Cc, которое определяется уравнением pl, b. J+2,0,
где 8 обозначает 95 ч удельного затухания или демпфирования сердечника петли относительно земли.
Изобретение применимо ко всем видам дальних коммуникационных морских кабелей, имеющих несколько
сигнальных проводников, и может быть с особым преимуществом использовано для кабелей с изоляцией из
гуттаперчи или подобных веществ, поскольку в таких кабелях в большинстве случаев отсутствует защитное
действие свинцовой оболочки. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361844A
[]
РЕЗЕРВ cgf,
ПАТЕНТ SPEC1FC9N Дата подачи заявки: август. 19,7930. № 24771/30.
Полный левый угол: 31 марта 7931 г.! Принято к рассмотрению: ноябрь. 19, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кранов или запорных устройств.
Я, Джеймс Адамс, проживающий в гостинице и гараже New Railway Inn, Бринмаур, Бреконшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к усовершенствованиям или касается кранов или смесителей и, в частности,
применимо к обычному бытовому водопроводному крану.
1
Хорошо известно, что протекающий кран вызывает много отходов и раздражения, а используемые в
настоящее время клапаны и прокладки, как правило, неисправны, поскольку последние затвердевают или
деформируются после непродолжительного использования и быстро изнашиваются, становясь,
следовательно, неэффективными, что приводит к протечке крана. В клапанах, где предусмотрена
чашеобразная прокладка, края чашечки упираются в седло клапана при износе прокладки, что также приводит
к протечке крана. Целью настоящего изобретения является устранение указанных выше недостатков.
Для целей данного изобретения используется шайба, состоящая из слоев резины или подобного материала и
брезента, вулканизированных вместе и, при необходимости, сжатых до соответствующей степени, при этом
боковая сторона чашки клапана, вместо того чтобы быть с ней закрепленной, выполнена отдельно в виде
воротника, который установлен с возможностью скольжения по периферии шайбы клапана, так что при
соприкосновении с седлом клапана этот воротник поднимется или сожмется, позволяя шайбе плотно
прилегать и обеспечивать герметичное соединение.
Для удержания указанного кольца на клапане его можно дополнить внутренним отгибом, который выступает
над клапаном и, таким образом, предотвращает соскальзывание кольца с клапана.
Следует понимать, что детали конструкции устройства могут быть изменены без отступления от принципа
изобретения.
Дата: 19 августа 1930 года.
Чатвин и компания.
253, Грейс Инн Роуд, Лондон. WX.. 1, Патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кранов или запорных устройств.
Я, Джеймс Адамс, проживающий в гостинице и гараже New Railway Inn, Бринмнауэр, Ближний Восток,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованию кранов и, в частности, применимо к обычному бытовому
водопроводному крану.
Хорошо известно, что протекающий кран вызывает много отходов и раздражения, а используемые в
настоящее время клапаны и прокладки имеют дефекты, заключающиеся в том, что последние затвердевают
или деформируются после непродолжительного использования, быстро изнашиваются и, следовательно,
становятся неэффективными, вызывая протечку крана. В клапанах, где предусмотрена чаша, край чаши
упирается в седло клапана при износе прокладки, что также приводит к протечке крана. Целью настоящего
изобретения является устранение указанных выше дефектов.
Ранее было предложено устройство клапана, имеющее скользящее фланцевое кольцо, предназначенное для
предотвращения износа седла клапана потоком воды; при этом предусмотрен шток, на конце которого внутри
кольца расположена пластина с гофрированным дном; шайба крепится к пластине с помощью винтового
штифта, предназначенного для прохождения через шайбу и входа в резьбовое отверстие в пластине. Также
было предложено создать цилиндрическое скользящее кольцо, окружающее седло клапана. Для целей
данного изобретения используется шайба, состоящая из слоев резины или подобного материала и брезента,
вулканизированных вместе и, при необходимости, сжатых до соответствующей степени, а сторона чашки
клапана, вместо того чтобы быть закрепленной с ней, выполнена отдельно в виде воротника, который
окружает указанную шайбу и предотвращает ее деформацию, и который установлен с возможностью
скольжения по периферии шайбы клапана, так что при контакте с седлом клапана указанный воротник
поднимется или прогнется, позволяя шайбе плотно прилегать и обеспечивать герметичное соединение.
Для удержания указанного кольца на клапане оно снабжено узким кольцевым выступом, выступающим
внутрь, который перекрывает клапан и, таким образом, предотвращает соскальзывание кольца с клапана.
Для того чтобы изобретение могло быть легко реализовано на практике, я опишу его ниже со ссылкой на
прилагаемую схему, на которой: на фиг. 1 показан разрез шайбы, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением.
— На рис. 2 представлен частичный разрез воротника с шайбой, а на рис. 3 — план рис. 2.
На рисунке 1 шайба выполнена из слоев резины или подобного материала и холста, вулканизированных
вместе.
Чашка состоит из диска 2, предпочтительно выполненного с отдельным воротником 3, имеющим ободок 4,
который опирается на диск 2 и скользит относительно шайбы, регулируя ее положение для компенсации
износа и т. д., как было объяснено ранее; воротник также служит для предотвращения деформации шайбы,
обеспечивая ее компактность и долговечность.
Ранее был предложен материал, подходящий для использования в качестве уплотнительной шайбы для
клапанов, состоящий из чередующихся слоев резины и ткани, прошедших соответствующую обработку, а
также было предложено использовать слой ткани 40 в резиновой шайбе для предотвращения ее растекания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 19, 1930, Нет, 24,845/30.
Полный текст слева: февраль. 19, 1931.
Завершено: ноябрь. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
361,845 Усовершенствования, касающиеся кузовов грузовых автомобилей, вагонов и тому подобного.
Я, Уильям Эндрю Уэлчман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Альберт Плейс, Виктория
Роуд, 7, Лондон, Западный 8, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования кузовов грузовых
автомобилей, вагонов и тому подобного и применимо к таким транспортным средствам, независимо от того,
приводятся ли они в движение механическим или иным способом, и независимо от того, используются ли они
для дорожного, железнодорожного или транспортного назначения.
Целью изобретения является создание единого кузова для грузовика или аналогичного транспортного
средства, способного вмещать различные виды грузов и выгружать их через боковые стенки грузовика.
Согласно настоящему изобретению, кузов транспортного средства, включающий боковые стенки и пол,
характеризуется наличием средств для регулировки пола или его части (частей) в множество различных
наклонных положений независимо от боковых стенок и для удержания его (их) в желаемом положении А. Цель
этого — адаптировать конструкцию к различным материалам и обеспечить возможность регулировки уклона
пола для каждого материала таким образом, чтобы он был приблизительно минимально необходимым для
обеспечения полного соскальзывания всего материала.
Предпочтительно, чтобы пол был разделен продольно и сконструирован таким образом, чтобы его части
могли располагаться как в горизонтальном, так и в наклонном положениях. С этой целью секции пола могут
быть шарнирно соединены по внешним сторонам, а для возможности выгрузки содержимого грузовика его
боковые стенки могут быть шарнирно соединены таким образом, чтобы открываться наружу.
Для заполнения зазора между внутренними кромками секций пола (когда последние находятся в поднятом
положении) может быть предусмотрена верхняя опорная балка, которая также может служить средством для
поднятия секций пола. Кроме того, могут быть предусмотрены средства, воздействующие на секции пола,
чтобы удерживать их в наклонном положении.
В конкретном примере изобретения его суть существенно аналогична той, что описана в заявке № A.
23,252/2.9 (Серия]. № 33 7.392), за исключением того, что смотровые окна ATor имеют регулируемую
конструкцию, и предусмотрены средства для их подъема и опускания. Для этой цели пол и верхняя часть
конструкции выполнены из сравнительно тонкого листового металла, а внутренние кромки секций пола
перекрывают кромки верхней части конструкции.
Для того чтобы поднять секции пола 60 в наклонное положение, вершина конструкции снабжена винтовым
шарнирным механизмом. Последний представляет собой винт, имеющий левую резьбовую часть и правую
резьбовую часть 65, каждая часть имеет на себе кольцо. Предусмотрена пара звеньев, каждый из которых
имеет один конец, шарнирно закрепленный на одном из хомутов, а другие концы соединены друг с другом.
Точка сочленения этих звеньев, кроме того, прикреплена к точке на вершине элемента. Винтовой стержень
установлен на раме транспортного средства, и, таким образом, при его вращении, расположенные на нем
втулки приводятся в движение друг друга, в результате чего верхняя часть рамы поднимается. Винтовой вал
может быть установлен продольно относительно транспортного средства, или, при необходимости, может
быть предусмотрено несколько таких валов, установленных поперечно относительно транспортного средства
и одновременно приводимых в движение 80 червяками на продольном валу, проходящем по всей длине
кузова транспортного средства, которые входят в зацепление с червячным колесом на каждом из поперечных
винтовых валов.
В качестве дополнительной меры безопасности для удержания пола 85-й модели в поднятом положении при
погрузке груза в грузовик могут быть предусмотрены пазовые стойки, каждая из которых шарнирно закреплена
одним концом к точке на нижней стороне пола. 90 Пазы этих стоек входят в зацепление с выступающими из
поперечных элементов рамы автомобиля штифтами и наклонены таким образом, что по мере подъема секций
пола вес стоек будет прижимать их к штифтам. Единая продольная балка, проходящая по всей длине кузова
автомобиля и снабженная кулачками вблизи каждой стойки, может служить для одновременного
разъединения всех стоек каждой секции пола от их штифтов. Такие стержни могут работать как при вращении,
так и при продольном перемещении. Таким образом, становится очевидным, что секции пола можно
поднимать и опускать извне кузова автомобиля без какой-либо опасности несчастных случаев, связанных с
большим весом секций пола.
Датировано 19-м днем августа 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кузовов грузовых автомобилей, вагонов и тому подобного.
Я, Уильям Эндрю Уэлчман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Альберт-плейс,
Виктория-роуд, 7, Лондон, Западная 8, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение предназначено для усовершенствования кузовов грузовых автомобилей, вагонов и тому
подобного и применимо к таким транспортным средствам, независимо от того, приводятся ли они в движение
механическим или иным способом, и независимо от того, используются ли они для дорожного,
Соседние файлы в папке патенты