Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14092
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361859.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361859&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361859A
[]
4>&wZ 1 'x! v
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, двенадцатого дня сентября 1933 года.
датировано ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ
Дата проведения съезда (Швеция): август. 19, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 18, 1930.
Завершено: ноябрь. 18, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
361,859 № 24699/30.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к фиксирующим устройствам парашютной подвески.
Карл Х. Лундхольм Артиеболаг, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством
Швеции, расположенное по адресу: Вастра Традгардсгатан, 4, Стокгольм, Швеция (правообладатели Карла
Германа Лундхольма, проживающего по адресу: Вастра Традгардсгатан, 4, Стокгольм, Швеция, подданного
короля Швеции), настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к запирающим устройствам для скрепления различных ремней парашютной подвесной системы.
При совершении прыжка с парашютом крайне важно, чтобы совершающий его человек мог легко и без труда
отстегнуться от парашюта.
Это особенно важно при сильном ветре, поскольку парашютист, если не сможет быстро и удобно
освободиться от парашюта, может быть унесено по земле и получить травму.
Бывают даже случаи, когда парашютист, приблизившись к земле, понимает, что место приземления
неподходящее. По этой причине он скорее предпочтет рискнуть спуском в открытое пространство с
возможным переломом конечности или другой травмой, чем совершить приземление, которое может повлечь
за собой полную катастрофу.
В целом, отстегнуться от известной до настоящего времени парашютной подвесной системы очень сложно,
поскольку различные ремни крепятся друг к другу в разных местах, которые, к тому же, труднодоступны.
В описании нашей заявки № 27,66411931, находящейся на рассмотрении, мы описали форму жгута, которая
позволит преодолеть вышеуказанные трудности. В данном описании представлена подвесная система, в
которой концы всех ремней скреплены между собой перед парашютистом с помощью общего фиксирующего

устройства. Целью настоящего изобретения является создание особенно подходящего запирающего
устройства, которое невозможно случайно открыть, но которое в то же время легко использовать при
необходимости. 55 Согласно настоящему изобретению, предлагается запирающее устройство для фиксации
различных ремней парашютной подвески, в котором для срабатывания запирающего устройства требуется
два или более движений, характеризующееся наличием рукоятки для осуществления разблокировки, причем
первое движение разблокировки осуществляется наклоном или подъемом рукоятки, а второе движение
разблокировки — вращением рукоятки. Первое движение предназначено для разблокировки замка, что
позволяет последующему движению освободить запирающее устройство.
70 Согласно одному из особенностей изобретения, это второе движение перемещает стопорные болты или
плунжеры, расположенные поперек пазов в корпусе устройства, с которыми приспособлены
взаимодействовать петли или проушины на концах 75 ремней. Болты удобно откручиваются одновременно с
помощью одного управляющего элемента, который предпочтительно также снабжен средствами,
предотвращающими его случайное срабатывание.
Еще одна особенность изобретения заключается в перемещении стопорных болтов посредством наклонных
поверхностей, расположенных на цилиндре или подобном устройстве, которое приспособлено для вращения
с помощью рукоятки разблокировки, причем наклонные поверхности взаимодействуют с выступами на
стопорных болтах, перемещая их поперечно при вращении цилиндра или подобного устройства. Выступы на
ремнях могут выходить из своих мест, а стопорные болты могут быть снабжены всей подвесной системой,
которая падает с парашютиста, наклонными поверхностями, а также наклонными поверхностями на выступах
на цилиндре, которые таким образом становятся абсолютно свободными от парашюта. 70 дер. Крепежное
устройство показано на рисунках.
Для того чтобы изобретение было более понятно, теперь обратимся к прилагаемому чертежу, который
показывает, например, направляющую. Изобрение состоит из внешнего корпуса 30 и внутреннего цилиндра
31, который можно поворачивать, например, вдоль направляющей. Корпус снабжен '75 подходящей формой
конструкции замка - подходящим креплением 22 для пояса 10.
устройство для ввода в эксплуатацию согласно изобретению. К внутреннему цилиндру 31 прикреплены два
небольших кронштейна 33 (см. рис. 2 и 5), которые к описанной в нашем патенте № 27.664/1931 жгуту
проводов, проходящему вверх через отверстие 34 крышки корпуса 30 и несущему шарнир 35. Описано с
особым акцентом на описанную в нашем патенте одновременно конструкцию № 27.664/1931, но при этом
фиксирующее устройство может также быть поворотным. На этом шарнире закреплен механизм сброса,
используемый с любым другим подходящим устройством в виде рукоятки 36, парашютной подвески. На
чертежах: - который способен поворачиваться, и который, как показано на фиг. 1, представляет собой
перспективный вид подходящей формы жгута проводов. Он обычно удерживается в плоском положении
относительно внешнего корпуса 30, как показано на фиг. 2, представляющем вид спереди. Фиг. 2 и 5
представляют собой вид спереди. Крепление осуществляется с помощью пружины 37.
устройство.. Что касается каждого соединения в запирающем устройстве, на рис. 8 также показан «вид
спереди», но в устройстве предусмотрен болт или плунжер 39, некоторые части которого «устранены» и (см.
рис. 3 и 4) управляются подходящим образом в держателе 40 под углом 90 градусов. На рис. 4 показано
поперечное сечение рис. 3. Корпус 30 удерживается под давлением пружиной 41. На рис. 5 показано
поперечное сечение рис. 2. Каждый болт 39 снабжен клиновидным выступом. Обращаясь к рис. 1, показанная
на рисунке жгут проводов 42, предназначенный для взаимодействия с соответствующим клиновидным
выступом 43, расположенным на внутреннем цилиндре 31.
Уже известно, что он крепится вокруг талии. Чтобы предотвратить любое непреднамеренное срабатывание
запирающего устройства, он надевается через плечо и имеет замок, который разблокируется при подъеме.
Плечевые ремни 11 и 12, расположенные крест-накрест на задней части рукоятки. Этот замок для
парашютиста, ремень сиденья 13, который состоит из рычага 45 (см. рис. 5), соединяющего нижние части
плечевого пояса, закреплен на шарнире 35 и может поворачиваться, а также проходит через отверстие 46 во

внутренний цилиндр 31 и также подходит для ремней 11 и 12. Он сконструирован таким образом, чтобы
проходить через сиденье парашютиста и также под ним, а также для ремней для ног 14 и 15. В месте, где с
помощью шарнира 44, плечевые ремни 11 и 12 и ножка соединены с кольцом 47 или чем-то подобным, ремни
14 и 15 находятся в удобном месте, которое, в свою очередь, соединено с болтом 49 способом,
регулируемым, как показано на 16.5 17, 18 опоре 48. Этот болт проходит через 19, чтобы жгут проводов мог
быть установлен на стенке цилиндра 31 и в открытую оштукатуренную деталь, подходящую для разных
людей. -50 в элементе 51 на корпусе 30.
110 Парашют приспособлен для крепления пружины 52 к плечевым ремням, например, с помощью
предохранительных крюков 20, 20. Пружина 52 служит для удержания болта 49 под натяжением в отверстии
50, так что, как правило, внутренний цилиндр не может поворачиваться. В соответствии с изобретением.
50. Различные ремни, относящиеся к жилету, соединены посредством общего выступа 53, который
сконструирован таким образом, что он взаимодействует с частью 57 жилета, схематически показанной на рис.
1. Верхняя часть рычага 45 снабжена выступом 53, который сконструирован таким образом, что блокирующее
устройство 27 для его фиксации Один конец рукоятки 36 расположен таким образом, что плечевой ремень 12
и один конец рукоятки должны быть приподняты на определенную величину, прежде чем пояс 10 будет
надежно соединен с рычагом 45 и прежде чем запирающее устройство 120, как показано на рисунке 22, будет
разблокировано. Элемент 54, установленный на свободном конце 23 другого внутреннего цилиндра 31,
взаимодействует с плечевым ремнем 11, а другой конец 24 выступа 53 фиксирует рукоятку в поясе 10, при
этом свободные концы 25 и 26 находятся в поднятом положении.
Ремешки для ног 14 и 15 снабжены следующими 125 люверсами, петлями или подобными элементами,
которые вставляются в общее запирающее устройство 27. Парашютист надевает подвесную систему и
вставляет их вместе в соответствующие отверстия на каждом конце ремешка. Запорное устройство
выполнено таким образом, что при его срабатывании болт 39 (130 361,859 361,859) перемещается против
воздействия пружины 41, после чего болт 39 захватывается отверстием в конце ремня, обеспечивая его
надежную фиксацию. Конец ремня вдавливается в корпус под действием пружины 55. — Когда впоследствии
парашютист захочет освободиться от парашюта, он сначала освободит рукоятку от пружины 37, а затем
поднимет ее. Когда рукоятка 36 поднята почти до упора, происходит воздействие на выступ 53, в результате
чего рычаг 45 перемещается, так что болт 49 выдвигается из отверстия 50 в элементе 51, и, следовательно,
замок внутреннего цилиндра 31 освобождается.
Элемент 54 на внутреннем цилиндре 31 служит для ограничения движения рукоятки. Запорный механизм 49,
50 работает таким образом, что он разблокируется только тогда, когда рукоятка почти полностью поднята, что
позволяет продолжить ее перемещение для разблокировки устройства.
Если парашютист теперь повернет рукоятку 36, выступы 43 на внутреннем цилиндре 31 войдут в зацепление с
клиновидными выступами 42 на болтах 39, которые, благодаря наклонным клиньям, поднимаются вверх под
действием пружин 41, в результате чего вставленные концы ремня освобождаются и выталкиваются из
запирающего механизма под действием пружин 55. Таким образом, вся подвесная система спадает с
парашютиста, и он немедленно освобождается от парашюта.
Нам известно о спецификации №:
335,431 и не предъявлять никаких претензий на заявленное в нем соглашение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361860.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361860&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361860A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство дисперсных систем.
Мы, Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон, дом 30.
Лондон, W.C.2, и Общество химической промышленности Базеля, Базель, Швейцария, юридическое лицо,
организованное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляют, что природа данного
изобретения заключается в следующем: В спецификации № 240315 описан способ получения дисперсных
систем, в котором в качестве диспергирующего агента используется соль несимметрично ацилированного
диамина.
Согласно настоящему изобретению, в некоторых случаях целесообразно использовать в качестве
дополнительной добавки одно или несколько других веществ, облегчающих диспергирование.
В качестве таких веществ рассматриваются мыла, галловые кислоты и их производные, сульфоновые
кислоты высокомолекулярных кислот и их соли, сульфидные целлюлозные щелочи, турецкое красное масло,
альбумин, желатин, клей, сапонин, природные и искусственные смолы, производные холестерина,
фосфатиды, геллозы, камедь, природные и искусственные воски, шерстяные воски, растворители и
смягчители, органические основания и их соли, аммониевые соединения несимметрично ацилированных
дианиинов, N-моно- и поликарбоновые кислоты эфиры несимметрично замещенных алкилендиаминов и их
аммониевые соединения, неорганические коллоиды, щелочи и тому подобное.
Подобные дисперсии находят применение, в частности, в текстильной промышленности для
водоотталкивающих и смягчающих целей, а также для производства пропиток и отделочных материалов. В
кожевенной промышленности для обработки, водоотталкивающей защиты или смягчения кожи; а также для
пропитки или покрытия древесины, строительных материалов и тому подобного. Также используется в
качестве моющих, чистящих и смачивающих средств. Также используется в качестве смазочных материалов,
масел для расточных работ, пластификаторов. Также используется в качестве средства для борьбы с
вредителями растений и животных, а также в производстве фармацевтических препаратов.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу. ПРИМЕР 1.
250 Часть тетрагидронафталина смешивают с 250 частями 10-процентного раствора гидрохлорида
олеил-диэтил-этилендиамина. В этом случае образуется лишь крупнодисперсная масса. После добавления
10 частей 15-процентного раствора олеата натрия.
При интенсивном перемешивании получается мелкодисперсная, высокоэффективная эмульсия.
ЭДМПЛ 2.
100 частей гидрохлорида олеил-диэтил-этилендиамина растворяют в 1000 частях воды. Добавляют 2,5 части
гидроксида натрия, растворенного в небольшом количестве воды, а затем 1000 частей оливкового масла,
энергично помешивая. Получена стабильная молочно-белая эмульсия. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Производство дисперсных систем.
Мы, Уилфред Уиттам Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутаниптон Билдингс,
30, Лондон, W.C.2, и Общество химической промышленности Базеля, Базель, Швейцария, юридическое лицо,
организованное в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: В спецификации № 240315 описан процесс получения дисперсных систем, в котором в
качестве диспергирующего агента используется соль несимметрично ацилированного диамина. Данное
изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
указанной спецификации.
Согласно настоящему изобретению, в некоторых случаях целесообразно использовать в качестве
дополнительной добавки одно или несколько других веществ, облегчающих диспергирование, при этом такие
вещества не должны содержать сульфокислотных групп. В качестве таких несульфонированных веществ
рассматриваются мыла, галловые кислоты и их производные, альбумин, желатин, клей, сапонин, природные и
искусственные смолы, производные холестерина, фосфатиды, геллозы, камедь, природные и искусственные
воски, шерстяные воски, растворители и смягчители, органические основания и их соли, аммониевые
соединения несимметрично ацилированных диаминов, N-моно- и поликарбоновые эфиры несимметрично
замещенных алкилендиаминов и их аммониевые соединения, а также неорганические коллоиды.
Подобные дисперсии находят применение, помимо прочего, в текстильной промышленности для
водоотталкивающих, смягчающих свойств, а также для производства пропиток и отделочных материалов. В
климатической отрасли используется для защиты, гидроизоляции или смягчения кожи; а также для пропитки
или покрытия древесины, строительных материалов и тому подобного. Также используется в качестве
моющего, чистящего и смачивающего средства. Также используется в качестве смазочных материалов, масел
для расточных работ, пластификаторов. Также используется в качестве средства для борьбы с вредителями
растений и животных, а также в производстве косметических и фармацевтических препаратов.
Нам известно, что было предложено получать эмульсии сложных эфиров, полученных из многоатомных
спиртов, с жирными кислотами высокой молекулярной массы, содержащими неэтерифицированные
спиртовые гидроксильные группы, с помощью ацилированных алкилендиаммов, и что указано, что другие
вещества, такие как коллоиды, жирные кислоты, воски, смолы, могут быть добавлены до, во время или после
эмульгирования. В настоящем документе мы не заявляем о возможности получения дисперсных систем
сложных эфиров, содержащих свободные гидроксильные группы в спиртовом остатке.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
250 Части тетрагидронафтаиена смешивают с 250 частями раствора олеилдиэтилэтилендиамингидрохлорида
10-процентной концентрации. В этом случае образуется лишь крупнозернистая дисперсия. После добавления
f -10 частей а.
При перемешивании раствора олеата натрия концентрацией 15% получают мелкодисперсную,
высокодисперсную эмульсию.
ПРИМЕР 2.
50 Часть гидрохлорида олеил-диэтил-этилен-диамина растворяют в 1000 частях воды. Добавляют 2,5 части
гидроксида натрия, растворенного в небольшом количестве воды, а затем 1000 частей оливкового масла,
энергично помешивая. В результате получается стабильная молочная эмульсия. Благодаря добавлению
щелочи, свободные жирные кислоты, присутствующие в оливковом масле, превращаются в соответствующие
соли или мыло. Эмульсия, приготовленная аналогичным способом, но без добавления едкого щелочного
раствора, имеет более грубую консистенцию и менее стабильна.
ПРИМЕР 3.

Нефть, в которой растворено 4% ланолина от ее массы, эмульгируют, просеивая в водном растворе
олеилдиэтилэтилендиамингидрохлорида с концентрацией 5%. Полученная эмульсия значительно более
стабильна и мелкодисперсна, чем эмульсия, приготовленная аналогичным образом без добавления
ланолина.
ПРИМЕР 4.
Парафиновый воск расплавляют и перемешивают с 5-процентным водным раствором цитрата
олеилдиэтилэтилендиамина.
поддерживать температуру до полного охлаждения. Получается суспензия мелких шариков парафина.
Однако, если предварительно добавить к цитратному раствору 4% от его веса желатина, и в остальном
процедура останется той же, то получится мелкодисперсная эмульсия парафина, имеющая мазевой характер.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361861A
[]
ПАТИ А С
36198G 1 Дата подачи заявки: август. 20, 1980. № 24,873/ 30.
Слева — дюна № 20, 1931 год.
Полная версия принята: Нью-Йорк. 20, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области использования пара: Вентиляторы для очистки теплопередающих поверхностей
парогенераторов.
Я, Чарльз Перси Парри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бридж-стрит, 106, Биркенхед,
графство Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к парогенераторам для очистки теплопередающих поверхностей
парогенераторов, и тип таких парогенераторов, к которым относится изобретение, включает вращающийся
элемент, который будет называться сопловой трубой, внутрь которой пар подается через сопло де Лава, как
это хорошо известно в связи с парогенераторами Парри, причем указанная сопловая труба снабжена
выходными соплами, через которые пар выходит струями, направленными на очищаемые поверхности.
Трубка сопла обычно проходит по всей ширине котла, и в некоторых типах котлов, особенно в водотрубных
котлах с пароперегревателями, этот элемент подвергается сравнительно высокой температуре; пар во время
работы в качестве воздуходувки предотвращает чрезмерное повышение температуры, но в промежутках
между работами трубка сопла может подвергаться воздействию температуры, которая со временем

повреждает ее или сопла, вызывая их возгорание.
Согласно изобретению, такие патрубки соединены с водопроводом таким образом, что обеспечивается
постоянная циркуляция воды через него, исключающая перелив воды через выходные патрубки, и что любая
содержащаяся в ней вода автоматически удаляется при необходимости включения воздуходувки.
Предположим, что труба сопла имеет возможность вращения на противоположных концах, при этом конец, к
которому крепится сопло де Лаваля или другое основное сопло и приводной механизм, называется входным
концом и обычно немного выше противоположного конца, который будет называться выходным концом.
Выходные форсунки установлены в трубе таким образом, что их оси находятся в одной продольной
диаметральной плоскости трубы, и они проходят через стенку трубы с одной стороны и выступают внутри
трубы диаметром почти до противоположной стороны. Если трубу с форсунками повернуть так, чтобы
внешние концы указанных форсунок выступали вертикально вниз, то можно увидеть, что трубу с форсунками
можно наполовину заполнить водой без опасности вытекания воды через внутренние верхние концы
форсунок.
Выходной конец сопла. Труба находится...
Закрывается круглой заглушкой, имеющей фланец, который соединяется с внутренней поверхностью
цилиндрического выступа стеновой коробки, прикрепленной болтами к прокатной стальной балке или
подобному элементу на соответствующем конце котла.
К указанной пробке 3 прикреплена внутренняя труба с перегородкой, которая проходит по центру 65 от
выходного до входного конца патрубка, а на входном конце установлен невозвратный клапан,
предпочтительно шарового типа, который закрывается, когда патрубок подвергается рабочему давлению пара
70. Заглушка соединена вращающимся сальниковым цапфом с источником воды, подаваемой по внутренней
трубе во входной конец патрубка, а заглушка на выходном конце 75 патрубка снабжена рядом расположенных
по периферии дренажных отверстий, которые, когда патрубок повернут так, что плоскость, содержащая оси
патрубков, вертикальна, а внутренние концы 80 патрубков обращены вверх, расположены приблизительно на
одной линии с нижними внутренними поверхностями патрубка, так что в этом положении они служат для
слива последней; или заглушка может быть зафиксирована и 85 образовывать подвижное соединение с
выходным концом патрубка.
Конец p-lig- представляет собой рабочее соединение в отверстии выходного блока, расположенного в
выходной камере, образованной в стеновой коробке; центральная часть отверстия блока 90 имеет
углубление, а дренажные отверстия открываются в это углубление, из которого вода стекает в главную
дренажную трубу сравнительно большого диаметра, установленную на нижнем конце камеры. Таким образом,
если в внутреннюю трубку подается соответствующий поток воды, она циркулирует по всей длине сопловой
трубы, и эффективный напор такого потока и эффективная площадь дренажных отверстий могут быть
расположены таким образом, чтобы в сопловой трубе поддерживался любой желаемый уровень воды; такой
уровень поддерживается предпочтительно на уровне или около горизонтальной срединной плоскости
сопловой трубы; любая тенденция уровня подниматься выше этого уровня предотвращается за счет
увеличения напора через дренажные отверстия; поэтому уровень воды никогда не поднимается вблизи
вершин внутренних частей выходных сопел, когда они, между операциями воздуходувки, находятся в
описанной вертикальной плоскости.
Входной конец внутренней трубы соединен подходящей внешней подающей трубой с нижним концом камеры,
снабжаемой водой через калиброванное отверстие на дне неглубокого резервуара, питаемого любым
подходящим источником воды, достаточным для обеспечения постоянного перелива через край указанного
резервуара в переливной резервуар и, следовательно, поддержания постоянного напора на подающей трубе;
таким образом обеспечивается определенная скорость подачи воды во внутреннюю трубу.
Камера, к которой подсоединена подающая труба к внутренней трубе, имеет перелив в соседнюю камеру,
которая соединена переливной трубой через переливную камеру настенного короба с главным сливом.

Описанная конструкция обеспечивает непрерывную циркуляцию воды по всей длине патрубка и гарантирует,
что в промежутках между работами последний постоянно наполовину заполнен циркулирующей водой,
которая, таким образом, служит для охлаждения патрубка и его форсунок, а любой пар, образующийся из
такой воды, выходит через верхние концы форсунок.
Когда необходимо включить воздуходувку для очистки котла, и ее входной конец соединен с источником пара
через сопло де Лаваля или другое сопло, дальнейшая подача циркулирующей воды в трубу сопла
прекращается закрытием шарового клапана на входном конце внутренней трубы, и любая вода, оставшаяся в
трубе сопла, вытесняется через дренажные отверстия под действием давления пара в указанной трубе.
Затем аппарат функционирует в обычном режиме как воздуходувка; после завершения очистки подача пара
прекращается, и циркуляция воды возобновляется.
Изобретение применимо к патрубкам парогенераторов в целом, однако расположение заглушек, блоков,
внутренней трубы и дренажного отверстия может быть изменено в соответствии с типом патрубка, к которому
применяется изобретение.
Дата: 19 августа 1930 года.
SLOAN & LLOYD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к парогенераторам или предназначенные для очистки теплопередающих
поверхностей парогенераторов.
Я, Карлис Перси Парри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бридж-стрит, 106, Биркенхед,
графство Честер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам, предназначенным для очистки теплопередающих
поверхностей парогенераторов. Такие воздуходувки, к которым относится настоящее изобретение, включают
вращающийся элемент, который будет называться сопловой трубой, внутрь которой пар подается через
сопло де Илаваля способом, хорошо известным в настоящее время в связи с воздуходувками Парри, причем
указанная сопловая труба снабжена выходным соплом или соплами, через которые пар выходит струей или
струями, направленными на очищаемую поверхность.
Ноз. Труба сопла обычно проходит приблизительно горизонтально по всей ширине котла, и в некоторых типах
котлов, особенно в водотрубных котлах с пароперегревателями, этот элемент подвергается сравнительно
высокой температуре; пар во время работы аппарата в качестве воздуходувки предотвращает чрезмерное
повышение температуры, но в промежутках между работами труба сопла может подвергаться воздействию
температуры, которая со временем повреждает ее или сопло 85 в результате возгорания.
Согласно изобретению, такие патрубки соединены с подачей воды под давлением через клапан, который,
когда патрубок соединен с подачей пара под давлением, необходимым для работы чистящих форсунок,
закрывается, и соединение с подачей воды прекращается; однако указанный клапан автоматически
открывается, как только прекращается подача рабочего пара к патрубку, благодаря чему внутренняя часть
указанного патрубка всегда соединена либо с подачей рабочего пара, либо с подачей воды.
Нежелательно, чтобы охлаждающая вода i00 протекала через форсунки в камеру сгорания котла, поэтому из
трубок форсунок предусмотрены выходные отверстия, через которые охлаждающая вода, пройдя по всей
длине трубки форсунки i05, поступает в соответствующий слив; эффективная площадь выходных отверстий
по отношению к напору, при котором подается охлаждающая вода, такова, что соответствует уровню воды
при приблизительно малом потоке через водослив.
1

Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1-3 показывают общее
расположение, а фиг. 4-7 — детали конструкции. 0 Рис. 1 — поперечное сечение; рис. 2 — соответствующее
боковое сечение, а рис. 3 — увеличенное изображение сопловой трубы, показанной на рис. 1; рис. 4,
представляющий собой продольное сечение, показывает в еще большем масштабе устройство на входном
конце сопловой трубы; рис. 5 — вид, аналогичный рис. 4, в том же масштабе, но показывающий конструкцию
противоположного или рабочего конца сопловой трубы. 85 Рис. 6, представляющий собой продольный разрез,
является детальным изображением шарового клапана в еще большем масштабе, а рис. 7 — разрезом
водозаборного короба по линии VII, VII рис. 4.
Обращаясь сначала к рис. 1-3, обозначим котёл, наружные поверхности труб которого очищаются
воздуходувкой; B — патрубок; C — корпус регулирующего клапана; C — регулировочное колесо, вращающее
патрубок; C2 — паропровод; C3 — сливная труба; D — входной патрубок для охлаждающей воды; D1 —
соединение воды с патрубком D; D12 — соединение сточных вод из патрубка D; D3 (см. рис. 3) — резервуар
для обеспечения постоянного напора; D4 — водослив; D5 — переливной бак; и D6 — сливная труба из D5.
Обращаясь теперь более подробно к рис. 4-7, конструкция водосборного ящика выглядит следующим
образом: ящик D имеет цилиндрический удлинительный кожух li, который проходит через него, и ящик
крепится болтами к одному из конструктивных элементов J конструкции котла; патрубок B входит в отверстие
удлинительного кожуха li и закрывается пробкой d7, имеющей сферические подшипники d8, которые входят во
внутреннее отверстие, образующее подшипник для этого конца патрубка; пробка d7 имеет отверстие, и в это
отверстие вставлена втулка d9, которая образует сальниковый цапф, обеспечивающий герметичное
соединение с трубой dJO, соединенной соединительным муфтой dli с водопроводной трубой dl. Внутренняя
труба E проходит по центру продольно через трубу сопла и расположена таким образом, чтобы не задевать
сопло bi; к концу трубы припаяно кольцо, которое образует соединение 12b с выступом в отверстии пробки d7,
при этом давление соединения достигается с помощью сальниковой втулки cl9, так что внутренняя часть
трубы E находится в герметичном соединении с трубой sll, в то время как перпендикулярно горизонтальная
труба сопла поддерживается ниже уровня, необходимого для перелива через сопла, выходные концы
которых, когда они не используются, могут быть направлены вверх; в некоторых случаях труба сопла, когда
паровые форсунки не используются, поворачивается вокруг своей оси в положение, в котором сопла
направлены вниз, и в таких случаях сопла радиально располагаются внутри трубы сопла, так что, когда они
направлены вниз, их входные отверстия находятся выше указанного уровня воды.
Предпочтительно, охлаждающая вода подается от конца патрубка i5, удаленного от парорегулирующего
устройства, через внутреннюю трубу к парорегулирующему концу патрубка i5 таким образом, чтобы
охлаждать всю длину патрубка за счет обратного потока через соединение между внутренней трубой и
внутренней поверхностью патрубка, и выходит через выходные отверстия, расположенные на входном конце
трубы.
При реализации изобретения регулируемая подача воды осуществляется внутрь трубы сопла через
расположенный в сальниковом уплотнении входной патрубок на конце трубы сопла, удаленном от средств
управления паром. Этот входной патрубок имеет трубчатое удлинение, вращающееся вместе с трубой сопла,
и простирается по всей ее длине, а также снабжен клапаном, предпочтительно шаровым клапаном, который,
когда внутренняя часть трубы сопла подвергается давлению рабочего пара сопла, закрывается и перекрывает
подачу воды; соединение патрубка включает перфорированный запорный элемент или пробку для закрытия
конца трубы сопла, через отверстия в которых вода, пройдя по всей длине трубы сопла, стекает в
канализацию.
Предусмотрены меры для предотвращения попадания охлаждающей жидкости через форсунки в камеру
сгорания или в межтрубное пространство котла; поэтому напор, при котором подается вода, установлен таким
образом, чтобы он находился в определенном соотношении с выходными отверстиями, так что уровень воды
в трубе форсунки не поднимался выше ее центра, а радиально расположенные форсунки, находящиеся
внутри трубы форсунки, выполнены достаточно длинными, чтобы их внутренние концы находились выше

уровня воды, когда внешние концы форсунок направлены вниз.
Равномерный напор подаваемой воды может поддерживаться путем соединения водозабора с патрубком или
трубами, ведущими в основной резервуар, уровень воды в котором поддерживается постоянным, например,
путем установки в основном резервуаре водослива, ведущего во вторичный резервуар, соединенный с
канализацией, при этом подача воды в основной резервуар немного превышает количество воды,
необходимое для подачи в основной резервуар. iozzl e труба или трубы, так что происходит con361,861 4
361,861, обеспечивающий вращение трубы E.
- F представляет собой выходной блок с центральным отверстием /1, с которым сообщается ряд
расположенных по окружности выходных отверстий d12 в - -5- пробке d7; блок удерживается от вращения, а
пробка d7 плотно входит в отверстие блока; /2 представляет собой радиальное выходное отверстие - из
отверстия f1, управляемое резьбовым клапаном f3, доступ к которому осуществляется путем снятия
резьбовой пробки /4; выходное отверстие f2 ведет к сливной трубе d2.
Построение частей внутри коробки D будет понято, если обратиться к поперечному сечению на рис. 7.
На противоположном конце трубы E установлен шаровой клапан G (см. рис. 6); к концу трубы E привинчен
клапанный короб gI, и когда давление пара подается в патрубок, шаровой клапан G принудительно
закрывается на седло g2 и перекрывает подачу воды в трубу E.
Когда подача пара к патрубку прекращается, шарик скатывается в положение, показанное пунктирными
линиями, у перфорированного конца втулки g3; в этом положении вода, подаваемая в трубу E, проникает
через отверстие втулки g3 внутрь патрубка, откуда она стекает через выходные отверстия d12,
расположенные в самом нижнем положении.
Постоянный напор, при котором подается вода, определяется высотой резервуара d3, который, как уже
указывалось, расположен таким образом относительно количества и размера выходных отверстий d12, чтобы
уровень воды в трубе Be поддерживался на желаемом уровне, обычно значительно ниже уровня центра
указанной трубы, которая слегка наклонена вниз к концу, обращенному к водосборному ящику.
Следовательно, если форсунки bl расположены, как показано на рис. 4 sQ, так что их участки внутри трубы B
простираются почти до противоположной стороны трубы, то станет ясно, что вода не может вытекать в
трубчатые котловые пространства через форсунки bl, независимо от углового положения осей форсунок bl.
Когда необходимо очистить все трубки 5Q котла А, пар подается в блок регулирующих клапанов С, после чего
клапан G закрывается, и вся вода в патрубке вытесняется через выходное отверстие C12; затем патрубку
передается угловое перемещение обычным способом, чтобы последовательно управлять различными
рядами трубок; после завершения процесса очистки подача пара прекращается, и патрубок поворачивается в
положение, показанное на фиг. 4, в котором выходные отверстия клапанов 17 направлены вниз; клапан G.
Открывается, когда подача пара прекращается, и циркулирующая вода поступает в правый конец патрубка и
циркулирует вдоль его нижней части к выходным отверстиям d12, охлаждая трубу при прохождении через них.
Благодаря охлаждению патрубка с помощью воды, автоматически подаваемой внутрь патрубка сразу после
отключения давления пара в патрубке, я обнаружил, что воздуходувки могут работать удовлетворительно в
тех частях водотрубных котлов, где они постоянно подвергаются воздействию дымовых газов сравнительно
высокой температуры.
Я описал воздуходувки, сконструированные в соответствии с изобретением, применяемые для очистки
дымовых труб котла, но изобретение в равной степени применимо и в тех случаях, когда такие воздуходувки
используются для очистки теплопередающих поверхностей водонагревателей, воздухонагревателей и тому
подобного; и хотя я описал изобретение в применении к соплу ныне хорошо известной воздуходувки типа
Parry 85, следует понимать, что изобретение применимо в целом к воздуходувкам указанного типа.
Соседние файлы в папке патенты
