Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14091
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 августа 1930 г. № 25005/30.
OComplete Accepted: Nov. 23, 7931.
e ___ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изделия, относящиеся к устройствам для печати рекламы на тротуарах, стенах и тому подобном.
Я, СрВЕВАН Имирм, югославского происхождения, проживающий по адресу: ул. Д-р Касапинович, 24,
Панчево, Югославия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройству для печати рекламы на тротуарах, асфальтированных дорогах, мощеных улицах,
асфальтированных улицах и тому подобном.
С помощью устройств, изготовленных в соответствии с изобретением, можно создавать недорогую, быстро
изготавливаемую и простую по содержанию рекламную рекламу. Для создания эффекта отпечатка можно
использовать обычные пигменты одного или нескольких цветов, масляные или фосфоресцентные материалы,
если реклама должна быть видна в ночное время.
Устройство для создания рекламных изображений состоит из вращающегося валика или колеса, на котором
размещается рекламный текст или другой материал, подлежащий печати, представляющий собой полый
красочный цилиндр, способный свободно вращаться и расположенный над указанным валиком или колесом
таким образом, чтобы свободно опираться на печатные шрифты или рекламный текст на валике или колесе и
покрывать их краской, и подметающего устройства, например, метлы, расположенного перед валиком или
колесом на опоре или раме устройства, которое соприкасается с поверхностью и одновременно подметает ее
по мере необходимости во время работы устройства. Текст, изображения, знаки и аналогичные рекламные
материалы могут быть полностью отлиты из резины в виде втулки, надеваемой на ролик или колесо вдоль
оси. Текст также может быть представлен в виде рядов шрифтов, составленных из отдельных резиновых
литер, или же шрифты каждого ряда могут быть соединены вместе, образуя полосу. Эти ряды печатного
шрифта могут быть либо параллельны оси вращения валика, либо выполнены в виде кольца, что зависит от
требований и конструкции валика или колеса.
Текст также может быть составлен в двух противоположных направлениях, так что одна часть текста может
быть прочитана пешеходами, идущими в одном направлении, а другая часть текста — пешеходами, идущими
в другом направлении. Ролик 5 или колесо, на котором размещается рекламный текст, предпочтительно
снабжено ребрами, между которыми вставляются ряды шрифта в виде цельных полос, составляющих текст,
или отдельные резиновые шрифты. Особенно полезно покрыть шрифт войлоком или тканью, чтобы он лучше
впитывал краску.
Для нанесения оттисков на улицы и тротуары используется устройство с текстовым валиком 65, линии
которого проходят поперечно относительно валика, тогда как для нанесения оттисков на стены и здания
более удобны устройства с текстовым колесом, в которых рекламный текст 70 располагается с линией,
проходящей по окружности.
На прилагаемых чертежах показаны несколько конструктивных примеров устройства. 75 На рисунке 1
представлен боковой вид первого примера.
На рисунке 2 представлен вид сверху на рисунок 1 со снятой крышкой.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии I--I из 80 рис. 2.
На рисунке 4 представлен фрагмент разреза, показанного на рисунке 3.
На рисунке 5 показана еще одна конструкция для хранения образцов. 85 На рисунке 6 представлен боковой
вид второго конструктивного варианта устройства.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент по линии II-II рисунка 6. 90 Рисунок 8 представляет собой разрез по
линии III-III рисунка 7.
Рисунок 9 представляет собой вид спереди на рисунок 6.
На рисунке 10 показан фрагмент пружины, поддерживающей эти типы пружин.
На всех рисунках схожие элементы обозначены одинаковыми ссылками.
1
1) — опорная рама устройства, 2) рукоятка и 3) опорные рычаги, поддерживающие вал полого красочного
цилиндра над валиком или колесом, 4) на котором размещен рекламный текст или рекламное изображение. 5)
— вал печатного валика и 6) свободно вращающийся полый красочный цилиндр.
-,. 1 361,896 ки R J 361,896 Вал 7 красочного цилиндра свободно скользит в вертикальных пазах в
направляющих, так что цилиндр 6 под действием силы тяжести прижимает печатные шрифты и равномерно
наносит на них краску. 8 — это метла, расположенная перед текстовым валиком или колесом 4, которая во
время работы устройства подметает поверхность, на которую должно быть нанесено рекламное изображение.
В первом конструктивном примере рукоятка 2 расположена посередине устройства, а во втором примере (рис.
6, 7, 8, 9) Рукоятка 2 выступает вбок от одной из опорных планок 3.
9
Ребра вставлены по периферии печатного валика 4, между которыми расположены планки 10 с печатными
шрифтами для текста; в конструкции, показанной на фиг. 4, эти ребра имеют Т-образное сечение с фланцем Т
на внешних концах ребер, выполняя функцию удерживающих элементов для планок 10. Предпочтительно
расположить планки 10 таким образом, чтобы они могли подстраиваться под неровности поверхности, на
которой будет производиться печать, и для этой цели ребра 9 имеют достаточную глубину, чтобы позволить
планкам 10 перемещаться внутрь к центру ролика 4 против действия пружин 12, которые в конструктивном
виде, показанном на фиг.
4 и 8 имеют спиральную форму и опираются на нижнюю сторону листовых рессор 11, проходящих вдоль
каналов, образованных между ребрами 9, и опираются своими загнутыми вниз концами на ролик 4. В
конструктивном варианте, показанном на фиг. 10, пружины 12 представляют собой извилистые листовые
пружины, один конец которых закреплен на ролике 4, а другой конец свободен и упирается в пружину 11,
загнутые вниз концы которой закреплены на цилиндре 4. В случае узкого цилиндра или колеса пружины 12
могут быть заменены, а в некоторых случаях достаточно установить только пружины 12.
Ребра 9 могут быть выполнены различными способами, например, иметь клиновидное поперечное сечение,
как показано на рисунке 5, вместо Т-образного поперечного сечения, как показано на рисунке 4.
5u В примере, показанном на рисунке 4, типографские элементы сконструированы таким образом, что их
поперечное сечение соответствует пространству между ребрами и листовой пружиной 11 и они входят в
зацепление с головками Т-образных ребер 9. Типографские шрифты перемещаются в поперечном
направлении в соответствии с требованиями и занимают предназначенное для них положение между
ребрами.
В конструктивном примере, показанном на рисунке 5, боковые поверхности 13 смежных ребер 9 могут быть
параллельны, и в этом случае нижняя часть шрифтов или держателей шрифтов точно вдавливается до точки
между предназначенными для этого ребрами.
6i Боковые поверхности 13 смежных ребер могут быть выполнены таким образом, чтобы пересекаться за
пределами ролика, при условии, что они достаточно протяженны. В данном случае опоры типа 10 выполнены
в трапециевидной форме, при этом верхняя сторона меньше нижней на 70. Такие ролики можно
устанавливать сбоку, между ребрами.
В случаях, когда ребра 9 выполнены кольцевыми, они могут иметь либо а) профилированное поперечное
сечение m5, либо (как показано на рис. 7) профилированное поперечное сечение, либо может быть
использовано кольцо из швеллерного профиля с направленными внутрь краевыми ободками для удержания
стержней 10, так что все кольцо может быть надето на колесо 4.
Благодаря предусмотренным пружинам, шрифты будут втягиваться в пазы между ребрами при контакте с
поверхностью, на которой производится печать, например, с поверхностью тротуара, по которому
перемещается устройство. Однако, если на тротуаре есть углубление, шрифты в этом месте останутся
выступающими и не будут полностью втянуты.
В случае контакта элементов с выступающей частью поверхности, на которую будет производиться печать,
пружины 11 и 12 локально деформируются, как показано на рис. 9E пунктирными линиями. Таким образом,
получаются равномерные оттиски даже на довольно неровных поверхностях. Типы расположены таким
образом, что они выступают в достаточной степени за поверхность ролика или колеса 4 размером 10j. Для
улучшения процесса нанесения краски шрифты могут быть покрыты слоем ткани или подобного материала,
который впитывает красящее вещество (рис.). 7).. 0 Устройство согласно изобретению работает следующим
образом: устройство удерживается за рукоятку 2 и толкается вперед. При движении вперед метла 8
подметает поверхность Jio, расположенную перед роликом или колесом 4. Поскольку шрифты выступают из
поверхности валика или колеса настолько, что соприкасаются с полым чернильным цилиндром, войлок,
которым покрыт чернильный цилиндр и который пропитывается чернилами из указанного полого цилиндра,
наносит чернила на выступающие шрифты, так что последние оставляют желаемые рекламные отпечатки на
поверхности, с которой они соприкасаются.
Устройства, изготовленные в соответствии с изобретением, также могут быть установлены на автомобили, то
есть под автомобилем i25 или позади него. В таких случаях устройство можно поднимать и опускать любым
подходящим способом, то есть вводить в эксплуатацию и выводить из нее. Поверхность для печати текста,
изображений, знаков 20.
4. Устройство по п. 1 и 2, характеризующееся тем, что 55 ребер (9) имеют клиновидное поперечное сечение
(рис. 5), причем поверхности (13) двух смежных ребер (9) параллельны или сходятся, образуя канавку
трапециевидного поперечного сечения, в которую вставляются шрифты, 60 рекламных изображений или тому
подобное.
5. Устройство по п. 1-4, характеризующееся тем, что между ребрами (9) расположены листовые пружины (11)
65, на которые опираются печатные шрифты (10).
6. Устройство по п. 1-5, характеризующееся тем, что под листовыми пружинами (11) расположены спиральные
пружины или листовые пружины (1-2).
7. Устройство, как указано в пунктах 1-6, характеризующееся тем, что опорные пружины (12, рис. 10) имеют
один конец, закрепленный на ролике или колесе (4), а другим свободным концом несут листовую пружину (11).
8. Устройство по п. 1 и 3-7, характеризующееся тем, что ребра (9) установлены кольцевым образом 80 на
ролике или колесе (4).
9. Устройство по п. 1-8, характеризующееся тем, что полый чернильный цилиндр состоит из внутреннего
цилиндра, оболочка которого перфорирована 85 или имеет ситовидную форму, и войлочного покрытия, так
что чернила проникают изнутри цилиндра через перфорированный или ситовидный материал и пропитывают
войлочное покрытие. 9 10. Устройство по п. 1-9, характеризующееся тем, что полый чернильный цилиндр
разделен перегородками на множество камер, так что можно использовать чернила разных цветов.
11. Усовершенствованное устройство для нанесения рекламных изображений на тротуары, асфальтовые
дороги, мощеные камнем улицы и улицы с асфальтовым покрытием и тому подобное, в основном, как описано
выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 18 августа 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Аналогичные рекламные материалы могут быть выполнены в виде формованной резиновой манжеты, из
которой наносится печатный материал, причем указанная манжета прижимается к печатному валику в осевом
направлении.
Полый чернильный цилиндр 6 изготовлен из ситообразного материала, в котором находится красящее
вещество или чернила, и покрыт войлоком, который пропитывается красящим веществом из полого цилиндра.
Полые чернильные цилиндры, предусмотренные в соответствии с изобретением, могут быть разделены на
несколько чернильных камер, что позволяет заполнять их чернилами разных цветов и создавать рекламные
изображения в разных цветах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361897A
[]
ПАТ-ЕНАТТ ЭИФКАОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: август. 26, 1930. № 25406/30.
Фотография слева, 26 мая 1937 года.
Завершено: ноябрь. 26, 193!.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции винтовых гребных винтов.
Я, Томас Эдвин Ломсис, Уэйсайд, Шипстон-ой-Стур, Уорикшир, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованной конструкции «пропеллера» или «воздушного винта», используемого в авиации.
В связи с этим я хотел бы предложить следующее изобретение: оно будет состоять, главным образом, из
чередующихся слоев подходящей древесины и листов подходящего металла. (Например, низкоуглеродистая
сталь, алюминий или алюминиевый сплав) обладающая необходимой консистенцией и жесткостью, а также
определенной пластичностью для образования внутренних упрочняющих слоев или листов.
Указанные металлические листы подвергаются «машинной штамповке» с целью нанесения необходимого
количества «шипов» или «зубцов» с каждой стороны листа: каждый лист формируется таким образом, чтобы
соответствовать деревянным ламелям или секциям, которые также используются, как указано выше.
сказал при изготовлении изделия.
Способ крепления чередующихся слоев осуществляется с помощью (1) подходящего клея и (2) вставки или
вдавливания выступающих зубцов металлических листов в прилегающие деревянные секции с помощью
механического пресса.
Отверстия для болтов крепления также будут присутствовать в металлических пластинах, а также в дереве
для завершения подгонки.
Внешний вид гребного винта должен быть завершен покрытием из металлического листа, либо целиком, либо
на соответствующем расстоянии от внешних кромок и боковых концов. Металлические кромки должны иметь
«прорезную», «шиповидную» или «звездчатую» форму, перекрываться на концах и входить каждая в другую
«прорезь», «канавку» или «зубчатое отверстие», обеспечивая таким образом надежное крепление.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361898A
[]
ER VE C O PfY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата присоединения (Германия): сентябрь. 24, 7929.
361,898 Дата подачи заявки i1 (в Соединенном Королевстве): август. 26, 1930. № 25422/30, Принято к
рассмотрению: ноябрь. 26, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс окрашивания эмалевых глазурей, стекла и тому подобного.
Мы, компания DEUTS CHIE GAS GZLi-HICHT-AUEnGESELLSCH3A:FT, M.B.1EL, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: Ротерштрассе, 16-19, Берлин, Германия, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
В нашей заявке на патент 354566, находящейся на рассмотрении, мы описали производство цветного стекла,
основной цвет которого достигается за счет оксидов так называемых «цветных» редкоземельных элементов,
в качестве примеров которых упоминаются оксид неодима и оксид празеодима, причем основной цвет
модифицируется в соответствии с этим изобретением путем добавления в стекло красных красящих веществ,
таких как золото, оксид меди(I) или селен.
Таким образом, сохраняется двухцветная окраска, характерная для использования редкоземельных
элементов, и получаются новые оттенки, особенно подходящие для художественного стекла. С другой
стороны, цель настоящего приложения состоит в том, чтобы обеспечить возможность производства с высокой
надежностью известных красных селеновых стекол. В отличие от указанной параллельно рассматриваемой
заявки на патент, настоящее изобретение относится исключительно к стеклам, окрашенным селеном.
Красивый красный цвет, который селен придает стеклу (под этим термином в дальнейшем описании мы
подразумеваем глазури и эмали), довольно чувствителен во время обработки, и часто случается, что
желаемый оттенок не достигается. Стеклодувам хорошо известно, и в литературе по этой теме неоднократно
упоминается, что производство красного стекла с использованием селена сопряжено с большими
трудностями, поскольку цвет получается очень неравномерным из-за того, что условия эксплуатации, такие
как интенсивность окислительного или восстановительного действия пламени, температура печи,
температура охлаждения, скорость охлаждения и т. д., не могут контролироваться с достаточной точностью.
В результате экспериментальных исследований было установлено, что эта неопределенность исчезает, а
высокая степень стабильности оттенка цвета достигается при добавлении в стекло, окрашиваемое в красный
цвет селеном, небольших количеств оксидов редкоземельных элементов. В этом случае не возникнет никаких
трудностей с производством этих прекрасных цветов. Дополнительное количество этих редкоземельных
элементов, обеспечивающее такую стабильность, относительно невелико.
Достаточно будет количества примерно от 1 до 2%. Для этой цели могут использоваться не только цветные,
но и бесцветные редкоземельные элементы. В качестве таких добавок могут использоваться смеси оксидов
редкоземельных элементов или даже отдельные оксиды редкоземельных элементов, например, оксиды
лантана, церия и так далее. Редкоземельные элементы могут быть введены в виде оксидов или подходящих
солей, таких как сульфаты, нитраты и т. д. Было предложено производить бесцветное стекло, которое будет
блокировать ультрафиолетовые лучи, используя смеси редкоземельных элементов, и компенсировать любое
окрашивание стекла, вызванное такими редкоземельными элементами, путем добавления соединений
тяжелых металлов. Настоящее изобретение, напротив, касается получения стекла красного цвета путем
добавления селена.
Вместо чистого селена для окрашивания можно использовать селеновый красный, то есть соединение
кадмия, селена и серы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты