Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14087

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
274 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361959A
[]
РЕЗЕРВ; КУй
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения гонконгской конвенции (Германия): 25 дюны 1930 года. 361,959 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): август. 26, 1930. № 25,4601 30.
Заявка/полностью принята: ноябрь. 26, 1981.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к карманным зажигалкам или связанные с ними.
Мы, Мартин Грийнштайн и Лотрес Мюллер, осуществляющие деятельность под торговым наименованием
MfULLER & GR-dNSTEIN, ELGERSBURGER FEUERZEUGFABRII, из Эльгерсбурга (Тюрингия), Германия, оба
граждане Германской империи, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к карманным зажигалкам, в частности к пирофорным зажигалкам, снабженным
приводным колесом, которое перемещает фрикционное колесо. Целью изобретения является приведение в
действие фрикционного колеса горизонтальным движением пальца, то есть движением вдоль верхнего края
топливного бака, что облегчает эксплуатацию по сравнению с известными зажигалками с горизонтально
расположенным фрикционным колесом или приводным колесом. Еще одной целью изобретения является
устранение необходимости контакта пальца с фрикционным колесом без ущерба для преимуществ
управления горизонтальным движением пальца. В то же время фитиль расположен таким образом, что
облегчает использование зажигалки.
Согласно изобретению, карманная зажигалка снабжена вертикально расположенным регулировочным
колесом и горизонтально расположенным приводным колесом.
Согласно изобретению, фрикционное колесо и ведущее колесо соединены конической зубчатой передачей.
Согласно изобретению, фрикционное колесо и коническая шестерня, соосные с ним, частично закрыты
боковыми стенками кронштейна, поддерживающего их шпиндель, и рычагом, несущим колпачок
огнетушителя, когда последний находится в закрытом положении.
Один из вариантов конструкции зажигалки согласно изобретению показан на прилагаемом чертеже.
На рисунке 1 показан вид сбоку зажигалки с приподнятым колпачком фитиля, при этом боковая стенка
частично срезана.
На рисунке 2 представлен соответствующий вид с торца, а на рисунке 3 — соответствующий план.
При осуществлении изобретения [Пирис 11-] в соответствии с конструкцией, представленной на прилагаемых
чертежах, на верхней стороне топливного бака 1 установлена подставка 2 с подшипником 3, в котором
вращается рычаг 5, несущий крышку огнетушителя 4. На верхней стороне контейнера 60 также предусмотрен
двусторонний кронштейн 6, открытый сверху и служащий для поддержки вертикально расположенного
фрикционного колеса 7 вместе с его соосной конической шестерней. Кремень прижимается к фрикционному
колесу 7 пружиной 8, заключенной внутри трубки 9, и упирается в закрывающий винт, который одновременно
служит для регулирования сжатия пружины. Вертикальный шпиндель, установленный в боковой выступе i1 на
корпусе 1, несет ведущее колесо 1.2, которое соединено с конической шестерней 13 или является ее
неотъемлемой частью. Эта шестерня 13 работает в паре с конической шестерней 14, которая соосна с
фрикционным колесом 7 и соединена с ним или является его неотъемлемой частью.
Трубка фитиля 15, через которую проходит фитиль 16, расположена перед фрикционным колесом 7.
Контейнер 1 заполняется через отверстие на нижней стороне, 80, закрытое винтовой пробкой 17.
На изображенной конструкции видно, что кронштейн 6 имеет в основном U-образную форму, а его боковые
стороны, вместе с рычагом 5, несущим колпачок огнетушителя 4, в значительной степени закрывают
фрикционное колесо и его соосную коническую шестерню, когда рычаг 5 находится в закрытом положении.
Изобретение не ограничивается 90 деталями конструкции зажигалки, описанными и проиллюстрированными
выше, и, следовательно, может быть применено к другим видам зажигалок.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361960A
[]
П А Т Е Н ТСП Е С И Ф И К А Н. - '
ПАТЕНТ SPE112FICATION Дата подачи заявки: Auig. 27, 1930. Нет, 25,574/30.
Завершено: ноябрь. 27, 1937.
Полная спецификация.
Электрический нагревательный элемент корпуса.
Сообщение от: SIEMENS PL.&NIAmlWERI AKiTIENGESELLSOHILA-FT UR KIO1LEFABRIKATE, немецкая
компания, расположенная по адресу: Берлин-Лихтенберг, Герцбергштрассе, 128,137, Германия.
Я, Леонард Меллерш-Джексон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко.», дипломированные патентные поверенные,
28, Саутгемптон Билдингс, Чансерв Лейн, Лондон, W.C. 2, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электрическому нагревательному элементу, состоящему из резистивного элемента.
Согласно изобретению, нагревательный элемент выполнен в виде диска с центральной перфорацией и
утолщен от периферии к центру, так что он светится как можно равномернее по всей поверхности
используемого диска.
Примеры конструкций показаны на чертежах.
На рисунке 1 показан нагревательный элемент в разрезе, на рисунке 2 — нагревательная пластина с
четырьмя радиальными секциями, а на рисунке 3 — нагревательная пластина с шестью радиальными
секциями.
На рисунке 1 цифра 1 обозначает нагревательный элемент в форме диска с центральным отверстием; цифра
14 — болт, проходящий через нагревательный элемент и служащий внутренним токоподводящим элементом;
цифра 27 — внешний токоподводящий провод, выполненный в виде пружинного кольца, позволяющего ему
легко следовать за термическим расширением нагревательного элемента.
Нагревательный элемент 1, согласно рисунку 2, разделен радиальными разрезами 2, 3, 4 на секторы 6, 7, 8, 9,
которые соединены кольцевыми элементами 10, 11, 12, 13 с токопроводящим проводником. Болт 14,
проходящий через нагревательный элемент, служит внутренним токоподводящим проводом к нагревательной
пластине.
Согласно рисунку 3, нагревательный элемент разделен на шесть секторов 15, 16, 1,7, 19, 19, 20, на которые
наложены шесть токопроводящих кольцевых элементов 21, 22. 23, 24, 2'5 26. В приведенной на примере
конструкции confpr'ce 10"M. 4k e 361,960 внутреннее токовое соединение опущено, а секторы I-I, II-II и III-III
соединены парами S5 между токовыми клеммами 21, 24; 23, 26; 22, 25.
Внешнее периферийное токовое соединение может быть разделено на несколько секторообразных
элементов, что позволяет регулировать нагрев нагревательного элемента до нескольких режимов. Как
показано на конструктивных примерах, нагревательный элемент также снабжен радиальными вырезами.
С помощью этих надрезов нагреваемое тело 65 разделяется на ряд секторов, соединенных между собой в
центре тела, которые могут нагреваться по отдельности или парами. Каждый сектор нагревательного
элемента имеет собственное подключение к источнику тока. Соединения могут располагаться по периферии
корпуса, то есть на разделенном металлическом кольце, и в центре указанного корпуса, или же могут
располагаться только по периферии. 75 Действующее регулирование осуществляется таким образом, что
большее или меньшее количество секторов может включаться или выключаться по отдельности или парами.
Более широкое применение действующего регулирования может быть осуществлено путем дальнейшего
разделения на шесть или более разделов аналогичным образом.
Естественно, соединения между секторами могут осуществляться иным способом, отличным от
существующих терминалов. 85 Нагревательный элемент особенно хорошо подходит для кухонных плит.
Поверхность защищена от прямого контакта керамической массой. Нагревательный элемент быстро
нагревается и недорог в производстве. Например, карбид кремния-90 может использоваться в качестве
резистивной массы для усовершенствованного нагревательного элемента.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361961A
[]
П -И Ф -А-- Т А0
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATEkk-s Дата подачи заявки: авг. 27, 193,0. № 25,586/30.
361,961 Завершено: ноябрь. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Механизм для откачки воды из резервуара, используемый при бурении скважин.
Мы, Уилсон Б. Уигл, проживающий по адресу: Норт Уиллоу Стрит, 1207, Комптон, Калифорния (округ
Лос-Анджелес), Соединенные Штаты Америки, и Эдмунд Андерсон Стрит, проживающий по адресу: Вест 21-я
Стрит, 207, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о подлинности данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму ударного действия, используемому при роторном бурении
нефтяных скважин, и, в частности, к типу механизма ударного действия, в котором наковальня имеет молоток,
закрепленный в защелкивающемся положении относительно нее, и предусмотрено средство, приводимое в
действие давлением жидкости, для освобождения молотка и обеспечения его удара по наковальне.
Целью данного изобретения является создание простой и прочной конструкции ударного механизма
описанного типа, включающей в себя камерный наковальневый элемент, приспособленный для соединения
своим нижним концом с обрабатываемым элементом, молоток, скользяще установленный в камере
указанного наковальневого элемента и проходящий через верхнюю часть наковальни для соединения с
бурильной колонной, запорное устройство, соединенное с молотком и перемещающееся вместе с ним и
взаимодействующее с наковальней для удержания двух наковальни и молотка в фиксированном положении
относительно друг друга во время приложения усилия к молотку, и просверленный стержень, скользящий в
молотке и имеющий отверстие на нижнем конце, причем жидкость под давлением подается к указанному
стержню для его аксиального перемещения против воздействия пружинного механизма, чтобы переместить
указанное отверстие из закрытого положения в открытое для сброса жидкости под давлением ниже или в
нижний конец наковальни, причем такое перемещение указанного стержня перемещает упор, установленный
на стержне, от указанного запорного устройства, благодаря чему «Защелкивающее устройство
освобождается от зацепления с полой наковальней, позволяя молотку скользить вверх внутри наковальни для
удара».
На рис. 1 показан вертикальный разрез нефтяной скважины, демонстрирующий вращающийся механизм,
установленный в бурильной колонне, к нижнему концу которого прикреплен обсадной штырь,
взаимодействующий с обломком верхнего конца бурильной трубы, при этом буровое долото застряло в
обрушившемся пласте. 60 На рис. 2 представлен увеличенный продольный разрез банки в сработавшем
положении.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный приведенному выше, демонстрирующий банку в рабочем положении.
65; На рис. 4 представлен поперечный разрез банки, выполненный по линии 4-4 на рис. 2.
На рис. 5 представлен поперечный разрез верхнего конца банки, выполненный по линии 5--).
из пихты. 3'. 70 На рис. 6 представлен детальный вид одной из поворотных защелок.
Теперь, обращаясь более конкретно к чертежам, банка -J- состоит из цилиндрического корпуса или кожуха 5,
имеющего 75-сантиметровый утолщенный верхний конец или головку 6, представляющую собой наковальню,
снабженную многоугольным, например, восьмиугольным, отверстием 7, нижний конец которой имеет
внутреннюю резьбу для приема "под 8". Этот "подсумок" снабжен на своем нижнем конце конической
резьбовой коробкой 9, которая входит в зацепление с коническим резьбовым штифтом 10 "рыболовного
инструмента", такого как копье для обсадных труб 11 обычной формы 85.
Молотковый механизм -If- установлен внутри корпуса 5 и состоит из цилиндрической головки молотка 15,
имеющей многоугольный шток 16, простирающийся вверх от нее, аналогичный многоугольному отверстию 7
наковальни и проходящий через него; его верхний конец соединен подходящим соединением 17 с нижним
концом бурильной трубы 18, как показано на фиг. 1 чертежей.
Нижняя часть цилиндрической стенки молотка снабжена множеством вертикально расположенных
углублений, диаметрально противоположных друг другу, задние стенки которых (100 21) наклонены вниз и
внутрь к нижнему краю молотка.
В каждом из этих углублений на их верхних концах установлены защелкивающие элементы 22, на концах
которых имеются поперечные выступы 23, которые входят в зацепление с подшипниками 24, образованными
в боковых стенках углублений 20, благодаря чему защелка будет шарнирно подвешена внутри углублений.
Нижние концы защелок выполнены в виде крюков 25, которые входят в вертикально расположенные пазы 26,
образованные в стенке корпуса сосуда для удержания молотка и наковальни врозь перед началом работы
сосуда (см. рис. 3).
«Диаметр отверстия в восьмиугольном штоке 16 на его нижнем конце увеличен для размещения
цилиндрического штока 27 механизма управления защелкой -IL-». Этот механизм состоит из цилиндрического
элемента 28, верхний усеченно-конический конец которого снабжен кольцевым вогнутым седлом 29 для
зацепления с задними нижними концами защелок, чтобы переместить их в зацепление с пазами защелок при
«установке банки» после операции. Непосредственно под сиденьем 29 образован кольцевой упор 30, который
входит в зацепление с поперечными нижними концами защелок, удерживая их в надежном зацеплении с
пазами 26 до момента резкого воздействия. Отверстие 27, выступающее вверх из защелкивающего
механизма -L-, свободно перемещается в расширенном отверстии молотка, а его верхний конец снабжен
уплотнительными кольцами 31 для предотвращения прохождения жидкости через отверстие молотка во
время работы аппарата.
Для обеспечения надежного зацепления защелок с пазами защелки до момента резкого срабатывания
используется витая пружина 32, охватывающая верхний уменьшенный конец "под" 8 i40 и упирающаяся в
нижний конец цилиндрического элемента 28. Пружина обладает достаточной силой сжатия только для
удержания защелок в зацеплении, поскольку избыточная сила потребовала бы чрезмерного давления
жидкости от насосов для осуществления разблокировки.
Цилиндрическая трубка 35, аналогичная штоку 27, выполнена заодно с нижним концом механизма удержания
защелки, ее нижний конец снабжен гайкой 36, а уплотнительные кольца 37 расположены выше и ниже
множества отверстий для слива жидкости 38.
Нижний конец этой трубки входит в цилиндрическую камеру или углубление 39, образованное в нижнем конце
"под" 8 над коробкой штифтов; отверстия закрыты, когда механизм находится в зафиксированном положении
(см. рис. 3), и открыты во время циркуляции жидкости, содержащей грязь, через механизм с помощью
насосов.
В процессе работы механизм с башмаком соединен с нижним концом бурильной колонны, а к нижнему концу
закреплен «рыболовный» инструмент желаемого типа (63), в данном случае показан обсадной наконечник.
Верхний конец бурильной колонны соединен с обычным "Келли", который проходит вверх через квадратные
втулки в поворотном столе 40, 70, а его верхний конец прикреплен к поворотному шарниру 41, также обычного
типа. Поскольку шток 16 имеет восьмиугольную форму, становится ясно, что механизм с водозаборным
устройством может вращаться вместе с бурильной трубой, когда это необходимо, и, кроме того, насыщенная
буровым раствором вода может циркулировать по бурильной линии, пока механизм с водозаборным
устройством находится в незащелкнутом положении. Поворотный механизм 41 соединен обычным гибким
шлангом 42 с насосами 43, предназначенными для перекачки жидкости, которые обычно используются в
настоящее время при бурении скважин.
На рисунке 1 изображена бурильная колонна, имеющая ударный механизм, закрепленный на ее нижнем
конце, и 85-сантиметровый наконечник для обсадной трубы, предназначенный для отрыва застрявшего
бурового долота. Этот наконечник зацеплен за верхний конец сломанной бурильной трубы, при этом
бурильное долото и нижняя часть трубы вдавлены на 90 градусов в обрушившуюся породу. Когда обсадная
труба входит в зацепление с обломком бурильной трубы, механизм Хаммея -11- на нижнем конце бурильной
колонны вдавливается вниз, защелки входят в зацепление с кольцевым упором 30 механизма защелки -L-,
вдавливая его вниз против сжатия пружины 32, пока защелки не войдут в пазы защелки 0 26 обсадной трубы.
В этом положении бурильную колонну можно растянуть, и после достижения такого растяжения запускаются
насосы, жидкость, проходя через водоток бурильной колонны 105 и ударяясь о гайку 36 на конце штока 27,
заставляет механизм защелки -L- опускаться вниз, открывая отверстия 38 и обеспечивая поток жидкости
через механизм запорного механизма.
110 В момент нажатия на механизм управления защелкой, защелки мгновенно высвободятся из своих пазов, и
ударный механизм ударится о наковальню 6, вызывая сотрясение, при этом растяжение бурильной трубы
существенно способствует созданию сотрясающего эффекта при освобождении ударного механизма.
Поскольку давление от насосов обычно превышает сжимающую силу пружины 32, очевидно, что отверстия 38
останутся открытыми, как показано на рис. 2, так что жидкость может циркулировать по центральному
водотоку бурильной колонны во время ее вращения. Аналогичные операции i25 могут быть выполнены тем же
способом для создания последующих резких эффектов.
Для того чтобы обеспечить поступление жидкости в бурильную трубу, когда она имеет диаметр 30 мм? 6л.96л
3:
опускается в скважину. Нижний конец бурильной трубы 35 снабжен отверстием 45, управляемым шаровым
клапаном 46. Следует понимать, что если бурильная труба не заполнена жидкостью при ее введении в
скважину, давление жидкости в ней на больших глубинах будет способствовать обрушению.
Поскольку для фиксации или освобождения ударных элементов не требуется вращение бурильной колонны,
очевидно, что это не причинит им никакого вреда. Постоянное вращение бурильной трубы для работы
ударных элементов после растяжения трубы, как это происходит в некоторых используемых в настоящее
время конструкциях, приводит к ослаблению трубы, а в некоторых случаях постоянное скручивание может
привести к ее разрушению.
Нам известно, что ранее предлагалось создать ударный механизм, в котором внешний наковальневый
элемент соединен своим верхним концом с бурильной колонной и вмещает молоток, предназначенный для
фиксации на наковальне с помощью защелок, шарнирно соединенных с молотком; при этом давление
жидкости подается на наковальню для разъединения указанных защелок от наковальни, что позволяет
произвести ударное воздействие между двумя элементами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361962A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения Конвенции (США): 12 марта 1930 г.
-4 36L.962 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 27, 1930. № 25,613 / 30.
Завершено: ноябрь. 27, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картонных коробок и лотков для упаковки бутылок и аналогичных изделий.
1,
Лой Мэнкс, гражданин Соединенных Штатов Америки, 32 года, WW, игрок внутренней линии.
Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления, изложенные и подробно
описанные в следующем заявлении, будут определены следующим образом:
Представленные усовершенствования касаются улучшенного держателя для таких предметов, как бутылки и
тому подобное.
Одной из основных целей усовершенствований является создание держателя для таких предметов в виде
подноса, который можно регулировать для размещения предметов различных размеров.
Ещё одной целью является создание усовершенствованного подноса, который был бы упругим и обеспечивал
бы надёжное сцепление с упакованными товарами, удерживая их на месте и предотвращая раскачивание.
Еще одна цель состоит в том, чтобы обеспечить наполнитель для внешней картонной коробки, причем
указанный наполнитель шире, чем сама коробка, для того, чтобы его можно было сжать внутри коробки. Ещё
одной целью является разработка улучшенной упаковки для бутылок, в которой принимающие части имеют
больший размер, чем соответствующая часть бутылки, для выполнения множества задач.
Ранее было предложено использовать широкие рукава из соломенной циновки, верхний слой которых
складывается таким образом, чтобы образовались ребра, удерживаемые на месте с помощью швов. Высота
ребер соответствовала диаметру упаковываемых бутылок, которые располагались в промежутках между
соседними ребрами. Также было предложено создать лоток для коробки с яйцами или подобными коробками,
состоящий из листа с параллельными гофрированными краями, сжатыми на фиксированном расстоянии для
образования ячеек для яиц.
Если уменьшить размер листа, его можно было сложить по средней линии, чтобы образовать картонную
коробку, в которой ячейки полностью окружали бы яйца.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю лоток, изготовленный из относительно жесткого материала,
такого как целлюлозные волокна, полученные методом вакуумирования или валяния, и имеющий в процессе
производства ряд углублений, предназначенных для размещения бутылок или подобных изделий, причем
такие углубления имеют неглубокие горлышки и глубокие корпуса и глубину, превышающую половину глубины
бутылки или подобного изделия, которое должно быть в него помещено, причем углубления расположены
попеременно в разных направлениях, и такое расположение таково, что сжатие указанного лотка в боковом
направлении приведет к тому, что стенки будут оказывать захватывающее действие на упакованные изделия.
60 Дополнительной целью усовершенствований является обеспечение более эффективной амортизации
бутылок. Другие цели и преимущества усовершенствований станут очевидны при обращении к прилагаемой
спецификации и чертежам, на которых: Рис. 1 — перспективное изображение лотка с одним из вариантов
усовершенствований; 70 Рис. 2 — разрез усовершенствованного лотка для наполнения; Рис. 3 — разрез по
линии 3-3 на рис. 1; Рис. 4 — вид снизу части одного из вариантов осуществления усовершенствований; Рис. 5
— увеличенное схематическое изображение части лотка; Рис. 6 — разрез углубления в натуральную
величину, в котором находится бутылка джина или эля в натуральную величину; Рис. 7 — разрез
модифицированной формы; Рис. 8 — разрез по линии 8-8 на рис. 7; 85 Рис. 9 — перспективное изображение
модифицированной формы; Рис. 10 и 11 — разрезы других модифицированных форм.
Хотя представленные 90 усовершенствований могут быть изготовлены любым желаемым способом,
предпочтительно они изготавливаются из упругого материала, такого как целлюлозные волокна, методом
всасывания целлюлозы или валяния. Таким образом, весь держатель или наполнитель, а также все его части,
создаются в сборе за одну операцию. Таким образом, держатель и его предварительно сформированные
части относительно жесткие, но обладают внутренней упругостью и эластичностью, что позволяет им легко
расширяться и сжиматься. Эти качества не только обеспечивают амортизирующий эффект, но и, как будет
показано далее, в рамках существующих усовершенствований, обеспечивают возможность регулировки.
Обращаясь к чертежам, выбранный для иллюстрации образ представляет собой поднос 15, имеющий ряд
углублений или выемок 16 в форме бутылок, которые предназначены для размещения бутылок в откинутом
положении. Указанные углубления или карманы формируются вместе с подносом во время изготовления и
имеют чередующиеся горловину и корпус для соответствия контуру таких изделий. Хотя данная форма
изобретения особенно подходит для упаковки бутылок, очевидно, что могут быть предусмотрены и другие
типы углублений, соответствующих изделиям аналогичной формы.
Если говорить более подробно о нишах 16, то примечательно, что они глубже, чем половина секции бутылки.
На рисунках 3 и 6 горизонтальная пунктирная линия представляет собой горизонтальную срединную линию
бутылок, когда они находятся в углублениях или карманах. Таким образом, видно, что верхние части стенки,
образующие углубление горлышка, выступают выше срединной линии бутылки. Аналогично, при
рассмотрении рисунка 6 становится очевидно, что углубление в верхней части или горлышке обычно больше
или шире, чем диаметр бутылки.
На этом рисунке показана часть подноса в ее нормальном состоянии, то есть до помещения в окружающую
картонную коробку, а бутылка B, находящаяся внутри, изображена в натуральную величину.
Карманы или углубления 16 также простираются практически по всей ширине лотка и несколько длиннее
бутылок, подлежащих упаковке. Это положение позволяет располагать бутылки со смещением или
небольшим отступом друг от друга (рис. 1), так что их плечи слегка разнесены, хорошо смягчены и защищены
плечевыми частями углублений. Из-за сужения бутылки от ее корпуса через плечевую часть к горлышку, где
ее диаметр значительно меньше, очевидно, что плечевая и горлышковая части кармана или углубления будут
глубже, чем соответствующие половины бутылки в этих точках. Фактически, поскольку бутылка 5_ сужается,
но выступы 18 находятся в одной и той же горизонтальной плоскости от края подноса до края подноса,
плечевая и горловая части углублений почти равны диаметрам этих частей бутылки, а в некоторых случаях
горловая часть углублений будет глубже диаметра горлышка бутылки.
Кроме того, изгиб плечевой части 14 углубления от корпуса к горлышку постепенный и менее резкий, чем
изгиб «плеча бутылки», так что в этой точке допускается небольшое перемещение стенок углубления для
приближения к плечу бутылки. Углубления 1e могут быть расположены близко друг к другу на одном или
обоих концах 19 и 20, и они не только удерживают 70 бутылок на месте, но и служат амортизаторами или
буферами для защиты бутылок от давления и ударов.
Торцы подноса могут быть снабжены мягкими клапанами 21, имеющими встроенные выступы 22 для
смягчения этих выступов в этих местах. При желании могут быть выпущены 20 закрытых концов.
На рисунках 1–3 показано большее значение размера лотка 15 по сравнению с картонной коробкой 25.
Увеличенный размер подноса определяется только боковыми размерами углублений или их расположением
под прямым углом к продольной протяженности. Соответственно, лоток 85 необходимо сжать или сплющить,
чтобы вставить его в картонную коробку 25 меньшего размера. Такое сжатие подноса автоматически приводит
к смещению его элементов. Необходимость регулировки лотка для его размещения в коробке меньших
размеров, очевидно, влечет за собой небольшое боковое смещение углублений. На рисунке сплошные и
пунктирные линии схематически показывают это изменение формы углублений, а также изменение их формы
в результате сжатия подноса. Относительные размеры лотка 15 и коробки 25 могут варьироваться в
зависимости от степени регулируемости и желаемого размера карманов.
Как видно на пунктирных линиях на рис. 5, а также на рис. 3, сжатие стенок карманов приводит к их
сближению, тем самым более точно определяя форму половины бутылки, в то время как верхние стенки
карманов расположены ближе друг к другу и могут изгибаться или немного выходить внутрь на уровне и выше
горизонтальной срединной линии бутылок, которые необходимо принять. Поэтому части горлышек
углублений, когда лоток находится в коробке (рис. 3), немного меньше диаметра бутылок. А: Соответственно,
при вставке бутылок эти горлышки сужаются, чтобы обеспечить вставку бутылки, но возвращаются в исходное
положение после того, как нижняя половина бутылки окажется в углублении, и смыкаются с каждой стороны
примерно на части верхней половины бутылки. Таким образом, бутылка удобно удерживается в кармане,
обеспечивая надежный захват, и предотвращается ее шатание или другие незначительные движения.
Благодаря чередующемуся расположению горлышка и корпуса подноса и возможности его легкой
регулировки, очевидно, что две части горлышка с каждой стороны корпуса могут быть дополнительно
уменьшены путем вставки бутылки в корпус i30 361,962, так что, когда часть или весь поднос заполнен,
бутылки хорошо защищены и смягчены, как показано на рис. 3.
Опыт, а также многократные эксперименты показывают, что повреждение бутылки происходит не столько
из-за контакта бутылки с внешними факторами, сколько из-за взаимного контакта между самими бутылками.
Аналогично, в большинстве случаев бутылки разбиваются в области плечиков или горлышка, которые обычно
являются наиболее уязвимыми частями.
Соответственно, нынешние усовершенствования разработаны для минимизации повреждений, особенно в
таких местах. В ходе схватки плечевые части углублений могут свободно приближаться к бутылкам и служить
для захвата и двойной амортизации их плеч. Кроме того, поскольку углубления длиннее самих бутылок,
последние слегка смещены относительно друг друга, что способствует амортизации и защите в области плеч.
Примечательно, что при повторной заливке бутылок жидкость стремится к своему уровню, так что воздушное
пространство обычно располагается в точке А (рис.). 1). В случае газированных напитков, как, например, в
имбирном эле, периодическое встряхивание бутылки M высвобождает газ в воздушное пространство A,
создавая давление вблизи плеча бутылки. Нагрузка на бутылку в этих точках минимизируется, а вероятность
поломки снижается благодаря вышеупомянутой защите плеча, а также благодаря захватывающему действию
кармана и концов крышки 19, 20, которые способствуют смягчению ударов и предотвращают тряску или
сотрясения, которые могут создавать давление в области А. Хорошо известно, что такое внутреннее
давление, возникающее, например, при встряхивании бутылки, может вытолкнуть или ослабить пробку или
крышку, что приведет к потере содержимого. Подобная возможность исключается и во время транспортировки
благодаря описанным функциям усовершенствований.
Благодаря возможности регулировки отдельных карманов и наполнителя лотка в целом, один размер
наполнителя может использоваться для нескольких внешних коробок разного размера.
Кроме того, в пределах установленных норм одного размера наполнителя достаточно для бутылок различного
размера. Следует также отметить, что чем меньше бутылка, тем меньше картонная коробка и тем меньше
углублений для наполнителя, когда лоток сжимается в коробке.
В целях демонстрации усовершенствованная подставка может служить опорой для удержания бутылок с CO2
в горизонтальном положении. Не вынимая бутылки из лотка или коробки, их горлышки могут быть наклонены
вверх, так что стенки кармана сближаются друг с другом под плечом и образуют для этого опору.
Обращаясь к рис. 7 и 8, можно отметить, что нижние части углублений могут быть снабжены выступом 26
любой желаемой формы, который будет служить опорой для этой части и предотвращать ее проседание ниже
заданного уровня.
На рисунках 9–11 показаны целые картонные коробки для бутылок. На рис. 9 корпус 30 и крышка 31
практически идентичны и имеют взаимодополняющие карманы в форме полубутылок. Эти части соединены
шарниром 32', предпочтительно интегрированным в него, для складывания крышки и закрытия содержимого.
На рис.
10, Основная часть: 33 имеет карманы, рассчитанные на половину бутылки, а чехол 94 имеет
дополнительные карманы, рассчитанные на половину бутылки. На рисунке 11 показана часть корпуса 3)5 с
карманами для бутылок с жидкостью и крышкой 36. Эти коробки могут быть соответствующим образом
маркированы или проштампованы, чтобы указать содержимое.
Желательно предусмотреть место для перевозки трех бутылок, чтобы получилась аккуратная и удобная
посылка. Однако количество карманов может быть увеличено или уменьшено в этих, а также в любых других
вариантах исполнения, без выхода за рамки изобретения.
В данном случае подробно описано и определена природа моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361963A
[]
дж. Я: _ - 1- --
Я, Эдвард Джеймс Тирр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Castle Inn Farm, Elanham
Green, Idnhain, недалеко от Бристоля, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую