Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14060
.pdf
скважина 44, и воздух втягивается через нее. На трубах 45, 46 и 47 образуется слой волокон, который затем
поступает в вакуумный насос 12. Поток через проводник происходит! 48. Вода из скважины 44, которая всегда
проходит через точки, обеспечивающие наименьшее сопротивление, может быть надлежащим образом
откачана обратно в систему очистки сточных вод с помощью... Соответственно, формирование листа
осуществляется насосом 74. В связи с тем, что внутри секций с 23 по 28 включительно создается
относительно высокий вакуум, над подвижной крышкой 35 возникает значительное давление, прижимающее
лентообразные секции 66 к верхним поверхностям 60 желобов 49, и если бы это пневматическое давление
каким-либо образом не было уравновешено, возникло бы значительное трение.
Однако, согласно моему изобретению, это пневматическое давление эффективно уравновешивается
гидравлически путем подачи воды в желоба 49.
Желаемый напор подаваемой воды может регулироваться в полуавтоматическом режиме высотой воды в
стояках 52, которая ни при каких обстоятельствах не может превышать высоту переливных труб 54.
На практике пневматическое давление на верхние поверхности лентообразного элемента 66c из-за
частичного вакуума под вращающейся крышкой может, и предпочтительно, автоматически регулироваться,
уменьшая объем воды, заполняющей желоб 49. Это особенно важная особенность моего изобретения. Она
устраняет заедание и предотвращает повреждение ремня и опорной поверхности. Регулируемая
стилитическая головка поддерживает уровень воды, указанный на рисунке, на протяжении -19 -v, а также
высоту воды в стояке. 2, s tmi- v -lieil пневмосистема, или atnbleesjinCiG l e, ti больше, чем -статическая, и
уровень воды в указанном S52 автоматически поднимается до тех пор, пока Bwlc, гидравлическое
удовольствие не уравновесит at nospi'e;-ic давление. Аналогично, если давление пара или эффективная
причина падает ниже порога водоотведения, вода поднимается, стекая с секций 66 и просачивается в отсек
всасывающего короба, тем самым увеличивая статический напор.
Таким образом, резиноподобные секции 66 действуют как регулирующие клапаны, когда указанные желоба
-49 снабжены достаточным объемом и объемом воды, чтобы автоматически уравновешивать пневматическое
и гидравлическое давление, действующее против указанных желобов.
Таким образом, ремнеобразные секции 66 перемещаются по пленке воды, которая служит как для
уравновешивания пневматического давления, так и в качестве смазки, предотвращающей износ нижней
поверхности указанного ремня. Различные соединения, образованные между лентообразными секциями 66 и
контактирующими поверхностями, герметизируются на концах неподвижного всасывающего элемента 22 за
счет перелива воды из каналов 63 через отверстия 64. Соединения, образованные между внутренними
поверхностями 84 боковых направляющих 85 и внешними концами наружных ремней 66, герметизированы от
потери вакуума из-за перелива воды из открытых каналов 86, примыкающих к поперечным ремням 19. Тот
факт, что секции ремня 66 практически постоянно работают в воде, особенно способствует их длительному
сроку службы, поскольку такие условия очень благоприятны для резины, из которой ремни наиболее
подходящим образом изготавливаются.
Следует отметить, что непрерывное создание вакуума на полотне, обрабатываемом формовочной
проволокой, позволяет значительно быстрее отводить воду из заготовки и полотна, чем в случае обычных
машин Фордринье, где основная часть отвода воды осуществляется исключительно за счет силы тяжести.
Следовательно, длина формовочной части машины 80 должна составлять лишь малую часть длины
стандартной машины Фордринье, работающей в аналогичных условиях по скорости перемещения и типу
производимой бумаги. Это само по себе означает значительную экономию как в плане занимаемого
пространства, так и в плане стоимости оборудования, включая формовочную проволоку.
Возможность регулировки величины вакуума в различных точках зоны всасывания с помощью отдельных
отсеков с 3 по 28 включительно и отдельных всасывающих соединений к ним имеет большое значение для
повышения эффективности работы машины. Например, когда открытая проволока входит в 95-й отсек, вакуум
очень велик, и она имеет тенденцию протягивать через проволоку большое количество волокон. По этой
причине выгодно размещать вакуум в первом 100-м отсеке 23, а нижний слой – в последующих отсеках, или
после того, как проволока частично закроется от слоя волокон, отложенных в ней. Автоматический вакуум в
этих различных компонентах 23-28 может изменяться по желанию путем открытия или закрытия клапана в
соединительных воздушных линиях 45, ведущих к акселератору 46 и вакуумному насосу 48. Однако следует
понимать, что вместо 110 отдельных всасывающих отсеков, как показано на рисунке, будет использоваться
один всасывающий отсек для всей зоны всасывания.
Когда возникает необходимость заменить провод для установки нового, фартук 115, доска 14 и
прикрепленные к ней боковые доски 15 соответствующим образом поднимаются относительно точек опоры
16, а шкивы 21 аналогично поднимаются с помощью обычного механизма подъема платформы. Проволочные
рулоны 12 аналогично подняты и соответствующим образом подвешены под боковыми балками 2 и 3. Затем
конструкция стола выкатывается вбок на передней стороне машины по направляющим дорожкам 4 и 5, а
также по соответствующим образом расположенным внешним элементам направляющих (не показаны).
Новый провод, обозначенный пунктирными линиями на рисунке 1.
Затем он подвешивается в петлеобразном положении посредством множественности веретен 75. lWii UZI1,
O1a - - -------- -- ----4 coue Yroll 8, -который может быть или не быть секцией, может быть частично изготовлен
таким образом, чтобы позволить введение проволоки Else -l of Else -wire 6 поверх указанного рулона с его
верхнего конца. После того, как проволока так, чтобы конструкция stt,,-tl--e снова была свернута на место,
флейта, -пинди удалены, и 13. -Укус 12 и шкивы деки и p -iaced в своем обычном положении --. «Уходит на
пенсию, 11 -,помощь 12 1 раскрыли 1».1 a w i lin- pill oi c Four(lrinicr paper -iii she tistif,,1 A station.ary o-i loses are
re-p-laced by my novel 15) 1-11eltio-li e.e-jic in detaffl above.
L-1 L ce fil -,i-. es, аналогичная ссылка на p-c,,--3 ill. Пожары с 1 по 10 включительно.
la указывает на таблицу 2 (th illellille и Ola к ней. Стол ale -,-ual bregst roll 7a, coli,,Ali table rolls, wire -rolls 10a
wire supporting and 1.15 stretchiollin rolls 1 I 0, aild 12a, around -samples the formiTI. ', wire 6o, and iroij.-,ied -up-nn-
pulleys 20a.
До де-.' -айс, Y.-бич Состоит из -,о айн, A-_r ll-tl')-eei-,7i(led iAo sectiorg 24a --s a plurnl-t of. o.peii e,,lcljd U1 ',' 3.
gh, 49e. Верхние выступы прилегают для поддержки Y P p ремней 6'0.,,n над -,Дайв перемещается 'lie fo2iiii-n.,
проволока 6a--- Всасывание ij nuplied 'to 'bee box in order to tile -7f'ter elders,-;(! en ilc- belts 66:r by oi tlii; snetion is
by pro'lie a supply of liquid on file -lipper surP of ie ell, all as particularly set olit 1 cle in confection the disin Fi-Pures 1
to 1-0 inchisive.
Цель модифицированной формы YYV, представленной в данной статье, состоит в том, чтобы ее можно было
легко перестроить для получения преимуществ моего нового устройства без больших затрат и без
необходимости полной перестройки машины.
В представленном варианте осуществления моего изобретения, а также в раскрытом варианте, срок службы
проволоки значительно увеличивается, что существенно повышает эффективность и, следовательно,
снижает стоимость бумагоделательной машины.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341544A
[]
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1929. Нет, 31,764/29. 3
ao,1ornmlete Left: Jan. 31, 1930, Comnleto Принято: Янв. 19, 1931,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство Ооин Фрид для игры в Гарне мастерства.
Мы, компания CHtTBBs AUTOMATIC MAXUFACTURING Co., LIMITED, South African Building, Wembley
Middlesex, British Company, и Джордж Пиндер (британский субъект), 2.5, Oakington Manor Drive, 5Wemilev,
Middlesex, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: оно относится к
развлекательному устройству без монет для игры на ловкость, в которое вставляются монеты. Автомат
удерживает определенный процент монет для использования, а остальные монеты возвращает оператору
через соответствующие интервалы времени.
i5 Один из способов работы нашего изобретения описан следующим образом, но мы не привязываем рулетки
к этой конкретной форме, поскольку незначительные изменения приведут к тем же результатам. В рамке
подходящего размера и формы мы размещаем ряд прорезей для монет. Все игровые автоматы названы в
честь статей, например, Gold Xron. Резина и тому подобное. Металлическая скоба крепится сзади ряда стоек
для крепления, например, человека, чтобы сделать 10 отверстий. Под этой скобой находится стержень, на
котором закреплено несколько зажимов. В каждом из этих воротников есть рычаг или кулачок.
По мере того, как еловая нить движется вдоль стержня, как на этом воротнике или медали, она срабатывает и
ловит!
1
tilhs Si r и выпускает монету, в результате чего она падает в один из слотов.
Под пазами закреплен направляющий механизм, позволяющий монете проходить из ряда пазов во
вращающийся держатель монеты. Последний механизм перемещается на одно деление каждый раз, когда
вставляется монета, приводимая в действие пружинным механизмом и храповым колесом, которое соединено
с соответствующим часовым механизмом и удерживает определенное количество монет до тех пор, пока
вращающийся держатель монет не будет перемещен в требуемое положение, чтобы они выпали в чашку,
закрепленную на дне корпуса, для возврата монет игроку. Принцип работы этого устройства следующий:
монета вставляется в щель, что освобождает соответствующее запирающее устройство и позволяет рукоятке
сжать пружину.
Затем монетка останавливается на фигурке, движущейся вдоль планки, и ударом одной из её планок
попадает в один из пазов. Для отображения количества монет, которые получит игрок, используется
соответствующий индикатор, соединенный с часами, а для достижения вышеупомянутого эффекта могут
применяться пружины, плунжеры и другие рычаги.
Датировано 6-м дбави октября 1-го года 29-го года.
Компания CHUIT-BBS A'UTOMATIC MAN-UFACTUTRING CO-. -IITTEP. От имени компании Cnihbhs Automatic
Manufacturiug Company Ltd., Грэм К. Х. Х. Г. Соррелл, директора.
ДЖОРДЖ ПИНДЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
it -oins i'-e.2. ;-3.',iJ;Sj ts! ayq a ofame cf Shill.
Мы, C1runns A rTof. Компания IATIc MkXT2IFf1ACT-UIN& COarPANY LI:,1TED, из Южной Африки, Уэмбли,
Мидлсекс, британская компания, и Джордж Пиндер, проживающий по адресу: 2.5, Oakington Manor Drive,
Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к развлекательному или игровому автомату без монет, в котором вставленные
монеты, за вычетом процента, удерживаемого автоматом, возвращаются оператору в виде выигрышей или
призов, выдаваемых через нерегулярные интервалы времени в ходе серии операций автомата, при этом
выдача призов организована в соответствии с регулярно повторяющейся заранее определенной
последовательностью.
Изобретение относится, в частности, к аппарату, в котором выдача призов или выигрышей связана с работой
индикаторного механизма, предназначенного для предоставления предварительного сигнала.41,544 1.
341,344 упорядоченная последовательность показаний, отображаемых в ходе ряда операций машины,
причем такие показания образуют неизменную последовательность или цикл, соответствующий циклу или
последовательности выдачи призов.
Целью изобретения является создание нового или усовершенствованного устройства указанного выше типа,
которое будет вызывать интерес и развлечение, не внося при этом элемент случайности в работу машины.
Изобретение по существу заключается в обеспечении машины индикаторным механизмом,
сконструированным таким образом, чтобы давать лишь кратковременное показание во время каждой
операции машины, причем такое кратковременное показание изменяется при каждой последующей операции
машины в соответствии с трехмерным и неизменным циклом или последовательностью, которая
соответствует циклу или последовательности выдачи призов.
Автомат может быть снабжен дополнительным индикатором, который перемещается каждый раз при работе
автомата и указывает, приведет ли следующая операция автомата к выдаче приза или нет, но мы не
претендуем на этот индикатор, за исключением случаев его использования совместно с упомянутым выше
индикатором, с помощью которого может определяться последовательность выдачи призов.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте, индикатор мгновенного действия включает в
себя устройство для выдачи монет, расположенное таким образом, чтобы перемещаться на определенное
количество надписей или индикаций в поле зрения оператора каждый раз при работе автомата, при этом
предусмотрены средства для выдачи монеты, когда устройство проходит мимо одной из надписей или
индикаций, причем выбор надписи или индикации изменяется при каждой последующей работе автомата в
соответствии с заранее определенным значением, соответствующим циклу или последовательности выдачи
призов.
Некоторые из упомянутых выше обозначений или указаний будут соответствовать выдаче призов, и
предпочтительно они должны содержать информацию о том, какие именно призы будут выданы, чтобы
оператор, определивший, какое обозначение или указание будет отмечено при следующей операции
автомата, также знал, будут ли какие-либо призы выданы, и если да, то какие именно.
Указанные выше обозначения предпочтительно обозначают ряд «акций» или «долей», некоторые из которых
приносят определенную доходность, указанную на автомате, в то время как другие не приносят никакой
доходности; конкретные «акции» или «доли», указанные цифрой или индикатором при любой конкретной
операции на автомате, рассматриваются как «акции» или доли, в которые были инвестированы деньги
пользователя.
Конструкция и компоновка машины в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления
изобретения показаны на прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 — вид спереди машины, Рисунок 2 —
вид сзади со снятой частью корпуса для демонстрации механизма. 75 Рисунок 3 представляет собой
детальный вид, выполненный в крупном масштабе, на котором изображен барабан для раздачи монет и
связанный с ним механизм.
Рисунок 4 представляет собой план рисунка 3 и.
На рисунках 5 и 6 представлены поперечные сечения распределительного барабана в двух различных
положениях.
Изображенный на рисунке автомат имеет щель 1 для приема монет или контейнеров, которые проходят через
желоб 2 и принимаются скользящим устройством 3, установленным на направляющих, простирающихся
вдоль передней части автомата.
Каждая монета, полученная устройством 3, в конечном итоге попадает в воронкообразное отверстие 90 4,
которое простирается вдоль всего пути движения устройства и проходит через желоб 5 с барабаном 6, в
котором монеты собираются 95 и из которого они высыпаются (в соответствии с описанием ниже).
Скользящий несущий элемент 3 имеет соединение типа «точка-точка» со свободным концом q aK 7,
расположенным в точке 8 около конца машины 100 и управляемым b a, i], 9 через среду iii a -,ell ( и
поворотный ilnI 11 как sr- a на рисунке 2 чертежей.
Рычаг 7, ad 'ine n to ion -e ed in 1 0.5 a clock-wise directioc (fiaul-b b 'ai-3 the action of the spring9L, lhe op eon of an
external hand lever 12 i ire ( 1! он крепится к скальному валу 13 (l' ii! ' a 3e-er 1annl1 14 i(ladiel to enococ A uiou
tint; 110 arm 1-5 carried 1b the Diii '1 '. ->]'-1 downn in figure 2.
Рычаг 14 и приводные элементы имеют такие пропорции, что рычаг 14 проходит за свободный край рычага 15,
когда рычаг 7 достигает конца своего качательного движения по часовой стрелке (примечание: рычаг 14 имеет
штифт 1G и крюк 17 на конце нагруженного рычага 18, установленного на неподвижной пружине 19, так что
рычаг 14 будет находиться в конце своего качательного движения по часовой стрелке (рис. 2). При этом рычаг
7 может быть свободно возвращен в исходное положение под действием пружины. Рычаг 18 имеет плечо 1Sa,
расположенное таким образом, чтобы оно зацеплялось и качалось против часовой стрелки (рисунок 2) при
обратном движении рычага 7, так что плечо 14 освобождается, когда рычаг 7 возвращается в свое исходное
положение.
Рычаг 7 обычно фиксируется в положении, показанном на рис. 2 чертежей, с помощью защелки 7a,
соединенной стержнем 7b с рычагом 7o, который выступает в монетоприемник 2, так что при вставке монеты
рычаг 7o будет опущен под действием веса монеты, освобождая рычаг 7. Монета продолжает удерживаться в
зацеплении с рычагом 7o, пока находится в пазу держателя 3, до тех пор, пока последний не начнет
перемещаться по механизму, после чего рычаг 7c освобождается, и фиксатор 7a устанавливается в
положение, блокирующее рычаг 7, когда тот возвращается в исходное положение.
Для предотвращения возврата рычага 7 в исходное положение после начала его качательного движения
(рисунок 2) к рычагу 7 соединена скользящая зубчатая рейка 8a посредством звена 8b, которая приводится в
зацепление с подпружиненной собачкой Sc, способной свободно поворачиваться в любом направлении от
вертикального положения, показанного на рисунке. После того как зубчатая рейка Sa выйдет из-под собачки
Sc в любом направлении движения, собачка позволит зубчатой рейке вернуться в исходное положение,
скользя по ее зубьям. Любая попытка изменить направление движения зубчатой рейки до того, как она
завершит движение в одном направлении, приведет к заклиниванию собачки у одного из зубьев рейки и,
следовательно, предотвратит движение рейки в обратном направлении.
Рычаг 10 установлен на качающемся валу 20, который соединен зубчатой передачей с подвижной частью 21,
при этом движение рычага 14 регулируется таким образом, чтобы скользящая направляющая 3 медленно
перемещалась по передней части машины.
Скользящий держатель 3 оснащен подпружиненным рычагом 22, конец которого, имеющий заостренную
форму, обычно выступает в прорезь для монет держателя, удерживая монету там. Рычаг 22 может
поворачиваться против часовой стрелки (рисунок 2) против действия пружины, освобождая монету и позволяя
ей упасть в отверстие 4. Нижний конец рычага управления 22 несет шарнирно закрепленную собачку 24,
которая будет свободно перемещаться по препятствиям, когда держатель 3 движется в направлении правой
стороны рисунка 2, но которая будет зацепляться и качаться, освобождая монету 5 в держателе 3 во время
его обратного движения, за счет зацепления с одним из нескольких штифтов 25, выступающих радиально под
разными углами от вала 26, который проходит поперечно по механизму f60. Вал 26 соединен зубчатой
передачей с вертикальным валом 27, на котором расположен храповой механизм 28, приводимый в действие
собачкой 29, шарнирно закрепленной на горизонтальном скользящем стержне 30, управляемом пружинами
31.
Один конец стержня 30j предназначен для зацепления с рычагом 7 в конце его качательного движения по
часовой стрелке (рисунок 2), так что вал 26 будет поворачиваться на определенный угол в конце каждого
качательного движения рычага 7 по часовой стрелке, при этом устройство 70 таково, что один из штифтов 25
будет установлен в положение, позволяющее зацепить собачку 24. После каждого поворота рычага 7 вся
последовательность штифтов 25 последовательно устанавливается в это положение 75 в течение
определенного количества операций станка.
Скользящий держатель 3 виден оператору через стеклянную панель 32 (рисунок 1), расположенную таким
образом, что оператор может видеть 80, когда падает монета, и под держателем 3 расположен ряд пазов 33,
отмеченных надписями и обозначениями 33a, как показано на рисунке 1, причем каждый паз расположен
таким образом, чтобы принимать монету, высвобождаемую действием одного из штифтов 25. На
транспортном средстве 3 может быть размещена цифра 34 или другое изображение, привлекающее внимание
к его движению.
Вращающийся барабан 6 разделен радиальными 90 перегородками 35 на ряд отсеков 36, каждый из которых
имеет периферийное отверстие, через которое монеты под действием силы тяжести падают из желоба 5.
Желоб 37, соединенный с внешней поверхностью машины 95, и желоб 38, сообщающийся с приемником (не
показан), расположенным внутри машины, расположены по периметру барабана в точках ниже желоба 5 и
расположены, как показано на рисунке 100, таким образом, что каждый из отсеков барабана, пройдя желоб 5,
пройдет желоб 37, прежде чем пройти желоб 38.
Периферийные отверстия барабана.
которые в настоящее время не зарегистрированы ни с одним из желобов 5. 37 или 38, закрыты неподвижной
крышкой 37a, которая охватывает барабан 6.
Один из отсеков 36, как показано на рис. 5, имеет периферийное отверстие 100, частично закрытое стенкой
или выступом 40, который прикреплен к барабану и частично выступает через периферийное отверстие от
перегородки 35, расположенной на передней стороне отсека относительно вращения барабана.
Барабан 6 закреплен на зубчатом колесе 41, предназначенном для зацепления с собачкой 42, установленной
на рычаге 7, и сконструирован таким образом, что зубчатое колесо 41 и барабан 6 120 будут вращаться на
расстояние одного зуба каждый раз при перемещении рычага 7.
Подпружиненный шарик 43 предназначен для зацепления с любым из нескольких углублений 44 на
поверхности барабана 6, чтобы удерживать 125 барабан от случайного смещения после его вращения
движением рычага 7. Количество последовательных положений барабана 6 равно количеству штифтов 25, так
что каждое положение 130 341 541 барабана 6 будет соответствовать определенному пазу 33, в который
будет опускаться монета Le во время работы автомата.
Вал 26 (рисунок 2) соединен зубчатой передачей с валом 45, на котором расположен барабан 40, помеченный
индикацией, видимой через окно 47 с передней стороны машины и расположенной на барабане 46 таким
образом, чтобы дать представление о том, приведет ли данная операция к подаче продукта или нет. Как
видно, барабан 46 будет поворачиваться на один шаг каждый раз, когда барабан 6 поворачивается на один
шаг, так что необходимые индикации можно будет дать, нанеся слова «да» и «0» через определенные
интервалы по поверхности барабана 46 в таком порядке и с таким расстоянием, чтобы слово «да» было видно
через окно 47 только тогда, когда следующая операция машины приведет к тому, что один из элементов 36
выгрузит свое содержимое в желоб 37.
При работе с автоматом пользователь сначала вставляет монету в щель 1, а затем качает ручной рычаг 12
влево (рисунок 1), чтобы перемещать держатель 3 переднюю часть автомата. Когда рычаг 14 проходит
свободный край рычага 15, держатель 3 начинает обратное движение под действием пружины 9, скорость
этого движения регулируется рычагом 21.
Когда несущая деталь 3 совершает возвратное движение, рычаг срабатывания 22 входит в зацепление с
одним из штифтов 25, так что деталь освобождается от несущей детали и падает через прорези 33 в
отверстие 4. Затем монета падает через желоб 5 в один из отсеков барабана 6.
Барабан 6 поворачивается на определенный угол каждый раз при нажатии рычага 7, так что каждый отсек
барабана со временем будет вмещать определенное количество монет в зависимости от угла его
периферийного отверстия.
Через определенные промежутки времени в процессе работы автомата один из отсеков барабана 6 будет
выгружать свое содержимое в желоб 37, выдавая таким образом приз пользователю автомата. Таким
образом, автомат будет выдавать призы пользователям через нерегулярные, но заранее определенные
интервалы, определяемые расстоянием между перегородками 35. Выдача каждого приза будет связана с
определенной надписью 33, расположенной рядом с местом, где монета была извлечена из держателя 3 во
время работы автомата, в результате чего был выдан приз. Ввиду того, что количество штифтов 25 равно
количеству последовательных позиций барабана 6, выдача каждого приза всегда будет связана с
извлечением монеты из держателя 3 рядом с той же надписью 33. Легенда:3 может содержать указание на то,
какие призы связаны с 11 (или может быть предоставлена таблица, в которой указано, какой приз, если
таковой имеется, связан с каждой легендой, так что человек, знающий, будет ли легенда 33 указана в
следующей операции rrCLjeive 1 i. Я знаю, будет ли приз разыгран или нет. 75 Указания нескольких легенд 33
во время последовательной работы машины будут следовать заранее определенной последовательности,
которую может обнаружить человек, наблюдающий достаточное количество операций машины.
Барабан 46 обеспечивает дополнительную индикацию, так что даже если пользователь не знает положения
машины относительно цикла работы или режима работы, это не имеет значения. '7формци на основании
указаний на 1he d.,7i 46 относительно того, приведет ли сеть к -ai машины к получению или нет приза. 90
Отделение 20 oroided wiih i waell or led4e 40 (ldes liot dephiie;te if colltents into the 2lnte 37 m;r'iw if! тот факт, что
монета или монеты находятся на лотке 40, когда последний проходит через лоток 35 к желобу 37. Однако,
когда Cohii e4 tii проходит через желоб 38, coi! выпадают, как показано пунктирной линией (рис. 6 a3).
Проходят через закрытый контейнер. c e e- l00 передается. Стена или выступ 40 t]h. резервирует долю
pPropoetion nf lbe P для владельцев машины, и эта зарезервированная доля подробно описывается в
зависимости от размера отсека -pro, скрепленного стеной или выступом 105 40.
Следует понимать, что все детали механизма, описанного в соответствии с прилагаемыми инструкциями,
могут быть изменены во многих случаях с использованием постоянного тока, составляющего 110 единиц,
исходя из изобретения. Например, место звездообразного колеса 4L1 leov1'] l занимает вращающееся колесо,
которое может приводиться в движение качающимся рычагом, управляемым рычагом 7 и расположенным
таким образом, что колесо 115 6 медленно вращается в течение большей части качательного движения
рычага 7. От храпового колеса 28 и его механизма можно было бы отказаться. Вал 27 рассчитан на нагрузку
120 Ом, используя тот же механизм, что и барабан 6. Валы 45 и 27 можно было бы сделать цельными и
зацепить с валом 26 с помощью одной пары конических колес.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего живого творчества и то, каким образом следует
исполнять этот танец, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341545A
[]
304L5445
Дата подачи заявки: окт. 19, 1929. Нет, 81,792129.
Завершено. Принято.d, Янв. 19, 1981.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Те'. Lephcire Tzarisisrnhion systea 1ylin Reeatels.
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMRED, британская компания, Эдвард С. Крит
Сандемиан, Филип Прабет Тио-,,-Ас и Карлтон Росслин Дтнэми, британские подданные, все из
Колумбия-Хаус, Олдвич, Лондон, WT.C. 2, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно будет осуществлено. odP следует подробно описать в и в следующих утверждениях.
Эта информация относится к системам телефонной связи, в которых для передачи телефонного тока
используются односторонние устройства, и целью t n-'e o является обеспечение средства WL"cyebv -
ticTa-,issioii требуется, ciotin, ретрансляторы aie vi CL d 1 o условия для повторной передачи In, P'' 'remn "u we
ii изменение передачи, если требуется, an. Автоматическое изменение — соединения создаются таким
образом, чтобы они могли происходить в другой конфигурации с желаемым применением. Особенность
изобретения — телефонные сигналы повторяются между двумя двухпроводными линиями, указанная схема
предназначена для обеспечения повторителя — для двухпроводных цепей предусмотрены средства и
соединения двухпроводных линий как с входными, так и с выходными клеммами.
В соответствии с еще одной особенностью двухпроводных линий связи, входящий телефонный ток, который
может быть усилен по указанной линии,
Другие особенности изобретения будут описаны в следующем описании со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых:
На рис. I схематически изображен один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 2 показана модификация расположения элементов, изображенного на рис. 1.
На рис. 3 более подробно показана конструкция реле, которое может быть использовано в схемах,
показанных на рис. 1 и 2.
На рис. 4 показан вариант осуществления изобретения, в котором односторонний ретранслятор используется
для усиления токов в обоих 60-проводных каналах передачи.
Рис. 5 представляет собой модификацию рис. 4.
Рисунок 6 представляет собой еще одну модификацию рисунка aaumerxti, показанного на рисунке 6. 4.
Рис. 1. W и E обозначают контур 65, в котором схема, требующая усиления, представляет собой
усилительную станцию. 1, 2, 3 и 4 — односторонние усилители, направление усиления которых указано
стрелками. 5, 70 и 6 — детекторы усилителя, которые обеспечивают протекание рабочего тока через катушки
7 Pnd! O0 реле 11 и 14, когда на 75 входов подается сигнал необходимого сопротивления. 15 — это цепь
задержки, представляющая собой характеристическое сопротивление, которое по сути является чистым
сопротивлением. 16 и 17 — это три катушки с сопротивлением 1 Ом. 18 и 19 представляют собой
сопротивление 1 Ом, равное характеристическому сопротивлению, а 10 — сопротивлением задержки. ХридВ).
(COilS care 10Lii' wo nd a, klown:manner so thtciirreiitv in the output of ampi-lifier 1 nnyio currents, or only attenuiated
85 cnrntto the inpout of 4 andin tlhe outplit i 0 3hlr3 apply no current or only a ntdcurrents to the in-put of 2.
Нормальное или нормальное положение реле 11 и 14 соответствует положению реле, показанному на схеме
15, и не подвержено колебаниям.
Понимаете, что нет полного пути обратной связи от выхода к входу любого усилителя или каскадной
комбинации усилителей? Предполагается, что пропускная способность между выходом усилителя 4 и входом
100 усилителя 1, обеспечиваемая реле 1-1, фактически исключается.
Аналогичным образом, пропускная способность, обеспечиваемая реле 14, между выходом 2) и входом 3
фактически исключается. Ниже описаны способы достижения этой цели. 105 Метод действия следующий:
Речевые токи, поступающие в W, проходят через усилитель 1 и одновременно подаются на вход детекторного
усилителя 6 и цепи задержки 15. Действие токов, поступающих в детектор 6, заключается в срабатывании
реле 14 таким образом, что выход усилителя 2 подключается к линии E до того, как токи, проходящие через
цепь задержки Jo, достигнут выхода 2. Следовательно, задержка в сети задержки должна быть больше
времени срабатывания реле 14. Таким образом, речевые сигналы, поступающие на W, усиливаются
транзисторами 1 и 2, j5 и выходят на E. Процесс переключения линии E с входа 3 на выход 2 также
предотвращает воздействие речевых сигналов, поступающих с противоположного направления, на
коммутационное устройство и передает управление линией говорящему, подающему речь на W.
Аналогичным образом, речь, поступающая из точки E, передается в точку W. При этом говорящий передает
речь в точку E, сохраняя контроль над линией.
Уровень сигнала Speeai enterin.. at IY достаточно высок для работы усилителя детектора 6, но настолько
ослаблен цепью задержки и гибридными катушками, что он не достигает уровня, достаточного для работы
усилителя детектора 5. Обратное утверждение, очевидно, справедливо для речи, входящей в точку E.
В основе решения лежит тот факт, что каждая из двух гибридных катушек заменена реле (12 или IJ, рисунок
2), управляемым выходом соответствующего детектора-усилителя, параллельно реле 11 или 14. Действие
четырех реле приводит к тому, что два усилителя второго и четвертого каскадов отключаются, и сигнал не
проходит! h разговорная схема-заголовки elts, пока поступление речевых токов не приведет к срабатыванию
двух или четырех реле. Таким образом, в нормальном состоянии, при котором происходит окисление HI,
устройство является явно стабильным. Речевые токи, поступающие в W, усиливаются на 1 и поступают в цепь
задержки 15, а также на вход детектора-усилителя 6, который вызывает срабатывание реле 13 и 14.
Время срабатывания этих реле установлено таким образом, чтобы оно было меньше «задержки» 15, так что к
моменту прохождения через сеть «речевого тока» реле срабатывают, и усилитель 2 включается для
подключения сети задержки к линии E. Реле 14 при срабатывании предотвращает передачу речи в
направлении E-W до завершения передачи речи в направлении V-E, а реле 13 предотвращает достижение
речевых токов из сети задержки детекторного усилителя 5. В рабочем состоянии устройство стабильно и
также выполняет функцию подавления эха.
Аналогичная схема работы предусматривает усиление речи, поступающей в точку E, и передачу её на линию
W. Как и в первом варианте, для предотвращения колебаний необходимо, чтобы связь между усилителями 1,
70 и 4, а также 1, 2 и 3 была малой.
На рис. 3 показан способ изготовления реле 11, 12, 13 и 14, позволяющий максимально снизить эту
пропускную способность. 75 Общая конструкция якоря реле 26 и катушки 27 является стандартной, но
контактные пружины 21 и 23, к которым подсоединены выводы одного усилителя, и 22 и 24, к которым
подсоединены выводы другого усилителя, экранированы парами. Пружины 20 и 25 контактируют с пружинами
21, 22, 23 и 24 через небольшие отверстия в сетках. Выводы усилителей выполнены из экранированного
провода сечением 85 Ом, изоляция которого вместе с проводами заземления подключена к подходящей точке
заземления.
На рис. 4 один усилитель может использоваться для усиления сигнала в обоих направлениях передачи, и
таким образом может быть достигнута экономия, поскольку очевидно, что, поскольку коагуляция может
передавать напряжение только в одном направлении в любой момент времени, необходим только один
усилитель мощности, что соответствует вышеуказанным принципам.
В пунктах 4, 1 и 3 показаны два усилителя первого каскада и усилитель мощности M0. Речевые сигналы на W7
усиливаются на 1 и передаются на 16, регулируемая задержка, которая включается в P Lb от усилителя, или
G — это l7ii, который является предпоследним элементом n 1ii^r 1 и выходным сигналом telas 1-', t11.0 h t S
coil 105 o0, o1 tie arri-al of sieech crnrents at W. Relay 14 disconnect; линия F от своей первой позиции a)iali Nr и
компенсирует ее выход мощности Tmnliiev Таким образом, к этому времени видимые токи nlav;e II проходят, и
de-a- iiejr a' -c JI сработал, и преобразовательная цепь для направления i,_]i Пока речь распространяется в
этом направлении, реле 14 остается в рабочем состоянии, и речь в противоположном направлении
становится невозможной и, следовательно, подавляется. Динамик на западном конце сохраняет контроль над
цепью. Когда реле 14 снова окажется на севере.
Неправильная речь в направлении Th-W может 1.20 произойти и приводит к аналогичной последовательности
действий.
При условии, что помехи в связях 11 и 14 сведены к минимуму с помощью средств, описанных выше. Здесь
125 не представляет собой схему пения, и устройство стабильно как в нормальном, так и в рабочем
состоянии. Необходимо, чтобы входные данные для 5 брались не с последнего этапа 3, а с какого-либо
промежуточного этапа ":V) 341,545. Таким образом, предотвращается срабатывание реле 11 при разговоре в
направлении запад-восток, что произошло бы, если бы оно было подключено к последнему каскаду 3.
Аналогичное замечание относится и к усилителю детектора 6.
На рис. 5 показано аналогичное устройство, содержащее четыре реле: два 13 и 14, управляемые детектором
6, и два 11 и 12, управляемые детектором 5. Поступление речевых напряжений на W приводит к
срабатыванию реле 13 и 14, благодаря чему вход общего усилителя мощности 30 подключается к дальнему
концу цепи задержки 15, а выход — к линии E. Как и прежде, вход реле 5 снимается с некоторого
промежуточного участка усилителя 3, так что предотвращается срабатывание реле 1p и 12 во время
разговора AM-E. Здесь применимы те же замечания относительно управления, стабильности и подавления
эха, что и на рис. 4.
На рис. 6 показан вариант метода, представленного на рис. 5, в котором отпадает необходимость считывания
входных сигналов детекторов усилителя с промежуточного каскада усилителей первого каскада. Речевые
токи, поступающие в W, усиливаются в 1 раз и, попадая на реле 12, проходят через цепь задержки 15. К
моменту прохождения сети детектор 6 активирует реле 13 и 14, и речевые потоки проходят через усилитель
мощности к линии E. Цепь к усилителю детектора прерывается, так что реле 11 и 12 не срабатывают во время
разговора WA-E. Те же замечания относительно управления, стабильности и подавления эха, что и в
приведенных выше случаях, применимы и здесь.
Как теперь хорошо известно, электрические заряды в проводнике находятся в состоянии теплового движения,
в термодинамическом равноверии с тепловым движением атомов проводника. Это явление! 15 Шум
Джонсона, проявляющийся в виде колебаний разности потенциалов между клеммами проводника и эффект,
возникающий в усилителе из-за подключения проводника к входной стороне усилителя или из-за тепловых
колебаний внутри самого усилителя, известен как «шум Джонсона». Более подробное описание явления
Соседние файлы в папке патенты