Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14057
.pdf
Вторичная обмотка 54 трансформатора соединена с последним упомянутым проводником, выходящим из
гнезда 84 и подключенным к лампе 52. Другой конец вторичной обмотки трансформатора 54, обозначенный
цифрой 70, подключен к резистору 56.
Ламповый выключатель 50 имеет три рабочих контакта и положение «выключено». 75 Контакты под
напряжением зашунтированы резистором 108, так что при замыкании выключателя 50 весь резистор 108
включается последовательно с лампой 52, а при перемещении выключателя во второе положение контакта
под напряжением (часть 80) в последовательное соединение включается только часть резистора 108, а при
перемещении выключателя в последнее положение контакта под напряжением весь резистор 108
отключается. Включение резистора 108 при первоначальном включении лампы 85 предназначено для
предотвращения очень большого скачка тока, который в противном случае произошел бы из-за низкого
сопротивления лампы в холодном состоянии по сравнению с ее сопротивлением в горячем состоянии. 90
Резистор 108 полностью эффективен только при использовании низковольтной лампы с высоким током и
источником переменного тока. При использовании лампы высокого напряжения с малым током, например, в
источнике постоянного тока 90 Ом, сопротивление 108, как правило, будет слишком малым, чтобы оказать
существенное влияние, но в этих обстоятельствах скачок тока не так уж и опасен.
В дополнение к амперметру 106 в цепи 100 с лампой 52 также предусмотрен вольтметр для измерения
напряжения на лампе. Этот вольтметр должен быть многодиапазонным прибором, чтобы его можно было
использовать для измерения напряжения 105 как на высоковольтных, так и на низковольтных лампах. Кроме
того, вольтметр 110 должен быть с подвижным сердечником или другого типа, пригодного для использования
как с постоянным, так и с переменным током. Гибкий двухжильный кабель 110 62 подключен к части
первичной обмотки 28 трансформатора и заканчивается двухконтактной вилкой, которая взаимодействует с
соответствующим разъемом в усилителе 112. Этот усилитель 112 снабжен вторым разъемом, подключенным
параллельно последнему, с которым взаимодействует штекер 113, соединенный гибким кабелем с
устройством, состоящим из электрического дискового асинхронного двигателя и запальной лампы.
Электрический дисковый асинхронный двигатель 114 имеет две обмотки: одну реактивную, другую
резистивную.
Конденсатор 116 для компенсации коэффициента мощности подключен параллельно 125 к силовым выводам
двигателя 114.
Регулируемый конденсатор 118 соединен последовательно с резистивной обмоткой двигателя 114 для
регулировки фазового угла потоков, создаваемых цепью 130, а пары контактов других элементов этого
разъема соединены соответственно с постоянным и переменным током вращающегося преобразователя, при
этом предусмотрен дополнительный элемент для прямого соединения входной цепи с выходной цепью.
4. Схема электропитания согласно любому из 70 предшествующих пунктов, в которой электрический
трансформатор, имеющий обмотку с отводами, предпочтительно первичную обмотку с отводами, подключен к
цепи вывода.
5. Схема электроснабжения 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362509A
[]
цивилизация
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 6,1930, № 26670/3G. 362,5 Полный левый: дюна 6, 7931.
M - Завершено. Принято: декабрь. 7, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области асинхронных электродвигателей или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCe PRODUCTS Ix., 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, Иэн Стюарт Фрейзер, 10, Уэллс Роуд, Лондон, N.W. 8, подданный
Великобритании, и Эдвард Ноэль Джонсон, 10, Уэллс Роуд, Лондон, N.W. 8, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к электрическим индукционным двигателям, имеющим две первичные обмотки, предназначенные
для подключения к общей однофазной цепи питания и для создания магнитных потоков, смещенных по фазе
друг относительно друга.
Крутящий момент, развиваемый такими асинхронными двигателями, зависит от фазового угла между
магнитными потоками, создаваемыми двумя обмотками. Если двигатель предназначен для работы от сети
переменного тока с постоянной и заданной частотой, то его можно сконструировать таким образом, чтобы
фазовый угол между пучками токов, создаваемыми двумя обмотками, был таким, чтобы крутящий момент был
максимальным.
Однако, если частота питания изменится, фазовый угол между токами в двух обмотках и, следовательно,
фазовый угол между магнитными потоками, создаваемыми этими токами, изменится, и работа двигателя
будет негативно затронута.
Например, в случае двигателя типа Феррариса, в котором два магнитных потока действуют на немагнитный
электропроводящий диск или ротор, желательно, чтобы эти два потока были смещены в фазе друг
относительно друга на 90 электрических градусов. Обмотки и магнитные структуры таких двигателей легко
проектируются таким образом, чтобы требуемое фазовое смещение магнитных потоков создавалось на
определенной частоте переменного электрического тока. Однако, если изменить частоту, изменится и
фазовый угол между потоками, и, следовательно, крутящий момент, развиваемый при определенной
суммарной мощности или токе, потребляемом от сети, уменьшится.
Согласно настоящему изобретению, асинхронный электродвигатель, имеющий две отдельные обмотки,
которые при подключении к общей цепи питания способны создавать магнитные потоки, смещенные по фазе
друг относительно друга, комбинирован с импедансом, предпочтительно регулируемым, включенным в цепь с
одной из обмоток, благодаря чему фазовый угол между токами, протекающими через две обмотки, может
изменяться для обеспечения максимального крутящего момента при различных частотах приложенной
электродвижущей силы. Регулируемый конденсатор 65 или батарея из 10 конденсаторов может быть
соединена с одной обмоткой двигателя для последовательного подключения с ней, а также для резистора!
Предпочтительно регулируемый, может быть соединен с другой обмоткой двигателя 70 для
последовательного подключения к нему.
Для лучшего понимания изобретения, один из его вариантов будет описан со ссылкой на прилагаемый
чертеж, который представляет собой схематическое изображение одного из вариантов изобретения,
примененного к двигателю типа Ferrari.
Двигатель типа Феррарис 10 состоит из дискового или барабанного якоря 11 из немагнитного
электропроводящего материала, такого как алюминий или медь, на который воздействуют два переменных
магнитных потока, смещенных по фазе друг относительно друга, предпочтительно на 90 электрических
градусов. Эти 85 магнитных потоков создаются двумя обмотками 12 и 13, которые, соответственно, обладают
высокой индуктивностью и в основном сопротивлением.
Таким образом, фазовый угол между токами, протекающими через обмотки 12 и 13, составляет
приблизительно 90°, и создаваемые ими потоки также будут приблизительно на 90° разнесены друг от друга.
Такой двигатель легко спроектировать таким образом, чтобы обеспечить правильное фазовое смещение
между потоками при одной частоте возбуждения. Однако на других частотах фазовый угол между двумя
потоками будет иным. Таким образом, обмотки 12 и 13 не подключены напрямую к сети переменного тока, а
соединены с системой конденсаторов и резисторов, которые можно регулировать для обеспечения
правильного фазового угла между магнитными потоками на разных частотах.
Один питающий проводник подключен %. м -! - V Rw --- 'LAM 2 362,509 через переключатель 14 к общей точке
или соединению обмоток 12 и 13.
Обмотка 13 соединена с шиной или общим соединением 15, к которому подсоединены соответствующие
пластины множества конденсаторов 16, 17. 18, 19, 20, 21, 22. Остальные пластины конденсаторов соединены
соответственно с соответствующими нормально замкнутыми контактами 23, 25, 26, 27, 28 коммутационных
устройств, таких как обычные телефонные разъемы или их более надежные аналоги, если требуется
выдерживать более тяжелые нагрузки. Второй основной питающий проводник подключен к контакту 23.
i5. Обмотка 12 двигателя подключается к нормально изолированному контакту 29 разъема в первую очередь.
Контакт 29 первого разъема в последовательности соединен через резистор 30 с нормально изолированным
контактом 31 следующего разъема в последовательности, который, в свою очередь, соединен через резистор
32 с нормально изолированным контактом 33 следующего разъема в последовательности и так далее по всей
последовательности нормально изолированных контактов различных разъемов. Контакт 24 второго разъема,
расположенного последовательно, вместо того, чтобы быть соединенным с шиной 15 через конденсатор,
напрямую соединен с ней.
Второй из нормально замкнутых контактов 34 первого разъема по порядку соединен с первым нормально
замкнутым контактом 25 третьего разъема по порядку.
Второй нормально замкнутый контакт 35 третьего по порядку разъема соединен с первым нормально
замкнутым контактом 26 четвертого по порядку разъема. Второй нормально замкнутый контакт 36 четвертого
по порядку разъема соединен с первым нормально замкнутым контактом 27 пятого по порядку разъема.
Второй нормально замкнутый контакт 37 пятого по порядку разъема соединен с первым нормально замкнутым
контактом 28 шестого по порядку разъема. Второй нормально замкнутый контакт 38 последнего по порядку
разъема подключен к шине 15 или к контакту 24 второго по порядку разъема.
При работе устройства проводящий штекер или штырь может быть вставлен для соединения первого
нормально замкнутого контакта 23, 24, 25 и т. д. любого из разъемов с нормально изолированным контактом
29, 31, 33 и т. д. того же разъема. Вставка штекера также приводит к размыканию нормально замкнутых
контактов разъема.
Таким образом, если штекер вставлен в первый разъем по порядку, контакт 23 соединяется с контактом 29, а
контакты 23 и 34 размыкаются. Таким образом, цепь от конца обмотки 12 замыкается через вилку
непосредственно на сеть питания без добавления какого-либо сопротивления. Однако конденсатор 16
включен последовательно с обмоткой 13. 65 При извлечении вилки из первого разъема по порядку
замыкается разрядная цепь конденсатора 16 через контакты 2, 3 и 34, которые теперь замкнуты, контакты 25 и
35, контакты 26 и A6, контакты 27 и 37, контакты 28 и 38 к проводнику 15. Таким образом, конденсатор 16
разряжен, и риск поражения электрическим током из-за накопления заряда исчезает. При вставке штекера 75
во второй разъем по порядку контакт 24 соединяется с контактом 31.
Таким образом, обмотка 12 подключена к сети электропитания через резистор 30, а обмотка 13 напрямую
подключена 80 к сети электропитания. В этом состоянии все конденсаторы закорочены контактами 38 и 28.
Если вилка последовательно вставлена в третий разъем, конденсатор 17, который может быть больше
конденсатора 16, подключается последовательно с обмоткой 13 двигателя, а резисторы 30 и 32
подключаются последовательно с обмоткой 12.
Аналогично, по мере того, как штекер вставляется в 90 разъемов в более поздней последовательности,
емкость, соединенная последовательно с обмоткой 13, увеличивается, а сопротивление, вставляемое вместе
с обмоткой 12, также увеличивается.
Введение резистора последовательно с обмоткой 12 в основном служит для ограничения протекания через
нее тока и предотвращения чрезмерного протекания тока на низких частотах питания. Увеличение емкости
последовательно соединенных обмоток 100 с обмоткой 13 позволяет скорректировать разность фаз между
токами, протекающими в обмотках 12 и 13, так что фазовый угол между создаваемыми ими потоками
поддерживается приблизительно на правильном значении для развития максимальной тяги независимо от
частоты питания.
Для коррекции коэффициента мощности всей системы в целом конденсатор 110 подключен параллельно к
сети электропитания.
Следует понимать, что приведенное выше описание дано лишь в качестве примера, и любые изменения могут
быть внесены без выхода за рамки изобретения.
Датировано 6 сентября, А.1). 1930.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный.
Буш-Хаус, Олдвич, У.К.
Представитель заявителей.
362,509 362,509 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области асинхронных электродвигателей или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS Inc., 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, Иэн Стюарт Фрейзер, 10, Уэллс Роуд, Лондон.
Г-н Н.В. 8, подданный Великобритании, и Эдвард Ноэль Джонсон, 10, Уэллс-роуд, Лондон, Н.В. 8, подданный
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическим индукционным двигателям, имеющим две первичные обмотки, предназначенные для
подключения к общей однофазной цепи питания и для создания магнитных потоков, смещенных по фазе друг
относительно друга.
Крутящий момент, развиваемый такими индукционными двигателями, зависит от фазового угла между
магнитными потоками, создаваемыми двумя обмотками 2,5 Ом. Если двигатель предназначен для работы от
сети переменного тока с постоянной и заданной частотой, то его можно сконструировать таким образом,
чтобы фазовый угол между магнитными потоками, создаваемыми двумя обмотками, был таким, чтобы
крутящий момент был максимальным.
Однако, если частота питающего напряжения изменится, фазовый угол между токами в двух обмотках и,
следовательно, фазовый угол между магнитными потоками, создаваемыми этими токами, что негативно
скажется на работе двигателя.
Например, в случае двигателя типа Феррариса, в котором два магнитных потока действуют на немагнитный
электропроводящий диск или ротор, желательно, чтобы эти два потока были смещены в фазе друг
относительно друга на 90 электрических градусов. Обмотки и магнитные структуры таких двигателей легко
проектируются таким образом, чтобы требуемое фазовое смещение магнитных потоков создавалось на
определенной частоте переменного электрического тока. Однако, если изменить частоту, изменится и
фазовый угол между потоками, и, следовательно, крутящий момент, развиваемый при определенной
суммарной мощности или токе, потребляемом от сети, уменьшится.
Согласно настоящему изобретению, асинхронный электродвигатель, имеющий две отдельные обмотки,
предназначенные для создания магнитных потоков, смещенных по фазе друг относительно друга, объединен
с регулируемым конденсатором или батареей или конденсаторами, соединенными последовательно с одной
обмоткой, и регулируемым резистором, соединенным последовательно с другой обмоткой, с целью
регулировки фазового угла между магнитными потоками, создаваемыми двумя обмотками, до 90° при питании
двигателя от сети переменного тока различной частоты.
Для лучшего понимания изобретения № 70 будет описан один из его вариантов осуществления со ссылкой на
чертеж, прилагаемый к предварительной спецификации, который представляет собой схематическое
изображение одной из форм изобретения, примененной к двигателю типа Ferrari.
Двигатель типа Terraris 10 состоит из дискового или барабанного якоря 11 из немагнитного
электропроводящего материала, такого как алюминий или медь, на который воздействуют два переменных
магнитных потока, смещенных по фазе друг относительно друга, предпочтительно на 90 электрических
градусов. Эти магнитные потоки создаются двумя обмотками 12 и 13, которые, соответственно, обладают
высокой индуктивностью и в основном резистивным сопротивлением.
Таким образом, фазовый угол между токами, протекающими через обмотки 12 и 13, составляет
приблизительно 90°, и создаваемые ими потоки также будут отличаться приблизительно на 90°. Такой
двигатель легко спроектировать таким образом, чтобы обеспечить правильное фазовое смещение между
потоками только при одной частоте возбуждения. Однако на других частотах фазовый угол 95° между двумя
потоками будет иным. Таким образом, обмотки 12 и 13 не подключены напрямую к сети, а соединены с
системой конденсаторов и резисторов, которые можно регулировать для обеспечения правильного фазового
угла между магнитными потоками на разных частотах.
Один питающий проводник подключен через выключатель 14 к общей точке 105 или месту соединения
обмоток 12 и 13.
Обмотка 13 соединена с шиной или общим соединением 15, к которому подсоединены соответствующие
пластины множества конденсаторов 16, 17, 18, 19. 20, 110 21, 22. Остальные пластины конденсаторов
соединены соответственно с соответствующими нормально замкнутыми контактами 23, 25, 26, 27, 28
коммутационных устройств, таких как обычные телефонные разъемы или более надежные их аналоги, если
требуется, чтобы они выдерживали более тяжелые нагрузки. Второй основной питающий проводник
подключен к контакту 23.
Обмотка 12 двигателя поочередно подключается к нормально изолированному контакту 29 разъема. Контакт
29 первого разъема в последовательности соединен через резистор 30 с нормально изолированным
контактом 31 следующего разъема в последовательности, который, в свою очередь, соединен через резистор
32 с нормально изолированным контактом 33 следующего разъема в последовательности, и так далее по
всей серии нормально изолированных контактов различных разъемов. Контакт 24 второго разъема,
входящего в последовательность, вместо того, чтобы быть соединенным с шиной 15 через конденсатор,
напрямую соединен с ней.
Второй из нормально замкнутых контактов 34 первого разъема в последовательности соединен с первым
нормально замкнутым контактом 25 третьего разъема в последовательности.
Второй нормально замкнутый контакт 35 третьего по порядку разъема соединен с первым нормально
замкнутым контактом 26 четвертого по порядку разъема. Второй нормально замкнутый контакт 36 четвертого
по порядку разъема соединен с первым нормально замкнутым контактом 27 пятого по порядку разъема.
Второй нормально замкнутый контакт 37 пятого по порядку разъема соединен с первым нормально замкнутым
контактом 28 шестого по порядку разъема. Второй нормально замкнутый контакт 38 последнего по порядку
разъема подключен к шине Ibusbar 15 или к контакту 24 второго по порядку разъема.
При работе устройства проводящий штекер или штырь может быть вставлен для соединения первого
нормально замкнутого контакта 23, 24, 25 и т. д. любого из разъемов с нормально изолированным контактом
29, 31, 33 и т. д. того же разъема. Вставка штекера также приводит к размыканию нормально замкнутых
контактов разъема.
Таким образом, если вилка вставлена в первый разъем последовательно, контакт 23 соединяется с контактом
29, а контакты 23 и 34 размыкаются. Таким образом, цепь от конца обмотки 12 замыкается через вилку
непосредственно на сеть электропитания без использования какого-либо сопротивления. Однако конденсатор
16 включен последовательно с обмоткой 13.
При извлечении вилки из первого по порядку разъема замыкается разрядная цепь конденсатора 16 через
контакты 23 и 34, которые теперь замкнуты, контакты 25 и 35, контакты 26 и 36, контакты 27 и 37, контакты 28
и 38 к проводнику 15. Таким образом, конденсатор 1G разряжен, и риск поражения электрическим током от
него вследствие накопления заряда исчезает. При вставке штекера во второй разъем по порядку контакт 24
соединяется с контактом 31.
Таким образом, обмотка 12 подключена к сети электропитания через резистор 30, а обмотка 13 напрямую
подключена к сети электропитания. В данном состоянии все конденсаторы 70 закорочены контактами 38 и 28.
Если вилка вставляется в третий разъем последовательно, конденсатор 17, который может быть больше
конденсатора 16, соединяется последовательно с обмоткой 13 двигателя, а резисторы 30 и 32 соединяются
последовательно с обмоткой 12.
Аналогично, по мере того, как вилка вставляется в разъемы в более поздней последовательности, емкость,
соединенная последовательно с обмоткой 13, увеличивается, а сопротивление, вставляемое вместе с
обмоткой 12, также увеличивается.
Введение резистора последовательно с обмоткой 12 служит главным образом для ограничения протекания
тока и предотвращения чрезмерного протекания тока на низких частотах питания. Увеличение емкости
последовательно с обмоткой 1:3 позволяет скорректировать фазовый сдвиг 90° между токами, протекающими
в обмотках 12 и 13, так что фазовый угол между создаваемыми ими потоками поддерживается
приблизительно на правильном значении для развития максимального крутящего момента, независимо от
частоты питания.
Для коррекции коэффициента мощности всей системы в целом конденсатор подключен параллельно к сети
электроснабжения туалета.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и любые изменения могут
быть внесены без выхода за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы смогли это
сделать.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362510A
[]
рКр
Дата подачи заявки на патент: Сентябрь. 6, 1930. № 26671/30. 362,510 Слева направо: 6 июня 1931 года.
Завершено: Декабрь. 7, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в многоконтактных электрических коммутационных устройствах.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS INC., расположенная по адресу: 195, Бродвей, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Робин Джон Парнин Джефферсон, 21, Кенсингтон-Корт, Лондон,
Западная 8, подданный Великобритании, и Генри Фред Гротефельд, 290, Криклвуд-Лейн, Криклвуд, Лондон,
Северо-Западная 2, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к многоконтактным электрическим коммутационным
устройствам, в которых один подвижный контакт предназначен для взаимодействия с любым из множества
неподвижных контактов.
Согласно настоящему изобретению, в многоконтактном коммутационном устройстве, включающем множество
неподвижных контактов и один подвижный контакт, предназначенный для взаимодействия с любым из
неподвижных контактов, неподвижные контакты установлены за панелью, имеющей сквозное отверстие
напротив каждого из неподвижных контактов, а скользящая или вращающаяся крышка установлена на панели
и предназначена для одновременного открытия только одного отверстия в панели, а подвижный контакт
выполнен в виде штекера, предназначенного для вставки через любое из отверстий в панели и для контакта с
любым из неподвижных контактов.
Для лучшего понимания изобретения будет описан один из его вариантов осуществления в качестве примера
со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой план в разрезе, а фиг. 2 — сечение
по линии 11-11 фиг. 1 в направлении стрелок.
Множество штекерных контактов 10 установлены на расстоянии друг от друга по кругу на основании 11 из
изоляционного материала. Над контактами 10 расположена панель 12, изготовленная либо из
электроизоляционного материала, либо из металла и подключенная к заземлению. Панель 12 снабжена
множеством отверстий 13, число которых соответствует числу контактов 10 и которые расположены напротив
них. Отверстия 13 в панели 12 обычно закрываются вращающейся крышкой 14, которая может быть
изготовлена из металла. Крышка 14 установлена на штифте 15, который закреплен 55 в отверстии в панели
12 и удерживается пружиной 16, шайбой или шайбами 17 и разрезным штифтом 18 для опоры на
вращающуюся крышку 14. Предпочтительно, чтобы между крышкой 14 и панелью 12 был помещен диск 19 из
фрикционного материала, предотвращающий слишком свободное вращение крышки 14.
В ободке крышки 14 с помощью радиальных прорезей и изгиба промежуточной части материала 65 для
образования язычка 21 сформирован паз 20. Прорезь 20, образованная таким образом, расположена так, что
в любой момент времени открывается только одно из отверстий 13. На панели может быть установлен
указатель или метка 22, а на крышке 14 может быть нанесено множество 70 надписей, указанных в точке 23.
Взаимодействующий подвижный контакт может представлять собой обычную контактную пробку, состоящую
из изолирующей оболочки, содержащей металлический гнездовой контакт 75 или втулку, предназначенную
для зацепления с контактами 10.
Следует понимать, что для установки подвижного контакта или штекера и его зацепления с любым из 80
контактов 10 оператору необходимо повернуть крышку 14 до тех пор, пока не откроются соответствующее
отверстие 13 и контакт 10. Легенда 23 может быть расположена таким образом, чтобы указывать на
конкретный контакт, который обнаруживается при сопоставлении любой конкретной легенды с указателем 22.
Когда подвижный контакт или штекер вставляется через паз 20 и любое отверстие 13 для взаимодействия с
любым контактом 11, все остальные контакты оказываются закрыты и защищены крышкой 14, и никаких
открытых токоведущих частей не остается. Край разъема 19 может быть помечен различными цветами для
облегчения выбора определенных участков 95 контактов.
Описанное коммутационное устройство особенно полезно для обеспечения альтернативного подключения к
точкам отвода на обмотках трансформаторов, дроссельных катушек или подобных им устройств, а также к
точкам отвода на резисторах с отводами. В таких приложениях все контакты -10 будут одновременно
находиться в рабочем состоянии, поэтому желательно, чтобы все эти контакты были охвачены. 105 В случаях,
когда коммутационное устройство 2 36,1 установлено в портативных или подобных устройствах, удобно
устанавливать его таким образом относительно крышки или дверцы, которые должны быть закрыты, когда
устройство необходимо переместить, так что эта крышка или дверца не может быть закрыта, если вилка
находится в зацеплении с каким-либо из контактов. Таким образом, вилку необходимо вынуть, прежде чем
устройство можно будет подготовить к транспортировке. В некоторых случаях может быть целесообразно
предусмотреть возвратную пружину и упор, чтобы крышка 14 возвращалась в определенное положение
относительно упора при извлечении пробки. В этом положении паз 21 не должен совпадать ни с одним
отверстием 13. Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и что могут
быть внесены многочисленные изменения, не выходящие за рамки изобретения.
20 Датировано 6 сентября н.э.
1930::
Ф. а. Томлинс, дипломированный патентный поверенный, Буш-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в многоконтактных электрических переключающих устройствах.
Мы, EthEcTRIOAL RlS1AReCn PRODUMCS Ixc., расположенная по адресу: Бродвей, 195, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенных Штатов Америки, Rdn3x JoiE PAnxYN JEFEcoCo, Кенсингтон-Корт, 21, Лондон,
Западная Австралия, под британским юрисдикцией, и CAni, lIXRyFRDb GGROThFELD, Криклвуд-Лейн, 290,
Криклвуд. Лондон, Северо-Запад, Великобритания. Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к многоконтактным электрическим переключающим устройствам, в
которых один подвижный контакт предназначен для зацепления любого из множества неподвижных контактов.
В соответствии с настоящим изобретением, в многоконтактном переключающем устройстве, включающем
множество неподвижных контактов и один подвижный контакт, предназначенный для зацепления любого из
неподвижных контактов, зацепленные контакты установлены за панелью, имеющей отверстие напротив
каждого из неподвижных контактов, и к панели прикреплена скользящая или вращающаяся крышка. При
открытии только одного отверстия в панели одновременно подвижный контакт принимает форму заглушки,
предназначенной для вставки через любое из отверстий в панели и для контакта с любым из неподвижных
контактов. Для лучшего понимания изобретения будет описан один из его вариантов осуществления! кровать,
например, со ссылкой на чертеж, прилагаемый к предварительной спецификации, в котором
Рис. 1 — это план, частично разобранный, а рис. 2 — это разрез по линии 11-11 на рис. 1, снятый в
направлении стрелок.
Множество штекерных контактов 10 установлены на расстоянии друг от друга по кругу на основании II из
изоляционного материала. Над контактами 10 расположена панель 12, изготовленная либо из
электроизоляционного материала, либо из металла, и соединенная с заземлением. Панель 12Tis-i снабжена
множеством отверстий 13, соответствующих по количеству и расположенных напротив контактов 10.
Отверстия 13 в панели 12 обычно закрываются 75 вращающейся крышкой 14, которая может быть
изготовлена из металла. Крышка 14 опирается на штифт 15, который установлен в отверстии в панели 12 и
который удерживается пружиной 16, шайбой или шайбами 17 и разрезным штифтом 18 для опоры на
вращающуюся крышку. 14. Предпочтительно, чтобы между крышкой 14I и панелью 12 был помещен диск 19 из
масляного фрикционного материала, чтобы крышка 14I не вращалась слишком свободно. 85 Прорезь 20
образована в ободке крышки 1-4 посредством радиальных щелей и изгиба промежуточной части материала
для образования язычка 21'.
Прорезь 20, образованная таким образом, расположена таким образом, что в любой момент времени
открывается только одно из отверстий 13. Указатель или указатель 22 может быть установлен на панели, а
множество надписей, указанных в пункте 23, могут быть нанесены на обложку 14. 95 В качестве
взаимодействующего подвижного контакта может выступать обычная контактная вилка, состоящая из
изолирующей оболочки, содержащей металлический гнездовой контакт для втулки, предназначенной для
зацепления с контактами 10. 100 Следует понимать, что для установки подвижного контакта или штекера и его
соединения с любым из контактов 10 оператору необходимо будет повернуть крышку 14 до тех пор, пока не
откроются соответствующее отверстие 13 и контакт 10. Подписи 23 могут быть расположены таким образом,
чтобы указывать на конкретный контакт, который выявляется при добавлении какой-либо конкретной подписи
к указателю 22. Когда подвижный контакт или штекер вставляется через паз 20 и любое отверстие 13 для
взаимодействия с любым контактом 10, все остальные контакты будут закрыты и защищены крышкой 14, и не
будет открытых токоведущих частей.
Край диска 19 может быть помечен различными цветами для облегчения выбора определенных участков
контактов.
Описанное коммутационное устройство особенно полезно для обеспечения альтернативного подключения к
точкам отвода на обмотках трансформаторов, дроссельных катушек и тому подобного, а также к точкам
отвода на резисторах с отводами. В таких приложениях все контакты 10 будут одновременно активны,
поэтому желательно, чтобы все эти контакты были охвачены.
В случаях, когда коммутационное устройство установлено в переносных или подобных устройствах,
целесообразно установить его таким образом относительно крышки или дверцы, которые должны быть
закрыты при перемещении устройства, чтобы эта крышка или дверца не могла быть закрыта при зацеплении
вилки с каким-либо из контактов. Таким образом, перед подготовкой аппарата к транспортировке необходимо
вынуть вилку из розетки. В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть возвратную пружину
и упор, чтобы крышка 14 возвращалась в определенное положение относительно упора при извлечении
пробки. В этом положении паз 21 не должен совпадать ни с одним отверстием 13.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и в него можно внести
множество изменений, не выходящих за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362511A
[]
ЧАСТЬ 4 -jItFL-L6ON
Дата подачи заявки: сентябрь. 6, 1930, Нет, 26,672/30.
Фотография слева направо; 22 мая 1931 года.
362,511 Завершено: Декабрь. 7, 7931.
МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Усовершенствования в коммутационных устройствах электрических конденсаторов или относящиеся к ним.
Мы, компания ELECTRicAL RESENACE PRODUCTS INC., 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, Фредерик Уильям Уорт, 31, Чатсворт-роуд, Брондесбери, Лондон,
северо-запад 6, подданный Великобритании, и Чарльз Джон Пепцивал Смолл, 8, Черч-роу, Лампстед, Лондон,
северо-запад 3, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к коммутационным схемам для электрических конденсаторов.
Целью данного устройства является создание переключающего устройства, связанного с конденсатором,
таким образом, чтобы конденсатор не мог оставаться заряженным при отключении от цепи.
Согласно настоящему изобретению, коммутационное устройство для электрического конденсатора включает
пару нормально замкнутых контактов, соединенных один с одной пластиной, а другой — с другой пластиной
конденсатора, и третий подвижный контакт, предназначенный для зацепления с одним из пары нормально
замкнутых контактов и, будучи в таком положении, для размыкания нормально замкнутых контактов.
Для многих целей может использоваться обычный телефонный разъем, имеющий пару нормально замкнутых
контактов и нормально изолированную проводящую гильзу, при этом штекер или контактная площадка
телефонного разъема образует третий подвижный контакт. Когда штекер или штырь вставляется в гнездо, это
приводит к соединению одного из нормально замкнутых контактов с втулкой и одновременно вызывает
размыкание нормально замкнутых контактов.
Один из вариантов осуществления изобретения будет описан далее лишь в качестве примера со ссылкой на
прилагаемый рисунок 4, представляющий собой схематическое изображение переключающей схемы для
множества конденсаторов.
Соответствующие пластины 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7 множества конденсаторов соединены с общим соединением или
шиной, которая образует один вывод для батареи конденсаторов. Вторая пластина 11 первого
последовательно соединенного блока R5sfl подключена к контакту 8 обычного телефонного разъема, который
предназначен для соединения с вилкой или штырьком 55. Другой контакт 9 нормально замкнутой пары
контактов телефонного разъема соединен последовательно со второй пластиной 12 второго конденсатора и
последовательно с контактом 18 второго телефонного разъема. Второй нормально замкнутый контакт
третьего телефонного разъема в последовательности соединен со второй пластиной 13 третьего
Соседние файлы в папке патенты