Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14057
.pdf
7 при температуре на 1000 °C выше той, которую имел бы сплав без такого содержания. Межклеточное
окисление в этих сплавах незначительно, если, т. е. содержание меди находится в указанном выше
диапазоне, особенно если сплав ú0 используется для создания подшипниковой поверхности.
В любом образце алюминия будет присутствовать небольшое количество железа, которое можно
рассматривать как часть элементов, имеющих приблизительно вдвое больший атомный вес, чем алюминий.
Преимущество, получаемое благодаря добавлению магния, можно проиллюстрировать следующим образом:
я обнаружил, что сплав, полученный согласно этой спецификации, содержит около 88 процентов магния.
Содержание цинка, 9,0% алюминия и 1,6% меди улучшено добавлением 1,35% магния, так что его твердость
по Бринеллю при 500 °C.
(что эквивалентно увеличению прочности на сжатие примерно на 25 процентов) увеличивается примерно с 83
до 118, а при 1000 °C — с 60 до 80, но достаточно размягчается при 200 °C, т.е. до 25. Это представляет
собой чрезвычайно ценную характеристику, кроме того, как показано на рисунке, размер зерна в месте излома
значительно уменьшен. Добавление магния оказывает благоприятное воздействие на антифрикционные
свойства сплава при высоких нагрузках, в основном благодаря ранее отмеченным эффектам измельчения и
упрочнения; пластичность сплава, как правило, снижается с увеличением процентного содержания магния, но
это не является недостатком для многих целей.
Сплав может быть получен путем плавки товарного алюминия и добавления меди в количестве 50% меди и
50% алюминия. Остальные 4i элемента, имеющие приблизительно вдвое больший атомный вес, чем
алюминий, если таковые присутствуют, добавляют в сплав с алюминием в количестве от 10% до 20%, затем
добавляют примерно половину цинка, предварительно нагретого, но еще твердого, после чего добавляют
магний в металлической форме, а затем оставшуюся половину цинка и 50% магния. Предпочтительно после
такого добавления сплав перемешивают, очищают от пленки, а затем разливают.
Если сплав каким-либо образом подвергся серьезному окислению, например, в результате длительного
нагрева, значительное количество магния может рассеяться, вплоть до 30 процентов. Если сплав находится в
таком состоянии, то, соответственно, потребуется добавить еще 60% магния, чтобы получить желаемый
состав. Такие потери могут быть учтены с учетом накопленного опыта и не должны превышать 10% от
добавленной 65% (при нормальных условиях плавления).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-.- Дата подачи заявки. Сентябрь. 6, 1930. № 26669/30. 3629 Полное письмо: 5 июня 7931 г., OПолное письмо
принято; Декабрь. 7, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электроснабжения, предназначенных для подачи электроэнергии к
аппаратуре от сети переменного или постоянного тока.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS Ixc., 195, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Делавэр.
Соединенные Штаты Америки, Робин Джон П.А.И.Н., 21, Кенсингтон-Корт, Лондон, Западная Австралия,
подданный Великобритании, и Карл И.Л.Ф.Ф.Г.Р., 290, Криклвуд-Лейн, Криклвуд, Лондон, Северо-Западная
Австралия, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к системам электроснабжения для питания
устройств, требующих переменного электрического тока от сети переменного или постоянного тока.
Существует множество электроприборов, которые пригодны для использования только с переменным током.
Кроме того, переменный электрический ток может быть легко преобразован статическими трансформаторами
в любое желаемое напряжение. Следовательно, аппаратура переменного тока, как правило, очень удобна для
использования в сочетании с различными сетями электропитания разного напряжения.
В Великобритании электроснабжение пока не стандартизировано, и существует множество систем
постоянного и переменного тока. Кроме того, напряжения в различных системах — как переменного, так и
постоянного тока — являются многочисленными и разнообразными. Поэтому возникает серьезная трудность в
проектировании электрического аппарата, способного работать от любой доступной сети электроснабжения,
поскольку такой аппарат должен быть способен использовать как переменный, так и постоянный ток
различного напряжения в довольно широком диапазоне.
Проблема особенно сложна в связи с портативными звуковыми киноаппаратами, которые, возможно,
придется устанавливать и использовать в кратчайшие сроки в любой ситуации и подключать к имеющимся
сетям электроснабжения. Некоторые портативные устройства для создания звуковых фильмов, используемые
в настоящее время, включают усилитель, требующий источника переменного тока мощностью 110 вольт. В
состав этого устройства также входит двигатель с универсальной обмоткой, а во многих случаях также и
асинхронный двигатель дискового типа для привода проигрывателя граммофона. Очевидно, что подобное
устройство нельзя напрямую подключить к сети постоянного тока.
Согласно настоящему изобретению, устройство электропитания для питания аппаратуры, требующей
переменного электрического тока, от сети переменного или постоянного тока включает в себя входную цепь,
предназначенную для подключения к сети переменного тока, выходную цепь, предназначенную для
подключения к аппаратуре, поворотный преобразователь, предназначенный для работы в обратном
направлении и преобразования входного постоянного тока в выходной переменный ток, и коммутирующее
устройство, посредством которого поворотный преобразователь может быть подключен со стороны
постоянного тока к входной цепи, а со стороны переменного тока — к выходной цепи, когда входная цепь
подключена к сети постоянного тока, или, когда входная цепь подключена к сети переменного тока, входная и
выходная цепи могут быть соединены вместе.
Для работы роторного преобразователя в режиме инвертирования 80° крайне важно, чтобы он разогнался до
полной или почти полной скорости до подключения к нему нагрузки переменного тока. Если бы нагрузка
переменного тока была подключена к вращающемуся преобразователю 85, когда последний находится в
неподвижном состоянии, это могло бы вызвать значительное короткое замыкание в сети постоянного тока.
Для обеспечения подачи напряжения на сторону постоянного тока роторного преобразователя до того, как
нагрузка будет подключена к стороне переменного тока, как входная, так и выходная цепи могут включать
переключатели для их размыкания, и эти два переключателя могут быть заблокированы таким образом,
чтобы в выходной цепи замыкание происходило после замыкания во входной цепи.
Устройство переключения для подключения или отключения поворотного преобразователя может быть
удобно выполнено в виде четырехконтактного штекерного разъема, два контакта 100 одного элемента
подключены к входной цепи, а два других — к выходной цепи, а пары контактов другого элемента подключены
соответственно к постоянным и переменным токам 508 $," - r^ r", "_ k "k" 1 %, ' _3 n.11 kW 11 W ir 362,508
сторонам поворотного преобразователя; может быть предусмотрен дополнительный элемент, контакты
которого перемычены и предназначены для прямого подключения входной цепи к выходной цепи. Этот
последний элемент может быть использован вместо элемента, подключенного к поворотному
преобразователю, при наличии сети переменного тока.
Для обеспечения практической возможности и удобства использования сетей различного напряжения к
выходной цепи может быть подключен электрический трансформатор с отводной первичной обмоткой,
позволяющий получать переменный ток с заданным напряжением от сети различного напряжения.
В некоторых случаях, особенно в случае звукового кинооборудования, требуется электропитание для
некоторых устройств, работающих как на переменном, так и на постоянном токе, например, для
электродвигателей с универсальной обмоткой и ламп. Для непосредственного питания такого оборудования
от сети переменного тока к входной цепи может быть подключена одна или несколько ответвленных цепей.
Одна из цепей может включать резистор с главным выводом, соединенный последовательно с плавающим
резистором для точного регулирования напряжения, подаваемого на лампу. Отводы резистора с отводами
могут быть выполнены таким образом, чтобы подходить для подключения к различным сетям
электроснабжения, которые могут встречаться в процессе эксплуатации. Плавно регулируемое
сопротивление может использоваться для точной настройки яркости или тока, протекающего через лампу.
Данная схема Aranch может также включать многоконтактную систему.
Переключатель имеет последовательно включенное сопротивление, связанное с его контактами, так что он
сначала замыкает цепь через это сопротивление, а при срабатывании последующих контактов отключает
сопротивление, предпочтительно ступенчато.
Этот выключатель предотвращает большой скачок тока, который в противном случае возник бы при
включении мощной лампы накаливания, когда ее нить накаливания холодная. Следует отметить, что
сопротивление мощной лампы накаливания в холодном состоянии составляет лишь малую долю от ее
сопротивления в горячем состоянии.
Предпочтительно, если трансформатор предусмотрен, он может иметь низковольтную вторичную обмотку,
соединенную последовательно с плавно регулируемым сопротивлением i и предназначенную для подачи тока
на лампу.
Общий контактный рычаг может быть расположен таким образом, чтобы попеременно контактировать с одним
или другим из плавно изменяемых сопротивлений и, таким образом, представлять собой переключатель,
позволяющий по желанию подключать лампу к входной цепи или ко вторичной обмотке.
трансформатор. При наличии сети постоянного тока 8B предпочтительно использовать лампу.
подключать его к ответвленной цепи, а не ко вторичной обмотке трансформатора. Лампы высокой мощности,
например, используемые в портативных кинопроекторах, создавали бы чрезмерную нагрузку на роторный
преобразователь, используемый совместно с сетью постоянного тока, поэтому удобнее питать лампы высокой
мощности непосредственно от сети постоянного тока. С другой стороны, 73 при наличии сети переменного
тока удобнее использовать низковольтную лампу и питать ее от вторичной обмотки трансформатора. - 80 Для
лучшего понимания изобретения оно будет описано далее в его применении к питанию портативного
говорящего киноаппарата со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой
электрическую схему полной схемы питания портативного говорящего киноаппарата, а фиг. 2 — упрощенную
схему наиболее важных схем, показанных на фиг. 11. Одинаковые ссылочные номера обозначают
одинаковые детали на обоих рисунках.
05 Обращаясь сначала к рис. 2, два проводника, образующие входную цепь 10, соединены с вилкой или
адаптером соответствующего типа, с помощью которого их можно подключить к системе электропитания.
Один проводник входной цепи 100 подключен к контакту 12 выключателя 14. Соответствующий контакт 16
выключателя 14 соединен с одним контактом 20 одного из элементов 18 штекерно-розеточного соединения.
Другой проводник 105 входной цепи 10 напрямую соединен с другим контактом 22 элемента 18. Элемент 18
снабжен двумя другими контактами 24 и 26, один из которых соединен непосредственно с первичной
обмоткой 28 трансформатора, а другой соединен через контакты 30 и 32 выключателя 14 с регулируемой
точкой отвода на первичной обмотке 28 каркаса трансформатора. Переключатель 14 снабжен подвижными
контактными элементами, соединенными между собой и предназначенными для замыкания контактов 12 и 16
во входной цепи и 32 в выходной цепи соответственно.
Подвижный контакт 34 длиной 120, соединяющий контакты 12 и 16, длиннее подвижного контакта 36,
соединяющего контакты 30 и 32, так что выходная цепь всегда замкнута после входной цепи 125.
Предусмотрены два штекерных элемента 36 и 37, имеющих контакты, взаимодействующие с контактами 20,
22, 24 и 26 элемента 18: пары контактов одного элемента 130 и выходная цепь 62 для подачи переменного
тока с подходящим напряжением, например, 110 вольт, на усилители, связанные со звуковоспроизводящим
устройством, и, при необходимости, на любое другое устройство 70, такое как двигатель, приводящий в
движение проигрыватель граммофона или фонографа.
При работе схемы, показанной на рис. 2, когда входная цепь 1.0 подключена к сети постоянного тока 75 В,
вилка 36 соединяется с разъемом 18. Таким образом, вращающийся преобразователь подключен к цепи
таким образом, что при запуске он будет работать в перевернутом положении.
После этого переключатель 14 замыкается, таким образом, сначала замыкается цепь постоянного тока
вращающегося преобразователя на контактах 12 и 16, а после запуска вращающегося преобразователя
замыкается цепь переменного тока на контактах 30 и 32. 85 Точка отвода на первичной обмотке 28
трансформатора, к которой подключен контакт 32, регулируется правильно с учетом напряжения постоянного
тока сети, подаваемого на первичную цепь 10, и результирующего напряжения переменного тока,
создаваемого вращающимся преобразователем 40. Таким образом, первичная обмотка трансформатора 28
запитывается, и цепь 62 получает переменный ток 95 Ом при правильном напряжении. Двигатель 44 питается
постоянным током через ответвление цепи 42 от входной цепи 10.
Лампа 52, являющаяся источником света в кинопроекторе, как правило, потребляет большое количество
энергии, и поэтому нецелесообразно или не нужно, чтобы вращающийся преобразователь 40 был достаточно
большим, чтобы преобразовывать 95 единиц энергии, необходимой для питания лампы 52.
Удобнее подавать на лампу 52 постоянный ток непосредственно от входной цепи 1-0. Таким образом, отвод
резистора 48 регулируется таким образом, чтобы напряжение, подаваемое на лампу 52, было правильным с
учетом напряжения, подаваемого на входную цепь от сети переменного тока. Контакт 58 приводится в
зацепление с резистором 4,9, тем самым соединяя цепь лампы с входной цепью 10. После этого выключатель
50 замыкается, зажигая лампу 52, и контакт 58 регулируется до тех пор, пока ток через лампу не станет
правильным. 120Обратимся теперь к рис. 1 — входная цепь -10 снабжена вилкой или другим адаптером 70
для подключения к сети.
Входная цепь 10 соединена через пару предохранителей 72 с двухпозиционной розеткой 74 125, откуда может
подаваться напряжение, эквивалентное напряжению V6It, аналогичное напряжению сети, для любых целей.
Входная цепь 10 также соединена через предохранители 76 с двумя нижними контактами 1' этих вилок.
Предохранители 36 соединены соответственно со сторонами постоянного и переменного тока поворотного
преобразователя 40. Контакты, подключенные к стороне постоянного тока поворотного преобразователя,
взаимодействуют с контактами 20 и 22, которые соединены с входной цепью, а контакты, взаимодействующие
с контактами 24 и 26, соединены с выходной цепью и первичной обмоткой трансформатора 28. Также
предусмотрена вторая вилка 37, контакты которой перемычены таким образом, что при взаимодействии этой
вилки с элементом 18 контакт 22 соединяется с контактом 26, а контакт 20 соединяется с контактом 24, таким
образом, входная цепь 10 напрямую соединяется с выходной цепью.
Для питания двигателя с универсальной обмоткой 44 непосредственно от входной цепи 10 предусмотрена
ответвленная цепь 42. Двигатель 44 с универсальной обмоткой предпочтительно снабжен встроенным
регулируемым резистором для компенсации различных напряжений, которые могут подаваться на входную
цепь 10 из сети.
Двигатель 44 служит для привода механизма перемещения пленки, затвора и тому подобного портативного
кинопроектора и звуковоспроизводящего устройства.
От входной цепи 10 через проводник 46 и резистор 48 с отводами, плавно регулируемый резистор 49,
выключатель 50 и лампу 52 проходит дополнительная ответвленная цепь. Эта схема служит для питания
лампы 52, которая является источником света портативного кинопроектора. Резистор 48 имеет такие размеры
и отводы, что он служит для компенсации различных напряжений, которые могут подаваться на входную цепь
10, и, таким образом, позволяет при любых обстоятельствах подавать на лампу 52 приблизительно
правильное напряжение. Плавно регулируемое сопротивление 49 позволяет точно настраивать ток,
протекающий через лампу, и, следовательно, яркость лампы.
Вторичная обмотка 54 трансформатора...
Первый соединен с плавно регулируемым резистором M6, к которому может быть подключен подвижный
контакт 58, показанный на рисунке в сочетании с резистором 49. Цепь вторичной обмотки 54 может быть
прослежена от вторичной обмотки 54 через резистор 56, подвижный контакт 58, переключатель 50, лампу 52,
проводник 60 обратно к вторичной обмотке 54. Подвижный контакт 58 образует переключатель, с помощью
которого соединение лампы 52 может быть переведено из входной цепи в цепь вторичной обмотки 54
трансформатора.
Первичная обмотка трансформатора снабжена дополнительным отводом 362,508 и гнездом 78. Входная цепь
также соединена с переключателем, и его вторая контактная часть, находящаяся под напряжением,
подключена к разъему 18 только через переключатель. Сопротивление 108 включено в последовательность
14, как описано со ссылкой на рис. L и при перемещении выключателя в последнее рабочее положение
контакты 24 и 26 элемента 18 контактируют со всем сопротивлением 108 -I, подключенным к двум верхним
контактам, и отключаются. Включение резистора 70, гнезда 78, контактов 30 и 32 лампы 108 при
первоначальном включении выключателя 14, входящего в состав данного разъема, предназначено для
предотвращения его повреждения. Поворотный преобразователь 40 подключается к четырехжильному
кабелю с вилкой 36, чтобы предотвратить очень большой скачок тока, который в противном случае произошел
бы из-за низкого сопротивления лампы в холодном состоянии (например, 75 Ом) по сравнению с ее
сопротивлением в горячем состоянии. Предохранитель встроен в цепь переменного тока поворотного
преобразователя и предпочтительно установлен на самом поворотном преобразователе. Сопротивление 108
полностью эффективно только на самом поворотном преобразователе.
Для обеспечения согласованной работы источника питания предусмотрен четырехконтактный разъем 80,
предназначенный для подключения лампы низкого напряжения с высоким током, соединенной с
четырехжильным гибким кабелем переменного тока. При использовании лампы высокого напряжения с
низким током 80, например, в цепи прямого питания, резистор 108 и 18, входящие в состав одного цельного
элемента, обычно слишком мал, чтобы иметь какую-либо материальную конструкцию, заключенную в
металлический корпус, что делает скачок тока не столь нежелательным. 85 Вилка SO соединена
четырехжильным кабелем с вилкой 82, которая взаимодействует с цепью лампы 52, амперметром и розеткой
84. Помимо амперметра 106, вилка 82 работает в паре с лампой 52, амперметром и розеткой 84. Два контакта
разъема 84 разъема 110 также предназначены для измерения напряжения и подключены к концу и
параллельно лампе. Этот вольтметр должен быть многодиапазонным прибором, определяющим точку отвода
первичной обмотки трансформатора.
Его можно использовать для измерения напряжения, при этом два других контакта разъема 84 находятся
между высоким и низким напряжением, подключенными к паре проводников или шинным лампам. Кроме того,
вольтметр с 110 делениями, к которому подключена запальная лампа 86, должен быть типа с подвижным
железным контактом или другим подобным устройством. К этим проводникам также подходит тип, пригодный
для использования как с прямым, так и с переменным током, подключаемый с помощью гибкого кабеля,
заканчивающегося вилкой. Гибкий двухжильный кабель 88, взаимодействующий с розеткой 90, которая
представляет собой кабель 62, подключенный через другую вилку и розетку к первичной обмотке 28
трансформатора и универсальному двигателю 44. Между ними находится двухконтактная вилка, к
проводникам которой также подключена пара ламп 92 и 94, соединенных последовательно с выключателем в
усилителе 112. Этот усилитель 112 96. Проводник - от одной из розеток 84, снабженной второй розеткой,
соединенной параллельно с последней, имеет сопротивление 48 и плавно регулируемое, которое
взаимодействует с вилкой 114, имеющей сопротивление 40 и сопротивление 49, и через выключатель 50
соединен гибким кабелем Ma с блоком 105 и общим проводником 100.
Устройство состоит из электрического дискового индуктивного проводника общего типа 100, а также
контактного двигателя и запальной лампы. Электрический проводник от другого контакта пары асинхронного
двигателя 114 имеет два гнезда 84, соединенных в обмотки, одна реактивная, а другая — гибкий кабель 102,
заканчивающийся двухсторонним резистивным проводником. Конденсатор 116 для питания разъема 104.
Двусторонний штекер 104, обеспечивающий компенсацию коэффициента, подключен в шунтирующем
соединении с разъемом питания двигателя 114.
проекционная лампа 52. Амперметр 106, регулируемый конденсатор 118, подключен последовательно с
резистивной обмоткой лампы 52 для индикации протекающего через нее тока, чтобы регулировать фазу jIs и,
таким образом, обеспечить правильный угол резистивной и реактивной обмоток соответственно, чтобы
обеспечить максимальный крутящий момент. Вторичная обмотка 54 переходного тока
— первый соединен с последним упомянутым, чтобы обеспечить питание проводника двигателя, выходящего
из разъема 84. Кроме того, ток 120 В подключен к лампе 52. Ограничивающее сопротивление 120
предпочтительно регулируется на другом конце вторичной обмотки трансформатора, которое может быть
включено последовательно с обмоткой 54 и подключено к реактивному сопротивлению обмотки двигателя.
50. Трансформаторная розетка 84. Вольтметр. Выключатель лампы 50 выполнен из трех токовых контактов и
индикаторной лампы 86, которые могут быть обозначены как 110 и 125, объединенных в одном
металлическом корпусе, который предпочтительно заземлен. Токовые контакты зашунтированы резистором.
Сопротивление -56.
резистор 108 таким образом, чтобы при замыкании выключателя 50, 49 и 48, выключатель 50 и резистор 108
включали в себя все сопротивление -108 - может быть установлен и - отдельно вентилируется в отсеках с
лампой.52 и на подвижном металлическом корпусе, который также предпочтительно i3( 362,508:
862,508 заземлен.
Принцип работы системы, изображенной на рис. 1, в основном аналогичен принципу работы системы,
описанной со ссылкой на рис. 2, поэтому дальнейшее описание считается излишним.
Следует понимать, что изобретение описано подробно и проиллюстрировано лишь в качестве примера, и что
многие модификации могут быть внесены без ущерба для объема изобретения.
Дата: 6 сентября 1930 года.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, Буш-Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электроснабжения, предназначенных для подачи электроэнергии к
аппаратуре от сети переменного или постоянного тока.
Мы, компания ELECTRICAL RESLAPCH PRODUCTS Lxc., 196, Бродвей, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, Робин Джон Паркин Джефферсон, 21, Кенсингтон-Корт, Лондон,
Северо-Западный 8, подданный Великобритании, и Карл Генри Фредерик Гроутфилд, 290, Криклвуд-Лейн,
Криклвуд, Лондон, Северо-Западный 2, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам электропитания для питания аппаратуры, требующей
переменного электрического тока, от сети переменного или постоянного тока.
Существует множество электроприборов, которые пригодны для использования только с переменным током.
Кроме того, переменный электрический ток может быть легко преобразован статическими трансформаторами
в любое желаемое напряжение. Следовательно, аппаратура переменного тока, как правило, очень удобна для
использования в сочетании с различными сетями электропитания разного напряжения.
В Великобритании электроснабжение пока не стандартизировано, и существует множество систем
постоянного и переменного тока. Кроме того, напряжения в различных системах, как переменного, так и
постоянного тока, многочисленны и разнообразны. Таким образом, возникает серьезная трудность при
проектировании электрического аппарата, способного работать от любой доступной сети электроснабжения,
поскольку такой аппарат должен быть способен использовать как переменный, так и постоянный ток
различного напряжения в довольно широком диапазоне.
Проблема особенно сложна в случае портативных аудио- и видеоаппаратуры, которые, возможно, придется
устанавливать и использовать в кратчайшие сроки в любой ситуации и подключать к любой доступной
электросети. В некоторых современных портативных устройствах для воспроизведения звуковых фильмов
используется усилитель, для работы которого требуется источник переменного тока напряжением 110 вольт.
Данное устройство также включает в себя...
Он приводил в движение двигатель с универсальной обмоткой, а во многих случаях также использовал
электрический дисковый асинхронный двигатель для привода проигрывателя граммофона. Очевидно, что
подобное устройство нельзя напрямую подключить к сети постоянного тока. 70 Согласно настоящему
изобретению, устройство электропитания для питания аппаратуры, требующей переменного электрического
тока, от сети переменного или постоянного тока 75 включает в себя входную цепь, предназначенную для
подключения к сети переменного тока, выходную цепь, предназначенную для подключения к аппаратуре,
поворотный преобразователь, предназначенный для работы в обратном режиме и преобразования входного
постоянного тока 80 в выходной переменный ток, и коммутирующее устройство, с помощью которого
поворотный преобразователь может быть подключен со стороны постоянного тока к входной цепи, а со
стороны переменного тока — к выходной цепи 85, когда входная цепь подключена к сети постоянного тока,
или, когда входная цепь подключена к сети переменного тока, входная и выходная цепи могут быть
соединены вместе 90.
Когда роторный преобразователь должен работать в обратном режиме, крайне важно, чтобы он разогнался до
полной или почти полной скорости до подключения к нему нагрузки переменного тока 95. Если нагрузка
переменного тока будет подключена к вращающемуся преобразователю, когда последний находится в
неподвижном состоянии, это может привести к существенному короткому замыканию в сети постоянного тока.
Для обеспечения подачи напряжения на сторону постоянного тока роторного преобразователя до
подключения нагрузки к стороне переменного тока, как входная, так и выходная цепи могут включать
переключатели для их прерывания, а два переключателя могут быть заблокированы таким образом, чтобы в
этой выходной цепи замыкание происходило после замыкания во входной цепи.
Коммутационное устройство для подключения или отключения роторного преобразователя мощностью в мВт
удобно выполнено в виде четырехконтактного разъема типа «вилка и розетка», два контакта одного элемента
подключены к входной цепи, а два других — к выходной цепи, а пары контактов другого элемента подключены
соответственно к постоянному и переменному токам роторного преобразователя. Дополнительный элемент Ai
i5 может быть снабжен перемычками на контактах, адаптированными для прямого соединения входной цепи с
выходной цепью. Этот последний элемент может быть заменен на тот, который подключен к поворотному
преобразователю тока при переменном токе:
Доступны трансформаторы. — Для обеспечения практичности и удобства использования сети различного
напряжения, к выходной цепи может быть подключен электрический трансформатор с отводной первичной
обмоткой, так что переменный выходной сигнал с заданным напряжением может быть получен из сети
переменного тока с различным напряжением.
В некоторых случаях, особенно в случае звукового кинооборудования, требуется электропитание для
определенных устройств, работающих как на переменном, так и на постоянном токе, например, для
электродвигателей с универсальной обмоткой и ламп. Для питания такого оборудования непосредственно от
сети переменного тока к входной цепи может быть подключена одна или несколько ответвленных цепей. Одна
из [разветвленных цепей] может включать резистор с основным отводом, включенный последовательно с
плавно регулируемым резистором для точного управления напряжением, подаваемым на лампу. Отводы на
резисторе с отводами могут быть такими, чтобы подходить для подключения к различным сетям
электроснабжения, которые, вероятно, будут встречаться в процессе эксплуатации. Плавно регулируемое
сопротивление может использоваться для точной настройки интенсивности или тока, протекающего через
лампу. Эта ответвленная цепь может также включать многоконтактный переключатель, имеющий
последовательное сопротивление, связанное с его контактами, так что он сначала замыкает цепь через это
сопротивление, а при срабатывании последовательных контактов отключает сопротивление,
предпочтительно ступенчато.
Этот выключатель предотвращает большой скачок тока, который в противном случае возник бы при
включении мощной лампы накаливания, когда ее нить накаливания холодная. Следует отметить, что
сопротивление мощной лампы накаливания в холодном состоянии составляет лишь малую долю от ее
сопротивления в горячем состоянии.
Предпочтительно, если трансформатор предусмотрен, он может иметь низковольтную вторичную обмотку,
соединенную последовательно с плавно изменяемым сопротивлением, предназначенным для подачи тока на
лампу. Общий контактный рычаг может быть расположен таким образом, чтобы попеременно контактировать
с одним или другим из плавно изменяемых сопротивлений и, таким образом, образовывать переключатель,
благодаря которому подключение лампы может осуществляться по желанию — к входной цепи или к
вторичной обмотке трансформатора. При наличии сети постоянного тока лампу предпочтительнее
подключать к ответвленной цепи, а не ко вторичной обмотке трансформатора. Лампы высокой мощности,
такие как те, что используются в портативных кинопроекторах, создавали бы чрезмерную нагрузку на
поворотный преобразователь, используемый совместно с сетью постоянного тока, поэтому удобнее питать
лампы высокой мощности непосредственно от сети постоянного тока. С другой стороны, когда доступно
переменное напряжение сети, удобнее использовать низковольтную лампу и запитать её через вторичную
обмотку трансформатора.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано на примере его применения для питания
портативного устройства для воспроизведения звуковой кинопленки со ссылкой на чертежи, прилагаемые к
предварительной спецификации, на которых 100
На рис. 1 представлена электрическая схема полной системы питания портативного говорящего
киноаппарата, а на рис. 2 — упрощенная схема 105 наиболее важных цепей, показанных на рис. 1.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на обоих рисунках.
Обращаясь сначала к рис. 2, два проводника Ji0, образующие входную цепь 10, соединены с вилкой или
адаптером соответствующего типа, с помощью которого их можно подключить к системе электропитания.
Один проводник входной цепи подключен к контакту 12 переключателя 14. Соответствующий контакт 16
выключателя 14 соединен с одним контактом 20 одного из элементов 18 штекерно-розеточного соединения.
Другой проводник входной цепи 10 — это контакт М20, соединенный непосредственно с другим контактом 22
элемента 18. Элемент 18 снабжен двумя другими контактами 24 и 26, один из которых соединен
непосредственно с первичной обмоткой 28 трансформатора 125, а другой соединен через контакты 30 и 32
выключателя 14 с регулируемой точкой отвода на первичной обмотке 28 трансформатора. Переключатель 14
снабжен 130 362 508 подвижными контактными элементами, соединенными между собой и
предназначенными соответственно для замыкания контактов 12 и 16 во входной цепи и 32 в выходной цепи.
Подвижный контакт 34, соединяющий контакты 12 и 16, длиннее подвижного контакта 36, соединяющего
контакты 30 и 32, поэтому выходная цепь всегда замыкается после входной цепи.
Предусмотрены два штекерных элемента -36 и 37, имеющие контакты для взаимодействия с контактами 20,
22, 24 и 26 элемента 18. Пары контактов одного из этих штекерных элементов 36 подключены соответственно
к сторонам постоянного и переменного тока поворотного преобразователя 40. Контакты, подключенные к
сторонам постоянного тока поворотного преобразователя 40, взаимодействуют с контактами 20 и 22, которые
соединены с входной цепью, а контакты, взаимодействующие с контактами 24 и 26, соединены с выходной
цепью и первичной обмоткой трансформатора 28. Также предусмотрена вторая вилка 37, контакты которой
соединены перемычкой, так что при взаимодействии этой вилки с элементом 18 контакт 22 соединяется с
контактом 26, а контакт 20 соединяется с контактом 24, таким образом, входная цепь 10 напрямую
соединяется с выходной цепью.
Для питания двигателя 44 с универсальной обмоткой непосредственно от входной цепи 10 предусмотрена
ответвленная цепь 42. Двигатель 44 с универсальной обмоткой предпочтительно снабжен встроенным
регулируемым резистором для компенсации различных напряжений, которые могут подаваться на входную
цепь 10 из сети.
Двигатель 44 служит для привода механизма перемещения пленки, затвора и тому подобного портативного
кинопроектора и звуковоспроизводящего устройства.
От входной цепи 10 через проводник 46 проходит еще одна ответвленная цепь, включающая резистор 48,
плавно регулируемый резистор 49, выключатель 50 и лампу 52. Эта схема служит для питания лампы 52,
которая является источником света портативного кинопроектора. Резистор 48 имеет такие размеры и отводы,
что он служит для компенсации различных напряжений, которые могут подаваться на входную цепь 10, и,
таким образом, позволяет при любых обстоятельствах подавать на лампу 52 приблизительно правильное
напряжение. Плавно регулируемое сопротивление 49 позволяет точно настраивать ток, протекающий через
лампу, и, следовательно, яркость лампы.
Вторичная обмотка 54 трансформатора соединена с плавно регулируемым резистором 56, к которому может
быть подключен подвижный контакт 58, показанный на рисунке, связанный с резистором 49. Цепь вторичной
обмотки 54 может быть прослежена от вторичной обмотки 54 через резистор 56, подвижный контакт 70 58,
выключатель 50, лампу 52, проводник 60 обратно к вторичной обмотке 54. Подвижный контакт 58 образует
переключатель, с помощью которого соединение лампы 52 может быть переведено из входной цепи 75 1.0 в
цепь вторичной обмотки 54 трансформатора; первичная обмотка 28 трансформатора снабжена
дополнительным отводом и выходной цепью 62 для подачи переменного тока с подходящим напряжением,
например, 110 вольт, на усилители, связанные со звуковоспроизводящим устройством, и, при необходимости,
на любое другое устройство, такое как двигатель, приводящий в движение проигрыватель граммофона или
фонографа.
При работе устройства, показанного на рис. 2, когда входная цепь 10 подключена к сети постоянного тока,
вилка 36 соединяется с элементом 18. Таким образом, вращающийся преобразователь подключен к цепи
таким образом, что при запуске он будет работать в перевернутом положении.
После этого переключатель 14 замыкается, таким образом, сначала замыкается цепь постоянного тока 95
роторного преобразователя на контактах 12 и 16, а после запуска роторного преобразователя замыкается
цепь переменного тока на контактах 30 и 32.
Точка отвода на первичной обмотке 100 28 трансформатора, к которой подключен контакт 32, регулируется
правильно с учетом напряжения постоянного тока сети, подаваемого на первичную цепь 10, и
результирующего напряжения переменного тока, создаваемого вращающимся преобразователем 40. Таким
образом, первичная обмотка трансформатора 28 запитывается, и цепь 62 получает переменный ток с
правильным напряжением. 10 Двигатель 44 питается постоянным током через ответвленную цепь 42 от
входной цепи 10.
Лампа 52, являющаяся источником света для кинопроектора в 115-м общем случае, требует! большой объем
энергии, и нецелесообразно или не нужно, чтобы поворотный преобразователь 40 был достаточно большим,
чтобы преобразовывать энергию, необходимую для питания лампы 52. 120 Удобнее подавать постоянный ток
на лампу 52 непосредственно от входной цепи 10. Таким образом, отвод резистора 48 регулируется так,
чтобы напряжение, подаваемое на лампу 125 52, было правильным с учетом напряжения, подаваемого на
входную цепь от сети переменного тока. Контакт 58 приводится в зацепление с резистором 49, тем самым
соединяя цепь лампы 130 362,508 с входной цепью 10. После этого выключатель 50 замыкается, в результате
чего загорается лампа 52, а контакт 58 регулируется до тех пор, пока ток через лампу не станет правильным.
t5 Обращаясь теперь к рис. 1, входная цепь 10 снабжена вилкой или другим адаптером 70 для подключения к
сети.
Входная цепь 10 соединена через пару предохранителей 72 с двухпозиционной розеткой 74, откуда может
подаваться напряжение, равное напряжению сети, и характеристики этого напряжения могут быть
одинаковыми для любых целей. Входная цепь 10 также соединена через предохранители 76 с двумя нижними
контактами разъема 78. Входная цепь также подключена к разъему 18 через переключатель 14, как описано
со ссылкой на рис. 1.
Контакты 24 и 26 элемента 18 соединены с двумя верхними контактами розетки 78, при этом контакты 30 и 32
выключателя 14 также включены в это соединение. Поворотный преобразователь 40 соединен с вилкой 36
посредством четырехжильного гибкого кабеля a, при этом предохранитель встроен в цепь переменного тока
поворотного преобразователя и предпочтительно установлен на самом поворотном преобразователе. Для
работы с розеткой 78 предусмотрена четырехконтактная вилка 80, соединенная четырехжильным гибким
кабелем.
Выключатель 14, предохранители 76, розетки 74, 78 и 18 объединены в единой герметичной конструкции! с
помощью металлического корпуса, который предпочтительно соединен с заземлением.
Вилка 80 соединена четырехжильным кабелем с вилкой 82, которая взаимодействует с розеткой 84. Два
контакта гнезда 84 соединены соответственно с концом и точкой отвода первичной обмотки 28
трансформатора. Два других контакта разъема 84 соединены с парой проводников или шин Ibus, к которым
подключена сигнальная лампа 86. К этим проводникам также подключен гибкий кабель 5, заканчивающийся
вилкой 88, взаимодействующей с розеткой 90, которая, в свою очередь, через другую вилку и розетку
соединена с универсальным двигателем 44. К этим проводникам также подключена пара ламп 92 и 94,
соединенных последовательно с выключателем 96. Провод от одной из розеток 84 подключен через резистор
48 с отводами и плавно регулируемый резистор 49, а также через выключатель 50 к общему проводнику 100.
Общий проводник 100, а также проводник от другого контакта пары розеток 84 соединены вместе в гибкий
кабель 102, заканчивающийся двухсторонней вилкой 104.
Двусторонний штекер 1041 входит в розетку, которая соединена с:
проекционная лампа 52. - Амперметр 106 включен последовательно с проекционной лампой 52 для индикации
протекающего через нее тока и, таким образом, позволяет произвести надлежащую регулировку контакта 58.
Соседние файлы в папке патенты