Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14054

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
307 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362559A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 25,1930, № 28669/30.
Слева: дюна 25, 1931 год.
Завершено: Декабрь. 10, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362X559 Усовершенствования в области герметизации молочных бутылок и подобных изделий.
Я, Кэтлин Джой Эрл, проживающая по адресу: Уолпол Гарденс, дом 4, Ганнерсбери, Лондон, Западный 4,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к усовершенствованиям в устройствах для герметизации молочных контейнеров.
Изобретение относится, в частности, к такому типу контейнеров, обычно в форме бутылок, имеющих крышку
(обычно из картона или подобного материала), которая надевается на верхний край горлышка.
Желательно, чтобы такие крышки были плотно запечатаны и надежно крепились к бутылкам.
отчасти из гигиенических соображений, а отчасти для предотвращения выскальзывания бутылки из-под
крышки, когда бутылка находится в руке с закрытой крышкой.
В соответствии с данным изобретением, полоска бумаги или другого материала оборачивается вокруг
контейнера с молоком таким образом, что верхняя часть полоски прилегает к крышке, а нижняя часть — к
бутылке.
Согласно изобретению, предлагаются средства для формирования уплотнительной ленты (для бутылки и
крышки) в виде опоясывающей полосы, имеющей центральную часть, которая не приклеивается ни к бутылке,
ни к крышке. Эта центральная часть проходит параллельно верхней и нижней частям полоски, которые
приклеиваются соответственно к крышке и бутылке, и находится между ними.
Дата: 24 сентября 1930 года.
Э. Джессетт Эрл, представляющая интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области герметизации молочных бутылок и подобных изделий.
3- Я, Кэтлин Джой Эрл, проживающая по адресу: Уолпол Гарденс, 4, Ганнерсбери, Лондон, Западный 4,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям в герметизации молочных бутылок или подобных изделий и
заключается в нанесении на закрытую крышку полоски или ленты таким образом, чтобы верхняя часть этой
полоски прилегала к крышке, а нижняя часть полоски — к крышке.
Верхняя и нижняя части полосы разделены центральным отверстием или центральной частью полосы,
проходящей вдоль нее.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1, 2, 3, 4, 5, 6 показаны некоторые альтернативные формы
уплотнительной ленты, которая может быть нанесена на контейнер или бутылку с помощью аппарата.
На фиг. Т, 8, 9, 10 показаны поперечные сечения некоторых крышек, пригодных для использования при
герметизации контейнера в соответствии с изобретением.
На рисунках 11, 12, 13, 14, 15, 16 показаны виды сбоку, иллюстрирующие способ нанесения полосы, а на
рисунках 11, 12, 13 — частичные разрезы.
Уплотнительная лента (которая может быть изготовлена, например, из бумаги, целлюлозы или металла)
может быть цельной, как на рис. 1, или разделенной по ширине, как на рис. 2. Центральная часть, проходящая
вдоль всей полосы, остается практически сухой или свободной от клея. При желании эту центральную часть
можно полностью удалить, как показано на рис.
3 или частично, как показано на рисунках 4 и 5.
Когда верхняя часть полосы загнута внутрь, а ее материал толстый или прочный, верхний край верхней части
уплотнительной полосы надрезается для облегчения изгиба; пример показан на фиг. 6.
Изобретение предпочтительно применяется к контейнерам с закругленными горлышками, но в целом
применимо к бутылкам для молока и 3.0 t ' - ', -) ' , j T I- j ', __j ',. - V, tl.
:,i.1 'I ) 2 ' ', j 4 подобное. Сама крышка (которая может быть, например, из бумаги, целлюлозы или металла)
контейнера (вокруг которого наматывается нижняя часть полоски) предпочтительно имеет общий или
крышный тип, достаточно меньший диаметр 65, как показано на фиг. 7, 8, или она может быть меньше ободка.
(как на фиг. 13, простой дисковый тип, как показано на фиг. 11. 14, 15, 16), тогда нижняя часть самой крышки
может быть нанесена на собранные концы юбки крышки, в обычном способе покрытия (из пробки, картона или
другого подходящего вещества), например, бумаги или других материалов, указанных на фиг. 9, 10.
Изобретение также может быть применено для герметизации крышек, состоящих частично из внешнего диска
(из пробки, картона или другого подходящего вещества), как это обычно используется, например, бумаги или
других материалов. Контейнеры предварительно скреплены веревкой или проклеены, предпочтительно
круглой формы. Однако следует отметить, что на фиг. 11, 12, 13, 14, 15, 16 в данном изобретении верхняя
часть заштрихованных участков указывает на части полосы, которые, по сути, прилегают к крышке и покрыты
клеем для герметизации.
i5. Для вскрытия крышки показана не только центральная, но и нижняя части уплотнительной ленты,
подходящие для данного типа крышки C, отрываются от крышки. На рисунке показан верхний пористый
контейнер B. Однако, согласно изобретению, уплотнительная лента остается прикрепленной к
незапечатанному участку и окружает его.
К закрытому контейнеру параллельными дорожками. Верхняя часть полосы образует слой клея, который
проходит вдоль постоянного обода или усиливающего фланца на полосах. S, как указано затененным цветом,
означает снятие ограничения.
части в примерах на рис. 11, 12, 13, При отделении верхней части от 85 14.
1
I, 16. Нижняя часть полосы, очевидно, расположена между этими параллельными дорожками, где колпачок с
верхней частью — вышеупомянутая центральная часть; поскольку полоса может использоваться как
временная или, как указано, центральная часть либо обрезается, либо заменяется для закрытия.
отодвинуть, или (если не отрезать) - теперь, подробно описав и оставив 90 без клея, так что не установлено,
природа чего-либо, упомянутого непосредственно соединенного с закрытым концом, и каким образом это
должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362560A
[]
с,!- а--,; А;
П А Е Н С- ПИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 сентября 1930 г. № 28,7т1/30.
Завершено: Декабрь. 10, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362, -60, 36295-60 Машина для изготовления кремовой карамели и других видов карамели.
Я, Макс Пониш, проживающий по адресу: Линденауэрштрассе, 10, Лейпциг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что существует ряд машин, предназначенных для производства кремовой карамели и подобных
изделий.
Горячая карамельная масса из сливок раскатывается в плоские пластины в машине, оснащенной прокатным
цилиндром. Во второй машине эти плиты разрезаются на квадратные или прямоугольные конфеты с помощью
одного или двух цилиндров с круговыми ножами. На рынке также представлены станки, в которых прокатные и
режущие цилиндры объединены в одном устройстве. Эти методы занимают значительное время и требуют
большого количества операторов. Кроме того, с краев плит скапливается большое количество отходов,
которые необходимо собрать и снова прокипятить.
Известны также машины непрерывного действия. Прямые режущие ножи соединены между собой рядами,
образуя цепочку, и могут смещаться вниз и вверх. Сливочная масса с помощью двух цилиндров скатывается в
непрерывную ленту и подается на нижнюю цепь, служащую опорой, и на верхнюю цепь, служащую режущей
цепью. Верхняя цепь снабжена подвижными ножами, которые перемещаются вниз, а после разреза
возвращаются в исходное положение. Благодаря вертикальному расположению подвижных ножей
необходимо обеспечить вертикальный разрез и предотвратить прилипание массы к ножам.
Последняя машина, безусловно, представляет собой значительный шаг вперед с точки зрения
производительности и эффективности, но на практике она оказалась неудовлетворительной. Причиной этого
является особенность кремово-карамельной массы, которая отличается исключительной липкостью. Если эту
массу разрезать ножами, которые движутся только вниз и вверх, то мелкие частицы массы остаются
прилипшими к ножам во время обратного движения. Во время следующей нарезки к ножам прилипает еще
больше массы, из-за чего машина очень быстро загрязняется.
[Цена] Данное изобретение относится к машине для нарезки мягкой карамели, в которой масса 55 сначала
предварительно прокатывается, а затем разрезается на квадратные кусочки карамели, и для того, чтобы
избежать вышеупомянутых недостатков, согласно изобретению 60, в дополнение к поступательному
движению верхней цепи передается возвратно-поступательное движение в поперечном направлении. Кроме
того, согласно изобретению, звенья нижней цепи снабжены подпружиненными зажимными губками,
направляемыми направляющими 65 стержнями. Кроме того, в точке реверсирования нижней цепи
установлено колесо с управляемыми захватами, которое снимает отделенные конфеты с нижней цепи и
подает их на расположенный под ней конвейер 70.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показан боковой вид машины № 75.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 показано поперечное сечение, а на рис. 4 — поперечное сечение верхней и нижней цепей в начале
операции резки.
На рис. 5 показано направляющее устройство для верхней и нижней цепей в вертикальном сечении.
На рис. 6 показано захватное колесо в боковом ракурсе. 85 Рис. 7 представляет собой поперечное сечение
рис. 6.
Полоска массы подается известным способом через подающую трубу 9 к паре роликов 10 и 11, которые
придают струне форму ленты 1 с желаемым поперечным сечением. 90 Эта лента массой 1 подается на
нижнюю цепь 2, поддерживаемую цепными роликами 12 и 13, которая удерживает и подает ленту вперед с
помощью зажимных губок 3.
Звенья 26 нижней цепи 295 снабжены направляющими роликами 25, которые движутся в направляющих
стержнях 24. Зажимные губки 3 направляются болтами 30 и приводятся в действие винтовыми пружинами 29,
которые прижимают зажимные губки 3 к направляющим стержням 100 24. Над нижней цепью 2 расположена
верхняя цепь 4, вращающаяся с той же скоростью, что и нижняя цепь 2, и поддерживаемая роликами цепи 14,
15, при этом указанная верхняя цепь 4, помимо прогрессивного движения 105, одновременно совершает
возвратно-поступательное движение в поперечном направлении 11. Эти ролики 10 и 11 приводятся в
движение кулачком 33 и шатуном посредством цепи 56 от звездочки 34. Верхняя цепь 4 установлена на
известном колесе 54 на звездочке 55. Способ с вертикально перемещаемыми режущими роликами 10 и 11
формирует нить в виде полосы однородной массы 1 желаемой поперечной площади и перемещает ее с
помощью изогнутых стержней 16. Ножи 5 закреплены на направляющих стержнях 17, которые перемещаются
с помощью изогнутых стержней 16. Направляющие стержни 17 направляются на болтах 18 к нижней цепи 2,
которая захватывает звенья 21 верхней цепи и подает полосу массы с помощью 4, и снабжены роликами 20,
которые представляют собой зажимы 3.
Прижатый действием пружин 19 - Полоса массы, зажатая нижней частью 75 между изогнутыми стержнями 16.
Цепь 2 разрезается на части во время движения ее звеньев, 21 снабжены направляющими роликами, которые
перемещаются с помощью возвратно-поступательного механизма 23, вращающегося в направляющих 22.
Привод режущих ножей 5, которые являются частью машины, осуществляется с помощью ременных шкивов,
постепенно прижимаемых вниз коническим колесом 37 и зубчатым колесом с изогнутыми стержнями 16. Затем
ножи 80 38. закреплены на приводном валу 36. Перемещаются вертикально вверх под давлением. Зубчатое
колесо 38 передает свое вращение пружинам 19, так что отрезанные куски на вал 40 с помощью зубчатого
колеса массой свободно лежат на нижней цепи 2, 39. На валу 40 зубчатое колесо 41 удерживается только
зажимными губками 3.
также — с ключом, — который — перемещает — вперед, как только звенья цепи коснутся верхней цепи 4 и
нижней цепи 2 через окружность делительной окружности зубчатых колес цепи 43 и 42. Вал 45 представляет
собой ролик 13 нижней цепи 2, цепь, вращаемая коническим колесом 37, и конические звенья расходятся, а
оставшееся колесо 44 и движение вала 45, а также сцепление отдельных частей массы, передаются на вал 49
посредством звездочки, которая ослабляется. Колесо 7 с захватами 6 представляет собой 90 колес 46, 47 и
цепь 48. - Кулачок, установленный в точке возврата нижнего - 33, закреплен на валу 49 и передает цепи 2 v,
которая вращается с той же скоростью, что и ролик цепи 13, совершая возвратно-поступательное движение.
Корпус зажимов 6, номер 50, проходит через кулачковый шток 34. Они изготовлены из плоской пружинной
стали, изогнутой в верхней части цепи 4, натянутой на клиновидную форму цепи и могут быть раздвинуты 95
роликами 14 и 15 в корпусе цепи-50. Болты 65. Распределение или разгрузка — привод цепных роликов 15 в
захваты осуществляется радиальным движением, создаваемым квадратным валом 51, за счет перемещения
болтов 65, вызванного зубчатым колесом 43.
Квадратный вал 51, направляющий болты 65 на двух неподвижных кулачках 66 и 67, совершает
возвратно-поступательное движение. Когда 100 элементов в квадратном отверстии захватов 6 зубчатого
колеса проходят точку возврата 43 в дополнение к вращательному движению, нижняя цепь 2 раздвигается;
там болт -52 соединяет кулачковый шток 34 с передней частью корпуса цепи 50. Привод колеса 26. Как только
зажимные губки 3 из 7, которые перемещают детали массой 8, нижняя цепь освобождает детали массой 105
от звеньев цепи 26 на конвейере, эти детали захватываются захватными лентами 31, передаются от
зубчатого колеса 6 благодаря болтам 65, скользящим наружу колесу 42, на зубчатое колесо 53. На кулачках
66 и 67 снимается привод роликов 10 и 11, который обеспечивает передачу натяжения от упругих захватов. По
мере того, как масса передается через звездочки 54, 55, колесо 7 вращает массовые элементы 8, которые
представляют собой 110, и цепь 56 на зубчатые колеса 57, перемещаясь вниз.
Затем болты 65 приводят в движение конвейерную ленту 31, которая смещается радиально от приводного
вала 36 кулачками 66 и 67 к середине и раздвигается – звездочки 58, 59 и цепь 60, 61 захватывают 6.
Следовательно, заготовки и детали 62 представляют собой стенки рамы, 63 — стяжка 8, которые
последовательно освобождаются захватами 115, стержнями 64, разгрузочной пластиной 64, болтами 65 и
падают на конвейерную ленту 31, которая открывает и закрывает захваты 6, перемещая готовые заготовки 8 к
месту их радиального перемещения. 66 и 67 — разгрузочные устройства 64.
стационарные кулачки, которые служат для управления болтами 65. Кулачки 66 и 67 установлены на стене 62
с помощью четырех кронштейнов 68. Природа моего изобретения и способ его установки определены.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362561A
[]
Я, ADOLE AEG11HOFER, Stillfried, bezirk
Гэнзерндорф, Австрия, Австрия, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к микрофонам, сконструированным с использованием селена,
известного своим свойством демонстрировать разницу в электрическом сопротивлении при разной
освещенности. Усовершенствование заключается в конструкции, позволяющей звуковым волнам,
воздействующим на мембрану, приводить в движение вращающийся защитный диск с помощью приводного
стержня и рычага, соединяющих мембрану iJ5 и защитный диск, так что селеновый резистор, частично
защищенный от света за счет введения запирающего диска с прорезями, в большей или меньшей степени
освещается и, таким образом, его электрическое сопротивление изменяется в зависимости от относительного
положения запирающего диска.
На прилагаемом чертеже в наглядной форме показан объект изобретения. На рис. 1 показан фрагмент
продольного сечения селенового резистора, обтуратора и вращающегося защитного диска, патрона лампы и
опоры мембраны, рассматриваемой спереди. На рис. 2 показан разрез мембраны и опоры мембраны, а также
соединительных элементов, расположенных между мембраной и защитным диском. На рис. 3 схематически
показано введение в электрический ток.
362,561 Микрофон, изображенный на рисунке, работает следующим образом: в результате воздействия на
него звуковых волн жесткая мембрана «а» (рис. 2), закрепленная в корпусе с помощью пружин подвески «с»
(рис.
2)
Винты "k", которые регулируются с помощью винтов, будут приведены в вибрацию. Эта вибрация передается
на защитный диск i. Последний расположен в корпусе (рис. 1 и 2), легко вращается вокруг своей оси «m» в
оболочке «n» (рис. 1), выполнен, например, в форме полого конуса и имеет прорези «u» (рис. 1 & 2). Передача
вибраций осуществляется посредством приводного стержня "p", находящегося в жестком соединении с
мембраной, и рычага "Ih" (рис.). 1 & 2). Обложка диска "i" заключена в подобную по форме деталь, состоящую
из полос селена "w" (рис.
1 & 2), прочно закрепленный и имеющий прорези, обозначенные «vu», с целью отсечения части света от
светящегося тела «g» (рис. 1 и 2) от селенового сопротивления.
Вибрация мембраны приводит в движение защитный диск, так что щели запирательного диска «d» более или
менее закрываются, в результате чего селеновый диск более или менее освещается, и, соответственно,
происходят изменения электрического тока, проходящего через микрофон.
Датировано 26 сентября 1930 года.
АДОЛЬФ ВЕГ1ОФЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования микрофонов. Я, АДОЛЬФ ВЕГБ:ОЙФЕР, из Штильфрида, округ Гаензерндорф, Австрия,
гражданин Австрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой усовершенствованный телефонный передатчик, в котором колебания
диафрагмы микрофона передаются на щелевой затвор, и, следовательно, путем управления количеством
света, проходящего через соответствующий щелевой неподвижный затвор и падающего от постоянного
источника освещения на лист селена, изменяется сила тока в электрической цепи, содержащей приемник, в
соответствии со звуковыми волнами, падающими на диафрагму.
Ранее было предложено управлять током в электрической цепи путем изменения количества света,
проходящего через затвор на светочувствительный элемент -- - 's -2 - -,. -M P v A ES, --- I ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1930. № 28,878/30.
Полное издание Lefi: дюна 24. 1931, i. Принято к публикации: декабрь. 10, 1931.
% ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования микрофонов 1 i - -- - ---- - - - J 362,561, устройство, в котором затвор приводится в
действие диафрагмой, перемещаемой падающими звуковыми волнами. Также было предложено в
звукоснимателе граммофона закрепить затвор на стилусе и таким образом контролировать свет, падающий от
второго неподвижного затвора, расположенного между источником света и светочувствительным
устройством.
В одном из вариантов изобретения колебания диафрагмы вперед и назад вызывают небольшие угловые
перемещения затвора в противоположных направлениях, имеющего форму усеченного конуса, окруженного
аналогичным неподвижным усеченным конусом, на который нанесен лист селена.
В другом варианте изобретения селен наносится на неподвижный диск, и один или несколько дисков с
прорезями, расположенных между селеном и неподвижным диском с прорезями, освещаемым источником
света, совершают линейные возвратно-поступательные движения за счет колебаний диафрагмы.
На прилагаемых чертежах, на которых показаны два примера передатчиков согласно изобретению, на фиг. 1 и
2 представлены два вида, расположенные под прямым углом друг к другу, одной конструкции согласно
изобретению, причем в каждом случае детали разделены.
На рис. 3 схематически показаны схемы расположения элементов цепи, а на рис. 4 представлен центральный
разрез модифицированной конструкции.
На фиг. 1 и 2 показано, что круглая диафрагма 5 микрофона крепится к корпусу 6 пружинами 7, натяжение
которых можно регулировать винтами 8. Колебания диафрагмы под действием звуковых волн передаются по
стержню 9, закрепленному в центре диска и поддерживаемому конусом 10, прикрепленным к диску, на
кривошип 11 шпинделя 12, на котором установлен затвор 13 в виде полого усеченного конуса,
поддерживаемого подшипниками 14 и 15 и снабженного пазами 16. Этот затвор закрыт с обоих концов
круглыми пластинами 17 и 18 и приводится в небольшие угловые колебания за счет движения диафрагмы.
Вокруг затвора 13 расположен неподвижный усеченный конус из изоляционного материала 19, на который
нанесены две полосы селена 20; прорези 21 в конусе 19, приблизительно совпадающие с прорезями 16 в
затворе 13, позволяют изменять свет от лампы накаливания 22, падающий на селен, в зависимости от
вращательного движения затвора в любом направлении.
Корпус 23 заключает в себе усеченный конус 19, затвор 13 и подшипники 14 и 15.
Ток от источника постоянного потенциала B проходит через одну полоску селена 20, по соединительному
проводу 24 попадает на другую полоску селена и через обмотку приемника, как показано на рис. 3, к другому
полюсу батареи.
Следовательно, ток, протекающий через обмотку приемника, изменяется в зависимости от звуковых
колебаний, передаваемых микрофону. 70 В конструкции, показанной на рис. 4, диафрагма микрофона 25 в
виде круглого диска соединена с корпусом 26 пружинами 27. Селен наносится на круглый изолирующий диск
28. E закреплен на корпусе сзади и параллельно диафрагме 25; диск с прорезями 29 закреплен на корпусе
позади диска 28, а между дисками 28 и 29 расположены два других диска 30 и 31, также снабженные
прорезями, приблизительно совпадающими с прорезями на закрепленном диске 29.
Два диска 30 и 31 перемещаются вперед и назад в противоположных направлениях (в примере, показанном в
вертикальном направлении) посредством колебаний диафрагмы 25 и регулируют количество света,
падающего на селен в любой момент времени от лампы накаливания 22.
Перемещение дисков 30 и 31 осуществляется с помощью рычагов 32, 33; рычаг 34 рычага 32 несет пружину,
закрепленную на диске 30, а рычаг 36 рычага 33 аналогично несет пружину 37, закрепленную на диске 31.
Диск 30 с прорезью 95 втягивается вниз (как показано на рис. 4) за счет зацепления выступа 38 на диафрагме
с рычагом 39 кривошипного механизма 32, при этом диск 30 возвращается в свое нормальное положение при
перемещении диафрагмы 25 в противоположном направлении пружиной 35. Диск 31 одновременно
перемещается в противоположном направлении с помощью рычага 33.
Одновременное движение дисков в противоположных направлениях удваивает изменение освещенности
селенового слоя, но очевидно, что один возвратно-поступательный диск мог бы заменить два диска 30 и 31.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362562A
[]
. ; A ''-t I,-,% i '
14 1 -- --A. -: x ov & em SPECIFICAT1O Дата подачи заявки: 26 сентября 7930 г. Нет, 28,892/ 30.
Слева: дюна 26, 1931 год.
Завершено: Декабрь. 10, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362,562 Улучшения во взаимоотношениях! к устройствам электрического зажигания.
Я, Генри Сикстер Коукс, инженер-электрик, проживающий по адресу: Шарлотт-стрит, 2, Лондон, Западная 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к электрическому устройству зажигания, с помощью которого любое подходящее
топливо может быть воспламенено посредством электрической дуги или искры, которая образуется путем
разрыва электрической цепи, полностью или частично, через противоположные проводящие пластины,
контактные точки или тому подобное.
Целью моего изобретения является создание нового электрического устройства зажигания, необходимого для
курильщиков и в других случаях, когда требуется портативный источник света.
Основная цель моего изобретения — создание безопасного и надежного электрического зажигательного
устройства, заключенного в подходящий корпус и предназначенного для работы от тока, потребляемого из
обычных высоковольтных или средневольтных электросетей.
Согласно моему изобретению, следующие компоненты, которые будут описаны далее, предусмотрены
совместно с соответствующим сопротивлением, которое необходимо, когда ток, необходимый для работы
данного устройства зажигания, берется из обычной сети электроснабжения.
Для осуществления моего изобретения необходимые составные части включают в себя металлическую или
другую подходящую пластину зажигания, зажигающую дугу или искру, или подобное устройство,
соответствующим образом расположенное и установленное или подвешенное подобно маятнику таким
образом, чтобы при срабатывании, толкании или перемещении этой пластины любым механическим
способом могло происходить ограниченное движение.
4) В качестве альтернативы, указанное ударное устройство может быть магнитно притянуто или оттолкнуто,
таким образом, предусмотрены средства для возникновения дуги или искры, что позволяет произвести
воспламенение и получить необходимый свет.
Указанная ударная пластина может быть выполнена в виде постоянного магнита.
Предусмотрена металлическая проводящая пластина или другая эквивалентная деталь, которая изолирована
от вышеупомянутой пластины, являющейся контактной или параллельной по отношению к ней, и
расположена рядом с ней.
Для образования необходимой дуги или искры и, следовательно, зажигания, эти две составляющие части
должны быть на мгновение соединены и приведены в электрический контакт. Для этой цели я предлагаю
специальную форму ударного стержня или подобного устройства, которое в дальнейшем будет называться
ударником или зажигалкой. 60 Указанный зажигалка может представлять собой отрезок неэлектропроводящей
трубки или стержня, или иной эквивалент, например, стальную трубку, снабженную изолированной ручкой или
рукояткой. Один конец этой трубки или стержня может быть снабжен или снабжен коротким отрезком
магнитной металлической трубки, форсунки или тому подобного.
Внутри трубки зажигалки может находиться топливный фитиль.
В эту ударную трубку можно также поместить любые подходящие средства, например, спиральную пружину
под углом 70 градусов, для удержания фитиля топлива в правильном рабочем положении внутри ударной
трубки. Функция ударника или зажигалки заключается в воспламенении фитиля, находящегося внутри
указанного ударника или зажигалки, когда ударная пластина и противоположная изолированная пластина
соответственно соединены и электрически связаны посредством металлической трубки или наконечника,
установленного на ударнике или зажигалке, как описано.
На практике ударник на мгновение устанавливается в контактное положение, после чего происходит
воспламенение, ударник отводится и превращается в настоящую зажигалку.
Зажигательная пластина может быть соединена последовательно с любым подходящим резистором или
резисторами.
В некоторых случаях я использую электромагнитный запорный или замыкающе-размыкающий механизм,
который является наиболее экономичным и надежным способом создания желаемого зажигания.
При такой конструкции можно использовать один цельный или полый электромагнит и якорь под углом 95
градусов. Этот якорь крепится или подвешивается на одном или обоих концах с помощью пружины, шарнира
или шарниров таким образом, что короткий ограниченный ход или рывок вызывает искрение и дуговой разряд
при подаче тока на электромагнитный элемент. К указанному якорю можно прикрепить проводящую
зажигательную чашку, шпильку, пластину или подобное устройство. Контактный штифт или другие контактные
точки могут быть расположены вокруг или внутри указанной чашки зажигания или магнитной ударной
пластины (патент 362 562).
Для регулирования движения якоря и длины дуги или искры могут быть предусмотрены соответствующие
средства.
В некоторых случаях я предоставляю. L-форма слова.
Якорь снабжен независимыми чашками зажигания или подобными элементами, расположенными под прямым
углом друг к другу или приблизительно под таким углом.
Якорь и прикрепленные к нему контактные пластины расположены таким образом, что их можно легко
отсоединить для очистки и осмотра местности.
Можно использовать электромагнит типа J5 с полым сердечником, который в виде трубки из железного
сердечника может служить топливной камерой, а также местом для размещения зажигалки или кресала, когда
они не нужны.
Изолирующее V-образное металлическое или иное аналогичное мостовое контактное устройство может быть
расположено напротив якоря и ударной контактной пластины, как описано выше.
Это V-образное контактное устройство служит для контакта и направления ударника или зажигалки при
необходимости зажигания.
Указанное V-образное металлическое контактное устройство может быть изготовлено из железа или другого
магнитного металла, а в некоторых случаях к этому устройству крепятся независимые вспомогательные
контактные точки или что-то подобное.
При использовании этих вспомогательных контактов предусмотрена кнопочная цепь. Замыкающее устройство
предназначено для замыкания цепи при нажатии.
Стрельба желательна. Электромагнит снабжен любой подходящей обмоткой или обмотками по отдельности
или в сочетании с любым подходящим типом сопротивления.
При необходимости к одному магниту можно прикрепить и управлять им с помощью двух или более
независимых якорей и 40 прикрепленных к ним ударных пластин.
Полный механизм зажигания может быть собран на подходящем блоке или пластине, либо подвешен и
установлен в любом подходящем металлическом или другом ударопрочном корпусе. — В стенках указанного
защитного корпуса предусмотрены соответствующие отверстия или выходы для зажигания с помощью
ударного механизма, вентиляции, а также для размещения ударника или зажигалки.
Можно предусмотреть средства для полного отключения тока от механизма зажигания при удалении
указанного облегчения.
В защитный корпус можно встроить топливную камеру и гнездо для зажигалки.
Эта топливная камера, расположенная на указанном корпусе или рядом с ним, может быть сконструирована
таким образом, чтобы вмещать один или несколько зажигалок или 60 обычных зажигалок.
Благодаря моему изобретению, воспламенение можно легко осуществить с помощью удобных и безопасных
видов топлива, таких как керосин, восковые свечи, пропитанная древесина, пролитая бумага и тому подобное.
65 Любое количество таких механизмов зажигания с ударным механизмом или зажигалок может быть
электрически соединено и управляться дистанционно от одного главного механизма зажигания, как описано
выше. 70 Станет очевидно, что мое изобретение может работать от любого источника тока, такого как батареи
или низковольтная сторона трансформатора переменного тока.
Датировано 26 сентября 1930 года.
- - 1IENRY SCHUSTER COWX.
: - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрооборудования и систем зажигания.