Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14049
.pdf
Я не хотел бы знать, каким образом мое изобретение может быть применено на практике для производства
мячей для гольфа.
Сердцевина мяча для гольфа изготавливается из следующих веществ, смешанных вместе в следующих
пропорциях по весу: Резина - 9,75 г, Закись азота - 58,5 г, Хлопковое масло - 29,35 г, Сера - 2,40 г, 100,00 г.
Оболочка изготавливается из следующих веществ, смешанных вместе в следующих пропорциях по весу:
Резина - Гуттаперча или очищенная каолиновая глина, Каолиновая глина - Сера - Ускоритель - 37,00 г, 27,80 г,
22,20 г, 9,25 г, 3,75 г, 100,00 г. Вещества для сердцевины тщательно перемешиваются, при этом резина
находится в размягченном состоянии, закись азота - в порошкообразном состоянии, а вся полукалорийная
масса или полувулканизированный в подходящей форме в шарообразную форму; и finderhydifauwlic Для
«другого давления и» тепла в известной манифесте. Вещества для оболочки также тщательно
перемешиваются, при этом резина находится в размягченном состоянии, и все это формуется под давлением
в цельные полусферические оболочки, каждая с центральной полостью.
Затем стержень помещается между полостями двух полусферических оболочек, после чего последняя
соединяется, и вся конструкция помещается в сферическую форму, подвергается гидравлическому или иному
давлению и полностью затвердевает обычным способом. В процессе движения ядро и оболочка в месте
контакта сближаются, образуя одно твердое сферическое тело или шар, ядро которого имеет удельную
гравитацию приблизительно равную шести, а оболочка — приблизительно одну.
Мяч, изготовленный в лаборатории до начала производства, пригоден для использования в различных играх,
включая гольф, но для гольфа мяч предпочтительно дополнительно обматывается обычным способом
нитями из индийской резины, намотанными под натяжением, и снабжен покрытием из гуттаперчи и резины
или балаты и резины.
Используемый ускоритель относится к типу 70, известному как «ультра-ускорители», и подходит для
ускорения вулканизации резины и резиновых композиций при низких температурах. Мне известно о патенте
SJ)SpecificationLn 75 in-inle'l6-88 A.3. 1913, и я не претендую ни на что из описанного в нем.
В соответствии с настоящим изобретением формируется мяч, обладающий значительной эластичностью, при
этом точно распределяется его вес, и обычное дорогостоящее оборудование для производства мячей для
гольфа не требуется.
Формирование различных частей шара может осуществляться методом формования при высокой
температуре или другими подходящими известными методами.
Я не ограничиваю сферу действия своего изобретения абсолютными конкретными пропорциями плотности,
указанными выше; они могут изменяться по мере необходимости для соответствия любым новым условиям
или стандартам, которые могут возникать время от времени в зависимости от размеров, веса и т. д. мячей;
например, в контексте игры в гольф. 95 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
то, каким образом оно должно быть перфорировано, я заявляю, что то, что я заявляю, является 10a 1. Мяч
для гольфа или другой игровой мяч, характеризующийся сердцевиной, состоящей из смеси резины,
свинцового оксида, масла семян кориандра и серы.
2.
Шар, как указано в пункте 1, в котором сердцевина изготовлена из указанных веществ, смешанных вместе в
следующих пропорциях по весу, а именно: нить - 9,75 100 г, литий - 58,50 г, хлопковое масло - 29,35 г, сера -
2,40 г, 100,00 г. Шар, как указано в пункте 1 или 2, в котором ядро расположено в оболочке, состоящей из
смеси следующих веществ: Рубир.
Gutta perfha или refined balata. i20 China- 'clay.
Сера.
Ускоритель.
4.
Шар, как заявлено в пункте 3, в котором вспомогательные вещества для изготовления оболочки 125,
присутствующие в смеси в 341,5C6, имеют следующие весовые пропорции, а именно: Резина - - - - - 37,00
Очищенная балата или гуттаперча 27,80 Каолиновая глина - - - - 22,20 Сера - - - - 9,25 Ускоритель - - - 3,75
100,00 5. Шар, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором удельная плотность ядра и
оболочки составляет приблизительно шесть и один, соответственно.
6.
Шар, как заявлено в любом из доклинических пунктов формулы изобретения, в котором оболочка (с
находящимся внутри сердечником) обернута нитями из индийского каучука, намотанными под натяжением,
причем вся оболочка состоит из гуттаперчи и каучука или из балаты и каучука.
7.
Способ изготовления мяча для гольфа или другого игрового мяча, включающий сердцевину и оболочку, с
эластичной нитью или без нее, и на ней нанесена нить, при этом сердцевина сначала изготавливается из
смеси каучука, свинцового оксида, хлопкового масла и серы, при этом сердцевина частично вулканизируется
или полуотверждается, приобретая шарообразную форму, и эта частично вулканизированная сердцевина
затем помещается в неотвержденную оболочку, изготовленную из смеси каучука, очищенной балаты или
гуттаперчи, каолина, серы и ускорителя, после чего вся конструкция полностью вулканизируется.
8.
Способ по п. 7, в котором полное отверждение сердцевины и оболочки вместе приводит к их слиянию с
образованием одного твердого сферического тела или шара, и в котором смеси для изготовления сердцевины
и оболочки содержат вещества в пропорциях, указанных в п. 2 и 4 соответственно.
9.
Мячи для гольфа или другие игровые мячи, изготовленные в соответствии с описанным выше процессом и
заявленным в патенте.
Дата: 22 июля 1930 года.
-H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн,
49, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 г. 25-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341567A
[]
Z C-úL JL L 1.k hJ J4" J.LEJ -' X LCL.. Л 1
Дата проведения конвенции (Дания): 19 сентября 1929 г. 3411, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 24, 1929. № 32,309/29.
Завершено: Янв. 22, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для установки двигателей на деревянных судах.
Я, Эри Дитмер, проживающий по адресу: Вальхиль-анггаде, 7, Копенгаген, Дания, подданный Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для установки двигателей на деревянных
судах.
На судах такого типа часто бывает сложно установить двигатель или двигатели, например, двигатели
внутреннего сгорания, обеспечивающие движение судна, что обусловлено тем, что фундаменты двигателей
на деревянных судах в основном изготавливаются из дерева. Регулировка нижней рамы двигателя, то есть
его правильная установка на фундамент, представляет собой сложную задачу, поскольку регулировка должна
быть такой, чтобы вертикальное давление, возникающее от веса двигателя, равномерно распределялось по
фундаменту, и, во-вторых, двигатель должен быть точно отрегулирован в боковом направлении. Это непросто
сделать, поскольку трудно надежно закрепить приспособления на деревянном фундаменте таким образом,
чтобы регулировка двигателя была обеспечена как в продольном, так и в поперечном направлении. Поэтому
регулировка сложна и занимает значительное время, что делает ее дорогостоящей, а если она не
выполняется с необходимой точностью, двигатель со временем может сбиться с регулировки или занять
наклонное положение, в результате чего нижняя рама, гребной вал, подшипники или другие детали будут
подвергаться воздействию посторонних факторов, что может привести к увеличению трения во время работы
двигателя или, возможно, к его разрушению.
Для устранения указанных трудностей было предложено заменить деревянные фундаменты железными.
Однако железные фундаменты не только дороже, но и имеют определенные недостатки из-за своей
относительно большой жесткости и неспособности взаимодействовать с деревянным каркасом и обшивкой
деревянного судна. Со временем этот недостаток может привести к протечкам.
Целью настоящего изобретения является преодоление трудностей, связанных с известными методами
монтажа, и оно в основном характеризуется тем, что используется деревянный фундамент, древесина
которого снабжена крышкой из железа, стали или подобного материала, поддерживающей нижнюю раму
двигателя, так что двигатель крепится металлом к металлу. Указанная облицовка или оболочка из железа,
стали или тому подобного должна быть достаточно жесткой, чтобы как можно равномернее распределять
давление от нижней рамы по фундаментной древесине, но, с другой стороны, она не должна быть настолько
жесткой, чтобы не взаимодействовать с древесиной и существенно не увеличивать жесткость фундамента, в
противном случае со временем возникнут протечки.
Согласно изобретению, покрытие предпочтительно может быть изготовлено из уголкового профиля 70,
расположенных вертикально и горизонтально вдоль фундаментной балки, которая лежит в продольном
направлении судна.
Уголки крепятся к фундаментной древесине болтами, которые могут проходить насквозь через внешнюю
обшивку судна, одновременно обеспечивая крепление фундамента к шпангоутам. Указанные болты
расположены частично вертикально, частично горизонтально. В одном из вариантов конструкции последние
болты расположены не совсем горизонтально, а под таким углом, что болты в одной фундаментной балке при
установке не задевают другую балку. Таким образом, легко установить болты, закрутить гайки и т. д., в то
время как из-за горизонтального расположения болтов доступ к одной фундаментной балке будет затруднен.
Для контроля регулировки нижней рамы в боковом и продольном направлениях к железной крышке
фундаментной балки могут быть приклепаны или прикреплены болтами блоки — так называемые боковые и
торцевые упоры, — нижняя рама двигателя крепится к указанным упорам в полностью установленном
состоянии. В сочетании с клиньями используются клинья, с помощью которых фундамент двигателя может
быть отрегулирован в поперечном направлении при монтаже.
Кроме того, между нижней рамой и горизонтальной крышкой фундамента могут быть уложены клинья,
которые при монтаже регулируются таким образом, чтобы вертикальное давление двигателя на фундамент
равномерно распределялось по всей его поверхности.
i67 Инвестиция проиллюстрирована на прилагаемом рисунке, на котором Thg. I. представляет собой
поперечное сечение, перпендикулярное продольному направлению судна, выполненное в соответствии с
конструктивным решением изобретения; на фиг. 2 и 3 показаны соответственно боковой вид и план
фундамента; на фиг. 4 показана часть фиг. 1 в большом масштабе.
масштаб, а рис. 5 является частью рис. 4 в плане.
На фиг. 1: 1 — киль, 2 — шпангоут, 3 — обшивка судна. 4 — фундаментная балка двигателя, который будет
установлен на судне. К каждой деревянной детали 4 прикреплен уголок 5 с помощью вертикальных болтов 13
и наклонных болтов 14, причем эти болты проникают в обшивку 3. Наклонное расположение болтов 14
облегчает работу расточного станка и установку отверстий, инструментов для их зажима и т. д.
Нижняя часть рамы двигателя обозначена прерывистыми линиями 6. Она опирается на блоки или упоры,
отрегулированные при монтаже таким образом, чтобы вертикальное давление нижней рамы равномерно
распределялось по указанным блокам. В поперечном направлении нижняя рама регулируется боковыми
упорами 7, приклепанными к горизонтальным фланцам уголкового профиля 5 и снабженными клиньями S,
которые вставляются в боковые стороны нижней рамы.
После регулировки клиньев 8 во время монтажа их положение обеспечивается винтами 12.
Передний край нижней рамы 6 упирается в два упора 10, которые служат для регулировки нижней рамы в
продольном направлении судна и для передачи тягового давления двигателя.
В сочетании с этими концевыми упорами предусмотрены болты '11, проходящие через соответствующие
отверстия в нижней раме двигателя и служащие для поглощения обратного горизонтального давления винта
во время движения задним ходом.
Изобретение не ограничивается показанной и описанной здесь конструкцией, которая приведена лишь в
качестве примера предпочтительной формы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341568A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
н - окт.
2,
1349, 568 Дата подачи заявки: 1-24 октября 1929 г. Нет, 32,357 /129. CompletelAcept d: dam 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод и средства обеспечения секретности при передаче беспроводных телеграфных сообщений.
Я, ВИЛЛЕМ Б13ОЭНТРЕС5, проживающий по адресу: Фолькеракстраат, 40, Амстердам, Голландия,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к секретной передаче беспроводных телеграфных сообщений, в которых
используются две или более рабочих частот или группы рабочих частот, посредством которых передаются
сообщения, и которые могут автоматически или по желанию чередоваться таким образом, чтобы сообщение
могло передаваться полностью или частично с помощью одной или нескольких указанных частот без
необходимости уведомления получателя.
Ранее в подобных случаях предлагалось вставлять между такими рабочими частотами одну или несколько
частот разомкнутой цепи, которые при желании могут быть использованы для передачи обманных сообщений.
В системах беспроводной сигнализации также известно, что определенную степень секретности можно
получить, передавая сигнал с помощью двух чередующихся беспроводных частот и передавая между ними
два чередующихся сигнала на двух частотах, которые, хотя и принимаются автоматическим приемником, не
влияют на записывающие устройство. Основное отличие этой известной системы от системы, описанной в
изобретении IV, заключается в том, что как рабочие частоты, так и частоты обратной связи передаются
парами, так что, как и в предыдущем случае, это невозможно.
В случае настоящего изобретения, цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенный способ передачи таких
сообщений, и для этой цели, в соответствии с изобретением, одна группа рабочих частот для передачи
сигналов и другая группа частот разомкнутой цепи, создаваемые между сигналами, попеременно чередуются
между собой и группами во время передачи сообщения.
При желании, частоты разомкнутой цепи 7;-.
Передача может быть прервана по желанию, при этом одна или обе группы частот могут время от времени
заменяться другой группой или группами частот, или же рабочие и разомкнутые группы частот могут
полностью или частично чередоваться время от времени до 60 минут во время передачи сообщения.
Основная особенность этой технологии заключается в том, что сообщения передаются с помощью группы
частот (рабочих частот), известных только отправителю и получателю, и по желанию чередуются во время
передачи сообщений. Например, можно использовать пять частот, при этом на передающей станции
необходимо следить за тем, чтобы сигналы — то есть точки и тире азбуки Морзе или любого другого
алфавита — передавались поочередно на этих частотах. Чередование может происходить как во время
передачи сигналов, так и между ними.
сигналы могут быть обработаны механически или любым удобным способом вручную. Термин
«альтернатива» подразумевает не только то, что все частоты выбранной группы могут переключаться в
любом удобном последовательном порядке, но и то, что одна или несколько из указанных частот могут быть
полностью выведены из эксплуатации на значительный период времени. 85 Рабочие частоты, используемые
для передачи сигналов, должны быть такой частоты, чтобы они передавались либо напрямую, либо в виде
модуляции более высоких частот. Существуют также промежуточные формы, в которых оба метода могут
использоваться в комбинации.
Если используется высокочастотная передача, применяется серия рабочих волн в любой удобной
последовательной конфигурации. В одном из 9,5 способов этой технологии секретность обеспечивается тем
фактом, что неавторизованный приемник, который изначально настроен только на одну частоту, улавливает
только разрозненные части сообщения. Если он знает или обнаруживает, что используется определенная
частота волн, такие волны должны быть сначала идентифицированы, и принимающее устройство должно
быть перестроено таким образом, чтобы эти части волн могли быть переданы на то же устройство (например,
мобильный телефон), поскольку он получает впечатление, что вместе они образуют полное сообщение.
Однако до того, как это будет сделано, отправляющее устройство использует новую группу из-за ее
нежесткого характера, что в значительной степени способствует... Согласно изобретению, основной...
Для поддержания секретности - уже давно появилась возможность увеличить ее, создав одну или несколько
открытых частот, снова используя частоты цепи или интервальные частоты, сводя на нет частичный успех,
достигнутый между сигналами, а также изменяя перехватчик. Кроме того, если отправитель говорил, какие
частоты он хочет. Ввиду того, что приемник и получатель приходят к необходимому объединению — факту,
что приемник, для которого предназначено это сообщение, не принимает сигнал от аппаратуры, —
соответственно, это изменение этих частот разомкнутой цепи отправитель — частоты X — может быть
осуществлено после p-re LES свободно выбирать свою периодичность и8 0; c; 9 часто и в последовательном
порядке. Несанкционированный — быстро, так что перехват — это. Однако слушатель, помимо секретного
сообщения, практически обнаруживает (например, -5) рабочие частоты, что невозможно. Серия других частот
будет иметь; 0 20 Другая возможность состоит в том, что для четкого определения, во-первых, 85 X =- сигналы
могут быть произведены iheans - из i - какие из частот представляют собой низкочастотные колебания,
наложенные на секретное сообщение и которые должны быть диссоциированы модуляцией на несущей
волне. - - В рассматриваемом.
В этом случае также будет очень сложно. На практике такие трудности возникнут, если не будет обеспечен
правильный прием сообщения неуполномоченными лицами. Эту трудность, разумеется, можно считать
невыполнимой.
: - ibe increased on -the side of the sender; The attempts of an unauthorized receiver by changing over, full or in part,
to find out the secret: man be -nullified another group -from time to tine. В любой момент времени отправитель
может передавать группу низкочастотных колебаний B на другую группу рабочих частот, наложенных на одну
или несколько несущих волн, способом, описанным выше. Если эти несущие волны чередуются во время
передачи (т. е. рабочие частоты и частоты разомкнутой цепи во время или между сигналами), то комбинация
двух вышеупомянутых способов может быть получена, благодаря чему можно еще больше повысить уровень
секретности. Очевидно, что эта комбинация может быть реализована таким образом, что исходные рабочие
частоты (например, V 40) также могут быть нарушены. Также возможно затруднить решение секрета,
прерывая сигналы в качестве промежуточных модуляций, придавая им характер работы в ритме с сигналами
или частотами.
Например, тире может быть изменено по интенсивности (1i5). Время, когда оно преобразуется в одну или
несколько точек с помощью 1.1, изменение несущих волн осуществляется соответствующим прерыванием.
- теперь также полностью вопрос удобства. Будет очевидно, что частоты, к которым применяется термин
«частота разомкнутой цепи», были использованы для отслеживания ключа к секрету по любой причине их
передачи между 115 неуполномоченными лицами, что затрудняет ему установление соответствия сигналам, в
рамках которых они также помогают увеличить используемые частоты. Во всех описанных решениях
отслеживание ключа к секрету предотвращается фактическими сигналами, что затрудняет ему установление
соответствия с сигналами, в которых область действия группы рабочих частот также помогает увеличить
используемые частоты. Это можно сделать. Секретность = Они не мешают приему, например, чередуя
частоты только для тех, для кого они предназначены, поскольку он сначала принимает 120 частот из группы,
скажем, не улавливая эти частоты разомкнутой цепи.
- пять частот во время передачи. В дополнение к рабочим частотам с четырьмя и пятью частотами, помимо
этих частот разомкнутой цепи, можно также использовать частоты = до более позднего времени. Кроме того,
они могут иметь низкую или высокую периодичность. Хотя выбранная группа может содержать различные
методы, их также можно комбинировать, например, семь частот, например, путем чередования частот
разомкнутой цепи. Передатчик может передавать во всех случаях частоты с высокой и низкой
периодичностью или только три частоты и может изменять передачу с помощью рабочей тройки внутри
группы по своему усмотрению. Частоты с низкой периодичностью могут быть; g 65 Учитывая, что слушатель,
который признал улучшенным использование разомкнутой цепи, передающее устройство, используемое для
осуществления нового метода, разработано, согласно изобретению, таким образом, чтобы быть способным
генерировать ряд частот, которые могут чередоваться по желанию во время отправки сообщения.
Это может быть достигнуто путем создания резонансного контура, постоянные параметры которого (такие как
самоиндукция, емкость или и то, и другое) изменяются под действием переключателя; или же может быть
предусмотрено несколько резонансных контуров, которые можно включать и выключать попеременно как
единое целое. Способ генерации самих колебаний (фактическое подключение генератора) не имеет значения
для принципа изобретения, и современный уровень техники предлагает множество вариантов, подходящих
для этой цели.
Подходящая схема, доказавшая свою безупречную надежность на практике, 85 и сочетающая в себе простоту
и удобство в обращении, может быть получена путем управления дифференциальным реле с помощью
передающего ключа, чтобы обеспечить постепенное пошаговое переключение 90 одного или нескольких
дисковых переключателей в настроенных колебательных цепях, которые одновременно выполняют
необходимые операции переключения.
Это гарантирует при любых обстоятельствах уверенность в том, что при нажатии или отпускании клавиши
будет активирована необходимая для работы в течение определенного периода времени (периода
разомкнутой цепи). Замыкание контактов на дисковых переключателях определяет последовательность
генерируемых волн i1G, а последовательность может быть изменена с помощью сменных дисков. Один из
вариантов изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором i05 представлена схема
вышеупомянутой электрической цепи. Сигналы передаются напрямую в виде высокочастотных колебаний
посредством группы из трех рабочих частот, при этом между рабочими частотами используются три частоты
разомкнутой цепи.
Схема состоит из передающей лампы Z, анодная цепь которой настроена и напрямую соединена с антенной
A.
Анодный ток подается через дроссельную катушку P в анодную цепь, состоящую из катушки L и трех
конденсаторов k1, k2 и k3, и с помощью этих конденсаторов и отводов 13-18 катушки L можно генерировать
неограниченное количество i20 волн различной длины. Работа генератора поддерживается катушкой R,
которая соединена 125 с сеткой лампы и магнитно связана с анодной катушкой L.
При телеграфировании передатчик Z находится в непрерывном режиме работы, а чередование рабочих и
разомкнутых волн осуществляется с частотой цепи C30 с высокой периодичностью или наоборот.
Секретность, достигаемая благодаря применению данного изобретения, настолько полная, что нет
необходимости использовать коды или криптограммы для передачи букв или цифр, из которых состоит
сообщение, и это не только облегчает прием сообщения получателем, но и предотвращает ошибки, которые в
случае криптограмм исправить сложнее, чем в случае обычного письма.
В принципе, как уже упоминалось, изменение рабочих частот может осуществляться в любой момент времени
как во время, так и между сигналами, а изменение частоты разомкнутой цепи может осуществляться в любое
время.
-20 Изменение рабочих частот во время передачи сигналов можно визуализировать, предположив, например,
что механизм переключения рабочих частот (например, для нескольких настроенных контуров) и передающий
ключ являются постоянными.
соединены последовательно. В таком случае механизм переключения, приводимый в действие любым
удобным способом, изменяет рабочие частоты в любой удобной последовательной последовательности, при
этом излучаются только те частоты, которые возникают во время замыкания ключа. Если дополнительно
используются частоты разомкнутой цепи, то для этих частот может быть предусмотрен еще один
переключающий механизм, соединенный последовательно с ключом, так что такие частоты могут
передаваться при разрыве цепи переключающего механизма рабочих частот.
Такое изменение частот, безусловно, может быть осуществлено не только в принципе, но и в практическом
плане различными способами, в зависимости от расположения элементов управления передатчика,
подключения резонансных контуров, положения ключа и т. д.
Если изменение рабочих частот не должно происходить во время передачи сигналов, то действие
соответствующего переключающего механизма должно быть независимым от манипулирования ключом, то
есть он не должен срабатывать, пока ключ не будет открыт.
В случае простых передающих устройств было найдено весьма выгодное схемное решение, в котором при
каждом нажатии кнопки передачи включается определенная рабочая частота, которая при необходимости
заменяется любой удобной частотой разомкнутой цепи при отпускании кнопки B0. Это решение представляет
собой особую модификацию метода, в котором переключение рабочих частот между сигналами
осуществляется. Практическая часть конструкции будет объяснена позже.
341,568 A341,568 осуществляется путем управления -передатчиком. Разомкнутый контакт 20, соединенный с
обмоткой wl, и рабочий контакт 21 с обмоткой w2. Эти обмотки влияют на внутренний диаметр якоря
-исходного нейтралитета, приводя в действие верхний диск B, вал которого соединен с рычагом
переключателя IM.
Рисунок, легенда. S представлено в разомкнутом положении, так что обмотка, S, находится под напряжением,
а якорь поворачивается по часовой стрелке. C-соединение устанавливается с рабочим контактом 21 thQ диск'
B wi adyane шаг известным образом. При любых обстоятельствах рычаг переключателя M находится в
контакте с двумя противоположно расположенными контактами, такими как контакты 1, 1 в показанном
положении; в следующем положении — с контактами 2, 2, и так далее. Схема расположения контактов такова,
что движения переключателя генерируют попеременно волну разомкнутой цепи и рабочую волну. Из рисунка
25 следует, что совместно с конденсаторами 7U z и = k, выводы 13, 15 и 17 катушки L определяют волны
разомкнутой цепи. С другой стороны, отводы 14, 16 и 18 служат (благодаря их соединению с конденсаторами)
для элерации рабочих волн. Хотя достаточное количество волн может быть сгенерировано с помощью одних
только постукиваний, конденсаторы предварительно настроены таким образом, чтобы путем регулирования
их емкости общее количество волн можно было дополнительно увеличить. Конечно, количество контактов, а
также конденсаторов, полностью зависит от удобства. Провода 10, 10 и 2, подключенные к выводам для волн
разомкнутой цепи, снабжены прерывателями 10, 0 и 3, которые позволяют прерывать волны разомкнутой
цепи по мере необходимости и с учетом характера рабочих волн во время передачи сообщения. Эти
прерыватели могут быть отключены при замыкании переключателей 10, 10 и 10. Последовательность рабочих
и 10 частот разомкнутой цепи во время вращения рычага переключателя может изменяться по мере
необходимости путем изменения соединений между самими контактами и между указанными контактами и
конденсаторами. Однако следует соблюдать осторожность, чтобы два типа волн регулярно чередовались.
Переключатели G2 и/или, расположенные между катушкой I и переключателем 5O AT, служат для
переключения между частотой разомкнутой цепи и рабочей частотой.
Если, например, переключатель c- будет переключен, провод r- будет подключен к отводу 14, а провод wi к
отводу -13. В этом случае также на волну разомкнутой цепи будет влиять прерыватель.
Совершенно очевидно, что различные частоты также могут генерироваться с помощью совершенно иных,
соединенных и спроектированных цепей колебаний, единственным существенным моментом является то, что
волна разомкнутой цепи и рабочая волна чередуются с помощью переключателя M. Между антенной и
настроенным анодом или сеткой передающей лампы также может быть предусмотрена настроенная
межканальная цепь.
Посредственная цепь, приводимая в действие соответствующим переключателем, также установленным на
валу шестерни B, в этом случае рекомендуется обеспечить возможность механического соединения
конденсаторов двух цепей таким образом, чтобы во время регулировки можно было вносить одинаковые
изменения в группы частот. Если переключение рабочих частот осуществляется в удобные моменты, то
манипулирование ключом должно быть отделено от манипулирования переключающим устройством.
Свободная смена такого рода может осуществляться как вручную, так и автоматически. В любом случае нет
никакой связи между моментами, когда ключ и устройство смены выполняют свои индивидуальные функции.
Если используется автоматизированный аппарат, конструкция будет более компактной, но при этом будет
иметь тот недостаток, что последовательность изменений фиксируется заранее и, следовательно, будет
представлять собой вопрос постоянного повторения.
Этот недостаток отсутствует в случае контроля 400 рук.
При любых обстоятельствах приемное устройство, используемое для реализации нового метода, должно
быть способно улавливать несколько рабочих частот и передавать их суммарное воздействие на одно
воспроизводящее устройство (например, печатное устройство). Его конструкция зависит от способа передачи
сигналов (высокочастотные или низкочастотные колебания, или и те, и другие) и, с учетом уже известных
приемных схем, может быть реализована различными способами.
Предпочтительно, приемное устройство i-.5 состоит из ряда настроенных контуров, соединенных с одной
антенной, причем токи во всех настроенных контурах передаются на одну единственную детекторную лампу
и, после демультиплексирования, воздействуют на телефон, магнитофон или другое приемопередающее
устройство. Количество настроенных приемных контуров равно количеству рабочих частот, используемых на
передающей станции, и каждой из них. Настроенные контуры улавливают около двух рабочих частот, так что
работа воспроизводящего устройства не нарушается при переключении рабочих частот во время передачи
сообщения. Частоты открытой цепи (130 04i,0o1), генерируемые в соответствии с п. 1, при этом частоты
открытой передающей станции не принимаются приемной системой, прерываются во время передачи. 50'
могут чередоваться по желанию без искажений. 3. Метод для секретной передачи сообщения. Беспроводные
телеграфные сообщения, как заявлено в пункте 1 или 2, при использовании открытой цепи, в которой частоты,
генерируемые на группах рабочих частот, групповой метод согласно настоящему изобретению обеспечивает
необходимую секретность, даже если принцип передачи группы во время передачи известен.
Этот результат должен быть получен в первом сообщении. -:
место к тому факту, что метод не является 4. Способ секретной передачи жестких телеграфных сообщений,
причем одна группа рабочих проводных телеграфных сообщений, как указано в пункте 60, может быть
заменена другой в любой момент времени: в пункте 1, 2 или 3, где группы имеют одинаковую длину. Кроме
того, несанкционированные рабочие частоты — и группы слушателей будут заняты в течение некоторого
времени — частоты разомкнутой цепи полностью или частично изменяются время от времени, чтобы
определить, какие из них следует рассматривать как рабочие частоты во время передачи сообщения. 65
рабочих частот, и какие из них являются 5. Способ секретной передачи частот разомкнутой цепи. - -I
беспроводных телеграфных сообщений. Переход от частоты, указанной в пунктах 1, 2, 3 или 4, будь то
изменение рабочих частот на другие, не сопровождается какими-либо существенными проблемами, а
изменение частоты разомкнутой цепи осуществляется с помощью вариометров и ключа передачи.
Приёмник X может быть соединён и спроектирован как i - 6. Передающее устройство для данного метода,
обеспечивающее такое же ручное управление, как указано в пункте 1, адаптированное для генерации на
обеих станциях, производит одинаковые эффекты изменения ряда рабочих частот. X:::: - X C: - и ряд рабочих
частот n-цепи 30:имеющих -теперь<в частности, описанных-и которые -могут -переключаться-другие друг с
другом, определили чистоту --моего указанного изобретения- по-своему - либо автоматически, либо гайкой, и
каким образом то же самое должно происходить во время передачи сообщения.
быть выполнено, -я заявляю, -что то --Я -7. Передающее устройство, как указано в пункте 6, снабжено
контактным устройством 1. Метод секретной передачи, который приводится в действие манипуляцией
беспроводными телеграфными сообщениями, отправителем ключа и, таким образом, изложенный с
использованием onr grc-p ef rkg, вызывает чередование рабочих частот для передачи сигналов и частот
разомкнутой цепи. 85 и другая группа частот разомкнутой цепи 8. Приемное устройство, предназначенное для
использования в способе, заявленном в пункте 1, способном, при котором как рабочие частоты приема, так и
частоты разомкнутой цепи чередуются и передают свои суммарные значения на одно воспроизводящее
устройство.
в группах во время передачи -6f. Дата - 24 октября 1929 года.
сообщение. fo - - - - A.I. &WM.CLARK2. Способ секретной передачи беспроводных телеграфных сообщений —
Сертифицированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-Лейн, Лондон, W-C.2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества, издательством Love & Malcomson, Ltd, 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341569A
[]
т;-sO т ' "Я мой Я, 4 в Al ± т-R:', -
Соседние файлы в папке патенты