Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14037
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362859.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362859&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362859A
[]
rs -4LXV e "z
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: сентябрь. 8,1930. Нет, 26,777/30. 362, Фотография слева:
26 мая 1931 года.
Заявка принята. Декабрь. 8, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических систем для создания стереоскопических эффектов или относящиеся к ним.
Я, Густав Кёгель, проживающий по адресу: Илебельвег, 9, Баден-Баден, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к оптическим системам для создания стереоскопических или рельефных
эффектов, и, в частности, к вогнутому отражателю из металла или стекла для стереоскопического
воспроизведения изображений.
Уже было известно, что для стереоскопического наблюдения изображений используются вогнутые
отражатели. Известные до настоящего времени вогнутые отражатели дают изображение, охватывающее
лишь небольшое поле зрения, так что, например, наблюдатель, находящийся непосредственно перед
отражателем, видит изображение во всей его полноте, а наблюдатель, расположенный сбоку, видит лишь его
часть или, возможно, ничего. Когда наблюдатель перемещается в одну или другую сторону, зеркальное
изображение выходит из поля зрения в отражателе в противоположном направлении.
Основная цель изобретения — получение стереоскопического изображения, которое остается неподвижным
даже при перемещении наблюдателя в сторону. Изобретение представляет собой вогнутый отражатель,
снабженный параллельными отражающими канавками или углублениями, между которыми на отражателе
образованы вогнутые ребра, отражающие нормальным образом, причем указанные ребра расположены на
таком расстоянии друг от друга и имеют такой оттенок, что при размещении объекта или изображения перед
отражателем получается не только основное отраженное изображение, расположенное на оптической оси, но
и одно или несколько боковых изображений с каждой стороны. Плоские проекторы с параллельными
продольными канавками для увеличения бокового разрешения уже известны, но в этой известной конструкции
параллельные продольные канавки только разделяют изображение на непрямые изображения, тогда как
параллельные продольные отражающие канавки, используемые в настоящем изобретении, создают
комбинацию изображений и делают их видимыми с разных сторон.
Изобретение отличается от известной конструкции тем, что канавки в последней представляют собой не
отражающие продольные канавки, образованные в отражателях, а образованные волнистыми, зернистыми
или шероховатыми углублениями, которые, как правило, прозрачны или дисперсны и состоят из желатина,
целлулоида или подобного материала, нанесенного на гибкие опоры, которые, следовательно, ведут себя
нерегулярно в оптическом смысле и которые нельзя считать отражающими канавками, образованными в
отражателях. Кроме того, продольные отражающие канавки, используемые в настоящем изобретении,
снабжены одним или несколькими острыми кромками.
Также было предложено использовать вогнутый отражатель 65 с профилированной поверхностью вместо
гладкой, но в этой известной конструкции параллельные продольные канавки не применялись, а указанная
конструкция состояла из небольших отдельных отражателей 70, расположенных аналогично чешуйкам крыла
бабочки. Данная схема предназначалась для совершенно иных целей, а именно:
для отражения отдельных частей изображения по отдельности и их наложения таким образом, чтобы создать
эффект рассеивания, благодаря которому слишком резкие или жесткие изображения смягчаются. В отличие
от этого, согласно настоящему изобретению, целью которого является получение равномерной проекции
изображения в различных направлениях со стереоскопическим эффектом, продольные ребра
предпочтительно имеют такую форму, что боковые стенки отдельных канавок образуют приблизительно
равные углы 85° с перпендикуляром к поверхности, в которой эти канавки образованы.
Чем ближе друг к другу углы боковых стенок отдельных канавок, тем выше симметрия в поле наблюдения 9C.
В этой связи, разумеется, следует понимать, что боковые стенки различных канавок не обязательно должны
быть наклонены под одним и тем же углом. Для обычных зрительных залов предпочтительно, чтобы угол
наклона к перпендикуляру каждой из боковых стенок пазов был больше 45°. Чем меньше угол наклона, тем
больше боковое расстояние, на котором находится наблюдатель, тогда как при большем угле полученный
эффект более благоприятен для наблюдателей, расположенных ближе к центру.
Боковые стенки продольных 105 отражающих канавок могут быть скошены.
359 j 362,859 Расстояние между отдельными канавками может быть увеличено или уменьшено в зависимости
от размера изображений и их детализации. Указанное расстояние может, например, составлять доли
миллиметра или достигать одного или нескольких миллиметров.
Как правило, расстояние не превышает 10 миллиметров. Ширина ребер, расположенных между канавками,
примерно одинакова.
Отражатель может быть также снабжен поперечными канавками, аналогичными продольным канавкам и
проходящими поперек последних. Поверхность отражателя может быть испещрена канавками таким образом,
чтобы напоминать каменную кладку, при этом распределение поверхностей и углы наклона боковых стенок
канавок могут изменяться по желанию.
Не имеет значения, образованы ли отражающие канавки путем гравировки или травления отражающих
поверхностей или аналогичным способом, а также путем нанесения отражающих покрытий на канавочные
опоры. В последнем случае опоры могут быть построены из отдельных частей, механически соединенных
друг с другом.
Датировано 2 сентября 1930 года.
С. Сокал, 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оптических систем для создания стереоскопических эффектов.
Я, Густав Коэфль, проживающий по адресу: Ифебельвег, Баден-Баден, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к оптическим системам
для создания пластиковых, стереоскопических или рельефных эффектов, и, в частности, к вогнутому
отражателю из металла или стекла для стереоскопического воспроизведения изображений.
Как уже известно, для стереоскопического наблюдения изображений используются конические отражатели.
Известные до настоящего времени вогнутые отражатели дают изображение, охватывающее лишь небольшое
поле зрения, так что, в то время как, например, наблюдатель, находящийся непосредственно перед
отражателем, видит изображение во всей его полноте, наблюдатель, расположенный сбоку, видит лишь его
часть или, возможно, ничего. Когда наблюдатель перемещается в одну или другую сторону, зеркальное
изображение выходит из поля зрения и отражается в противоположном направлении. — Основная цель
изобретения — создание стереоскопического изображения, которое остается неподвижным, даже когда
наблюдатель перемещается в сторону.
Изобретение представляет собой вогнутый отражатель, снабженный множеством отражательных канавок или
углублений, между которыми остаются фрагменты исходного вогнутого отражателя в виде ребер, имеющих
вогнутые отражающие поверхности. «Твхиех отражается обычным образом». Эти параллельные
отражательные канавки, расположенные на оставшихся конических кабелепроводах соответственно,
находятся на таком расстоянии друг от друга и имеют такую форму. Когда объект изображения помещается
перед отражателем или изображение проецируется в отражатель подходящим образом, получается не только
главное отраженное изображение, расположенное на оптической оси, но и одно или несколько боковых
изображений с каждой стороны.
Плоские проекторы с параллельными продольными канавками для увеличения боковой дисперсии уже
известны. Однако в этой известной конструкции параллельные продольные канавки лишь разделяют
изображение на отдельные фрагменты, тогда как параллельные продольные отражающие канавки,
используемые в настоящем изобретении, вызывают когерентность изображений и делают их видимыми с
разных сторон. Изобретение отличается от известной конструкции тем, что канавки 85 в последней не
являются отражающими продольными канавками, образованными в отражателях. но они состоят из
волнистых, зернистых и утолщенных углублений, которые, как правило, прозрачны или диффузны и состоят
из 90% целлюлозы, целлулоида или подобного материала, анодированного в опоры, которые являются
гибкими и, следовательно, действуют нерегулярно в определенном смысле, и которые нельзя считать
отражающими:
Пвровы образуются в отражателях. Кроме того, 95 горизонтальных отражающих канавок, представленных в
настоящем изобретении, снабжены одним или несколькими острыми кромками.
Было также предложено использовать вогнутый отражатель с закругленной поверхностью вместо гладкой.
Однако в этой известной конструкции параллельные продольные канавки не были включены. Указанная
конструкция состояла из небольших стержневых отражателей, расположенных аналогично чешуйкам
105-литровой бутыли вина. Такое расположение было включено в несколько различных зеркал, а именно:
отражая индивидуальные особенности изображения по отдельности и сопоставляя их таким образом, чтобы
создать эффект рассеивания, благодаря которому слишком резкие или жесткие изображения смягчаются. В
отличие от этого, согласно настоящему изобретению, целью которого является получение равномерной
проекции изображения в различных направлениях со стереоскопическим эффектом, продольные ребра
предпочтительно имеют такую форму, что боковые стенки отдельных канавок образуют приблизительно
равные углы с перпендикуляром к поверхности, в которой эти канавки образованы.
Чем ближе друг к другу углы боковых стенок отдельных канавок, тем выше симметрия в поле зрения. В этой
связи, разумеется, следует понимать, что боковые стенки различных канавок не обязательно должны быть
наклонены под одним и тем же углом.
Предпочтительные конструктивные формы согласно изобретению схематически проиллюстрированы на
прилагаемом чертеже, в котором:
На фиг. 1 и 2 представлены частичные поперечные сечения отражателя согласно изобретению, а на фиг. 3 —
частичное поперечное сечение его модифицированной конструктивной формы.
На чертежах перпендикуляры поверхности, в которой образованы канавки, обозначены пунктирными линиями
L.
Для обычных зрительных залов предпочтительно, чтобы угол наклона каждой из боковых стенок пазов
превышал 45°. Чем меньше угол наклона, тем больше может или должно быть боковое расстояние, на
котором находится наблюдатель, тогда как при большем угле полученный эффект более благоприятен для
наблюдателей, расположенных ближе к центру.
Боковые стенки продольных отражающих канавок могут быть скошены (как показано, например, на рис. 3).
Расстояние между отдельными бороздками может быть увеличено или уменьшено в зависимости от размера
изображений и их детализации. Указанное расстояние может, например, составлять доли миллиметра или
быть равно одному или нескольким миллиметрам.
Как правило, расстояние не превышает 10 миллиметров. Ширина ребер, расположенных между канавками,
примерно одинакова.
Отражатель также может быть снабжен поперечными канавками, аналогичными продольным канавкам и
проходящими поперек последних. Поверхность отражателя может быть снабжена канавками, имитирующими
кирпичную кладку, при этом распределение поверхностей и углы наклона боковых стенок канавок могут
изменяться по желанию.
Не имеет значения, образованы ли отражающие канавки путем гравировки или травления отражающих
поверхностей или аналогичным способом, или же они образованы путем нанесения отражающих покрытий на
канавочные опоры. В последнем случае опоры могут быть построены из отдельных частей, механически
соединенных друг с другом.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено! если будет выполнено, я заявляю, что то, что я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362860.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362860&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362860A
[]
куКе
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 7, 1929. a0, Дата подачи заявки Ci (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 8,1930. № 26789/30.
Завершено. Декабрь. 8, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс разделения активных веществ задней доли гипофиза.
Я, Мы, I. G. FAnnBF.iNDUSTRIE AKTIENGESELLSCHArT, акционерное общество, организованное и
действующее в соответствии с немецким законодательством, расположенное во Франкфурте-на-Майне,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В «Журнале Американского химического общества», том 50, страница 573 (1928 г.), описан процесс
разделения активных веществ задней доли гипофиза. Процесс состоит в том, чтобы экстрагировать сухое
вещество разбавленной уксусной кислотой, смешать концентрированный экстракт с сульфатом аммония,
экстрагировать образовавшийся осадок ледяной уксусной кислотой и подвергнуть полученный раствор
фракционной обработке органическими растворителями. Поэтому осуществление этого процесса является
сложным, особенно в отношении производства в промышленных масштабах.
Согласно данному изобретению, активные вещества задней доли гипофиза могут быть разделены простым
промышленным способом путем ограниченной или фракционированной обработки растворов, содержащих
активные вещества задней доли, адсорбентом.
Таким образом, вещество, повышающее кровяное давление, практически полностью адсорбируется, в то
время как вещество, воздействующее на матку, в основном остается в растворе. Степень разделения
активных веществ зависит от выбора адсорбента и его количества.
Кремниевая кислота и некоторые силикаты оказались наиболее эффективными, например, бентонит,
используемый в коммерческих целях. Поскольку избыток адсорбента, разумеется, может также
адсорбировать вещество, воздействующее на матку, предпочтительнее с помощью предварительного
анализа определить такое количество адсорбента, которое адсорбирует большую часть вещества,
воздействующего на артериальное давление. Кроме того, выбор концентрации ионов водорода зависит от
используемого адсорбента и должен быть определен [Цена 1i-] путем предварительного испытания. Процесс
50 проводится в слабокислом растворе, предпочтительно при pH = 3–7; например, было установлено, что
выгодно использовать бентонит в качестве адсорбента при p11 = 6,4 или препарат коллоидной кремниевой
кислоты при pE = 3,5. Желаемое активное вещество может быть адсорбировано однократным добавлением
адсорбента, или же, с целью более полного разделения активных веществ и получения более высоких
выходов, может быть целесообразно использовать адсорбент в несколько этапов в соответственно меньших
количествах.
Первый метод имеет то преимущество, что за одну операцию можно количественно разделить активные
вещества почти на 65%, однако неизбежны небольшие потери вещества, воздействующего на матку. Вторая
процедура предполагает более сложную операцию, но имеет то преимущество, что потери вещества,
воздействующего на матку, очень незначительны.
Вещество, воздействующее на артериальное давление, может быть удалено из адсорбента с помощью
слабощелочного раствора.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: раствор, содержащий по 60 единиц каждого из двух активных
веществ задней доли гипофиза на кубический сантиметр, доводится до концентрации Pn=6,4. Этот раствор
делят на порции по 10 мл, и каждую порцию перемешивают с: а) 0,125 граммом бентонита; б) 0,1 г) 0,025 г.
Адсорбат, то есть адсорбент, содержащий вещество, воздействующее на артериальное давление,
центрифугируют в каждом случае; раствор, оставшийся после центрифугирования, в основном содержит
вещество, воздействующее на матку, как показано в следующей таблице: 95
1
'W k- iz. j t v Li A ce O m,,o-% 862,860 Вещество, воздействующее на матку:
а) 40 единиц на куб. см.
б) 40,, 5) 60, ..
Данная серия тестов показывает, что в пунктах а) и б) наблюдаются потери вещества, воздействующего на
матку, но в пунктах а) и г) потерь нет, в то время как в пункте а) эти два вещества в наибольшей степени
разделены.
Ещё лучшее разделение можно получить на этапах c) и d), снова обработав раствор небольшим количеством
бентонита.
Адсорбат, отделенный от раствора центрифугированием, экстрагируют 1-процентным раствором карбоната
натрия.
сила, благодаря которой вещество, воздействующее на кровяное давление, удаляется с адсорбента.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362861A
[]
he..dW1E COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные приложения 4. Сентябрь. 8,1930. № 26,825/30.
9 апреля 1931 года. № 10,508231.
One Complete Leftt: 29 мая 1931 г.
Завершено: Декабрь. 8, 7931.
362,861 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26825, 1930 г. н.э.
Улучшение извлечения ценных веществ из цианидных растворов.
Мы, Генри Томас Дюрант, британский подданный, проживающий по адресу: Ханмор, Кроули, Сассекс, Генри
Ливингстон Сулман, британский подданный, и Хью Фитцалис Кирк Патрик Пикард, британский подданный, оба
проживающие по адресу: Лондон Уолл, Лондон, Восточный Кейп, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Наше изобретение включает в себя усовершенствования в процессе
извлечения щелочных и других цианидов и/или металлов из цианидных растворов, которые могут также
содержать комплексные цианиды и щелочные или щелочноземельные гидраты и соли, и оно имеет особое
значение в случаях «загрязненных» растворов, образующихся в результате обработки сложных золотых и/или
серебряных руд, а также для обезвреживания и обесценивания любых растворов, которые по какой-либо
причине необходимо слить в отходы.
Наши усовершенствования состоят из двух этапов: (а) извлечение эванида щелочного или
щелочноземельного металла для повторного использования в процессах цианирования и (б) извлечение
золота, серебра или других ценных металлов, которые могут оставаться растворенными в децианированном
продукте, полученном в результате этапа (а).
Метод, который мы используем на первом этапе (а), заключается в добавлении к раствору цианида
S(сульфата цинка, не содержащего свободной кислоты; это добавление производится в химической
эквивалентности к присутствующему в растворе цианиду щелочного или щелочноземельного металла в
соответствии с общим уравнением:
4(3I1Cy) + 2(ZnSO4) = 2(ZhCy,) 2(M125 04), где M1 обозначает химический эквивалент одновалентного
щелочного элемента; символ M11 используется для обозначения двухвалентного щелочноземельного
элемента.
Реакция, представленная в приведенном выше уравнении, протекает в два этапа и не завершается до тех
пор, пока не будет добавлено полное количество ZnSO, как на втором этапе: (1) 4M'1Cy + ZnSO = M312,
Zn(Cy) (растворимый) + M'2SO [PAice 11-j1 (2) MVIZn(Cy) + ZnSO = 2ZnCy (нерастворимый) + M'2SO
Если M'2ZnCy уже присутствует в растворе, который необходимо децианидировать, то для этого количества
также потребуется эквивалент ZnSO, как указано в уравнении (2).
Опять же, если помимо цианида присутствует также гидроксид щелочного или щелочноземельного металла,
карбонат щелочного металла или другая соль, способная осаждать сульфат цинка, необходимо
дополнительно обеспечить достаточное количество сульфата цинка для реакции с такими веществами, как
указано в уравнении для растворимого гидроксида кальция: Ca(Ol)2 + ZnSO4 = CaSO4 + Zn(Ol)2. Раствор
сульфата цинка, добавленный к раствору цианида и смешанный с ним в надлежащем эквивалентном
соотношении, определенном простым предварительным тестом, осаждает цианид щелочного или
щелочноземельного металла практически полностью, вместе с другими веществами, которые могут
образовывать нерастворимые соединения с цинком. Образовавшийся осадок имеет хлопьевидную структуру,
легко фильтруется и промывается, после чего цианид щелочного или щелочноземельного металла может
быть извлечен для повторного использования тем или иным способом, описанным далее.
Если раствор сульфата цинка содержит свободную кислоту, то выделение цианида в виде нерастворимого
цианида цинка будет неполным, поскольку высвободится свободный цианид цинка, который не будет
полностью осажден раствором сульфата цинка. Действительно, для обеспечения полного извлечения всего
цианида смешанные растворы следует поддерживать в очень слабощелочном состоянии и использовать
очень небольшой избыток сульфата цинка. Степень извлечения цианида настолько высока, что при анализе
фильтрата обычным способом остаточное содержание цианида редко достигает 0,005%.
Извлечение щелочного цианида из осадка цианида цинка может быть осуществлено известным способом,
например, путем удаления содержания циановодорода с помощью серной кислоты, перегонки смеси и
поглощения циановодорода в щелочных растворах, растворах гидроксида кальция или известковом молоке
следующим образом: (а) ZnCy + HSO = ZnSO (для повторного использования) + 21lCy.
(б) 2(lly) + 2(NaO II) 2(NaCy) + 2(1120).
или в качестве альтернативного метода, не включающего дистилляцию, разложение осажденного ZnCy2
может быть осуществлено с помощью гидрата кальция или известкового молока с последующей обработкой
сульфидом натрия, в результате чего раствор цианида щелочи или щелочноземельного металла
регенерируется в соответствии с уравнениями -- - - - - - - (1) 2(ZnCy2) + Ca(O1L) = (CaCy2,2ZnCy2) -=
-(растворимый) + Zn(OH)2 (2) (CaCy2. %ZnCy2)+Na,,S= CaCy2,+2NaCv+ZnS Или могут быть использованы
другие способы для извлечения Ll'Cy из осадка цианида цинка.
Второй этап (б) нашего изобретения заключается в извлечении драгоценных или других металлов, которые,
как мы обнаружили, могут оставаться в растворе после децианирования растворов с помощью сульфата
цинка, как описано выше.
Однако в тех случаях, когда растворы цианида не слишком "загрязнены", это восстановление может быть
осуществлено известными способами, например, путем осаждения металлическим цинком, полностью или
частично перед децианированием.
Однако мы обычно предпочитаем извлекать их из прозрачного децианидного фильтрата путем осаждения
цинком, для чего наиболее удобна цинковая пыль (или цинковая синяя). Мы обнаружили, что осаждение
золота из децианидированных растворов практически полное, когда растворы, содержащие лишь несколько
зерен драгоценного металла на тонну раствора (несмотря на практическое отсутствие в них свободного
цианида), агрегируются небольшим рабочим избытком цинковой пыли.
Золото и другие полезные ископаемые извлекаются из этого обычным способом.
Дата: 19:30, 8 сентября.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.G. 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 10508, 1931 г. н.э.
Улучшения в извлечении растворов цианида:S.
Мы, ХЕКСИЙ ТОМАС ДЮРАНТ, британец, произвели, как описано выше, спиртной напиток из Ранмора,
Гроули, Сассекс, из которого необходимо произвести осаждение. 1ЕНРИ ЛИВИНГСТОУН САЛРИАН,
британец, превращает его в кислоту, и затем производится осаждение с помощью 8( Подданного и ХГ
ФИТАЛИС КИРИИ) с помощью ПАТРИКА ПИКАНДА, британского подданного, оба из металлического цинка.
Мы обнаружили, что при работе в подкисленных растворах, Лондон, настоящим заявляем, что изобретение
является чрезвычайно полным и заключается в следующем: 85 Настоящее изобретение включает в себя
улучшение извлечения таких ценных металлов, как цинковая пыль, несмотря на то, что в растворе отсутствует
свободный щелочной цианид.
Заявка на патент № 26825/30. Для достижения цели настоящего изобретения может потребоваться степень
кислотности, которая в указанной выше патентной заявке может быть относительно незначительной, а в
некоторых случаях и незначительной, и в некоторых случаях J степень извлечения ценных веществ из
растворов цианида может быть получена путем добавления, скажем, меньшего количества серной кислоты на
тонну из растворов после их обработки. Желательно использовать такое количество кислоты, которое будет
поддерживать кислотность руды, добавляя в раствор небольшое количество кислоты, необходимое для
извлечения золота, путем добавления в раствор сульфата цинка, при этом растворы будут осаждаться.
- поддержание бескислотности, чтобы цианид цинка не растворялся. Преимуществом настоящего
изобретения является то, что при осаждении драгоценных металлов, таких как золото, которые могут
оставаться растворенными в децианидированном растворе, необходимо принимать особые меры
предосторожности для их извлечения путем осаждения (например, удаление или уменьшение содержания
цинковой пыли). - растворенный кислород, который может присутствовать в растворах. Согласно одному из
преимуществ настоящего изобретения, при осаждении драгоценных металлов из децианидированного
раствора, где остаточные количества драгоценных металлов остаются неизменными. Изобретение не
ограничивается случаем 3(1 45' 362,M61.
Металлы извлекаются из децианидированных отработанных растворов. Напротив, изобретение включает в
себя способ извлечения драгоценных металлов из руд, в котором руда обрабатывается щелочным
цианидным раствором для растворения драгоценных металлов, затем раствор, содержащий драгоценные
металлы, очищается от цианида с помощью сульфата цинка-10, как описано в вышеупомянутой
предшествующей патентной заявке, и после этого драгоценный металл осаждается из децианидированного
раствора с помощью металлического цинка (например, порошка цинка-10), предпочтительно после
подкисления раствора. Согласно другой особенности изобретения, которая особенно подходит для
использования в существующих установках по извлечению цианида из драгоценных металлов, часть
циркуляционного раствора отводится от циклического использования в процессе, децианидируется (и таким
образом очищается от металлических соединений, которые находились в растворе в щелочном цианидном
растворе) с помощью сульфата цинка, а затем очищается от драгоценного металла путем осаждения
металлическим цинком.
Жидкость, отбираемая из стандартного цикла цианидного процесса, теперь может использоваться в качестве
промывочной жидкости вместо пресной воды, или же может быть обогащена цианидом щелочи (или
щелочноземельного металла) и использована в качестве свежего рабочего раствора.
Момент, когда отвод циркуляционного раствора из процесса может наступать либо до, либо после обычного
осаждения золота и серебра в цианидном процессе с помощью цинкового порошка, цинковой стружки или
другого подходящего осадителя.
Для практического применения процесса, описанного в настоящем изобретении, желательно, чтобы при
осаждении остаточного цианида сульфатом цинка раствор имел слабощелочную реакцию. Например, его
значение pH может составлять приблизительно от 7,5 до 8, что, хотя и нейтрально по отношению к
фенолфталеину, представляет собой обнаруживаемую степень щелочности.
Следует понимать, что в тех случаях, когда жидкости, используемые в соответствии с настоящим
изобретением, циклически повторно используются и не предназначены для сброса из контура после
осаждения и деэванирования, извлечение остаточного золота и серебра путем осаждения металлическим
цинком не является обязательным, поскольку такое золото возвращается в обычный рабочий контур.
Ниже приведено описание в качестве примера одного из способов осуществления процесса в соответствии с
настоящим изобретением; а.
Предлагается устройство, включающее один или несколько резервуаров для обработки, предназначенных
для приема раствора цианида после контакта с рудой.
В резервуары для обработки предусмотрены механические мешалки и средства для подачи в них измеренных
количеств раствора сульфата цинка известной концентрации. В очистных резервуарах образуется
хлопьевидный осадок, состоящий в основном из цианида цинка, а также ферроцианида цинка, гидроксида
цинка и тому подобного. Осадок также может содержать определенную долю серебра, присутствующего в
растворе. Из очистных резервуаров вытекает спирт; после децианирования – так.
Как только что было описано, раствор сульфата цинка перекачивается вместе с содержащимся в нем осадком
в сгуститель Гентера, где прозрачная жидкость непрерывно отделяется от осадка. К полученному
прозрачному раствору добавляют небольшое количество серной кислоты, достаточное для осаждения
присутствующих золота и серебра на цинке, после чего раствор пропускают через цинковый ящик. В этом
случае практически все присутствующие в растворе золото и серебро извлекаются. Отработанный раствор из
цинкового контейнера можно вылить или использовать повторно в любых технологических процессах, где
требуется вода, в зависимости от обстоятельств.
Осадок, образующийся в сгустителе Гентера, сбрасывается в верхний резервуар oo, а оттуда поступает в
перегонный куб, содержащий мешалку и соединенный выше уровня жидкости с абсорбционным аппаратом,
упомянутым ниже. Из перегонного куба o05, расположенного ниже мешалки, осуществляется слив в
резервуар для сбора остаточной жидкости и нерастворимых веществ, а из этого резервуара содержимое
перекачивается в фильтр-пресс. - Перегонный куб также снабжен! Резервуар для хранения серной кислоты:
и «с средствами для нагрева содержимого перегонного аппарата, например, путем впрыскивания» пара под
давлением.
Осадок, вынесенный из перегонного куба в сгустителе Gente-r, нагревают в нем с добавлением достаточного
количества кислоты для регенерации сульфата цинка из фосфата цинка и гидроксида цинка и для
высвобождения синильной кислоты. Последнее в перегонном аппарате переходит в паровую фазу 120, где
обрабатывается известковым молоком и абсорбируется.
Нерастворимые вещества в перегонном аппарате, состоящие в основном из неразложившегося
ферроцианида цинка, выгружаются вместе с полученным раствором сульфата цинка в вышеупомянутый
приемный резервуар 125, а оттуда перекачиваются в фильтр-пресс, где регенерированный сульфат цинка
извлекается в виде прозрачной жидкости и возвращается в аппарат 130, который подает сульфат цинка в
резервуары для децианирования.
Пары, содержащие цианид, из перегонного аппарата, как уже упоминалось, поступают в абсорбционный
аппарат, где смешиваются с водой, содержащей гидрат кальция в виде известкового молока.
Циркуляция абсорбционного раствора поддерживается соответствующими средствами.
Полученный в результате этой операции раствор содержит регенерированный цианид щелочи, который после
осветления возвращается на обогатительную фабрику для приготовления свежих цианидных растворов. Для
поддержания пониженного давления в дистилляционном и абсорбционном аппаратах предусмотрен
вакуумный насос U5. Это ускоряет процесс дистилляции HCey и предотвращает его попадание в атмосферу
через любые неисправные соединения.
В одном из конкретных случаев был взят рабочий раствор, обычно получаемый при обработке руды цианидом
щелочи, и подвергнут аналогичному описанному выше процессу в лабораторных условиях. Данный раствор
содержал свободный щелочной цианид, эквивалентный 0,160/1 KCy, 0,02% извести, ферроцианиды,
эквивалентные 0,03% ILFeCyG, сульфоцианид натрия 0,02%, цианиды меди, эквивалентные 0,2804% меди,
двойной цианид цинка, эквивалентный 0,05% цинка, золото 5 двт на 1 тонну, серебро двт на длинную тонну.
К этому раствору было добавлено 18 фунтов на тонну сульфата цинка (ZnS'04.7R,0).
Фенолфталеиновый индикатор не окрасил полученный раствор. Образовался обильный хлопьевидный
осадок, состоящий в основном из цианида цинка, а также ферроцианида цинка, гидроксида цинка и др. После
непродолжительного отстаивания этот раствор был профильтрован через загуститель Гентера. Прозрачный
раствор практически не содержал цианида (менее 0,005%), но сохранил практически все золото и около 40%
первоначально присутствовавшего серебра, а также щелочной сульфоцианид. Прозрачный раствор
подкисляли серной кислотой и пропускали с обычной скоростью через цинковый ящик, содержащий цинковую
стружку, где золото и серебро осаждались почти полностью.
Осадок цианида цинка, удерживаемый сгустителем Гентера и содержащий около 85% влаги, переносили в
перегонный куб, выходной патрубок которого был направлен в абсорбер, содержащий известковое молоко. В
системе дистилляции и абсорбции поддерживался вакуум около 15 дюймов ртутного столба.
насос. В перегонный куб добавляли серную кислоту в небольшом избытке по отношению к химическому
эквиваленту цинка, присутствующего в осадке, а синильную кислоту (выделяющуюся при соответствующем
нагревании содержимого перегонного куба) впитывали в известковое молоко.
- Продукт, оставшийся в перегонном кубе после дистилляции, представлял собой раствор сульфата цинка
вместе с некоторым количеством неразложившегося ферроцианида цинка и другими нерастворимыми
соединениями, и после фильтрации давал раствор сульфата цинка.
В твердом остатке перегонного аппарата, состоящем в основном из ферроцианида цинка, было обнаружено
присутствие большей части меди, первоначально присутствовавшей в растворе, и около 600% серебра.
Соседние файлы в папке патенты