Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14016
.pdf
воды, регулируемой термостатом c. В результате открытия клапана холодная вода поступает в бак, проходя
мимо клапана, до тех пор, пока уровень воды не достигнет высоты верхней части нагревательного элемента b
или теплопроводников g. Погружение этих частей в жидкость приводит к такому понижению температуры в
управляющей жидкости k, что эта жидкость сжимается, и клапан e, таким образом, закрывается. Содержимое
резервуара затем нагревается практически полностью погруженным нагревательным элементом b до тех пор,
пока сила тока не уменьшится или не будет отключена действием термостата c и выключателя d.
Если температура падает, операция выполняется в обратном порядке, и когда уровень воды в резервуаре
падает, описанная выше последовательность событий повторяется.
Конструктивное воплощение изобретения может быть изменено различными способами, некоторые из
которых могут быть указаны здесь.
Вместо соединения верхнего конца нагревательного элемента e с помощью теплопроводников g с
регулятором или устройством управления el, регулятор c' может быть установлен непосредственно на
верхнем конце нагревательного элемента b или иметь отдельный нагревательный резистор i', как показано на
рис. 2, цепь которого может быть соединена с цепью нагрева элемента b или может представлять собой
отдельную цепь. В этой форме el снова обозначает регулятор, который работает за счет расширения и
сжатия, а e обозначает регулирующий клапан, который установлен на расширительном штоке bl и регулирует
приток холодной воды из подающей трубы f.
На рис. 3 нагрев регулятора клапана e осуществляется с помощью газового пламени ktl, которое нагревает
расширяющуюся жидкость 00 k, которая, в свою очередь, приводит в действие клапан e. Устройство men.ib-rs
p перемещается справа налево под действием потока жидкости lb и приводит в действие клапан e через шток
61.
Клапан и регулятор не обязательно должны располагаться внутри резервуара, но могут быть размещены
снаружи и соединены с внутренней частью резервуара соответствующими трубами.
Также могут быть предусмотрены средства, позволяющие остановить повышение или понижение уровня воды
до того, как уровень воды достигнет высоты запорного клапана.
Регулирующий клапан e, описанный в настоящем изобретении, также выполняет функции
предохранительного клапана или устройства, например, когда термостат выходит из строя и температура 75
повышается в резервуаре, регулятор температуры el под действием жидкости 1A автоматически открывает
регулирующий клапан c и подает холодную воду. Избыток поступившей воды вытекает через переливную
трубу 80 hl. Таким образом, можно заметить, что при проектировании аппарата следует позаботиться о том,
чтобы рабочая температура регулятора eY была выше самой высокой рабочей температуры резервуара
(85°C), но ниже температуры испарения воды или другой жидкости в резервуаре.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_339476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=339476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB339476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1929, № 36455/29.
Полный текст слева: 21 мая 1930 г., полный текст принят к публикации: декабрь. 11, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
339,476 Усовершенствования в машинах для обработки и формования, например, для кондитерских изделий,
тортов, печенья и тому подобного.
Мы, Артур Чилтон Кинг, Герберт Томас Кинг и Гарольд Олпин Кинг, все британские граждане,
осуществляющие деятельность под торговой маркой «Мас Олпин Кинг и сыновья» по адресу: Манор Лейн, Ли,
Лондон, Юго-Восток 12, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное усовершенствование относится к машинам для обработки или формования теста, в которых тесто
прессуется валиком в формы, утопленные в формовочном валу, и которое затем высасывается из
формовочного валу на движущуюся ленту и выкладывается на противни или другие хлебопекарные
устройства.
Способ извлечения теста из формовочного валка известен и является предметом изобретений, поданных
другими авторами, при котором указанное подвижное полотно прижимается к формовочному валу другим
валом из упругого материала, такого как резина, в результате чего формованное печенье прилипает к
полотну.
Известно, что тестомесильная машина описанного выше типа, в которой упругий валик приводится в
движение либо зубчатой передачей, либо трением от формовочного валка, предназначена для обработки
лишь определенных видов теста. Было установлено, что тесто не покидает формовочный валик независимо
от давления между формовочным и упругим валками, и, кроме того, оттенок и размер печенья могут быть
неравномерными.
Причины подобных дефектов могут быть различными, например, давление резинового валка, скорость
вращения валка относительно формовочного валка и возможное проскальзывание между поверхностями
валков.
Настоящее изобретение заключается в применении редуктора с регулируемой скоростью вращения к
упругому валу, который извлекает бисквиты из формовочного валка. Регулирование скорости вращения этого
валка полностью независимо от любого другого привода машины или ее части, и средства обеспечения такой
регулируемой скорости могут представлять собой любой известный метод, такой как конусные шкивы,
фрикционные редукторы или тому подобное.
Датировано 19 ноября 1929 года.
А. Читон Кинг, Герберт Т. Кинг, Гарольд О. КОРОЛЬ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для обработки и формования теста для выпечки, тортов, печенья и тому
подобного.
Мы, Артур Чилтон Кинг, Герберт Томас Кинг и Гарольд Олпин Кинг, все британские граждане,
осуществляющие деятельность под торговой маркой «Томас Олпин Кинг и сыновья» по адресу: Манор Лейн,
Ли, Лондон, Юго-Восток 12, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное усовершенствование относится к тестомесильным или формовочным машинам, в которых тесто
прессуется валиком в формы, расположенные в формовочном валу, и вытягивается из формовочного валука
на движущуюся ленту, после чего выкладывается на противни или другие хлебопекарные устройства.
Способ извлечения теста. Известно изобретение Priee 1 1-] от mnq,1, представляющее собой формовочный
валик, которое является предметом изобретения, поданного другими, и в котором указанная подвижная лента
прижимается к формовочному валику другим валиком из упругого материала, такого как резина, тем самым
вызывая прилипание формованного изделия к ленте.
Известно, что тестомесильная машина типа 75, описанная выше, в которой упругий валик приводится в
движение либо зубчатой передачей, либо трением от формовочного валика, предназначена для обработки
определенных видов теста.
Было установлено, что тесто не покидает формовочный валик независимо от давления между формовочным
валиком и упругим валиком, и, кроме того, форма и размер печенья могут быть неоднородными. Причины
таких дефектов могут быть различными, например, давление резинового валка, скорость вращения валка
относительно формовочного валка и возможное проскальзывание между поверхностями валков.
Настоящее изобретение заключается в применении редуктора с регулируемой скоростью вращения к
упругому валу, который извлекает печенье из формовочного валка. Регулировка скорости вращения этого
валка полностью независима от любого другого привода машины или ее части, и для обеспечения такой
регулируемой скорости может использоваться любой известный метод, например, конусные шкивы,
фрикционные редукторы или тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
предлагаемая нами машина предназначена для обработки и формования теста указанного выше типа и
характеризуется тем, что упругий или иной валик, используемый для извлечения теста из формовочного
валка, приводится в движение редуктором с регулируемой скоростью, независимым от любого другого
привода машины.
Датировано 19 мая 1930 года.
А. Чилтон Кинг, Х. Т. Кинг, Гарольд О. КОРОЛЬ.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Lov.e & Malcomson, Ltd., 1930 год.
Соседние файлы в папке патенты