Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14015
.pdf
МемБ является одним из объектов наших изобретений. Изобретатели 2 и 3 снабжены скользящим
механизмом для обеспечения упругости колеса, имеющего увеличенные корпуса 4 и 5 соответственно,
соединенные с центральным шплинтом 6 (рис. 1) или шарнирно закрепленным 85. Сравнительно небольшой
центр колеса в звене 7 (рис. 2). Подача жидкости в область, связанную с большой шиной, и предварительная
обработка контура обтекаемой формы за счет предотвращения перемещения штифта 6 через паз 11 влево
при одновременном сжатии пружины 3 и приведения поверхности трения 8 в контакт с дополнительной
вращающейся частью 10 ступицы колеса самолета осуществляется посредством...
Поршень, расположенный внутри трубчатой оси колеса, при сбросе давления жидкости пружина и ее стенки
освобождают тормоз и возвращают конус 95 из цилиндра, упругое средство для 9 в положение «выключено».
На рис. 2 показано внешнее давление жидкости, поступающее в растяжимый элемент 2, что приводит к
сжатию упругой памяти. Также было предложено вызвать радиальное расширение элементов тормоза, тем
самым разблокируя тормоз. При сбросе давления жидкости в камеру, образованную пружиной 3, она
рециркуляционно обвивает ось колеса. Пружина 3 задействуется и удерживает нижний конец звена в
противоположном направлении, благодаря чему верхний конец поднимается, вызывая сопротивление обуви 8
поверхности 10. Настоящее изобретение позволяет установить звено в противоположном направлении; при
этом 10; внутри трубчатых осей без предварительной подготовки внутренних поверхностей.
Поршень обычного типа используется в прямом контакте с двумя сегментными колодками, и поскольку
упругий пружинный механизм также установлен внутри оси, ступица минимального диаметра, прикрепленная
к валу или являющаяся его неотъемлемой частью.
предусмотрено, что позволяет установить шину с большой амортизационной способностью. Верхние концы
сегментных колодок разделены известным способом таким образом, чтобы направлять их к тормозу без
чрезмерного увеличения габаритных размеров колеса или поверхности 10 радиальным перемещением
кулачка или клинового элемента 7a, имеющего две не-n -A i EEL 341,632 радиальные поверхности, каждая из
которых входит в зацепление со свободным концом соседней колодки известным способом при перемещении
приводным звеном 7, из которых требуется только одна.
В описании заявки № 35922 от 23.11.1929 детали ступицы и обода вкратце включают в себя аксиально
разделяемые наклонные детали обода 14 и 15, между которыми располагается кольцевое посадочное место
для шины 16, при этом шина имеет симметричное боковое смещение и предпочтительно оснащена
обтекателями 17 для получения обтекаемого контура. Эти обтекатели могут крепиться к ступице любым
удобным способом, или же их можно локально укрепить, например, рядом с отверстием, чтобы восстановить
гибкий контакт с ним после временного смещения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341633A
[]
Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 1929. № 35,935/29.
Полный левый угол: август. 20, 1930, Завершено: Янв. 22, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся электрических звонков.
Мы, компания SIEMEN'S BnO-cn1IEnS & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S. W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Гилберт Фарадей
Диттон, проживающий по адресу: The Avenue, Grove Park, London, SA.E. 12, британский подданный,
настоящим заявляем, что характер нашего изобретения заключается в следующем: Данное изобретение
относится к электрическим звонкам, в которых якорь магнита приводится в колебательное движение путем
пропускания переменного или пульсирующего тока через обмотки магнита, при этом якорь приводит в
действие молоточек, расположенный таким образом, чтобы...
Конструкция колокола такого типа такова, что крайнее положение арматуры таково, что хамелеон почти не
касается гонга, когда арматура удерживается в этом положении.
Молоток ударяет по гонгу во время нормальной работы колокола (благодаря инерции движущихся частей и
упругости стержня, несущего молоток). Такой режим работы считается удовлетворительным, если
собственная частота колебаний системы, включающей стержень и молоток, совпадает с частотой вращения
якоря. На практике часто возникают трудности с обеспечением этого, и эта проблема усугубляется тем
фактом, что даже небольшая разница в этих частотах вызывает биения. Целью настоящего изобретения
является преодоление или минимизация этой сложности.
Известны электрические звонки, в которых головка звонка свободно закреплена на штоке, но в этих случаях
движение головки относительно штока ограничено действием пружины.
Согласно настоящему изобретению, головка молотка свободно закреплена на стержне, так что она может
совершенно свободно перемещаться относительно стержня в том же направлении, в котором движется
стержень. Относительное перемещение между головкой молотка и его стержнем невелико, но достаточно для
того, чтобы при остановке или изменении направления движения стержня колокола в его крайнем положении
головка молотка продолжала двигаться в исходном направлении и ударяла по колоколу, после чего
немедленно отскакивала, и затухание вибраций колокола предотвращалось. Во время отскока головки
стержень движется в обратном направлении и уносит головку от гонга в ее другое крайнее положение.
Головка молотка может быть либо прикреплена к стержню, либо установлена на нем скользящим образом, так
что она может перемещаться перпендикулярно длине стержня и в направлении его движения, что делает ее
абсолютно независимой от упругости стержня.
Изобретение может быть применено к так называемым тремоло-колоколам и к магнето-колоколам,
используемым в телефонных аппаратах.
Дата: 23 ноября 1929 года.
Компания SIEMENS BROTHERS & CO., LIMITED, в лице своего поверенного Ф. А. Лоусона, представляет свои
интересы и интересы созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся электрических волчков.
0 Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Гилбент Фарадей
Титтон, проживающий по адресу: 32, The Avenue, Grove Park, London, S.E. 12, подданный Великобритании,
настоятельно заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится исключительно к электрическим звонкам, в которых якорь электромагнита приводится в
колебательное движение путем пропускания переменного или пульсирующего тока через магнит 34O,633 Sc L
i XL XLJ.1 1 ALb,-.7 Y-A-4 ',. J AL -A- AL . iL , обмотки, якорь приводит в действие молоточек таким образом, что
молоточек движется вперед и назад или вибрирует между двумя гонгами или колоколами.
Обычно колокол такого типа имеет такую конструкцию, в которой крайние положения якоря таковы, что
головка молоточка не совсем касается гонга, когда якорь удерживается в таких крайних положениях. В
процессе нормальной работы колокола молоточек ударяет по гонгу благодаря инерции движущихся частей и
упругости стержня, на котором он закреплен. Этот способ работы является удовлетворительным, если
собственная частота колебаний системы, включающей стержень и молоток, совпадает с частотой вращения
якоря.
На практике часто возникают трудности с обеспечением этого, и эта проблема усугубляется тем, что даже
небольшая разница в этих частотах вызывает биения. Целью настоящего изобретения является преодоление
или минимизация этой трудности.
Известны электрические звонки с одним гонгом, в которых головка молоточка свободно закреплена на
стержне, но в этих случаях движение головки относительно стержня ограничивается действием пружины.
Согласно настоящему изобретению, головка молотка свободно закреплена на стержне молотка таким
образом, что она может совершенно свободно перемещаться относительно стержня в пределах
определенных ограничений в том же направлении, в котором движется стержень. Относительное
перемещение между головкой молоточка и его стержнем невелико, но достаточно для того, чтобы при
остановке или изменении направления движения стержня колокола в его крайнем положении головка
молоточка продолжала двигаться в исходном направлении и ударяла по движущемуся колоколу, после чего
немедленно отскакивала, и затухание вибраций колокола предотвращалось. Во время отскока головки
стержень движется в обратном направлении и уносит головку от гонга в ее другое крайнее положение (5 В).
Головка молотка может быть либо шарнирно закреплена на стержне, либо установлена на нем скользящим
образом, так что она может перемещаться вдоль стержня, а также двигаться в направлении его движения, что
делает ее абсолютно независимой от упругости стержня.
Изобретение может быть применено к так называемым тремоло-звонкам и к магнето-звонкам, используемым
в телефонных аппаратах.
Прилагаемые чертежи в качестве примеров демонстрируют способы осуществления изобретения.
На рисунках 1 изображен колокол L с двумя гонгами B, используемыми в телефонных аппаратах, с головкой
молоточка A, свободно закрепленной на стержне молоточка S, который, в свою очередь, прикреплен к
арматуре электромагнита, вращающегося в точке P.
1
A, 70 1B — увеличенные фрагменты головки молотка A, рис. На рис. 1А изображен вертикальный разрез, а на
рис. 1Б — горизонтальный разрез, проходящий по линии, например, aa на рис. 1А.
На фиг. 2 и 2А показаны вид спереди и сбоку головки молотка, закрепленной на шарнире таким образом, что
за счет инерции она может поворачиваться в направлении движения стержня, а на фиг. 3 и 3А показаны
аналогичные виды плоского диска, свободно закрепленного и используемого в качестве головки молотка.
Теперь, обращаясь более подробно к рис. 1, когда стержень S удерживается в любом из своих крайних
положений, головка молоточка A едва не задевает гонг B, при условии, что ее центральная ось совпадает с
осью стержня, и когда стержень колеблется под воздействием звонкого тока, головка A, будучи свободной и
благодаря своей инерции, продолжает движение в направлении, в котором она вращается, после того, как
стержень остановился в крайней точке своего хода, и ударяет по гонгу B, отскакивая от него и уносимая
обратным движением стержня. Таким образом, головка молотка под номером 95 не остается в контакте с
колоколом после удара, что препятствует затуханию вибраций. Конструкция головки молотка А показана на
рисунках. 1A и 1B, и имеет форму 100-миллиметрового цилиндра A, в котором просверлено отверстие для
штока S, который расширяется в точке Q, образуя выступ, удерживающий молоток в нужном положении.
Стержень, проходящий через головку молотка А, имеет уменьшенный диаметр и окружен втулкой 0. Верхняя
часть стержня сплющена, образуя Т-образную головку, чтобы предотвратить соскальзывание молоточка А со
стержня.
Между втулкой C, головкой стержня T и выступом Q расположены шайбы J. Между боковой стороной молотка
и втулкой, окружающей стержень, предусмотрен зазор для обеспечения свободного перемещения молотка в
направлении его удара. Также допускается зазор ij5 между молотком и головкой стержня.
На фиг. 2 и 2А показана плоская лопатообразная головка молотка, закрепленная на нижнем конце на штифте
L и двух зубцах S раздвоенного стержня 120. Штифт L проходит через два зубца S и головку молотка A, а его
концы расширены для фиксации в нужном положении. Вокруг шарнира L расположена втулка C, на которой
головка A неплотно закреплена (125).
Нижняя часть головки под шарниром вытянута, как показано на рисунке 0, и перемещается между двумя
упорами M, N, которые ограничивают ее колебание относительно штока S 1303 341,633 во время удара по
колоколу.
На фиг. 3 и 3А стержень состоит из канавки, нижняя часть которой срезана от точки X до конца, образуя таким
образом два зубца, как на фиг. 2 и 2А. На фиг. 3 передний зубец срезан, чтобы показать дискообразную
головку молотка А на ее опорном штифте Л.
Головка молотка имеет большое центральное отверстие, через которое проходит штифт L, окруженный
втулкой. C, при этом штифт удерживается в стержне увеличенными головками. Зазор между молотком и
втулкой С предусмотрен для обеспечения бокового перемещения диска относительно штока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341634A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1929. № 36,136/29.
3419634 E_ Полный левый угол: авг. 25, 1930.
0Полностью принято: Янв. 22, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к глушителям, используемым в двигателях внутреннего сгорания.
Я, Уильям Джозеф Вуд, проживающий по адресу: Ри-стрит, 97, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного документа следующий: данный документ относится к глушителям,
используемым в двигателях внутреннего сгорания, и его целью является создание усовершенствованной
конструкции глушителя, обеспечивающей эффективное подавление шума от выхода выхлопных газов без
снижения эффективности двигателя за счет создания чрезмерного избыточного давления.
Изобретение представляет собой усовершенствованный глушитель i5 для использования с двигателями
внутреннего сгорания и включает в себя наружный корпус, который предназначен для соединения одним
концом с выхлопной системой двигателя и открыт для атмосферы другим концом, и трубчатый элемент,
расположенный внутри наружного корпуса на некотором расстоянии от него и имеющий форму на конце,
обращенном к пути выхлопных газов, так что указанные газы во время расширения обтекают трубчатый
элемент практически по прямой линии, при этом указанный трубчатый элемент открыт на заднем конце и
снабжен в его стенках множеством отверстий или перфораций, которые позволяют газу проникать внутрь
указанного элемента.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного глушителя для двигателей
внутреннего сгорания, которые будут описаны далее.
Удобный вариант осуществления изобретения будет описан далее в его применении — к глушителю,
специально предназначенному для использования с двигателями мотоциклов.
Согласно указанному варианту исполнения, глушитель включает в себя наружный корпус, состоящий из
четырех секций, а именно: цилиндрическую секцию относительно небольшого диаметра, предназначенную
для соединения с выхлопной трубой, усеченную трубчатую секцию, узкий конец которой предназначен для
примыкания к концу цилиндрической секции, вторую цилиндрическую секцию относительно большего
диаметра, предназначенную для примыкания к основанию усеченной секции, и секцию в форме «рыбьего
хвоста», имеющую цилиндрическую часть, предназначенную для примыкания к концу цилиндрической части
большего диаметра. Указанные четыре секции скрепляются между собой стыковой сваркой, а после сварки
швы шлифуются изнутри, чтобы не создавать сопротивления прохождению выхлопных газов, и снаружи,
чтобы улучшить внешний вид глушителя.
К внешней оболочке приварена одна или несколько планок для облегчения крепления глушителя к раме
мотоцикла А5.
Внутри наружного корпуса расположен трубчатый элемент с коническим концом, который находится внутри
усеченной конической секции наружного корпуса, причем конец конуса направлен в сторону входного
отверстия наружного корпуса.
Угол наклона криволинейной поверхности конического сечения трубчатого элемента является более острым,
чем угол наклона криволинейной поверхности усеченного конического сечения наружного кожуха.
Основание конической секции трубчатого элемента приварено встык к концу 80 f цилиндрической части,
которая концентрична, но имеет меньший диаметр, чем большая цилиндрическая секция внешней обшивки.
Стенки конической секции внутреннего трубчатого элемента 85 снабжены множеством щелей,
предпочтительно изогнутой формы.
Внутренний трубчатый элемент предпочтительно закрепляется внутри внешнего корпуса путем образования
на цилиндрической части указанного элемента множества выступов достаточной глубины, чтобы перекрыть
пространство между прилегающей поверхностью цилиндрической части трубчатого элемента и
цилиндрической частью корпуса.
Эти навершия выступают через отверстия, образованные в цилиндрической части внешней оболочки, и
привариваются к ней точечной сваркой. 100 Стыковое соединение между двумя секциями внутреннего
трубчатого элемента шлифуется, чтобы избежать любого сопротивления, оказываемого потоком газов линией
сварного шва. 05 Следует отметить, что между смежными поверхностями внутреннего трубчатого элемента и
наружного корпуса образуется кольцевое пространство 341 634, и что благодаря усеченной форме
промежуточной части наружного корпуса в сочетании с конической формой внутреннего трубчатого элемента
выхлопные газы, выходящие из выхлопной трубы, обтекают внутренний трубчатый элемент j1 по практически
обтекаемой траектории, что позволяет расширению происходить постепенно и без создания чрезмерного
противодавления. Следует отметить, что расширение может происходить и внутри трубчатого элемента
благодаря доступу к нему, обеспечиваемому щелями, образованными в стенках его конической секции.
Хотя изобретение было описано в контексте применения к глушителю для мотоциклетных двигателей,
следует понимать, что оно в равной степени применимо и к глушителям для автомобильных или других
двигателей внутреннего сгорания. 25 В одном из вариантов модификации, вместо крепления внутреннего
трубчатого элемента внутри внешней оболочки точечной сваркой, указанный элемент может быть закреплен с
помощью винтов, при этом в выступах, выполненных на указанном элементе, формируются винтовые коробки
30.
На практике установлено, что глушитель для двигателей внутреннего сгорания, изготовленный в соответствии
с изобретением, является прочным, эффективным в работе и обеспечивает значительную степень тишины
без создания чрезмерного противодавления.
Дата: 25 ноября 1929 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования глушителей, предназначенных для использования с двигателями внутреннего сгорания,
или относящиеся к ним.
Я, Уильям Джозеф Вуд, проживающий по адресу: Ри-стрит, 97, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям глушителей, используемых в двигателях внутреннего
сгорания, и имеет своей целью создание улучшенной конструкции глушителя, обеспечивающей эффективное
подавление шума от выхода выхлопных газов без снижения эффективности двигателя за счет создания
чрезмерного противодавления.
Изобретение представляет собой усовершенствованный глушитель для использования с двигателями
внутреннего сгорания, включающий наружный корпус, который предназначен для соединения одним концом с
выхлопной системой двигателя и открыт для атмосферы другим концом, и трубчатый элемент,
расположенный внутри наружного корпуса и отстоящий от него таким образом, что часть выхлопных газов,
поступающих в корпус, может проходить через пространство между трубчатым элементом и наружным
корпусом, при этом трубчатый элемент имеет форму, обращенную на конец, обращенный к пути выхлопных
газов, так что газы во время расширения обтекают трубчатый элемент практически по прямой линии, при этом
трубчатый элемент также открыт на своем заднем конце и снабжен в стенках множеством отверстий или
перфораций, которые позволяют части выхлопных газов проходить через внутреннюю часть указанного
элемента во время прохождения газов через корпус.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного глушителя для двигателей
внутреннего сгорания, которые будут описаны далее.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, иллюстрирующих его
применение в глушителе, специально предназначенном для использования с двигателями мотоциклов.
На чертежах: - 90 Рисунок 1 представляет собой продольный вертикальный разрез глушителя.
На рисунке 2 представлен боковой разрез глушителя с показанным в разрезе наружным корпусом. 95 На
рисунке 3 представлен поперечный разрез глушителя, изображенного на рисунках 1 и 2.
В варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, глушитель включает в себя наружный
корпус, состоящий из четырех секций 4a, 4b, 4, 4d, а именно: цилиндрическую секцию 43 относительно
небольшого диаметра, предназначенную для соединения с выхлопной трубой, усеченную трубчатую секцию
4b, более узкий конец которой предназначен для примыкания к концу узкой цилиндрической секции, вторую
цилиндрическую секцию 4 относительно большего диаметра 1 __, (0,3 и предназначенную для примыкания к
поверхности усеченной внутренней трубчатой части 6, выхлопной секции 411 и секцию типа «рыбий хвост».
Газы, выходящие из выхлопной трубы 4d', имеющей цилиндрическую часть, примыкают к концу
цилиндрической части трубчатой части 6 в трубе значительно большего диаметра. Указанный обтекаемый
путь, позволяющий четырем секциям 4C, 4b, 4C, 4l соединяться между собой поэтапно посредством стыковой
сварки без создания чрезмерного противодавления после сварочных работ, обеспечивает плавное
расширение.
Следует отметить, что соединения отшлифованы изнутри, чтобы не создавать сопротивления прохождению
выхлопных газов как внутри трубчатого элемента 6 на 7S, так и снаружи, чтобы улучшить внешний вид
глушителя. Прорези 6b, вмонтированные в стенки глушителя, приварены к его наружному корпусу.
Ремень 5 (или ремни) для облегчения, хотя изобретение было описано в его применении к глушителю 80
мотоцикла. Хотя изобретение было {,-) прикреплением глушителя к раме, предназначенному для
использования с двигателями легкомоторных мотоциклов, следует понимать, что изобретение имеет
коническую форму, которая одинаково применима к глушителям для использования с автомобильными или
другими внутренними соединениями 4b внешнего корпуса, конический конец которого направлен в сторону
входного конца внешнего корпуса. В этой модификации вместо закрепления. Внутренний трубчатый элемент 6
внутри точечного приваривания конической части трубчатого элемента может быть закреплен с помощью
винтов, которые входят в резьбовые отверстия, образованные в набалдашниках 6C. Угол наклона изогнутой
поверхности усеченной конической части 4b на указанном элементе. Угол наклона изогнутой поверхности 6C.
внешнего корпуса. На практике установлено, что глушитель для двигателей внутреннего сгорания,
изготовленный в соответствии с изобретением трубчатого элемента 6, приварен встык к цилиндрической
части 6, которая является прочной, эффективной в работе, но имеет меньший диаметр, но обеспечивает
значительно меньшую степень тишины, чем более крупная цилиндрическая часть 4 внешнего корпуса.
Следует отметить, что ранее было предложено создать двигатель внутреннего сгорания с множеством щелей
6'C cf изогнутого выхлопного глушителя, включающего в себя расширительную камеру, в основном конической
формы. Передние кромки щелей могут быть скошены в направлении потока. Внутренняя трубчатая часть 6,
свободная от всех препятствий, окружающих расширительную камеру, центрально расположенную внутри
внешней охлаждающей камеры, представляет собой входное отверстие от двигателя к одному концу
цилиндрической секции указанной части, образованное множеством стержней 60 достаточной глубины, чтобы
перекрыть пространство между расширительной камерой и центрально расположенным выходным
отверстием 6' трубчатой части и трубой от расширительной камеры к цилиндрической части 4' корпуса.
В такой атмосфере, и из-за такой конструкции навершия 6 выступают наружу, мы не претендуем на авторство.
115 отверстий, образованных в цилиндрической части, теперь подробно описали внешний корпус и приварили
его точечной сваркой к указанному корпусу. Теперь я выяснил природу своего изобретения и то, каким
образом должно быть выполнено точечное соединение между двумя секциями. Я заявляю, что то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341635A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1929. № 36,294/29. 341,635 Фотография слева направо; 4 июня 1930 года.
Заявка принята к рассмотрению; 22 января 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованное устройство для подачи жидкостей из бутылок и подобных емкостей.
Я, Уильям Артур Уиллеттс, гражданин Великобритании, проживающий на углу улиц Ренедж и Генри в
Бирмингеме, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к устройству для подачи жидкостей из бутылок и подобных емкостей, в
частности, к устройству, включающему в себя: подающее сопло или выходное отверстие и воздухозаборник, а
также запорный элемент, предназначенный для соединения с горлышком бутылки или другой емкости. Целью
настоящего изобретения является создание такого устройства, в частности, 1a, для использования с
бутылками, содержащими спиртные напитки, такие как виски, джин и т. д., которое является эффективным в
использовании, имеет привлекательный внешний вид и само по себе способно полностью закрывать бутылку,
предотвращая потерю содержимого.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для подачи жидкостей из бутылок и подобных
емкостей, включающее в себя в комбинации основную подающую трубу или трубопровод, носик, сопло или
выходное отверстие на одном из его концов, трубку подачи воздуха, крышку, вращательно соединенную с
подающей трубой или трубопроводом и предназначенную для выборочного открытия и закрытия указанного
трубопровода и подачи воздуха, а также средства, такие как пробка, заглушка, крышка или тому подобное, для
соединения с горлышком бутылки.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения предлагается подающая трубка или
канал, предназначенный для пропуска через отверстие в пробке, подходящее для соединения с горлышком
бутылки.
Этот трубопровод заканчивается в верхней части чашеобразным элементом с отверстием в стенке, напротив
которого расположен небольшой носик. На противоположной стороне чашеобразной части вставлена трубка
относительно небольшого диаметра, которая, помимо чашеобразной части, уходит внутрь нее в нижней части
или даже выходит за ее пределы внутри канала, так что она заканчивается внутри бутылки, когда устройство
установлено на место. Внутри этой чашеобразной детали вращающимся образом закреплена втулка,
заканчивающаяся крышкой, диаметр которой позволяет обычно закрывать носик и вентиляционное отверстие.
Однако эта крышка имеет прорезь [цена 11-1] в «диаметрально противоположном положении»: в одном
случае для доступа к носику, а в другом — для доступа к вентиляционному отверстию. «Поворот этой крышки
и втулки закрывает как носик, так и вентиляционное отверстие». Втулка перфорирована для соединения с
отверстием в чашеобразном элементе, ведущем к носику, а также имеет второе перфорированное отверстие
для взаимодействия с отверстием, ведущим в чашеобразный элемент из вентиляционного отверстия, когда
это отверстие присутствует, то есть когда воздушная трубка не проходит полностью через основной
трубопровод.
Для предотвращения полного отделения крышки и втулки от чашеобразного элемента может быть
предусмотрено взаимодействие штифта и паза. Например, штифт, расположенный на втулке, может входить
в зацепление с периферийной канавкой в чашеобразном элементе 70. Колпачок может быть снабжен
декоративным элементом для улучшения его внешнего вида и облегчения использования. Указанное
концевое украшение при желании может носить рекламный характер, например, рекламировать виски, джин
или что-то подобное.
Вместо того чтобы устанавливать трубопровод на пробку, предназначенную для зацепления с горлышком
бутылки, указанный трубопровод может быть установлен на любом из хорошо известных в настоящее время
закрывающих элементов, используемых для закрытия горлышек бутылок. Например, трубопровод может быть
пропущен через отверстие в чашеобразной крышке, имеющей спиральную канавку или винтовой желоб,
предназначенный для навинчивания на ! Внешняя спираль поставляется без горлышка бутылки. Или, в
другом варианте, канал может быть пропущен через отверстие в крышке, край которой прорезан таким
образом, чтобы образовать множество независимых выступов, которые обхватываются проволокой и могут
сжиматься или расширяться путем управления соответствующим рычагом. 95 —Дата: 26 ноября 1929 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителя, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
341,635 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для подачи жидкостей из бутылок и подобных емкостей.
Я, Уильям Артур Уиллеттс, владелец двух компонентов, расположенных вертикально по всей территории
Великобритании, на углу улицы Генри-стрит в Бирмингеме, представляющих собой цилиндрическую крышку с
Т-образным пазом, предназначенную для взаимодействия со штифтом, установленным на элементе a2.
Крышка b снабжена выходным патрубком b2 и соответствующей головкой, которые могут быть установлены
следующим образом: bW b4 может быть установлен путем прессования, вращения или другой операции. a —
это пробка.
Настоящее изобретение относится к устройству, в котором жидкость подается из небольших бутылок и
подобных контейнеров с помощью трения и удерживается при необходимости с помощью частиц размером
более 1 мм.
В основном, устройство, включающее в себя подающее сопло или выходное отверстие и воздухозаборник, а
также горлышко бутылки и при наливании цилиндрическую крышку, которая принимает положение,
показанное на рисунках 1 и 3, предназначенное для обеспечения потока жидкости вдоль канала a5 и выхода
через сопло a5, а воздух поступает через отверстие a4 и канал a5. Устройство эффективно в использовании,
имеет приятный внешний вид, при этом сопло a5 расположено в правильном положении относительно
горлышка бутылки или другой емкости. В соответствии с настоящим изобретением, устройство предназначено
для подачи жидкостей через специально подготовленное отверстие bW, предназначенное для использования
с бутылкой, содержащей виски, джин, вино и т. д., при этом настоящее устройство расположено в правильном
положении относительно сопла a4 и канала a5. как контейнеры, ком- в цилиндрической крышке b.
На рисунке 4, изображающем цилиндрический или трубчатый трубопровод, выходные и входные отверстия
которого вращаются по дуге окружности в его стенке, показано, что при вращении крышки b на стенках
трубопровода, крышка с выходным отверстием a4 и входным отверстием a4 имеет соответствующую форму
85 и может вращаться на закрытом месте. Прорезь b' ограничивает вращение указанного трубопровода и
имеет вентиляционное отверстие крышки b, а также обеспечивает его удобство установки и извлечения, а
также сопло или выходное отверстие, приспособленное для совместной установки и извлечения.
работать с отверстиями в трубопроводе. В модификации, показанной на рисунках 5 и 6, центральная
перегородка a5 отсутствует, поскольку на практике операция заливки при такой конструкции проходит через
жидкость по мере ее прохождения вдоль трубопровода a и в элемент a2. Для того чтобы данное изобретение
было понятным и легко переносимым, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу с чертежами.
На рисунке 1 в проекции показано устройство
-fr -подача жидкостей из бутылки или контейнера, сконструированного в соответствии с настоящим
изобретением. На рисунках 5 и 6, однако, дополнительно показана конструкция, выполненная с учетом
модификаций, то есть, включения перевернутого чашеобразного элемента d, который на рисунке 2
представляет собой вертикальное поперечное сечение устройства и на наружную резьбовую горловину
бутылки или подобного контейнера. d' — это шайба для герметизации верхнего края контейнера, когда
устройство находится в нужном положении. На рисунках 5 и 6 показаны отверстия и поперечное сечение
модифицированного устройства, которое обеспечивает утилизацию последней капли жидкости. d2
представляет собой зубчатую часть, которой легко манипулировать пальцами для привинчивания устройства
к горлышку бутылки. В удобном варианте осуществления настоящего изобретения, показанном на рисунках 1,
2 и 3, предусмотрена трубка или дискообразный трубопровод, который может быть, как показано на рисунке,
расширен в точке a' и прикреплен к цилиндрической или круглой или другой конфигурации, и часть a2.
Эта цилиндрическая часть a2 снабжена выходным отверстием, а также воздухосодержащими материалами,
относящимися к содержимому входного отверстия a4. Она может содержать рекламные или иные материалы.
Перегородка a5 предназначена для бутылки или контейнера.
:
341,635 В еще одном варианте модификации настоящего изобретения вместо использования пробки c или
элемента d для соединения с горлышком бутылки может использоваться корончатая пробка или сжимающая
крышка. Фактически, для установки данного механизма можно использовать любой известный способ
герметизации и соединения горлышка бутылки или контейнера.
Мне известно, что ранее было предложено устройство для подачи жидкостей из бутылок и подобных
емкостей, включающее кран или смеситель, предназначенный для установки на горлышко или выходное
отверстие емкости и имеющий вращающийся патрубок для управления подачей воздуха и жидкости, а также
мне известно, что ранее было предложено устройство для подачи жидкостей из бутылок и подобных
емкостей, включающее сосуд с носиком, предназначенный для крепления к горлышку или выходному
отверстию емкости и имеющий вращающийся диск, предназначенный для управления выходным отверстием
патрубка, и вентиляционное отверстие. Однако настоящее изобретение характеризуется наличием крышки в
форме перевернутой чашки, вращательно установленной на неподвижной подающей трубке, как указано в
последующих пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты