Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14015
.pdf
с каждой заслонкой и ее пальцевой частью соединен соединительный шнур или подобный гибкий элемент,
который позволяет заслонке перемещаться под действием импульса на большее расстояние, чем то, которое
соответствует перемещению пальцевой части.
Изобретение также включает в себя сочетание со столом защитной сетки, благодаря которой мяч остается в
игре.
На прилагаемых двух листах пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез
устройства для игры в настольный мяч, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план, а рисунок 3 — вид с торца рисунка 1, при этом на рисунке 3 показана
часть торцевой части каркаса в отломе.
Представленное устройство для настольной игры в мяч включает в себя прямоугольную раму a из дерева или
другого подходящего материала, снабженную поперечными опорными элементами b на каждом конце или в
любом другом удобном месте, благодаря чему устройство может быть установлено на плоском столе или
подобном предмете.
Рама содержит любое удобное количество, например, две, неподвижных перегородок, которые делят
внутреннее пространство аппарата на ряд продольных параллельных пространств, расположенных рядом
друг с другом. В этих пространствах размещаются ряды заслонок, расположенных парами и приспособленных
для наклона в противоположных направлениях; заслонки также образуют всю игровую поверхность аппарата.
Заслонки имеют прямоугольную форму и могут быть изготовлены из дерева или любого другого подходящего
материала.
Ось вращения каждой створки расположена близко к одному из ее краев, так что после наклона и
освобождения с помощью описанного ниже механизма створка стремится под действием собственного веса
занять горизонтальное положение. Опорные точки показаны на рисунке e.
Ограничители f, расположенные по бокам рамы a и перегородок c, удерживают створки в горизонтальном
положении. 75 Поочередно открывающиеся заслонки могут наклоняться в направлении от конца аппарата, с
которого они приводятся в действие, а оставшиеся заслонки — в противоположном направлении и приводятся
в действие с противоположного конца. Один упор / может служить для горизонтальной поддержки пары
смежных заслонок.
Каждая створка d наклоняется с помощью выступов или кнопок g, расположенных над опорной деталью b 85
или в любом другом удобном положении на одном конце рамы a. Ключ крепится к одному из рычагов
коромысла h, шарнирно соединенных с рамой, а под ключом расположен резиновый или другой блок i,
который, упираясь на 90 градусов в опорную деталь b или другую часть, ограничивает движение рычага.
Другая часть рычага коромысла h соединена с штифтом j' на крепежном элементе j на нижней стороне
заслонки 95 с помощью шнура или подобного гибкого элемента k.
Нажатие клавиши g оказывает натяжение на шнур k и, следовательно, наклоняет заслонку d, но гибкость
шнура k позволяет заслонке 100 наклоняться под действием инерции в большей степени, чем это
соответствует максимальному перемещению рычага коромысла h. Таким образом, ударяя по клавишам g с
различной силой, игрок может придать заслонкам большее или меньшее движение, что, в свою очередь,
приводит к увеличению или уменьшению скорости игрового мяча. Вблизи шарниров закрылков
предусмотрены резиновые или другие удобные упругие упоры 1, чтобы ограничить их наклон и поглотить
удары, вызванные их инерцией.
Над игровой поверхностью устанавливается защитная сетка, предпочтительно полуцилиндрической формы, с
закрытыми концами, для удержания мяча в игре, и может быть подвешена. Что касается способа ее установки
и того, как это должно быть сделано, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341624A
[]
: - - - -- - - - - с.-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X341,624 Дата подачи заявки: ноябрь. 19, Т929. № 35'379/! 9. 3 1 Слева полностью: сентябрь. 15, 1930,
Завершено: Янв. 22, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
linprovernents in or relating to Be Recording or Reproduction of Sound and Pictures.
Мы, компания TuE GrAmoprEIoN COMPAxY, I r!. fTED, британская компания из Хейса, графство Лондон, и
Уильям Фрэнсис II, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вуллс-роуд, 267, Эбби-Вуд, Лондон,
Юго-Восток, Лондон, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к воспроизведению звука и изображения. В соответствии с настоящим
изобретением, звуковая и видеозапись непрерывно передается через изображение на экране или проекторе.
Звук записывается или воспроизводится на 1-1_ нарезке записи в или в непосредственной близости от
указанного экрана изображения. Звук -Iti.eiore, записанный или воспроизведенный! ;: ifif a1-rd Наряду с пьето
-в котором это связано, и фильм может быть вырезан и заново смонтирован без Ли Ациилти.
В данном случае используется устройство, которое в настоящее время представляет собой так называемую
камеру непрерывного действия или проектор типа, указанного в находящейся на рассмотрении заявке №.
-. Используется ZJ, 9 (SemiI № 336,284).
С-.. Проектор (в том виде, в котором он используется) состоит из ряда зеркал, вращающихся вокруг одной и
той же оси, вокруг которой перемещается барабан, поддерживающий изображение, и на половине
максимального размера изображения. Зеркала расположены адиально относительно источника света. Свет
расположен вокруг прожектора, который в любой момент времени находится в затворе, в направлении к оси и
падает на одно или несколько радиальных зеркал, которые являются радиальными. Таким образом, на части
поверхности барабана формируется стационарное изображение x [: tal image of tie pi ture.
Это изображение, полученное с помощью соответствующих оптических средств, преобразуется в
действительное изображение на экране.
При осуществлении настоящего изобретения.
В проекторе описанного выше типа небольшое неподвижное зеркало или отражающая призма могут быть
расположены внутри пленочного барабана вблизи затвора. Свет от источника, используемого для проекции,
проходит через звукозапись на пленке, а затем отражается неподвижным зеркалом или призмой в
направлении P7ice 11-1, практически параллельном оси барабана, на фоточувствительное устройство.
Подходящие оптические средства включены в путь света известным способом.
Изобретение не ограничивается случаями, когда звук воспроизводится или записывается точно параллельно
изображению, к которому оно относится, но допускается небольшое смещение записанного звука
относительно изображения. Однако любое отклонение не должно быть настолько значительным, чтобы
создавалось впечатление отсутствия синхронности. То есть, например, если запись сделана без смещения, то
максимально допустимое смещение при воспроизведении в соответствии с настоящим изобретением не
создаст впечатления отсутствия синхронности. Независимо от того, находятся ли звуковые и флейтовые
записи в смещенном соотношении или нет, для воспроизведения звука может использоваться источник света,
расположенный последовательно с тем, который используется для проекции. Оптические компоненты,
предназначенные для освещения звукозаписи, могут включать в себя объектив с зеркалом или другой
отражающей поверхностью под углом 45° между его линзами.
Изобретение T1 также может быть применено к 80 устройствам cditiimx. Например, когда комбинированная
звуковая и видеозапись создается с помощью камеры с прерывистым движением a-dio 10, которая затем
используется с проектором с прерывистым движением, для целей редактирования обычно либо
подготавливают отдельные видеозаписи, либо, как обычно, печатают с видеозаписей, сделанных на
отдельных синхронизированных пленках. Видеофайл пропускается через проектор или устройство просмотра,
а звуковой файл — через устройство воспроизведения звука, расположенное отдельно, но совмещаемое с
проектором. При монтаже кинопленки звуковая дорожка, идущая параллельно с кинопленкой, также
обрезается по той же линии. После монтажа негативы разрезаются и соединяются таким образом, чтобы
соответствовать друг другу, и из двух пленок изготавливается одна позитивная пленка, при этом вводится
обычный интервал между двумя записями.
Применительно к монтажу, однопозитивный фильм, имеющий звуковую запись - 341,624, расположенную
напротив межкадрового затвора. Однако, если изображение, к которому оно относится, подготовлено либо
для проецирования с двух отдельных фильмов, либо с одного кинопроектора, то правильное чередование
звука и изображения может быть достигнуто за счет использования негативов, нарезанных в определенной
последовательности. Это проходит проверку в соответствии с отредактированными позитивами.
Изобретение может быть однозначно применено в качестве проектора непрерывного действия или устройства
просмотра, связанного со звуком, для монтажа фильмов, которые фотографируются, — воспроизводящего
устройства, расположенного близко к камере с прерывистым движением и затвором изображения. При
монтаже фильм необходимо воспроизводить с непрерывным прямым срезом, как это требуется, а также
после проекции движения.
В результате повторной сборки получена позитивная пленка. Дата: 19 ноября 1929 года.
подходит для проекции с помощью проектора непрерывного действия REDDIE & GROSE со звуковым
воспроизводящим устройством, расположенным рядом с зданием Bream's Buildings, 6, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в области записи или воспроизведения звуков и изображений, а также связанные с
этим процессом.
25i Мы, компания TH1E GRAmoPH1oNE - COPANY, LIMITED, британская компания из Хейса, Мидлсекс, и
Уильям Фрэнсис Тедхэм, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вулвич-роуд, 267, Эбби-Вуд,
Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
35. Настоящее изобретение относится к записи или воспроизведению звуков и изображений.
В известных методах записи или воспроизведения комбинированных звуковых и видеозаписей звукозапись
либо производится на пленке, но в шахматном порядке относительно видеозаписи, либо звук записывается на
отдельной пленке, отличной от видеозаписи, или воспроизводится с нее, причем обе пленки синхронно
проходят через соответствующие затворы. В любом случае для записи или воспроизведения звука и
изображения необходимы две отдельные оптические системы, и, кроме того, при редактировании таких
записей возникают трудности с определением точных точек, в которых звуковые и видеозаписи должны быть
обрезаны и соединены заново; как правило, для процесса редактирования требуется две режущие машины.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, облегчающего редактирование
комбинированных звуковых и видеозаписей.
Дополнительной целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего легко
воспроизводить звук и изображение с комбинированной звуко- и видеозаписи с помощью одного источника
света.
Согласно настоящему изобретению, устройство для комбинированной записи или воспроизведения звука и
изображения включает в себя звуковые и изобразительные затворы, расположенные практически рядом друг
с другом, через которые записывающий носитель перемещается с постоянной скоростью.
Изобретение будет описано на примере применения к комбинированному устройству воспроизведения звука и
проекции изображения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 схематически, в проекции
сверху, показывает один из вариантов устройства воспроизведения звука и проекции изображения в
соответствии с изобретением, а фиг. 2 представляет собой план части фиг.
70) Подробное описание метода получения или проецирования изображений с помощью аппарата, подобного
изображенному на прилагаемых чертежах, приведено в британском патенте № 336284, поэтому считается
достаточным описать здесь только основные моменты аппарата для получения или проецирования
изображений, уделив больше внимания звукозаписывающим или звуковоспроизводящим частям аппарата.
Обращаясь теперь к рисункам, пленка 9go 1, содержащая запись звуков и изображений, которые должны
воспроизводиться непосредственно друг за другом, перемещается вокруг цилиндрического барабана 2 с
помощью роликов 3 с угловой скоростью α, причем ролики расположены таким образом, что пленка
соприкасается с барабаном по значительной части его окружности. Внутри барабана установлено несколько
радиально расположенных плоских зеркал 4, приспособленных для вращения с угловой скоростью w/2 вокруг
оси вращения 5 барабана 2 и в том же направлении, что и пленка 1.
На коротком участке своего движения пленка 1 освещается лампой 6, которая расположена таким образом,
что свет, пройдя через конденсирующую линзу 7 и пленку 1, падает под углом на два радиальных зеркала 4.
Поскольку плоские зеркала 4 движутся в одном направлении и с угловой скоростью, равной половине угловой
скорости пленки 1, на окружности барабана в точке AMB' формируется виртуальное неподвижное
изображение освещенной части пленки AB. Каждый кадр, в свою очередь, будет формировать в
соответствующей паре зеркал неподвижное изображение в том же положении, в то время как свет от этого
изображения будет проходить в цилиндрическое пространство внутри зеркал. Для того чтобы этот свет j5 не
был заслонен другими зеркалами, направление света изменяется с помощью плоского зеркала или призмы 8,
расположенной внутри цилиндрического пространства под углом 45° к оси барабана 2, так что свет выходит в
направлении, заметно параллельном оси барабана. Проекционная линза 9, расположенная между
радиальными зеркалами 4 и призмой 8, служит для фокусировки конечного действительного изображения на
подходящем экране (который не показан на рисунках).
Поскольку свет выходит из виртуального ионного изображения A'B1 иначе, чем обычно, будет ясно, что линза
i30i, такая как 9, сама по себе не может сформировать равномерное изображение Af AKB' на экране
просмотра, стеклянная призма. Таким образом, линза J10 вставляется на пути света, имея такие размеры и
ориентацию, что может быть сформировано практически равномерно сфокусированное изображение A'B'.
Внутри фирмы m и i2 механически позади звукозаписи расположено небольшое зеркало или отражающая
призма 11. Свет, исходящий от источника 6, используемого для проекции изображения, проходит через
звукозапись на пленке, а затем отражается призмой 11 в направлении, заметно параллельном оси барабана.
Изображение короткого фрагмента звукозаписи фокусируется с помощью соответствующей оптической
системы 12 на световую щель 13, за которой расположен фотоэлектрический элемент 14. Генерируемые в
клетке электрические импульсы, в соответствии со звукозаписью, усиливаются и используются для питания
громкоговорителя любым известным способом. Если звуки и изображения необходимо воспроизводить с
непрозрачных носителей записи, таких как, например, бумажная полоска, то источник света 6, показанный на
рисунке 2 для воспроизведения с прозрачной пленки, занимает альтернативное положение 15 (показано
пунктирными линиями). Свет от источника 15 затем освещает тело и записи изображений под углом и
отражается от них на призмы 11 и 10 соответственно.
Независимо от того, записываются ли звуки и изображения на прозрачный или непрозрачный носитель
записи, призма 11 располагается посередине вдоль затвора изображения AB таким образом, что в любой
момент времени воспроизводятся звуки, записанные напротив центра проецируемого изображения. Если 7(
имеется небольшое расхождение между звуковыми и видеозаписями на пленке, это можно исправить,
отрегулировав угол наклона призмы 11 вокруг оси, параллельной световой щели 13, то есть 75 вокруг оси,
перпендикулярной направлению движения пленки, до тех пор, пока звуковые изображения, падающие на
щель, не будут точно соответствовать изображениям, падающим на затвор AB. Следует понимать 80, что
небольшое расхождение всегда допустимо при воспроизведении, при условии, однако, что оно не настолько
велико, чтобы создавать впечатление отсутствия синхронности, и настоящее изобретение предназначено для
описания записи на пленку и воспроизведения с нее, если такое небольшое расхождение присутствует.
Независимо от того, расположены ли звуковые и видеозаписи немного смещенно или нет, для
воспроизведения звука может использоваться отдельный источник света (90°), отличный от того, который
используется для проекции изображения. Оптические средства для освещения звуковой записи могут
включать в себя микроскопный объектив с призмой 450 95 rsfh-ect:; prisni, off ot',or refi g >ul face -
расположенный близко к держателю пластинки и на противоположной стороне держателя от призмы 11.
Становится ясно, что описанный выше проектор движения Conti Nubu 1i00 может использоваться в качестве
камеры, в этом случае может быть получена комбинированная запись звука и изображения, при этом звук
непосредственно находится вне изображения, к которому он относится. В этом случае фотоэлемент 14 может
быть заменен источником света, интенсивность которого изменяется в соответствии со звуком, или могут быть
предусмотрены любые другие известные или подходящие средства для записи звука. При монтаже такого
фильма могут быть сделаны прямые склейки как звукового, так и видеоряда, и после повторной сборки
получается позитивная пленка, пригодная для проекции с помощью проектора непрерывного действия с
устройством воспроизведения звука, расположенным рядом с видеоэкраном.
Станет ясно, что аппараты описанного типа особенно применимы для проверки и редактирования записей,
напечатанных на бумаге с исходной записи, поскольку отсутствует тенденция к разрыву бумаги, как это
происходит с периодически перемещающимися камерами и проекторами. 125 Изобретение также может быть
применено для редактирования комбинированных звуковых и видеозаписей, сделанных с помощью камеры с
прерывистым движением. Если такие записи необходимо воспроизвести с помощью проектора непрерывного
действия, i3( L3_41,624 a iigle P:o$itive id % having the sound record opposite the picture which it rclatee is
prepared either from two separate films Qr- from a one film having the sound and pictures in staggered relation, e
uting way then be performed, as jlescribed. above, by cutting straight across vv rejoini , to get a record suitable for
projection from a continuous LO mat-ion projecter having a sound reproduction device opposite the picture gate.
Если после редактирования комбинированной звуко- и видеозаписи, сделанной с помощью камеры с
прерывистым движением описанным выше способом, требуется проецировать изображение с помощью
проектора с прерывистым движением, то из отредактированных звуковых и видеонегативов можно изготовить
один позитив, в котором будет введено соответствующее смещение.
Изобретение может быть применено для монтажа фильмов, снятых с помощью камеры непрерывного
движения и предназначенных для воспроизведения с помощью проектора с прерывистым движением.
В британской патентной заявке №.
-323 923. Описан аппарат для одновременного воспроизведения звука и изображения, в котором один
источник сигнала используется как для воспроизведения звука, так и для воспроизведения изображения, и в
котором при использовании непрерывно движущегося проектора звук и изображение могут располагаться
практически рядом друг с другом. В настоящем описании мы ничего не заявляем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341625A
[]
rLA 'J I^ F 1 X' A X- 171. " 11
Дата подачи заявления: 29 мая 1930 года. Нет, 35,416/29.. 34 Завершено: Янв. 22, 1931.
-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бескрюковый цепной строп для подъема и опускания подъемного оборудования.
Я, Фредерик Авалтер Тригг, проживающий по адресу: Ситон, Мендальгиф Роуд, Ньюпорт, Монмутшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к стропам типа 2, в которых предусмотрена кнопка, блок или аналогичное устройство,
предназначенное для перемещения по тросу или гибкому элементу с целью его фиксации, при этом кнопка,
блок или аналогичное устройство снабжены каналом для прохождения троса или гибкого элемента и
каналами или канавками для его приема, а также одним или несколькими каналами, параллельными
указанному каналу, и одним или несколькими каналами, поперечными или перпендикулярными ему.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного стропового устройства описанного
типа.
Изобретение представляет собой кнопку, блок или аналогичное устройство для бескрючковой строповой цепи,
стального троса или гибкого элемента описанного типа, которое снабжено каналами, канавками или
углублениями для фиксации звеньев на передней части кнопки или блока и посередине между верхним и
нижним концами блока, а также дополнительными каналами, канавками или углублениями, образующими
канавку для крепления звена между задней и передней частями блока и на его верхнем и нижнем концах,
каналом в задней части блока, и еще одним каналом, канавкой или углублением в середине блока, а также
дополнительным пазом, обеспечивающим вход с передней стороны блока в канал, канавку или углубление.
Один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением и применяемого,
например, к строповой цепи, показан на прилагаемых чертежах, где: Фиг. 1 представляет собой
перспективный вид кнопки или блока:
На рис. 2 представлен вид сверху блока и цепочки i0:
На рис. 3 показан фасад здания, а на рис. 4 — разрез, выполненный по линии 4-4 на рис. 2.
[Цена] Цепочка a имеет звенья b яйцевидной формы на обоих концах. К узкому концу 55 каждого звена
прикреплено второе звено c, которое, в свою очередь, соединено с третьим, более широким звеном d, которое
соединено с основной цепью стропы a. В передней части кнопки или блока e и посередине между верхним и
нижним концами блока (60) предусмотрены горизонтальные каналы, пазы или углубления для фиксации
звеньев; сзади (g), где цепь проходит через вертикальный канал или проход (1), блок имеет закругленную
форму. Между этой частью g и передней частью блока, а также на его верхнем и нижнем концах, расположены
горизонтальные каналы, канавки или углубления k, образующие углубление, в которое вставляется большое
звено b при повороте на 70 градусов относительно горизонтали. В блоке, помимо другого прохода h в
закругленной части, имеется вертикальный канал, канавка или углубление i, а также более узкий
вертикальный паз mm, обеспечивающий вход из передней части блока в проход i.
Блок имеет схожую форму как сверху, так и снизу.
В процессе работы цепь а, пропущенная вокруг груза, проходит через щель 80 m в проход i и опускается до
тех пор, пока не достигнутся второе и третье звенья c, d.
Вышеуказанные элементы расположены в канале i, а одна сторона звена b горизонтально опирается на
верхнюю канавку k. Другая сторона 85 звена b перевернута перед блоком и устанавливается в каналы f для
фиксации звена. Третье звено d нельзя извлечь из прохода i иначе, как подняв звено b, поскольку оно
перекрывается узким щелевым отверстием mn. Теперь соединение с краном осуществляется посредством
участка строповой цепи, проходящего через канал h в закругленной части блока e, и под действием
натяжения, вызванного весом груза, принимаемого краном, блок фиксируется в нужном положении, поскольку
второе и третье звенья c, d втягиваются в проход i и фиксируют цепь на блоке. Таким образом, груз поднят на
100%.
Для освобождения натяжение крана ослабляется, звено b выводится из зацепления с поперечной канавкой k
блока, второе и третье звенья 105 c, d вытягиваются вверх из прохода 1625 l 341623 i, цепь a пропускается
наружу через паз m, и таким образом блок разблокируется и свободно перемещается. Яйцевидная форма
обычно используется для облегчения извлечения любой нагрузки.
Если строп оснащен крюком, то в случае зацепления стропа за борта люка или в любом другом месте крюк
может вырваться, и груз упадет.
В данном изобретении, если возникнет какая-либо проблема, вы не сможете согнуть звено в блоке. Цепь
порвется прежде, чем причинит какой-либо ущерб.
Подобные стропы могут использоваться, например, для подъема и опускания грузов.
железные прутки или другие товары из трюмов кораблей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341626A
[]
ú A -I S CO
Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 7929. № 35j456/29. - 41:
Декабрь. 18, 1929. № 38,717129.
Остался один полный день: август. 20, 7930, Завершено: Янв. 22, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 35456, 1929 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся крепления веретен в ровничных машинах, используемых при производстве
пряжи или нитей из волокнистых материалов.
Мы, Альфред Стелл и Джон Стелл, оба из фирмы Hall and Stells Limited, расположенной по адресу Park Works,
Keighley, графство Йоркшир (оба британского гражданства), настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к машинам, используемым для
прядения или производства пряжи или нитей из волокнистых веществ типа или класса, известного как
«ровинговые машины», в которых веретена имеют значительную длину и поддерживаются с нижних концов
подшипниками с опорой на ножки, имеющими конические отверстия, в которые входят конические концы
веретен и на которых они опираются, в то время как указанные веретена проходят от указанных подшипников
с опорой на ножки через центральную опорную направляющую, так что их верхние концы могут быть боково
поддержаны подшипниками, установленными на другой направляющей машины. Две нижние направляющие
имеют такую форму и установлены таким образом, что их можно наклонить вперед, оставив верхние концы
шпинделей свободными, чтобы можно было снимать на них маховики в процессе снятия ткани.
Наше настоящее изобретение заключается в таком способе крепления указанных шпинделей, который
позволяет использовать подшипники скольжения для центральной опоры и верхних концов таким образом,
чтобы компенсировать трение, возникающее при натяжении приводных лент или обмоток, что приводит к
значительной экономии энергии, а также предотвращает вибрации во время прядения.
Для достижения цели нашего изобретения мы располагаем шкив или приводной блок таким образом, чтобы
он занимал центральное положение на указанном шпинделе r O и вблизи средней опорной направляющей.
Этот шкив имеет такую форму, что во время вращения он может перемещать вместе с собой внутреннюю
шарикоподшипниковую обойма (или указанная шарикоподшипниковая обойма может быть закреплена на
шпинделе), в то время как внешняя шарикоподшипниковая обойма во время вращения может быть
закреплена в направляющей, примыкающей к ведущему шкиву или шкиву.
На верхнем конце шпинделя мы устанавливаем маховик в такое положение, чтобы он выполнял свои
обычные функции, и располагаем ступицу этого маховика таким образом, чтобы она принимала внутренний
кольцевой элемент подшипника скольжения или шарикоподшипника, который таким образом будет вращаться
вместе с маховиком и шпинделем.
Наружное кольцо подшипника скольжения, установленное в связи с указанным антифрикционным
подшипником, выполнено таким образом, что оно крепится к кольцевому удерживающему элементу, который
входит в поперечном направлении в соответствующим образом сформированное полукруглое углубление,
выполненное в опоре или подшипнике, который выступает из направляющей, образующей часть верхней
рамы машины, для размещения указанного опорного элемента и обеспечения его защиты от вращения, как
описано ниже. Наружное шарикоподшипниковое кольцо описанного антифрикционного подшипника имеет
такую форму, что выемки или пазы в этом элементе могут соприкасаться с пружинным скользящим болтом
или удерживающим устройством, так что при возвращении шпинделя в рабочее вертикальное положение
кольцевой элемент плотно входит в углубление кронштейна, закрепленного на направляющей, и в этом
положении, при условии, что пружинный скользящий болт входит в один из пазов или отверстий в кольцевом
элементе, кольцевой элемент будет немедленно удерживаться от вращения во время вращательных
движений шпинделя.
Если же кольцевой элемент не имеет одной из своих выемок или углублений, расположенных
непосредственно напротив пружинного удерживающего элемента, то любое вращательное движение,
приданное указанному кольцевому элементу, немедленно приведет одну из этих выемок или углублений в
положение, позволяющее принять описанный выше болт, что позволит последнему удерживать его должным
образом.
K 1-X A Aii 1 I% A)li JL Aii 1-11 AL _U A 'k ú- A- X lk- 1. 1 ew 0 341,626 Дата: 19 ноября 1929 г.
Сэмюэл Хей, агент.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 38717, 1929 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся крепления веретен в ровничных машинах, используемых при производстве
пряжи или нитей из волокнистых материалов.
Мы, Альфред Стелл и Джони Стелл, оба из фирмы HTall and Stells Limited, расположенной по адресу: Парк
Уоркс, Кейгли, графство Йоркшир (оба британские граждане), настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к машинам, используемым для
прядения или производства пряжи или нитей из волокнистых веществ типа или класса, известного как
«ровничные машины», и наше настоящее изобретение состоит в модификации некоторых из используемых
элементов, как это изложено в нашей параллельной заявке № 35456 от 15.20. Ноябрь 1929 года. В нашей
предыдущей заявке мы описали способ крепления элемента, поддерживающего наружную
шарикоподшипниковую втулку, обхватывающую верхний конец шпинделя, от вращения, и в соответствии с
нашей нынешней конструкцией указанного элемента мы делаем насечки или углубления на периферийной
поверхности указанного элемента, так что такие насечки могут зацепляться с насечками на заднем крае
неподвижного кронштейна, к которым элемент должен прижиматься.
ПОЛНЫЙ SPE не должен вращаться.
Зазубрины имеют сравнительно небольшую глубину и выполнены таким образом, что одна деталь будет
входить в зацепление с другой при минимальном движении элемента в установленном положении.
Кроме того, в качестве модификации указанной конструкции вместо зубцов, выполненных в задней части
отверстий в неподвижном кронштейне 35, мы можем установить крепежное устройство сбоку от изогнутого
отверстия, образованного в указанном кронштейне. Таким образом, когда шпиндель перемещается вбок,
чтобы войти в указанное отверстие, выступающий элемент 40 будет входить в зацепление с одной из зубцов и
поворачивать его в положение, обеспечивающее его прямое выравнивание с осевыми отверстиями в
подшипниках, расположенных ниже. При этом на протяжении всего процесса нахождения изделия в
желаемом положении посредством перемещения шпинделя, как указано, обеспечивается надежная
фиксация.
Датировано 17 декабря 1929 года.
Сэмюэл Хей, агент.
ЦИФИКАКЦИЯ.
: -Усовершенствования, касающиеся крепления веретен в ровничных машинах, используемых при
производстве пряжи или нитей из волокнистых материалов.
— Мы, Эйред Стелл и Джон Стелл, оба из фирмы Hall and Stells Limited, Park-Works, Кейгли, графство
Йоркшир (оба британского гражданства), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к машинам, используемым для прядения или производства пряжи или нитей из
волокнистых веществ типа или класса, известного как «ровничные машины», в которых веретена имеют
значительную длину и поддерживаются с нижних концов опорными подшипниками, имеющими конические
отверстия, в которые входят конические концы веретен и на которых они опираются, в то время как указанные
веретена проходят от указанных опорных подшипников через центральную опорную направляющую, чтобы их
верхние части могли быть боково поддержаны подшипниками, установленными на другой направляющей
машины. Как известно, две нижние направляющие имеют такую форму и установлены таким образом, что их
можно наклонять вперед, чтобы верхние концы шпинделей выступали наружу и не задевали их неподвижные
опоры, так что на них можно снимать маховики во время процесса снятия материала.
Наше настоящее изобретение состоит в том, чтобы таким образом установить указанные шпиндели и
изготовить для них опорные элементы, позволяющие использовать шариковые или подобные
противофрикционные подшипники. Указанная опора 7 удерживается на верхних концах указанного вращения,
при этом позволяя шпинделям, а также их центральным частям, перемещать шпиндель и его подшипники,
чтобы противодействовать трению, как это будет объяснено ниже.
В качестве альтернативного метода методу, показанному на рис. 3, и метода, который мы предпочитаем
использовать, мы можем использовать пружину, закрепленную винтами 10a, для фиксации кронштейна 6, как
показано на рис. 4, где рис. 1 — это вид спереди, показывающий шпиндель и несколько частей, соединенных
между собой. В качестве альтернативы методу 70 или Lands, что обеспечивает значительное снижение
мощности, необходимой для его эффективного использования, а также позволяет избежать нежелательных
вибраций 10, когда они находятся в работе. 7 так, чтобы внешний конец указанной пружины мог
взаимодействовать с насечками Ga в элементе 6, как показано на рис. 4, где рис. 1 — это вид спереди,
показывающий элемент 6, как показано на рис. 1, который является более поздним шпинделем и несколькими
частями, соединенными между собой.
Как известно, шпиндели, упомянутые в рис. 1, наших усовершенствованных устройств (которые известны как
принадлежащие к «ровинговой раме») должны быть установлены на направляющих, поддерживающих их, так
чтобы их можно было наклонить вперед, чтобы, сняв лопасти 5 и другие детали для поддержки указанных
шпинделей 3, 85, можно было отсоединить или переместить, когда они заполнены, чтобы освободить место
для пустых бобинок. Рис. 2 представляет собой боковой вид деталей, показанных на рис. 1, как они видны
справа налево на указанном рисунке. Рис. 3 представляет собой план, показывающий верхний конец
шпинделя и антифрикционный подшипник, соединяющий его с указанными шпинделями 3, 85 и другими
деталями для поддержки указанного верхнего конца шпинделя.
иллюстрируется рис. 3. Неподвижный элемент 4 для центральной части шпинделя выдвинут таким образом,
чтобы выступы 4a могли быть закреплены на шкиве 2 и занимать относительно центральную направляющую
13. Эта направляющая 13, а также направляющая 11, поддерживают подшипники для нижнего и среднего
концов шпинделей 3. Для достижения цели нашего изобретения шпиндель 3 выдвинуты таким образом, чтобы
достичь хорошо известного положения шпинделя или привода. Колеблющиеся рычаги или рама 14, которая
95 Эта рама 2 сконструирована таким образом, что мы можем закрепить на ней внутреннее шарикоподшипник
a детали 11a, чтобы эти шарикоподшипники могли быть сняты или согнуты с места во время его
вращательных движений, в то время как другое внешнее шарикоподшипник b находится в соприкосновении с
неподвижным элементом 4, чтобы поддерживать шпиндель 3 примерно в его центре. Эта деталь 2 может
быть установлена на шарнире с каждым концом машины в положениях, показанных сплошными линиями на
рис. 2, в то время как другое внешнее шарикоподшипник b находится в наклонных положениях, показанных
пунктирными линиями на том же рисунке, при этом эти движения являются старыми и хорошо известными, и
когда деталь. Таким образом, шпиндели перемещаются в это положение. На верхнем конце шпинделя 3) мы
устанавливаем обычный маховик 5 в такое положение, чтобы антифрикционные шарикоподшипники d и 105
Соседние файлы в папке патенты