Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14012
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363303A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к художественной приманке или связанные с ней.
Я, Томас Леонард Гриффитс, из компании Beacon Works, Брэдфорд-стрит, Бирмингем, графство Уорик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к искусственным
приманкам.
Обычно в связи с использованием приманки au. ut используется корпус, имеющий отдельные, расположенные
по бокам, лопатки, напоминающие пропеллер, для создания вращения.
Хорошо известно, что у таких приманок боковые выступающие лопасти могут застревать в водорослях, из-за
чего приманка повреждается или теряется.
Кроме того, такие выступающие в стороны лопасти обычно изготавливаются из металла, жесткость которого
заставляет рыбу-рыбу, по возможности, ослаблять поклевку, из-за чего рыба иногда срывается с крючка.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы приманки, позволяющей преодолеть
один или оба из этих недостатков.
Согласно настоящему изобретению, приманка выполнена или снабжена одной или несколькими лопастями,
расположенными продольно и спирально, которые обеспечивают необходимое вращение, а также придают
приманке фигурную форму, т. е. лопасть или лопасти в моей усовершенствованной приманке фактически
составляют ее корпус.
Например, я могу предложить одну, две или более лопастей, изготовленных из полосового материала и
проходящих вдоль всей длины приманки, причем каждая лопасть скручена или согнута, образуя спираль,
которая вызывает необходимое вращение и одновременно формирует тело приманки.
Я предпочитаю изготавливать лопатки из нежесткого материала, такого как тонкий лист или полоса каучука.
Использование нежесткого материала для формирования лопастей, составляющих корпус приманки, имеет то
преимущество, что приманка практически неразрушима, а на ощупь она более реалистична, чем большинство
существующих искусственных приманок.
Лопасть или лопасти могут быть окрашены или обработаны иным образом для достижения необходимого
реалистичного вида, и при необходимости край или края лопасти или лопастей могут быть окрашены в цвет,
отличный от их поверхности. Если края лопастей окрашены, то при вращении в воде цвет как бы
перемещается от одного конца приманки к другому, а не образует фиксированные полосы, как это происходит
с цветом существующих вращающихся приманок.
В одном из вариантов конструкции приманка может включать центральную металлическую трубку, через
которую проходит леска, при этом леска выходит с заднего конца и снабжена там одним или несколькими
крючками, а на носу трубки может быть расположена одна, две или более радиально выступающих пластин в
форме треугольника.
Лопасти, которые должны образовывать корпус и обеспечивать вращение, могут быть выполнены из полосок
каучука обтекаемой формы, и каждая из них может быть приклепана своими передними концами к одной из
радиально выступающих пластин.
Резиновые полоски, из которых состоят лопасти и корпус, затем скручиваются или сгибаются в спиральную
форму, а их задние концы закрепляются внешним креплением или иным способом к заднему концу трубки.
При вращении в воде такая приманка выглядит как сплошное тело обтекаемой формы и весьма реалистична.
Однако такая приманка менее подвержена необратимым повреждениям или деформации, чем приманка, у
которой плавники или лопасти изготовлены из жесткого материала.
При необходимости могут быть установлены один или несколько плечевых крюков или рядов крюков, обычно
расположенных между лопастями. Такой крючок или крючки могут быть установлены на участке лески,
выступающем через отверстие в центральной трубке.
Полная спецификация.
Улучшения в использовании искусственных приманок или связанные с ними. Л. Томас Леонард Гриффит,
владелец компании Beacon Works, Брэдфорд-стрит, Бирмингем, графство Уорик, являющееся подданным
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
искусственной приманке для рыболовных целей, и целью настоящего изобретения является создание в
целом улучшенной приманки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается искусственная приманка для рыболовных целей,
включающая трубчатую часть, снабженную между ее концами одной или несколькими расположенными по
спирали лопастями из умеренно гибкого материала.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, приманка имеет один или несколько клапанов или
выступов из умеренно гибкого материала, расположенных или приспособленных для размещения рядом с
крючком или крючками с целью их защиты.
Под термином «умеренно гибкий материал» понимается материал, который обычно достаточно жесткий,
чтобы не деформироваться под воздействием обычной силы воды, в которую он погружен во время
использования, но который при этом достаточно гибкий, чтобы согнуться или поддаться при захвате рыбой.
В одной из конструкций я могу, например, предусмотреть одну, две или более лопастей, изготовленных из
полосового материала и проходящих вдоль всей длины приманки, причем каждая лопасть скручена или
согнута, образуя спираль, которая вызывает необходимое вращение и одновременно формирует тело
приманки.
Предпочтительно изготавливать лопатки из умеренно гибкого материала, такого как тонкий лист или полоса
каучука. Использование умеренно гибкого материала для формирования лопастей, составляющих корпус
приманки, имеет то преимущество, что приманка практически неразрушима, а на ощупь она более
реалистична, чем большинство существующих искусственных приманок.
Лопасть или лопасти могут быть окрашены или обработаны иным способом для достижения необходимого
реалистичного вида, и при необходимости край или края лопасти или лопастей могут быть окрашены в цвет,
отличный от их поверхности. Если края лопастей окрашены, то при вращении в воде цвет как бы
перемещается от одного конца приманки к другому, а не образует четкие полосы, как это происходит с цветом
существующих вращающихся приманок.
Ранее предлагались искусственные приманки, представляющие собой спираль или завиток из каучука,
гуттаперчи, вулканита, кожи или подобного материала.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
Рисунок t представляет собой перспективный вид одного из видов искусственной приманки, изготовленной в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку той же приманки.
На рисунке 3 представлен продольный разрез той же приманки.
На рисунке 4 представлен вид с торца той же приманки, если смотреть со стороны носовой части приманки.
Данная фигура выполнена в увеличенном масштабе.
На прилагаемом рисунке изображена жесткая трубка 1 из металла, вулканита или другого подходящего
материала, которая крепится к леске с помощью вертлюга 2, соединенного с крючкодержательной частью 3
лески, причем эта крючкодержательная часть лески проходит аксиально через трубку 1 и снабжена на своем
заднем конце рыболовным крючком или лопастями крючков 4 и бусинкой 5, которая предотвращает
выдергивание лески из приманки. На трубке 1 установлена резиновая трубка 6, закрепленная с помощью
ремней 7,7 или иным удобным способом и имеющая три продольных, равномерно расположенных и
спирально намотанных лопасти 8, выполненные из резины.
Ширина лопастей увеличивается от обоих концов к центру и достигает максимума в месте, расположенном
скорее ближе к передней части приманки, чем к ее задней части. Может использоваться больше или меньше
трех лопаток.
Каждая лопасть 8 выступает назад за пределы трубки 1, образуя заслонку, отросток или ухо 9, и эти уши
несколько расходятся, как показано на рисунке, и расположены относительно крючка 4 таким образом, чтобы
выступать между его зазубринами и защищать крючок от водорослей и тому подобного, чем он в противном
случае мог бы запутаться.
Лопасти 8 и заслонки или «ушки» 9 могут быть выполнены отдельно, а не интегрированы в конструкцию, и
лопасти 8 и заслонки 9 могут быть интегрированы с резиновой трубкой 6 или прикреплены к ней любым
удобным способом, например, с помощью клея.
Трубки 1 и 6 могут быть снабжены одним или несколькими отверстиями 10, через каждое из которых может
проходить боковая линия 11, на одном конце которой расположен боковой крюк или ряд крюков 12, а на
другом конце она прикреплена к поворотному шарниру 2.
Трубка 1 не является абсолютно необходимой, но может использоваться для защиты и придания жесткости
трубке 6.
Цвет приманки может быть таким же, как описано ранее.
При вращении в воде такая приманка выглядит как сплошное тело обтекаемой формы и довольно
реалистична. Однако такая приманка менее подвержена необратимым повреждениям или деформации, чем
приманка, у которой плавники или лопасти изготовлены из жесткого материала.
В одном из вариантов исполнения лопатки 8 могут быть изготовлены отдельно и могут быть приклепаны к
выступам, предусмотренным на трубе 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Искусственная приманка для рыболовства, представляющая собой трубчатую часть,
снабженную между своими концами одной или несколькими расположенными по спирали лопастями из
умеренно гибкого материала.
2.
Искусственная приманка для рыболовства, представляющая собой трубчатую часть, вокруг которой
расположен ряд расположенных на некотором расстоянии друг от друга спирально и продольно лопастей из
умеренно гибкого материала.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363304A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА oleo orAA Дата конвенции (Германия): 9 июля 1929 г..u3 m m Дата подачи заявки
(в Соединенном Королевстве): 8 июля 1930 г. № 20708130.
Полное техническое задание принято: декабрь. 8, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства фильмов, сочетающих звуковое сопровождение и
кинематографическое изображение.
Мы, компания Tosis TONBILD-SYNDIKAT AKTIENGFSELLSCHAFT (ранее Tonbild-Syndikat Aktiengesellschaft),
расположенная по адресу: Мауэрштрассе 43, Берлин, W.8, Германия, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству, с помощью которого можно создавать комбинированные
звуковые и видеофильмы. Если звук и изображение записываются обычным способом на отдельные пленки,
для этой цели требуется два отдельных устройства: одно для записи изображения, а другое для записи звука.
Кроме того, оба снимка необходимо объединить в третьем устройстве копировального аппарата. Целью
изобретения является объединение этих трех устройств.
Настоящее изобретение относится к способу 2а создания комбинированного звукового и видеофильма, в
котором изображения, записанные на кинопленке, проецируются на экран и одновременно копируются на
вторую пленку, на которой одновременно записывается звуковая запись, воспроизводимая в соответствии с
проецируемыми изображениями.
Устройство согласно настоящему изобретению состоит главным образом из способа, при котором кинопленка
с изображениями и пустая пленка приводятся в движение одним и тем же двигателем, причем изображения,
записанные на кинопленке, проецируются на экран и одновременно копируются на пустую пленку, на которой
одновременно оптическим способом записывается запись звуков, воспроизводимых в соответствии с
изображениями, отображаемыми на экране, и в точке записи звука пустая пленка проходит над роликом,
который приводится в движение с постоянной скоростью, например, с помощью маховика.
Когда полоса кинопленки перемещается вперед в этих условиях хорошо известным способом с прерывистой
скоростью, в точке проекции изображения, конечно же, должен быть предусмотрен мальтийский поперечный
ролик, вокруг которого проходит полоса кинопленки 55, приводимая в движение с прерывистой скоростью
приводным механизмом. Однако, если полоса кинопленки перемещается вперед с постоянной скоростью,
необходимо предусмотреть хорошо известное устройство, например, вращающееся зеркало, которое
проецирует несколько изображений равномерно перемещающейся полосы кинопленки с перерывами на
поверхность, на которую они проецируются, точно так же, как и при использовании мальтийского
крестообразного ролика, и таким образом, чтобы и в этом случае каждое изображение оставалось
неподвижным в течение короткого времени на поверхности, на которую оно проецируется, а затем внезапно
заменялось следующим изображением. Другая пленка, на которой в соответствии с изобретением копируются
изображения и одновременно записывается звук, в обоих случаях движется с одинаковой скоростью.
75 Кроме того, устройство согласно изобретению содержит единый источник света для копирования
видеозаписей и для проецирования изображений на экран. 80 Изобретение описано ниже более подробно на
основе приведенного в качестве примера варианта осуществления.
На прилагаемом чертеже показан примерный вариант осуществления изобретения.
В корпусе А расположен ролик 1 для хранения кинопленки и ролик 2 для намотки пленки. От ролика 1 пленка
b, содержащая запись изображения, проходит 90 через окно изображения c, одновременно становясь
видимой путем проекции на экран, при этом пленка проходит над роликом в форме мальтийского креста d и
попадает на намоточный ролик 2; во время своего движения она освещается источником света e, который
одновременно воздействует на второе окно изображения f. В этот момент пленочная лента b соприкасается
со второй пленочной лентой h, которая движется в том же направлении и с той же скоростью, что и пленочная
лента b, так что процесс копирования может происходить в этом изображении.
Эта светочувствительная пленка h, предназначенная для приема комбинированной записи звука и
изображения 105, проходит от накопительного ролика 3 через направляющий ролик g через затвор f к
намоточному ролику 4, который проходит через ролик j, на котором может происходить запись звука во время
движения. От микрофона 5 генерируются звуковые колебания, которые возникают в соответствии с
изображением на экране, воздействуют известным образом на источник света или на световое реле и
запускаются оптическим устройством на пленку, движущуюся по ролику j, в то время как с помощью маховика
n на ролике j обеспечивается постоянное движение в этой точке.
С помощью двигателя вращаются два ролика j и d, один из которых j вращается с постоянной скоростью, а
другой d соединен с мальтийским крестом таким образом, что пленочная полоса b в этот момент изменяется с
прерывистой скоростью. Этот крестообразный ролик периодически вращается рывками на четверть оборота,
а его остаток остается неподвижным в течение короткого времени, тем самым рывками перемещая пленку на
одну ширину изображения за раз. В результате образуется U-образная петля между роликом и вращающимся
с постоянной скоростью механизмом, при этом петля укорачивается в период покоя ролика и снова
удлиняется при дальнейшем движении ролика. Группа B, которая находится в контакте с фильмом! Пленка h
перемещается по ролику g вместе с пленкой h с постоянной скоростью, так что эти две пленки проходят через
затвор f с одинаковой скоростью. Благодаря такому способу подачи пленки обеспечивается синхронизация
полос между записью изображения и записью звука на пленочной полосе h.
Предпочтительно, чтобы весь аппарат был помещен в переносной общий корпус для получения переносного
инструмента, который можно использовать как для обогрева, так и для других целей.
Запись звука и копирование изображений.
Преимуществом механизма согласно изобретению является простая, легко управляемая конструкция,
безопасность эксплуатации, а также мобильность аппарата, что очень важно для определенных целей.
Теперь, подробно описав и изложив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы решили,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363305A
[]
R-% " CQP.- C;,X t2.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата выхода (США): 10 апреля 7930 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14.04.1930. № 21,246/30.
Завершено: Декабрь. 14, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Isp-1prveznents — это рекомендации по термической обработке керамических и ошерных изделий в
туннельных печах или плавильных печах.
Мы, компания HLAROP CEn RAMI SERVICE COMPANY, корпорация, учрежденная и действующая в
соответствии с законами штата Огайо, США, расположенная по адресу: 310, West Broad Street, Columbns,
Franklin County, State of Ohio, United States of America, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термической обработке керамических или других изделий в туннельных
печах или плавильных печах. Это особенно применимо к тому типу печей, топок или сушилок, которые обычно
называют туннельными печами, в которых керамические или другие изделия, установленные на ряде
конвейерных элементов, проходят через туннель, последовательно подвергаясь предварительному нагреву,
обжигу и охлаждению.
В прошлом во многих туннельных печах использовалась система тележек и механически движущихся частей,
таких как колеса, подшипники колес и т. д., которые нельзя было безопасно подвергать воздействию высоких
температур, хотя некоторые из них были приспособлены для использования ящиков в качестве элементов
транспортировки. В конструкции вагонов с твердым наполнителем обычно размещали теплоноситель в
пространстве над вагонами, хотя в некоторых случаях его размещали и под полом нагревательной камеры, и
во многих случаях было практически невозможно равномерно нагреть комплект посуды, особенно его
центральную часть, прилегающую к дну. Многие прежние печи и сопутствующие им устройства, такие как
вагонетки, рельсы и тому подобное, были чрезмерно дорогостоящими, и в то же время часто оказывались не
совсем удовлетворительными из-за неравномерности нагрева изделий.
Одной из целей изобретения является устранение рельсов и дорогостоящей конструкции днища вагонов, а
также создание простой и недорогой конструкции печи с конвейерными узлами, лишенными многочисленных
движущихся частей. В связи с этим целью изобретения является создание печных конструкций и конвейерных
устройств такого типа, которые позволяют обрабатываемому в печи изделию нагреваться более равномерно,
чем это было возможно со многими подобными конструкциями, причем эта равномерность нагрева особенно
улучшена в центре нижней части обрабатываемой детали.
Ранее предлагалось использовать скользящие по полу печи типа «мюффи 60» плиты для транспортировки
изделий внутри печи. Также было предложено создать туннельную печь с верхним и нижним туннелями, в
которой товары транспортируются по верхнему туннелю в ящиках, скользящих по рельсам, а теплоноситель
подается в нижний туннель и проходит непосредственно вверх во второй туннель, откуда он удаляется через
отверстия в крыше таким образом, чтобы обеспечить последовательный отвод теплоносителя через оба
туннеля, поскольку теплоноситель может поступать в верхний туннель только через нижний.
Изобретение представляет собой способ термической обработки, включающий пропускание обрабатываемого
изделия через верхний туннель по пластинам, скользящим по полу указанного туннеля, введение
теплоносителя в указанный туннель и его непосредственный контакт с изделием, а также одновременное
введение теплоносителя в нижний канал под полом указанного верхнего туннеля для передачи тепла путем
кондукции вверх в изделие.
и извлекать средства массовой информации независимо из каждого из указанных туннелей «через один или
несколько портов, расположенных в них».
Изобретение также включает в себя термообрабатывающее устройство, имеющее обрабатывающий туннель
диаметром 90°, предназначенный для транспортировки изделий на пластинах, скользящих по его полу, и
через который и под которым подается нагревательная среда для нагрева изделий путем прямого контакта с
ними и путем теплопроводности через подающие пластины, при этом предусмотрены вентиляционные
отверстия для независимого отвода нагревательной среды изнутри и снизу обрабатывающего туннеля.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения включает печь, имеющую туннель i05 inmm,
соединенный с конвейером -mnqs.
- -A 3639305 2 363,305 Эти конвейерные узлы представляют собой плоские пластины, перемещающиеся по
полу туннеля, причем под полом на части его длины проложены каналы или дымоходы. Эти каналы или
дымоходы имеют такую структуру, что обрабатывающая среда может подаваться как вдоль дна туннеля
снаружи, так и внутри него, при этом количество обрабатывающей среды, подаваемой в обоих направлениях,
легко подбирается в зависимости от условий эксплуатации и для получения желаемых результатов. В этом
предпочтительном варианте предпочтительно использовать конвейерные элементы в виде пластин из
огнеупорного или аналогичного материала, которые расположены вплотную друг к другу и скользят по полу
туннеля, из которого они предназначены для приема тепла, передаваемого в расположенную над ними
заготовку. В данном варианте осуществления изобретения также предпочтительно предусмотрены средства
для регулирования количества обрабатывающей среды, наносимой на дно туннеля снизу, относительно
количества обрабатывающей среды, наносимой непосредственно на изделие путем введения внутрь туннеля.
3 Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, где одинаковые
обозначения указывают на соответствующие части, и где:
На рисунке 1 представлен вертикальный продольный разрез туннельной печи, построенной в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент, взятый по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент, взятый по линии 3-3 рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент, взятый по линии 4-4 рисунка 2.
Рисунок 5 представляет собой фрагмент, взятый по линии 5-5 рисунка 3.
Рисунок 6 представляет собой фрагмент, взятый по линии 6-6 рисунка 2.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент, взятый по линии 7-7 рисунка 2.
На чертежах изобретение показано в применении к туннельной печи. Она включает в себя основную опорную
часть 1, которая может быть установлена на стальной конструкции, которая может быть обозначена в общем
виде как 2 и которая может различаться по форме. Часть основания, расположенная под зонами
предварительного нагрева и обжига, предпочтительно изолирована, как показано на рисунке 3. Часть
основания, расположенная под зоной охлаждения, предпочтительно снабжена каналами 4 и 5, которые
облегчают конструкцию и обеспечивают свободную циркуляцию воздуха для облегчения охлаждения.
Главный туннель, то есть туннель, через который проходит изделие, может быть обозначен цифрой 6.
Изделие транспортируется по этому туннелю на плоских пластинах из огнеупорного материала,
расположенных вплотную друг к другу, как будет описано далее.
В охлаждающем конце туннеля он 70 предпочтительно снабжен воздуховодом, который может быть
обозначен как 7, для введения охлаждающей среды. Часть охлаждающей среды может выходить между
точкой её введения и зоной обжига через отверстия, которые могут быть предусмотрены в ней, как показано
на рис. 1T. Однако предпочтительно, чтобы выход большей части избытка охлаждающей среды
осуществлялся вблизи зоны обжига, чтобы температура изделия могла резко снижаться в более высоких
диапазонах (температура изделия), при этом такое резкое снижение может быть осуществлено без вредных
последствий для изделия. В этой зоне охлаждения (85°C) боковые стенки туннеля для обжига выступают за
пределы пола, чтобы направить охлаждающую среду внутрь изделия, как показано на рисунке 7. 90 В зоне
обжига, как лучше всего показано на рисунках 1, 2, 3 и 5, теплоноситель предназначен для подачи в точке
ниже печного туннеля, а на противоположных сторонах печи 95 предусмотрены отверстия 9 и , которые
позволяют вводить горящие газы или другие обрабатывающие среды в пространство 11 ниже печного
туннеля.
Как показано на рисунке 5, пол 12 складского туннеля поддерживается опорами 13'LOG, которые
расположены продольно относительно конструкции туннеля таким образом, чтобы обеспечить свободное
перемещение горящих газов по всему пространству 11.
На этаже 12 может располагаться, поверх которого, 105, находится взлетно-посадочная полоса 14,
предпочтительно из огнеупорного материала. От этой конструкции пола вбок отходят горизонтальные
элементы 15, которые служат для крепления конструкции пола к боковым стенкам печи, но разделены
промежутками 16 (см. рис. 2). Данная конструкция позволяет горящим газам, поступающим в камеру 11,
свободно подниматься к нижней части пола 12, а также подниматься по одной или обеим сторонам этого пола
12 в зону обжига 17, где газы могут свободно контактировать непосредственно с обрабатываемым изделием,
проходящим через зону обжига. Порты 9 для подачи продуктов сгорания расположены в шахматном порядке
относительно портов 10 на противоположных сторонах печи. Необязательно, чтобы это шахматное
расположение было полностью равномерным, но такое расположение должно быть таким, чтобы избежать
нежелательных противоположных давлений.
Обращаясь к чертежам, можно заметить, что туннель для обжига значительно шире в зоне обжига, чем в зоне
предварительного нагрева или в зоне охлаждения. Это особенно желательно в зоне предварительного
нагрева, и, как видно, в зоне предварительного нагрева печи предусмотрены и другие конструктивные
особенности, обеспечивающие плотный контакт газов, выделяющихся при предварительном нагреве, с
изделием по мере его прохождения через эту зону.
Как показано на рисунках 2 и 4, туннель для обжига в зоне нагрева не только меньше, чем туннель в зоне
обжига, но и полностью заключен в стены 18 и 19 и верхнюю стенку 20, которые взаимодействуют с полом
туннеля, образуя это замкнутое пространство. Стенки 18 и 19, примыкающие к тому торцу печи, куда
поступает изделие, расположены на некотором расстоянии от внешних стенок 21 печи. Эти стенки 18 и 19,
образующие боковые стороны технологического туннеля в зоне предварительного нагрева, снабжены
отверстиями 23, ведущими в пространство между этими стенками 18 и 19 и соединяющимися с прилегающей
стенкой 21. Эти отверстия 23 находятся под управлением заслонок или клапанов, которые могут быть
обозначены общим номером 24.
В этой зоне предварительного нагрева имеется канал или нижний туннель 25, который проходит под
туннелем, несущим изделие, практически по всей его длине, сообщаясь одним концом с пространством 11 в
зоне обжига. Этот дополнительный канал образован участками 26 и 27 стенок 18 и 19 соответственно.
Эти участки служат для поддержки пола 12 товароносного туннеля, чему способствует центральная стена 28,
выполненная в виде шахматной доски. Стеновые участки 26 и 27, как и стены 18 и 19, снабжены множеством
расположенных на расстоянии друг от друга отверстий 29, которые регулируются заслонками 30. Эти
отверстия 29 также ведут в пространства между участками стены 26 и 27 и прилегающей стеной печи 21.
Внутренние поверхности стенок 18 и 19 в этой части печи для предварительного нагрева также снабжены
вставными панелями 31 и 32, как показано на рисунках 1, 2 и 6. Предпочтительно, высота этих вставных
панелей составляет примерно половину высоты сервировки, и они простираются от точки, прилегающей к
нижней части сервировки, до точки, расположенной немного выше горизонтального центра такой сервировки.
Как показано на рисунке 2, вставки 31 расположены в шахматном порядке относительно вставок 32. В
результате такой конструкции нагревательные газы, проходящие через туннель изделия в зоне
предварительного нагрева, движутся зигзагом или по извилистой горизонтальной траектории через заготовку
изделия. Следует понимать, что по желанию можно использовать любое количество таких вставных панелей.
Вдоль торца печи, в которую поступает изделие, верхняя часть печи снабжена накопительной камерой 36,
которая через отверстия 35 сообщается с пространствами вдоль 70 боковых стенок туннелей, содержащих
изделие, и туннеля для нагревательной среды. Эта накопительная камера 36, в свою очередь, сообщается с
дымовой трубой 37, которая при желании может быть оснащена заслонкой. 75 Пол товарного туннеля
включает в себя часть 14, которая снабжена выступающими вверх фланцами 38 по краям, и эта конструкция
образует направляющую для ряда плоских пластин 39 80, которые предпочтительно изготовлены из
огнеупорного материала. Эти плоские пластины предназначены для транспортировки изделий и
последовательно вводятся в туннель для перемещения изделий вплотную друг к другу, продвигаясь по
туннелю любым желаемым способом.
В конце туннеля, на выходе, может быть дополнительно предусмотрена взлетно-посадочная полоса 40. Эта
взлетно-посадочная полоса может включать в себя 90 ряд роликов 41 для приема пластин, содержащих
готовую продукцию.
Очевидно, что могут быть предусмотрены подходящие средства для перемещения плит через печь, а также,
при необходимости, для закрытия концов керамического туннеля в то время, когда нет необходимости
извлекать плиты из туннеля или вводить в него плиты.
В процессе работы изделие размещается на 100 пластинах 39, и эти пластины последовательно вводятся в
предварительно нагреваемый конец туннеля для изделий. Они перемещаются с заданной скоростью по
туннелю для изделий и, пройдя через зону обжига и зону охлаждения, пластины с изделиями выходят из печи
в готовом виде.
Горящие газы подаются в зону обжига через отверстия 9 и 110, и часть этих газов поднимается вверх через
зазоры 16 и проходит через заготовку в зоне обжига.
Под воздействием тяги из дымовой трубы газы, поднявшиеся таким образом и непосредственно
соприкоснувшиеся с товаром, проходят через туннель в зоне предварительного нагрева. В ходе этого
перемещения они попадают во вставные панели 31 и 32, а затем направляются внутрь, к центру 120-го
участка изделия, через перегородки, разделяющие эти вставные панели. Смещенное расположение этих
панелей по обеим сторонам туннеля приводит к тому, что газы предварительного нагрева движутся по
горизонтальной извилистой траектории через установленное оборудование.
Одновременно с этим процессом часть горящих газов остается под полом 12 технологического туннеля и
перемещается EMA 363,305 из пространства 11 в канал или нижний туннель 25, расположенный под полом 12
в зоне предварительного нагрева. Это подвергает пол 12 значительному нагреву, и передаваемое таким
образом тепло передается вверх через конструкцию пола и через пластины 39 в комплекты посуды.
Заслонки или клапаны 24 и 30, расположенные последовательно вдоль туннеля для транспортировки сырья и
канала 25 в зоне предварительного нагрева, позволяют осуществлять полностью независимое регулирование
пропорционального количества нагревательных газов, которые должны распределяться через этот участок
туннеля и канал 25 в зоне предварительного нагрева. Следует отметить, что тяга, создаваемая дымовой
трубой, обычно эффективна для отвода нагретых газов как из труб, несущих изделие, так и из газового
туннеля под ними в любой желаемой пропорциональной степени, при этом эта тяга на обе эти части
регулируется заслонками или клапанами 24 и 30. Эти газы поступают в пространства рядом с трубой, несущей
изделие, и туннелем для обрабатывающей среды, а затем через отверстия 35 в сборную камеру 36 и далее
вверх по дымовой трубе 87.
Как видно, предложена новая конструкция печи, в которой изделие, поступающее в зону предварительного
нагрева, может подвергаться прямому воздействию теплоносителя и одновременно косвенному воздействию
теплоносителя на дно изделия, которое всегда является наиболее труднонагреваемой частью.
Кроме того, количество непосредственно используемого теплоносителя и количество, используемое
косвенно, могут регулироваться.
Кроме того, теплоноситель, непосредственно подаваемый на изделие в зоне предварительного нагрева,
перемещается по горизонтальной извилистой траектории и более или менее сконцентрирован в нижней части
нагревательного элемента, так что те части нагревательного элемента, которые обычно труднее всего
нагреть, будут эффективно прогреты.
Также станет очевидным, что используемые вставки могут иметь такую высоту, что верхние части
предметного оформления, наиболее подверженные опрокидыванию или наклону, будут защищены от такого
опрокидывания благодаря расположенной рядом конструкции стены. Также будет очевидно, что изделие,
попадающее в зону обжига, будет подвергаться воздействию нагревающих газов, и что, когда это изделие
попадает в зону охлаждения, охлаждающий воздух будет сжиматься выступающими стенками, плотно
прилегая к изделию для обеспечения эффективного охлаждения. Сама зона охлаждения будет
дополнительно охлаждаться каналами, предусмотренными в ее основании, которые обеспечивают
циркуляцию воздуха. Аналогичным образом, изделия, выходящие из зоны обжига, будут немедленно
подвергнуты охлаждению, что приведет к резкому и сравнительно значительному падению температуры в
более высоких диапазонах, при которых такое резкое падение может быть безопасно осуществлено.
75 Следует отметить, что прилагаемые пункты формулы изобретения не содержат претензий на туннельную
печь, в которой входной конец секции предварительного нагрева снабжен 8O, и не должны толковаться как
претензии на такую печь.
Всасывающее устройство, предназначенное для отвода нагревательных газов в различных горизонтальных
плоскостях через отверстия, расположенные по высоте печи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты