Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14001

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
278 Кб
Скачать
☆
минимально возможного затухания. Ввиду зависимости затухания катушек Пупина от тока, в местах с высокой
силой тока следует устанавливать катушки со специально малым затуханием. 100 Теперь затухание не имеет
большого значения, поскольку затухание, вызванное катушками, может быть учтено в общем затухании
кабеля и компенсировано в усилителях. Иная ситуация с гистерезисом, поскольку он становится все более
заметным с увеличением силы тока, и последствия этого, например, образование гармоник, нелегко
устранить дополнительными компенсационными средствами.
Таким образом, согласно изобретению, может быть целесообразно обеспечить концевые отрезки кабеля
большей степенью затухания, если при этом можно избежать увеличения гистерезиса в точках с большей
силой тока.
В кабеле, изготовленном по данному изобретению, низкий коэффициент гистерезиса для катушек
достигается, как уже было предложено в нашей совместной заявке № 21558 от 1930 года (серийный номер
345523), за счет использования материала с низким коэффициентом гистерезиса, или же объем сердечника
катушек может быть соответственно увеличен, или же могут быть использованы оба способа. Путем
соответствующего выбора индуктивности катушек, расстояний между катушками и напряженности поля на
клеммах кабеля Пупина в точках подключения к кабелю Крарупа можно без труда получить соединение между
кабелем Пупина и кабелем Крарупа без отражений. В случае использования одной и той же линии для
передачи разговора в обоих направлениях, как, например, в случае двухпроводной или двухдиапазонной
телефонии, описанной в британской спецификации № 335108 или в нашей параллельно рассматриваемой
заявке № 18083 от 1930 года. (Серийный номер 353,6(29), оба конца нагружены по методу Пупина, а
центральная часть — по методу Крарупа.
В целом, при использовании кабелей связи большой дальности с высоким суммарным затуханием, влияние
точек отражения будет иметь меньшее практическое значение. Следовательно, нет абсолютно необходимо,
чтобы обработанные участки имели точно такие же характеристики, как и кабель Крарлупа.
Прокладка кабеля Пупина на концах длинного подводного кабельного соединения 45 не представляет
практических трудностей, поскольку в случае длинных участков подводного кабеля можно искать точки
подключения с мелководными участками, обращенными к ним.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363507.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363507A
[]
т " Л''
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 13 декабря 1930 г., 363 507. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 75, 1930. NeO 37,796130.
Завершено: Декабрь. 24, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс изготовления гаечных ключей.
Я, АЛЬФОНС ОСВАЛЬД БРУНГАРДТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Элен-стрит, город Скитюэйт, округ Плимут, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, инженер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления гаечных ключей, таких как, например, трубные ключи,
иногда упоминаемые под зарегистрированным товарным знаком «Still-son», и разводные ключи, и, в
частности, к способу изготовления таких ключей путем ковки.
В описании моей заявки на патент № 328 727 я описал и заявил о способе изготовления гаечных ключей, при
котором корпус выковывается за один проход вместе с рукояткой, а затем корпус пробивается и штампуется в
отдельных проходах для образования канала и окна, перехватывающего канал.
В соответствии с используемым мной способом, заготовка, включающая гаечный ключ или рукоятку и цельную
раму или корпус, изготавливается, предпочтительно, на ковочном станке. Облой удаляется, после чего
заготовка или пруток нагревается до необходимой температуры и помещается в штампы ковочной машины. В
процессе изготовления трубных ключей (формация 445) при работе в ковочном станке и в результате
последовательных операций в раме формируется полностью или частично закрытое окошко или отверстие
для гайки, через раму прорезается продольный канал, перекрывающий окошко, на раме рядом с окошением
формируются выступы, а в стержне, проходящем по всей длине рамы, может быть сформирована продольная
канавка для вставки пружины. При необходимости процесс может включать в себя дополнительный этап, а
именно, формирование углубления или выемки в канавке пружины, расположенной внутри рамы под окном,
для размещения одной из частей пружины.
Все эти последние упомянутые операции предпочтительно выполняются в подходящих штампах для машин
за один цикл плавки, хотя процесс может быть осуществлен различными способами. Например, процесс,
обычно 55, включает три отдельные операции пробивки для завершения канала и пружинной канавки в раме.
Возможно, окажется целесообразным использовать только первые две операции пробивки для формирования
части канала и канавки для пружины, а третью операцию пробивки заменить фрезерной насадкой для
завершения формирования канала и канавки для пружины. Углубление или выемка в канавке пружины может
быть выфрезерована после того, как в ней сформированы канал, окно и канавка пружины.
ковочный станок. Окно не обязательно формировать на ковочном станке, его можно фрезеровать, особенно
если гаечный ключ 70 сконструирован без перемычки над передней и задней стенками или частями окна. На
практике было установлено, что используемый мной метод оказался более экономичным и в целом
удовлетворительным.
Изобретение будет более полно понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми
чертежами, а его новые особенности будут указаны и четко определены в пунктах формулы изобретения в
конце данного описания.
На указанных чертежах:
На фиг. 1 и 1А показаны, соответственно, вид сбоку и с торца заготовки после ее извлечения из первой
операции ковки и до ее установки в штампы ковочной машины.
На рисунках 2 и 2А представлены изображения, аналогичные 90 предыдущим рисункам, иллюстрирующие
процесс пробивания окна или отверстия в раме.
На рисунках 3 и 3А показана первая операция пробивки для формирования продольного канала 95° и
пружинной канавки в раме.
На рисунках 4 и 4А показана вторая операция пробития, демонстрирующая выбитый кусок или заготовку
металла, расположенную внутри окна или отверстия. 100 На рисунках 5 и 5А показана вторая операция
пробивки для удаления металлического шлака из окна или отверстия.
На рисунках 6 и 6А показана заключительная операция прокола для завершения продольного канала 105 и
продольной пружинной канавки.
h VI^ -- ot v- In _. 7 1 --- --- '--W,,, L= f Рис. 5. 7 и 7A — это торцевые и боковые виды, показывающие собранный
гаечный ключ и цельную раму, изображенные на предыдущих рисунках.
На фиг. 8 и 8А показаны изображения гаечного ключа, изображенного на предыдущих рисунках, снабженного
пружинным гнездом или углублением, помимо пружинной канавки.
На рисунках с 9 по 16А включительно представлены виды, соответствующие рисункам 1 и 8А включительно,
иллюстрирующие последовательность операций ковки для изготовления гаечного ключа, форма которого
несколько отличается от формы, изображенной на предыдущих рисунках 15. На рисунках с 17 по 24А
включительно представлены виды, соответствующие двум предыдущим группам, рисункам с 1 по 1А и
рисункам с 9 по 16А соответственно, иллюстрирующие последовательность этапов процесса ковки гаечного
ключа дальнейшей модифицированной конструкции.
Обращаясь теперь, в частности, к рис. 7 и... На чертеже 7А показан один из вариантов гаечного ключа с
цельной рамой. 10 обозначает в целом стержень или рукоятку, имеющую губку или биту 11, и цельную раму
или корпус, показанные в целом под номером 12. Рама снабжена продольным каналом 13, стенки 13а
которого предпочтительно параллельны продольной оси стержня или рукоятки. Рама также снабжена
поперечным окном или отверстием 14, передняя и задняя стенки 15 и 1G которых сходятся к нижней стенке
канала и тангенциальной пластины 10. Как показано на рисунке, нижние торцевые части оконных стенок
параллельны, как показано на рисунках 15a и 16a. Рама имеет с противоположных сторон, примыкающих к
передней и задней оконным стенам, выступы или выступы 17 и 18 соответственно, которые образуют
продолжение этих стен. Рама снабжена продольным пазом 19 для пружины, который, как показано на рисунке,
проходит по всей длине рамы и расположен НИЖЕ продольного канала 13.
Обращаясь теперь, в частности, к рис. 8 и 8А, следует отметить, что иногда желательно снабдить биту
пружинным гнездом или углублением 20, которое расположено внутри паза 19 для пружины и может иметь
форму «паза Вудраффа».
1
В соответствии с моим текущим способом изготовления гаечного ключа, показанного на фиг. 7 и 7А или 8 и
8А, на фиг. 1–16А включительно я показал одну последовательность шагов или операций, используемых для
завершения изготовления гаечного ключа.
«Сначала я подготавливаю, предпочтительно методом ковки молотом или в любом другом подходящем
ковочном аппарате, заготовку, изображенную на фиг. 1 и 1А, которая включает в себя брусок или рукоятку 10,
губку или сверло 12 и цельную раму или корпус 12, причем рама имеет оконные углубления на
противоположных сторонах, которые определяют контур готового окна 14 на фиг. 7А.» Металлическая
перегородка или перегородка 21 разделяет углубления. Рама имеет пару задних выступов 18, расположенных
рядом с задними стенками углублений. На раме также имеются углубления. 22. образованы в
противоположных боковых стенках 70, прилегающих к передним стенкам оконных углублений. После того, как
заготовка, как описано выше, сформирована, ей дают остыть, и удаляют обычный облой или заусенец. Затем
его повторно нагревают до заданной температуры в 75 градусов и помещают в штампы подходящей ковочной
машины, на которой выполняются последующие этапы или операции по завершению изготовления прутка и
рамы. 80 Первая операция в ковочном станке показана на фиг. 2 и 2А, в которой окно или отверстие 14
формируется с помощью пуансона 23, который в поперечном сечении соответствует контуру 85 окна.
Следующая операция выполняется с помощью прокалывающего инструмента, такого как инструмент 24, на
нижней поверхности или кромке которого расположено продольное ребро или ключ 24а, простирающееся по
центру. 90 Как показано на рис. 3А, инструмент 24 вдавливается в металл рамы в направлении стрелки и
образует первую часть продольного канала и пружинной канавки, а также выталкивает металл перед собой,
95 который заполняет углубления 22 и образует переднюю пару ушек 17. В соответствующих углублениях, в
штампах (не показаны), имеющих форму готовых ушек, размещается поток металла, вытесняемый пробивным
инструментом A00. Вторая операция прокола показана на фиг. 4 и 4А и выполняется прокалывающим
инструментом 25, имеющим ребро 25а, соответствующее ребру 24а первого прокалывающего инструмента.
Инструмент 25 входит в ранее сформированные участки канала и канавки в направлении стрелки и расширяет
канал и канавку для пружины до точки, которая пересекает окно или отверстие 14.
В ходе этой операции 410 кусок металла, обозначенный как M, вдавливается в окно или отверстие ú4:
Следующая операция показана на фиг. 5 и 5А и выполняется пуансоном 23, который прижимается к
металлическому куску M и выталкивает его, тем самым очищая окно или отверстие. На фиг. 6 и 6А показана
следующая операция, выполняемая третьим прокалывающим инструментом 26:20. Этот инструмент также
снабжен в нижней части продольным ребром или выступом 26а.
Инструмент проталкивается через частично сформированный канал и канавку в направлении стрелки,
захватывает и удаляет металл внутри рамы, завершая формирование продольного канала и пружинной
канавки. В процессе пробивки инструмент 26 удаляет из филамента 6 кусок металла S, который падает в
пространство внутри штампов. Затем инструмент извлекается, и 130 - -- - '-- - ' - - - -- - --- 10 --" 363,507 в этих
случаях я предусматриваю, помимо продольного паза для пружины 119, посадочное место или углубление
для пружины 120 (Рис. 16А), который предпочтительно расположен в пружинном пазу, под окном или
отверстием 114. 70 На фиг. 9 и 9А показана заготовка в том виде, в котором она выходит из первой операции
ковки, которая предпочтительно выполняется с помощью ударного молота или парового молота, или которая
может быть частично выкована под ударным молотом или между вращающимися ковочными валками, для
получения заготовки, показанной на этих рисунках. Заготовка представляет собой брусок или рукоятку 110,
имеющую зажим или сверло 111, и цельную раму или корпус, показанный в целом под номером 112.
Рама или корпус снабжены оконными углублениями, образованными в противоположных боковых стенках,
которые определяют контур готового окна или проема, показанного на фиг. 15А, причем эти углубления
разделены перегородкой 121. Рама предусмотрена с противоположных сторон, с выступами или выступами
118, примыкающими к задним стенкам оконных углублений. Вдоль передних стенок оконных проемов рама
g90 снабжена углублениями 122, в которых передние выступы должны быть сформированы методом ковки.
После того, как заготовка получена в результате первой операции ковки, обычный облой удаляется, и
заготовка, как показано на рис. 9 и 9А, нагревается до необходимой температуры и помещается в
соответствующие штампы ковочного станка. В штампах этих ковочных машин имеются углубления 100 для
размещения выступов 118, а также аналогичные углубления, совпадающие с выемками 122.
Первая операция в ковочном станке показана на рис. 10 и 10А, tOS и выполняется пуансоном 230, который в
поперечном сечении соответствует форме готового окна или отверстия 114 (рис. 15А). Пробойник удаляет
металлическую перегородку 121 и завершает формирование оконного или 110 проема. Следующая операция
в ковочном станке — это первоначальная пробивка канала, которая выполняется пробивным инструментом,
таким как инструмент 240, имеющий на своей нижней кромке расположенное по центру продольное ребро или
шпонку 240a. Пробивной инструмент вдавливается в металл рамы в направлении стрелки и смещает металл,
образуя первую секцию продольного канала и канавку для пружины. Инструмент 240 пробивает металл рамы
на глубину, показанную на рис. 11А. В ходе этой первоначальной операции прокалывания передняя пара i25
ушей 117 формируется одновременно, поскольку металл смещается по мере проникновения прокалывающего
инструмента в оправу и затекает в противоположные углубления в штампах первоначальных станков.
(Упомянутые ранее).
На рисунках 12 и 12А показана вторая 130-градусная готовая балка и рама, изображенные на рисунках 7 и 7А.
Иногда может быть целесообразно использовать пружину специальной формы с ключами, изготовленными в
соответствии с описанным выше процессом, и в таких обоймах к процессу добавляется дополнительный этап
или операция, которая может быть выполнена на ковочном станке с помощью подходящей матрицы или
пуансона для обеспечения стержня пружинным гнездом или углублением (см. рис. 8А). Опорная седло
пружины может быть сформировано после извлечения готового прутка и рамы из ковочного станка и их
охлаждения любым подходящим способом, например, с помощью фрезы. Иными словами, этап
формирования углубления для пружины является необязательным и зависит от формы пружины, которую
предполагается использовать с гаечным ключом.
Следует отметить, что все операции, показанные на рис. 2 и 7A включительно, предпочтительно выполнять в
ковочном станке в течение одной плавки, или, если это необходимо, этапы, показанные на рис. 2–7A
включительно, могут быть выполнены в таком станке, с дополнительным этапом формирования пружинного
седла, показанного на рис. 7A, который выполняется после извлечения готовой заготовки из штампов
ковочного станка любым подходящим способом.
3
На рисунках с 9 по 16А включительно я изобразил процесс изготовления ключа и цельной рамы, при этом
конструкция рамы несколько изменена. Этапы процесса в основном совпадают с теми, которые
использовались для изготовления гаечного ключа, изображенного на предыдущих рисунках.
На рисунках 15 и 15А показаны готовый стержень и цельная рама. Рукоятка или стержень показана под
номером 11( и снабжена зажимом или битой 111 и цельной рамой или корпусом, показанным в целом под
номером 112. Рама или корпус снабжены продольным каналом 113, имеющим стенки 113a, которые
предпочтительно параллельны продольной оси перекладины или ручки 110. Рама также имеет поперечное
частично закрытое окно или отверстие 114, снабженное передними и задними параллельными стенками 115 и
116 соответственно.
Вдоль передней стенки 115 и с противоположных сторон рамы или корпуса предусмотрена пара выступов или
выступов 117. Рядом с задней стенкой 116 расположена аналогичная пара выступов или выступов 118. Эти
пары ушей образуют продолжение передней и задней стенок окон.
Рама имеет продольный паз для пружины 119, проходящий по всей ее длине. Пружинная канавка
расположена ниже канала 113.
В некоторых случаях может быть целесообразно использовать GJ — специальную форму пружины с моим
гаечным ключом, 363,507 -4 363,507 операция прокола, которая выполняется прокалывающим инструментом
250, имеющим ребро 250a.
Этот инструмент вдавливается в частично сформированный канал и канавку пружины в направлении стрелки
и вытесняет больше металла, чтобы продлить канал и канавку до окна 114. Инструмент для прокалывания
вдавливает металлический стержень или кусок металла в форме буквы L перед собой и в пространство,
образующее окно или проем.
На рисунках 13 и 13А показан следующий этап процесса, а именно удаление металлического IL-сгустка
изнутри окна или отверстия 114. Это достигается с помощью пуансона 230 1 (рис.). 10). Следующая операция
— заключительная операция пробития, которая выполняется с помощью пробивного инструмента 260,
имеющего продольное ребро 260а. Этот инструмент несколько длиннее предыдущих пробивных
инструментов и вводится в направлении стрелки для завершения канала и канавки пружины, так что они
проходят насквозь через корпус. В ходе этой последней операции прокола металлический Т-образный
элемент выталкивается из корпуса перед прокалывающим инструментом. Затем инструмент 260 извлекается,
и изготавливается готовая балка и рама (рис.). 16А) - извлекается из ковочного станка m0.
Возможно, целесообразно использовать пружину специальной формы с гаечным ключом, показанным на рис.
15А», и если это так, то в пружинной канавке 119 может быть сформировано пружинное гнездо или
углубление 120 (рис. 16 и 16А). Это седло может быть сформировано во время нахождения заготовки в
ковочном станке или позже, после извлечения и охлаждения заготовки, любым подходящим способом,
например, с помощью режущего инструмента. Углубление напоминает углубление на рис. 8 и
предпочтительно имеет форму паза для ключа Вудраффа.
Окно не обязательно формировать на ковочном станке, его можно фрезеровать, особенно если конструкция
ключа не предусматривает перемычки над передней и задней частями, стенками или окном.
Обращаясь теперь к рисункам с 17 по 24А включительно, показана еще одна модифицированная форма
гаечного ключа, которая, однако, изготовлена практически тем же способом, что и гаечные ключи на
предыдущих рисунках. Завершенная конструкция балки и цельной рамы, выполненная в соответствии с этой
последней версией, показана на рис. 23 и 23А.
Гвоздь или рукоятка показаны под номером 210.
Устройство St включает в себя челюсть или удило 211 и цельную раму или корпус, показанные в целом под
номером 212. Корпус снабжен продольным каналом 213, имеющим стенки 213а, которые предпочтительно
параллельны продольной оси стержня. Рама также снабжена частично закрытым поперечным отверстием или
окном 214, имеющим переднюю и заднюю параллельные стенки 215 и 216 соответственно. Корпус имеет пару
выступов 217, образованных на противоположных боковых стенках, которые расположены вплотную к
передней стенке 215 окна или проема. Эти «ушки» выступают в стороны от передней стенки окна. На планке
также имеется продольная пружинная канавка 219.
Как и в случае с двумя предыдущими типами гаечных ключей, может быть целесообразно использовать
специальный тип пружины с данным ключом, и, ссылаясь на рисунки...
24 На рисунке 24а видно, что внутри пружинного паза 219, расположенного под окном 214, находится
пружинное седло или углубление 220. Использование этого пружинного углубления необязательно.
Обращаясь теперь к рис. 17 и 17А, показана исходная заготовка в том виде, в котором она выходит из первой
операции ковки, которая может быть выполнена с помощью ударного молота или парового молота, или
частично выкована под ударным устройством.
молоток или между вращающимися ковочными валками. После извлечения заготовки из первой операции
ковки удаляется обычный слой облоя, и заготовка готова к установке в штампы.
ковочного станка. Как показано на рисунке...
Заготовка включает в себя планку или рукоятку 210, имеющую зажим или биту 211 и цельную раму или корпус,
показанные в целом под номером 212. Жилье предоставляется на условиях аренды.
На лицевой или боковой поверхностях участка имеются оконные углубления, которые описывают контуры
готового изделия:
окно или отверстие 214, которое завершается iOO последующей операцией. Эти углубления разделены
перегородкой или разделителем 221. Рама также предусмотрена на противоположных боковых стенках парой
углублений 222, расположенных рядом с передними стенками оконных углублений.
Заготовка помещается в штампы разветвительной машины, и первая операция состоит в пробивке,
выполняемой пуансоном 330, который удаляет полотно между углублениями 221 и формирует частично
закрытое окно или отверстие 214.
Следующая операция показана на рисунках.
19 и 19А и представляет собой первый этап пробивки для формирования продольного канала и пружинной
канавки. Данная работа выполняется с помощью пробивного инструмента 340, имеющего...
его нижняя грань или край, продольное ребро или ключ 340a, расположенные по центру. Инструмент
вставляется в зацепление с металлической частью L20 рамы в направлении стрелки и пробивает раму до
конца. Степень Т показана на рисунке. Рис. 19А, ребро 340а-I.
одновременно образуя передний участок или секцию пружинной канавки. В процессе формования
продольного канала и пружинной канавки часть металла внутри корпуса, вытесняемого инструментом, стекает
в противоположные углубления в ковочных штампах, чтобы нарастить или сформировать 130 i 363,507 ушей
217. Операция прокола выполняется вторым прокалывающим инструментом 350, который относительно
длиннее других прокалывающих инструментов и также имеет ребро или ключ 350a. Инструмент продвигается
вперед в направлении стрелки (рис.). '20A) и одновременно продлевает продольный канал и пружинный паз
через раму к окну или проему 214. В ходе этой операции инструмент 350 удаляет кусок или комок металла U
изнутри корпуса и вдавливает его в пространство, образующее окно.
Следующая операция показана на рис. 21 и 21а и выполняется с помощью пуансона 330 (рис. 18). Этот
пуансон входит в зацепление с металлическим штифтом UJ и извлекает его изнутри окна или проема 214.
Следующая операция — это операция прокола, которая выполняется с помощью прокалывающего
инструмента 360, имеющего ребро или ключ 360a. См. рис. На рисунке 22A видно, что пробивной инструмент
360 проталкивается через частично сформированный канал и канавку пружины в направлении стрелки,
завершает продольный канал через заднюю часть рамы и одновременно полностью продлевает канавку
пружины через корпус. Следует отметить, что металлический стержень в форме буквы X выталкивается
изнутри корпуса перед прокалывающим инструментом.
Готовый гаечный ключ показан на фиг. 23 и 23А. Как уже упоминалось ранее, если необходимо изготовить
гаечный ключ, способный принимать пружину специального типа, можно выполнить дополнительный этап
изготовления гнезда или углубления для пружины 220. Этот этап процесса, разумеется, является
необязательным и может быть выполнен на ковочном станке или после снятия ключа и рамы со станка любым
подходящим способом, например, с помощью соответствующей фрезы.
Обращаясь далее к процессу, показанному на фиг. 17–24А включительно, может оказаться целесообразным
завершить заднюю часть продольного канала и канавку пружины в корпусе 212 с помощью фрезы или фрез,
одна из которых предназначена для завершения продольного канала, а другая — для расширения или
завершения канавки пружины. Другими словами, операция, выполняемая фрезами, будет превосходить
операцию, выполняемую пробивным инструментом 360 (рис.). 22А).
Окно не обязательно формировать на ковочном станке, его можно фрезеровать, особенно если конструкция
ключа не предусматривает перемычки над передней и задней частями или стенками окна.
Из вышеизложенного следует, что я разработал совершенно новый процесс изготовления гаечных ключей с
цельными рамами или корпусами методом ковки, в соответствии с которым исходная заготовка,
сформированная молотковым ковочным прессом или любой другой подходящей операцией ковки, повторно
нагревается до необходимой температуры и переносится в ковочный станок. Этот станок №70 выполняет
необходимые дополнительные операции или этапы для завершения изготовления прутка и рамы, при этом
рама имеет продольный канал, пружинную канавку и поперечное окно или отверстие, которое пересекает
продольный канал, за один нагрев, так что поковки, снятые со станка, требуют только обычных операций
финишной обработки для подготовки к сборке. «Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Описанный здесь процесс
изготовления гаечных ключей, имеющих стержень или рукоятку и раму или корпус, выкованные вместе с ними,
причем указанная рама или корпус имеет канал и окно, перекрывающее другую пару, а также пары выступов
или выступов, примыкающих к передней и задней стенкам указанного окна, который заключается в ковке
стержня, рамы и одной пары выступов за одну операцию и путем отдельных операций выбивания окна,
перекрывающего канал, в раме и пробивания продольного канала в указанной раме и одновременного
формирования другой пары выступов.
100 2. Описанный здесь процесс изготовления гаечных ключей, имеющих стержень или рукоятку и раму или
корпус, выкованные вместе с ними, причем указанная рама или корпус имеет канал и окно, пересекающие
друг друга, а также пары выступов или выступов, примыкающих к передней и задней стенкам указанного окна,
заключается в ковке стержня, рамы и одной пары выступов за одну операцию и, путем двух отдельных
операций, выбивания окна в указанной раме, пробития продольного канала насквозь рамы и одновременного
формирования другой пары выступов, удаления излишков металла из окна и завершения пробития.
операция, позволяющая полностью продлить канал через раму.
3. Описанный здесь процесс изготовления гаечных ключей, имеющих рукоятку 120 и цельнолитую раму или
корпус, причем указанная рама или корпус имеет продольный канал и окно, пересекающиеся друг с другом, а
указанная рама имеет пружинную канавку, который заключается в ковке прутка и рамы за одну операцию, а
также в отдельных операциях на ковочном станке, выбивке окна, пересекающего канал, в раме и пробивке
продольного канала 130 6 363,50l в указанной раме и одновременном формировании продольной пружинной
канавки в раме.
:4. Описанный здесь процесс.
Изготовление гаечных ключей, имеющих стержень или рукоятку и раму или корпус, выполненные с ними
заодно, причем указанная рама или корпус имеют продольный канал и окно, пересекающиеся друг с другом, и
указанная рама имеет пружинную канавку, которая заключается в ковке стержня и рамы за одну операцию и
отдельными операциями на ковочном станке, выбивании окна в раме, пробивании продольного канала
насквозь рамы и одновременном формировании части пружинной канавки в раме, выбивании излишков
металла изнутри.
окно, а также дальнейшее прокалывание рамы для завершения канала и одновременного расширения
пружинной канавки в раме.
5.
Описанный здесь процесс изготовления гаечных ключей, имеющих стержень или рукоятку и раму или корпус,
выполненные с ними заодно, причем указанная рама или корпус имеет продольный канал и окно,
пересекающие друг друга, а также пары выступов или выступов, примыкающих к передней и задней стенкам
указанного окна, причем указанная рама имеет продольную пружинную канавку, которая состоит в ковке
стержня и рамы и одной пары выступов за одну операцию, и, путем отдельных операций в ковочном станке,
вырубке окна в указанной раме, пробивке продольного канала насквозь рамы и одновременном
формировании другой пары выступов и части пружинной канавки в указанной раме, вырубке излишков
металла изнутри окна и пробивке рамы для завершения канала насквозь и одновременно.
Завершите формирование пружинной канавки в указанной раме.
6.
Описанный здесь процесс изготовления гаечных ключей, имеющих стержень или рукоятку и раму или корпус,
выполненные с ними заодно, причем указанная рама или корпус имеют канал и окошко, пересекающиеся друг
с другом, и имеют углубление для пружины в раме, который заключается в ковке стержня и рамы за одну
операцию, а также в отдельных операциях на ковочном станке, выбивании окошка в раме, прорезании
продольного канала насквозь рамы, выбивании излишков металла изнутри окошка, завершении канала в раме
и формировании углубления для пружины в раме.
7,
Описанный здесь процесс изготовления гаечных ключей, имеющих стержень или рукоятку и раму или корпус,
выкованные вместе с ними заодно, причем указанная рама или корпус имеет канал и окно, пересекающиеся
друг с другом, пары выступов или выступов, примыкающих к передней и задней стенкам указанного окна,
причем указанная рама имеет в себе канавку для пружины, а также углубление для пружины, расположенное
в этой канавке, который заключается в ковке стержня, рамы и задней пары выступов за одну операцию, а
также в отдельных операциях на ковочном станке, вырубке окна в раме, пробивке продольного канала
насквозь рамы и одновременном формировании части канавки для пружины в раме и передней паре
выступов, вырубке излишков металла изнутри окна, пробивке рамы для завершения канала и расширения
канавки для пружины в раме, и формировании углубления для пружины в указанной канавке.
8.
Описанный здесь процесс изготовления гаечных ключей, имеющих стержень или рукоятку и раму или корпус,
выполненные с ними заодно, причем указанная рама или корпус имеют канал и окошко, пересекающиеся друг
с другом, и имеют углубление для пружины в раме, который заключается в ковке стержня и рамы за одну
операцию и, отдельными операциями, вырезании окошка в раме, формировании продольного канала
насквозь рамы, удалении излишков металла изнутри окошка, завершении формирования канала в раме и
формировании углубления для пружины в раме.
Дата: 15 декабря 1930 г.; 1 TIASELTINE, LAK]E & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West
44th Street, Нью-Йорк, США, агенты заявителя.
Редлиджил:.
Отпечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1932 год.
363,507
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 17,1930. № 38,047/30. 363,5X,8 Полный комплект слева: октябрь. 19, 1931.
Завершено: Декабрь. 24, 7931.
.. B. Предварительная спецификация.
Усовершенствования в автоматических фотоаппаратах.
Мы, компания PIOTOGRAPHIC WEIGHING, должны быть освобождены от обязательств перед компанией
MACHINES LIMITED, имеющей зарегистрированное храповое колесо. Это храповое колесо быстро вращается
с постоянно вращающейся звездочкой, и эти два колеса свободно вращаются на шпинделе. 55 Офицеры на
юго-западном входе, выставочный комплекс, Уэмбли, графство Мидлсекс, британская компания, и Дэвид с
диском, снабженным собачкой, и между ними. Сэмюэл Бурилегир из Brownswwood Works, разрывные ролики.
Железнодорожный двор им. Г. Н., Орнси-роуд, 60 Холлоуэй, Лондон, N. 7, британский юридическое лицо,
настоящим заявляем, что природа этого изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к автоматическому механизму, преодолевающему пружину фотоаппаратов такого типа, при
поступлении негатива в экспозиционные ворота копировальной камеры для изготовления.
Положительное или отрицательное начало. Однако вилка обычно нажимается.
работа копировальной камеры. - радиально внутрь, позволяя пружине. Цель изобретения состоит в том,
чтобы обеспечить механически управляемый механизм сцепления с храповым колесом, временно соединяя
короткий рычаг рычага колокола с постоянно работающей камерой, выталкивая его на путь вилки.
Механизм, не создающий препятствий для прохождения отрицательного сигнала, требующего преодоления
значительного давления, которое необходимо преодолеть, или путем натяжения цепи или звена,
соединенного с его более длинным рычагом, приложенным против натяжения цепи или звена,
расположенного на поверхности отрицательного сигнала, и пружины, которая стремится удерживать длинный
рычаг и удерживать короткий рычаг в положении, соответствующем сцеплению. Рычаг поворота качается,
чтобы убрать его короткий рычаг с пути вилки, 75, включающего относительное сопротивление контактного
стержня, приложенного к его более длинному рычагу, без использования электричества для управления. 80 С
этой целью, согласно изобретению, на более прочном конце цепи или звена располагается рычаг
уравновешенного рычага, закрепленный на вышеупомянутом рычаге, который должен быть встречен и
перемещен уравновешенным качающимся рычагом.
При попадании в отрицательное положение, в результате чего на выступе сбалансированного рычага
образуется небольшой и легко осуществимый угловой выступ, который встречает сегмент шестерни,
передняя граница которого входит в зацепление с постоянно фрикционным анти, образующим отрицательно
заряженное зубчатое колесо, которое, таким образом, встречается с плечом сбалансированного рычага.
Насильно продолжает угловое перемещение. Сбалансированный рычаг имеет зубчатый сегмент, который,
когда сбалансированный рычаг слегка покачивается при соприкосновении механизма камеры с его плечом,
приводится в постоянно работающее зацепление с зубчатым колесом и приводит сбалансированный рычаг,
возвращаемый кулачком через фрикционное кольцо, а препятствие заменяется, чтобы остановить постоянно
вращающийся подающий ролик для смазки сцепления. Вращающееся зубчатое колесо последнего, затем,
благодаря зацеплению с зубчатым сегментом, завершает механизм, работающий, как описано выше, как
качание цепи или звена. На шпинделе, имеющем перемычки, рычаг рычага для разрядки негатива из
копировальной камеры, быстро снимается диск, который затем вращается с одной стороны собачкой,
хвостовая часть которой радиально втягивается внутрь. пружина s' ревостин: - если носик собачки постоянно
стремится D-запускать это вращение диска, сначала цена Если-I 363,508 негатив экспонируется путем
освещения зажиганием электрической лампы, а затем кулачки на шпинделе выводят негатив из
экспозиционного затвора.
Кроме того, светочувствительная бумага подается в позитивную камеру и обрезается в ней, подготавливая
пленку для новой экспозиции.
Непосредственно перед завершением одного оборота диск приводит в зацепление расположенный на нем
боковой роликовый штифт с кулачковой поверхностью на балансировочном рычаге, в результате чего этот
штифт откидывает балансировочный рычаг назад, ослабляя цепь или звено и позволяя короткому рычагу
коромысла занять препятствующее положение на пути вилки по диску. Обратное качание балансировочного
рычага также направляет выступ на его ступице на путь следующего входящего отрицательного сигнала.