Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13984
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363819A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 13, 1929, 3639819 Я, -- Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 13, 1930. № 37,68830, Заявка принята: декабрь. 31, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области адресных машин и связанные с ними аспекты.
Мы, SKRB1EBA-WERK METALLWAREN G.M.B.l., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное по адресу: Хильда Штрассе, 17, Фрайбург-на-Майне. Б.
(Баден), Германия, правопреемники Танса Скьеббы из Нойверкхофа, 10, Лиар-и-Ай. Б. (Баден), Германия, и
КАРЛ КАММЕБР, 3 года, Каналвег, Лар и. Б. (Баден), Германия, оба гражданина Германии, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Ранее были известны адресные машины, в которых печатные формы для адресов, после извлечения из
контейнера для печатных форм и использования в процессе печати, перемещаются в специальный
контейнер, расположенный в другом месте, не отличающемся от места расположения контейнера для
печатных форм. В зависимости от высоты указанного приемного контейнера, падение печатной формы в него
приведет к ее опрокидыванию, если не будут предусмотрены специальные устройства для обеспечения
равномерного падения печатных форм.
Известны и другие адресные устройства, в которых печатные формы для адресов выталкиваются из коробки
для операции печати и вставляются обратно на то же место после операции печати. В этой известной
конструкции адресная рамка перемещается вниз по направляющему каналу на расстояние, равное толщине
одной печатной формы, после каждой операции печати.
Однако все известные до настоящего времени адресные устройства неудобны тем, что контейнер с печатной
формой приходится перемещать каждый раз, когда его содержимое используется несколько раз подряд для
операций печати, что приводит к значительной потере времени при печати большого количества адресов.
Целью настоящего изобретения является перемещение печатных форм после операции печати обратно в тот
же контейнер для печатных форм, из которого они были извлечены для печати, одновременно позволяя
использовать содержимое указанного контейнера для любого желаемого количества операций печати, при
этом перемещение печатных форм от извлечения из контейнера LPrc# 11-] до повторного введения в него
осуществляется по замкнутому контуру, что позволяет избежать использования второго приемного устройства
для печатных форм и значительно упростить всю конструкцию.
Наше изобретение заключается в создании адресационной машины, включающей 60 печатных форм,
контейнер для печатных форм и барабан для подачи указанных печатных форм в эксплуатацию, при этом
каждая печатная форма после использования подается по направляющему каналу, проходящему над
контейнером для печатных форм, благодаря чему печатные формы образуют замкнутый контур, и каждая
форма падает на верхнюю часть стопки форм в указанном контейнере.
Согласно нашему изобретению, 70 печатных форм также перемещаются по направляющему каналу в
стационарный, но взаимозаменяемый контейнер для печатных форм, при этом держатель, поддерживающий
указанный контейнер, приспособлен для установки в определенное положение 75 на расстоянии от барабана
подачи адресных печатных форм, чтобы обеспечить легкий доступ к указанному барабану подачи. Средство
для перемещения печатных форм после печати обратно в контейнер для печатных форм состоит, главным
образом, из направляющего канала, который выходит в верхнее открытое отверстие контейнера для печатных
форм. Печатные формы будут вводиться в указанный канал под действием конца канала, выполненного в
форме захвата, опирающегося на периферию подающего барабана, и забирать печатные формы с
последнего, на котором эти печатные формы опираются между штифтами или выступами 90, образованными
на указанном барабане. Контейнер для печатных форм выполнен в форме коробки, предназначенной для
установки на опорный держатель и замены его другим контейнером, содержащим другие печатные формы.
95 Встроенным в опорный держатель контейнера для печатных форм является направляющий канал для
печатных форм, который, с целью предотвращения случайного выпадения печатных форм из указанного
канала, может быть снабжен средствами для захвата и удержания печатных форм после их установки в
канал. С другой стороны, опорный держатель контейнера для печатной формы 10.5 вместе с направляющим
каналом не прикреплены жестко к самому адресующему устройству, а, например, установлен на болте таким
образом, чтобы его можно было поворачивать в горизонтальной плоскости с целью перемещения
захватывающего пальца печатной формы от периферии подающего барабана, благодаря чему одна и та же
печатная форма может использоваться для любого желаемого количества последовательных операций
печати. Для предотвращения перемещения указанного опорного элемента в неподходящий момент,
например, в момент захвата печатной формы захватывающим пальцем, мы предусмотрели специальное
предохранительное устройство, позволяющее перемещать опорный элемент в специальном положении
относительно подающего барабана.
Возможность откидывать контейнер для печатных форм вместе с каналом подачи печатных форм от
барабана, поддерживающего печатные формы, обеспечивает легкий доступ к барабану и, следовательно,
позволяет размещать текст и комбинировать его с адресом, если печатная форма расположена на печатном
барабане ротационного дупликатора.
Для обеспечения ясности понимания нашего изобретения мы представили один из предпочтительных
вариантов его осуществления на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан боковой вид
усовершенствованной адресной машины, а некоторые ее части показаны в разрезе.
35: Рис. 1w — увеличенное изображение детали машины.
На рис. 2 представлен вид сверху на адресное устройство.
4 Обращаясь теперь к чертежам, а обозначает адресную машину, включающую вращающийся барабан k, b
контейнер для печатных форм и f направляющий канал для печатных форм, осуществляющий выгрузку в
указанный контейнер.
Форма указанного направляющего канала f показана на чертежах лишь в качестве примера.
Печатные формы a отсоединяются от барабана. Конец направляющей cl скользит по подающему барабану k.
печатные формы перемещаются по каналу f в отверстие bi контейнера для печатных форм b.
Печатные формы направляются таким образом, что их короткие стороны входят в зацепление только с
направляющими канавками в канале f, благодаря чему указанные печатные формы будут изгибаться в
соответствии с формой направляющего канала.
Чтобы избежать такого изгиба и уменьшить трение, мы также можем использовать печатные формы,
снабженные штифтами на коротких сторонах, которые входят в зацепление с направляющими канавками в
канале f, при этом форма самих печатных форм не будет изменена.
Размеры направляющего канала f таковы, что нижний край первой печатной формы находится на одном
уровне с входным отверстием канала, когда верхний край последней печатной формы находится на одном
уровне с устьем канала. Каждая последующая печатная форма O, взятая с барабана k, проталкивает
печатные формы в канале f вперед на величину одной формы, в результате чего верхняя печатная форма
упадет в контейнер 75 b.
Описанное выше устройство размещено на опорной раме 1, при этом направляющий канал f жестко соединен
с указанной рамой, а контейнер для печатной формы b попеременно соединен с ней. Сама опорная несущая
конструкция 1 вращательно крепится к раме a с помощью болта g, благодаря чему несущая конструкция
может поворачиваться в сторону от барабана 85 k в направлении стрелки B на фиг. 2. Очевидно, что конец d
направляющего канала f будет одновременно смещен от указанного барабана, так что в этом положении
конец d не будет цепляться за печатную форму на барабане. 9 Вместо крепления опорного элемента I к раме
a описанным способом можно также использовать направляющие рельсы (не показаны), по которым элемент
1 может перемещаться в направлениях стрелок A и C на рис. 2. Кроме того, опорный несущий элемент I может
быть также прикреплен к раме a с помощью подходящего шарнира (не показан), благодаря чему его можно
будет поворачивать на 100 градусов вверх и вниз в соответствии с требованиями.
Вместо того чтобы отодвигать всю опорную несущую конструкцию от барабана k, мы можем также
предусмотреть средства, с помощью которых захватывающий конец d направляющего канала I будет
отодвинут от указанного барабана, при этом указанный канал I будет жестко соединен с указанной опорной
несущей конструкцией. Только скошенный захватывающий конец указанного канала f может быть шарнирно
соединен с корпусом канала или выполнен отдельно и скользить в соответствующих направляющих пазах.
На рис. 1а показан конец d направляющего канала f, подвижно расположенный на шарнире i.
Вращением ручного рычага n в направлении стрелки M улавливатель d будет перемещен от барабана k в
положение линии выдачи партии, при этом уловитель d одновременно закроет направляющий канал и
предотвратит случайное падение последней печатной формы из указанного канала i20. В общем случае,
чтобы предотвратить выпадение указанных печатных форм из направляющего канала, мы можем
предусмотреть в нем соответствующие выступы или пружины 125, предназначенные для удержания форм в
канале. Механизм перемещения захвата d, очевидно, может включать в себя и другие элементы, такие как
кулачки, тяговые устройства и тому подобное. Уловитель также может образовывать замкнутый контур, при
этом каждая тарелка падает на верхнюю часть кучи тарелок в указанном контейнере.
2.
Адресующая машина по п. 1, в которой печатные формы перемещаются по направляющему каналу в
стационарный, но взаимозаменяемый контейнер для печатных форм, при этом держатель, поддерживающий
указанный контейнер, может быть установлен в заданное положение относительно барабана для указанных
целей.
50 3. Адресующая машина по п. 2, контейнер для печатной формы которой может быть взаимозаменяемым на
держателе, способном поворачиваться в горизонтальной плоскости или вверх и вниз в различных
направлениях, в основном в соответствии с указанной целью.
4.
В адресной машине по п. 3 средства для защиты указанного держателя от случайных поворотов или
раскачиваний, а также для раскачивания указанного держателя только для определенного положения
подающего барабана, в основном, как описано выше.
5.
Адресующая машина согласно всем или любому из предыдущих пунктов, входной конец C5 направляющего
канала которой обращен к подающему барабану, может поворачиваться относительно указанного подающего
барабана и одновременно закрывать направляющий канал, в основном так, как и для целей, изложенных
выше. 6. Адресующая машина согласно предыдущим пунктам, сконструированная и работающая в основном
так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 13 декабря 1930 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
отодвинулся от барабана, потянув его вверх.
Для защиты опорной несущей конструкции 1 от случайного раскачивания и подобных воздействий мы
предусмотрели скользящий болт, который податливо прижимается к кулачку, установленному на одном из
приводных элементов барабана.
Конец указанного скользящего болта обычно проходит через отверстие s в раме a в отверстие r в опорном
кронштейне l, благодаря чему любое перемещение указанного опорного кронштейна будет предотвращено до
тех пор, пока скользящий болт o не войдет в самое глубокое положение t на кулачковом диске p.
В этом положении конец скользящего болта будет отсоединен от отверстия r в опорном держателе 1, так что
указанный держатель можно будет поворачивать. Путем соответствующей регулировки кулачкового диска p
можно регулировать перемещение опорного элемента относительно положения барабана k.
Мы хотим, чтобы было понятно, что в описанную конструкцию и компоновку можно вносить множество
изменений или модификаций, не выходя за рамки нашего изобретения, как это определено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363820A
[]
-C7. - --X
Дата проведения Конвенции о патентной спецификации (США): 14 июня 7930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 15, 1930. Нет.
Завершено: Декабрь. 31, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
363,820 37,792/30.
Усовершенствования в гаечных ключах.
Я, Альфоссе Освальд Брунгардт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Скитюэйте, округ
Плимут, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, инженер, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к гаечным ключам, и в частности к кованым стальным гаечным
ключам типа «Стилсон», являющимся зарегистрированным товарным знаком, обозначающим особый тип
гаечного ключа, разработанный специально для захвата деталей, для которых нельзя использовать
разводные ключи.
Целью изобретения является создание кованого гаечного ключа исключительной прочности и долговечности,
имеющего относительно небольшое количество деталей; ключа, который имеет относительно небольшой вес
и дешев в изготовлении; и ключа, в котором работа губок такова, что позволяет прикладывать ключ к
заготовке для ее захвата и отсоединения без необходимости тщательной регулировки губок, а также ключа,
который позволяет быстро захватывать или отсоединять заготовку.
При использовании современных трубных ключей необходимо очень тщательно и точно регулировать
зажимные губки ключа под обрабатываемую деталь, отчасти из-за очень ограниченного хода подвижной губки
по сравнению с неподвижной. Это, безусловно, неприемлемо, поскольку требует времени в сложных
условиях, и зачастую невозможно осуществить адаптацию без нескольких попыток.
Гаечные ключи, изготовленные в соответствии с моим изобретением, могут быть сформированы из
углеродистой или легированной стали методом ковки. Такие стали обладают достаточной прочностью, чтобы
выдерживать самые суровые условия эксплуатации, и значительно легче современных литых ключей,
которые, чтобы приблизиться к прочности кованых ключей, неизбежно тяжелее и неудобнее в использовании.
Кроме того, для этих литых ключей требуются стальные насадки или губки, поскольку зубья достаточной
прочности и твердости не могут быть изготовлены из литого материала. Были предприняты попытки
изготовить заготовки, включающие рукоятку [Цена 11-] и раму, методом ковки, после чего канал для губок был
сформирован путем сверления, протягивания и фрезерования рамы. Эти операции сверления, протягивания
и фрезерования очень дорогостоящи, и их стоимость делает приобретение гаечных ключей непомерно
высокой.
Гаечные ключи, изготовленные в соответствии с моим изобретением № 60, имеют совершенно новый
механизм работы губок, отсутствующий в любых известных гаечных ключах.
Полученное новое действие позволяет прикладывать губки гаечного ключа к обрабатываемой детали без
необходимости точной регулировки 65 подвижной части губки. Обычно хвостовик подвижного зажимного
элемента расположен на некотором расстоянии от стержня и параллелен его продольной оси. Когда
зажимные губки зафиксированы с заготовкой 70 и начальная нагрузка приложена к концу стержня или
рукоятки, подвижная часть зажимной губки перемещается к стержню, оставаясь в положении, параллельном
продольной оси стержня, до тех пор, пока регулировочная гайка 75 не зацепится за стенки окна. При
дальнейшем приложении нагрузки гайка служит шарниром для губки во время ее колебательного или
наклонного движения, позволяя таким образом головке подвижной губки 80 наклоняться вперед к стержню.
Когда нагрузка снимается, подвижная губка под действием пружины стремится отойти от стержня и вернуться
в нормальное положение в плоскости, параллельной продольной оси стержня, и головка подвижной губки
может наклониться за пределы своего параллельного положения, отдалившись от стержня.
Таким образом, будет видно, что благодаря использованию моей усовершенствованной пружины двойного
действия 90°, головка подвижного зажимного элемента способна совершать максимальное перемещение в
сторону от бруска, причем это перемещение составляет приблизительно четыре градуса в каждом
направлении от продольной оси 9.
барной стойки. Описанное действие позволяет практически мгновенно захватывать и отпускать изделие.
Изобретение станет более понятным из следующего описания, если рассматривать его в контексте
прилагаемых чертежей, а также указать и четко определить его новые особенности в пунктах формулы
изобретения в конце данного описания. -105
На указанных чертежах: т" ' -" ", 'h 1 -.1 11 - -i, t,-':, --A:,i.1'I, RI ZI-.-', -- 1 ' ' 1 ". ----- --- ------A Рис. 1 представляет
собой фрагментарный боковой вид или выступы 20 и 21, которые образованы из моего усовершенствованного
ключа с деталями, являющимися продолжением или продолжением обычных положений и показывающими
мою цель - переднюю и заднюю оконные стены, соответственно.
доказал наличие весны в прерывистых линиях. Гаечный ключ также включает в себя подвижную губку (рис. 2
— разрез, взятый в основном вдоль линии 2-2 на рис. 1, — вид сверху; головка 26 снабжена торцом губки или
встроенным битом 27 и хвостовиком 2S, снабженным резьбой 29. Стержень 28 представляет собой пружину,
изображенную на фиг. 1 и 2. — расположен внутри продольного канала, фиг. 4, 5, 6 и 7, имеет боковое
положение 14 и может перемещаться внутри него, обеспечивая перемещение на 75.
На рисунках 8 и 9 представлены виды, частично в разрезе, иллюстрирующие продольное выравнивание
относительно действия губок во время захвата и продольной оси стержня, посредством освобождения
заготовки. Регулировочная гайка 30, которая имеет внутреннюю резьбу и предназначена для зацепления с
винтом, показана на рисунках 8 и 9. Регулировочная гайка 30 расположена внутри окна или отверстия
большего диаметра, без дополнительной продольной регулировки подвижной губки или гладких поверхностей
с каждой стороны, чтобы обеспечить ее фиксацию. - tQ свободно перемещаются в окне и также,) Рис. f
представляет собой фрагментарный боковой вид, снабженный периферическим центрально расположенным -
85P, иллюстрирующим слегка модифицированную форму расположенной вдавленной или. cQuntersimlc
рифленой пружины и сборной, полосы или части 30a. Целью данного изобретения является обеспечение
наличия утопленной или потайной пружины, изображенной на рис. 10. — рифленой полосы, которая
находится на одном уровне с гладкой периферией настоящего изобретения. Прежде чем подробно объяснить
данное изобретение, следует понимать, что изобретение не ограничивается его применением.
Когда детали собраны, как показано на фиг. 1, выступы 20 и 21, изображенные на прилагаемых чертежах,
выходят за пределы периферии гайки 30 и 95, что позволяет использовать другие элементы и осуществлять
различные способы регулировки подвижного элемента губки ключа. Также следует понимать, что детали
конструкции и расположения деталей, изображенных на прилагаемых чертежах, выходят вбок, поскольку
изобретение выходит за пределы периферии гайки 30 и 95, что предотвращает случайную регулировку
подвижного элемента губки при укладке ключа на верстак или пол. Когда подвижная фразеология или
терминология, используемая в данном документе, колеблется или наклоняется внутри корпуса относительно
стержня или рукоятки, передние стенки 16 и их выступающие части или выступы 20 служат подшипниками для
гладкой передней стороны регулировочной гайки. Обращаясь теперь, в частности к рис. 1, мой
усовершенствованный гаечный ключ показан на рис. 1.
В соответствии с моим изобретением, это кованый стальной стержень или рукоятка 11, имеющая
неподвижную губку 12 и цельный рамочный элемент 25, расположенный на некотором расстоянии от корпуса
и обычно параллельный продольной оси стержня. Рама снабжена продольным каналом 14, стенки которого
расположены таким образом, чтобы ее можно было перемещать к продольной оси стержня или рукоятки 11
или, предпочтительно, параллельно ей во время работы губок. Рама снабжена продольным каналом 14,
стенки которого расположены таким образом, чтобы ее можно было перемещать к продольной оси стержня
или рукоятки 11 или, предпочтительно, параллельно ей. Рама при захвате или освобождении заготовки. На
фиг. 13 также предусмотрено поперечное окно или отверстие 15, которое может быть полностью или частично
закрыто, что показано на фиг. 3 и в целом обозначено каналом 14. Окно, как показано на рисунке, обозначено
порядковым номером 35. Эта пружина 115 имеет преимущественно V-образную форму, передний элемент
предпочтительно выполнен в виде листа, а задние стенки 16 и 16a соответственно изогнуты для образования
центральной впадины, которая сходится к стержню 11. Плоский участок или часть 36 и вверх будет виден, что
нижние концы изогнутых частей 37, которые выгнуты наружу, стенки 16 и 16a становятся параллельными в
верхней части и расширяются, образуя две точки расширения 16c с целью обеспечения концевых частей 38.
Кончики концов пружины 38 слегка загнуты назад, как показано на регулировочной гайке 39, которая будет
описана далее, так что при сборке пружины с помощью ключа концевые части 38 будут свободно выступать из
пружинного паза 17, который свободно перемещается в пазу 17. Как видно на рисунке 125, пружина,
собранная и расположенная ниже внутренней или нижней стенки канала, имеет тенденцию перемещаться по
всей длине рамы. Рама, показанная на этом рисунке, расположена между стенками 1G и 1ia, снабженными с
противоположных сторон или поверхностей, прилегающих к стержню и хвостовику подвижной губки, с парами
«ушек» на концевых секциях 38, при этом части ее наружных расширенных концевых секций 38 входят в
зацепление с резьбой винта 29 на хвостовике, а ее крайние концы входят в зацепление с канавкой 17.
Благодаря усовершенствованной пружине, концы которой (38) постоянно входят в зацепление с канавкой
пружины (17), подвижный зажимной элемент способен совершать желаемые движения к планке и от нее,
оставаясь при этом в положении, параллельном планке, а также наклоняться или колебаться к планке или от
нее, даже когда он выдвинут наружу из рамы в крайнее внешнее положение, при максимальном расстоянии
между зажимными губками.
При сборке гаечного ключа пружина 35 вставляется в раму 13 через паз 17 до тех пор, пока не займет
положение, показанное на рис.
1.
Затем регулировочная гайка 30 вставляется в окно или отверстие 15, а хвостовик зажима 28 вставляется в
канал 14 до тех пор, пока его внутренний конец не зацепится за гайку.
Вращая гайку, хвостовик втягивается внутрь или вниз, перемещая губку или сверло 27 к соответствующей
губке или сверлу 12.
Теперь обратимся к рисункам с 4 по 7 включительно, которые иллюстрируют различные положения,
принимаемые деталями во время использования гаечного ключа. На рисунке 4 видно, что губки гаечного
ключа зацеплены с трубой 100.
Детали находятся в своих нормальных положениях, при этом хвостовик подвижной губки входит в зацепление
с внешней стенкой рамы или корпуса и лежит в плоскости, практически параллельной продольной оси
стержня, а пружина 35 служит для удержания деталей в этом положении. Когда к концу стержня или рукоятки
прикладывается нагрузка, как показано стрелкой на рис. 5, подвижная губка и регулировочная гайка
перемещаются внутрь, к стержню, при этом пружина удерживает губку в плоскости, параллельной продольной
оси стержня, во время такого перемещения. В самой внутренней части стержня видно, что пружина сжата и
находится внутри канавки 17, а гайка зацеплена с нижней стенкой окна. Детали теперь готовы к приложениям
дополнительной нагрузки к стержню. Обращаясь к рис. 6, стрелка указывает на то, что такая нагрузка t5 была
приложена, и на этом рисунке видно, что головка 26 подвижной губки. В результате этого движения зажимной
губки сместилась в сторону неподвижной губки, а ее хвостовик колебался или наклонялся против действия
пружины в сторону стержня, выходя из параллельности продольной оси стержня. Во время этого
колебательного движения зажимного элемента гайка служит точкой опоры, и при расположении деталей в
показанном положении передняя поверхность регулировочной гайки прилегает к передней стенке 16 окна и
соответствующим выступам или выступам 20, при этом пружина сжата в своей передней части.
Следует отметить, что пружина не подвергается никакому защемлению, поскольку она перемещается в
пружинный паз, расположенный ниже внутренней стенки канала, а деталь опирается на внутреннюю стенку
окна, расположенную выше внутренней стенки канала.
Когда нагрузка снимается с стержня и стержень перемещается в противоположном направлении, чтобы
отсоединить зажимные губки от заготовки, детали могут занять положения, показанные на рис. 7, при этом
подвижная зажимная губка наклоняется в противоположном направлении от своего максимально закрытого
положения обратно в параллельное положение и далее до своего максимально открытого положения.
На рис. 8 и 9 показаны два положения частей гаечного ключа во время зацепления и захвата губками трубы
200. Труба 200 имеет больший диаметр, чем труба 100 на предыдущих рисунках, и к ней прикладывается
гаечный ключ без изменения продольной регулировки подвижного зажимного элемента стержня. На рис. 8
показано, что губки только что зацепились за обрабатываемую деталь, а на рис. 9 губки были прижаты силой.
Продолжайте работу до тех пор, пока труба не будет захвачена губками, при этом стрелка указывает на
перемещение гаечного ключа относительно трубы. Таким образом, будет видно, что когда губки
прикладываются к заготовке, диаметр которой на 10 (i) больше, чем расстояние между губками в их
нормальном положении (рис. 8), подвижный элемент губки 25 наклоняется или колеблется вне своего
нормального положения в плоскости, параллельной продольной оси 105.
ось стержня, при этом гайка служит точкой опоры. В этом наклонном положении гайка входит в зацепление с
нижней стенкой окна 16a. При таком положении деталей задняя или внутренняя часть пружины l40 35 сжата.
При приложении нагрузки к концу рукоятки подвижный зажимной элемент стремится переместиться из
положения, показанного на рис. 9, в сторону стержня, то есть в свое нормальное положение jaj, параллельное
продольной оси стержня, при этом гайка также выступает в качестве точки опоры. Другими словами, во время
приложения нагрузки к стержню детали перемещаются в положение, показанное на рис. 5. При дальнейшем
приложении нагрузки подвижная часть челюсти будет стремиться наклониться за пределы своего
параллельного положения и в сторону положения, аналогичного показанному на рис. 6, хотя из-за большего
диаметра трубы 200 детали фактически никогда не займут положение, показанное на рис. 6. В этом более
позднем положении деталей передняя или внешняя концевая часть пружины сжимается. После снятия
нагрузки с стержня и перемещения конца стержня наружу, как показано стрелкой на рис. 7, детали снова
принимают положения, в которых они показаны сначала на рис. 9, а затем на рис. 8, причем последнее
положение является нормальным.
частей.
Использование пружины двойного действия, например, пружины 35, позволит подвижной губке наклоняться
или колебаться в сторону или от стержня и отклоняться от своего нормального параллельного положения
примерно на четыре градуса в любом направлении, при этом при обычном использовании гаечного ключа на
заготовке размером, приблизительно равным расстоянию между губками, начальное перемещение
подвижной губки в сторону стержня всегда происходит, в то время как она остается в положении,
параллельном продольной оси стержня, при первоначальном приложении нагрузки к стержню.
Кроме того, будет видно, что регулировочная гайка 25 служит точкой опоры для подвижного элемента зажима
во время его наклона или колебательных движений.
На рис. 10 Я показал модифицированную форму пружины, в которой действие частей --30 такое же, как и в
предыдущей форме. Однако в таком варианте гаечный ключ 211 снабжен продольной пружинной канавкой
270 и дополнительно снабжен пружинным гнездом или углублением 271, расположенным внутри паза и
имеющим в основном форму паза для ключа Вудраффа. Усовершенствованная пружина, используемая в
гаечном ключе такой формы, лучше всего показана в целом на рис. 11 и обозначена артикулом 400. Пружина
предпочтительно выполнена в виде листа, изогнутого таким образом, чтобы центральная выпуклая или
вывернутая наружу часть 401 и противоположно изогнутые наружу расширяющиеся наружу концевые части
402. Крайние внешние концы участков 402 слегка загнуты назад в месте соединения с участком 403, образуя
закругленные концы. На противоположных сторонах вогнутой или изогнутой части 401 пружина снабжена
расположенными на некотором расстоянии друг от друга парами выступающих выступов или бугорков -5 404.
При сборке деталей гаечного ключа (рис. 10) пружина 400 вставляется в канавку 270 до тех пор, пока ее часть
401 не войдет в зацепление и не сядет в углубление 271.
Затем регулировочная гайка 30 вставляется в окно 15, и внутренний конец стержня 28 входит в зацепление с
гайкой, при этом внутренняя резьба гайки взаимодействует с резьбой 29, так что при повороте гайки 60 вправо
стержень втягивается в продольный канал 14 и проходит через него.
Когда гайка будет установлена в окно, будет видно, что выступы или выступы...
404 располагается на противоположных сторонах конструкции и зацепляется с ее противоположными
гранями, чтобы предотвратить случайное смещение пружины. В этой конструкции центральная часть 401
пружины располагается в углублении 271, а концевые части 402 входят в зацепление с резьбой 29 стержня. В
этой связи станет очевидной цель формирования загнутых назад или закругленных концов 403. Благодаря
такому способу формирования концов, резьба 29 будет свободно скользить по пружине во время ее
перемещения посредством регулировочной гайки 75 30, а также во время наклона или колебания подвижного
элемента губки. Действие подвижной губки, регулировочной гайки и пружины идентично действию
соответствующих частей ключа № 80, показанных на фиг. 1–9 включительно.
Следует отметить, что пружина 400 обеспечивает постоянный контакт стержня с внешней стенкой рамы или
корпуса и его параллельность продольной оси стержня 211. Пружина 400 также обеспечивает возможность
удержания подвижного зажимного элемента в положении, параллельном указанной продольной оси, во время
перемещения зажимного элемента к стержню g9 при приложении начальной нагрузки к концу стержня, точно
так, как показано на рис. 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363821A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ 'C A. Тип IO - N - ' СПЕЦИФИКАЦИЯ - j1 -. t - Дата подачи заявки: Дек. 16, 7930. №
37,866130.
Слева полностью: сентябрь. 16, 1931.
Завершено: Декабрь. 31, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зубных щеток, а также футляров для таких щеток и стоматологических
препаратов для их использования.
Я, Хью Мэтисон Латто, бакалавр стоматологии, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Нью-Честер-роуд, 503, Рок-Ферри, Биркенхед, графство Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям зубных щеток, а также к
футлярам для таких щеток и стоматологических препаратов для их использования; и его целью является
создание портативного устройства, которое можно носить в кармане или в женской сумочке, и включающего в
себя: зубную щетку с коротким стержнем, приспособленным для съемного крепления к ручке, чтобы щетки
можно было заменять и обновлять; ручку для указанной щетки; подходящее место для хранения в указанной
ручке тюбика зубной пасты или подобного стоматологического препарата; в некоторых случаях
антисептическое или подобное средство вместе с трубчатой крышкой для стерилизации зубной щетки;
Компактность обеспечивается за счет трубчатой формы рукоятки щетки, образующей секционную часть
корпуса.
Предпочтительная форма щетки — это щетка, у которой часть с щетиной значительно меньше обычного
размера, поскольку такой размер щетки обеспечивает лучшие результаты, чем большие размеры; вместо
обычной сравнительно длинной ручки щетка снабжена коротким стержнем, который входит в гнездо,
образованное на одном конце трубчатой ручки; ручка сконструирована таким образом, чтобы вмещать
обычный складной контейнер для зубной пасты и подобных средств, снабженный завинчивающейся крышкой;
торцевая крышка или колпачок, закрывающий задний конец части ручки, представляет собой скользящую
посадку в конце указанной части ручки или может быть выполнен с возможностью завинчивания, и в одной из
конструкций указанный торцевой колпачок имеет внутреннюю резьбовую часть, предназначенную для замены
обычной маленькой резьбовой крышки, которой закрывается указанная складная трубка, при этом указанная
маленькая крышка отбрасывается, а складная трубка закрывается торцевым колпачком, который после
завинчивания на складную трубку, вместе с последней, вставляется в трубчатую часть ручки.
Такая конструкция обеспечивает легкое извлечение тюбика зубной пасты при снятии защитной крышки и
служит эффективной защитой от протекания зубной пасты и подобных средств. В одном из вариантов
исполнения внутренняя часть торцевой крышки сконструирована таким образом, чтобы обеспечивать
надежное сцепление с небольшой завинчивающейся крышкой, установленной на складной тубе, благодаря
чему можно использовать любые стоматологические препараты в подходящих по размеру 60 складных тубах
независимо от размера их завинчивающейся крышки.
Винтовое соединение рукоятки обычно концентрично оси рукоятки, а стержень щетки 65 смещен вбок
относительно ее задней части; это обеспечивает удобную форму щетки и рукоятки и позволяет использовать
запорный элемент сравнительно небольшого диаметра, причем указанный запорный элемент 70 надевается
на выступающий конец рукоятки и закрывает щетку.
Трубчатый закрывающий элемент может иметь вентиляционное отверстие на конце, который располагается
над щеткой, или этот конец может быть снабжен 75 средствами для приема сменного комка антисептического
или стерилизующего реагента, который автоматически стерилизует щетку между периодами использования.
Рукоятка и трубчатый запорный элемент 80 могут быть изготовлены из металла с соответствующим
покрытием или из целлулоида или подобного некоррозионного материала.
Данное устройство в портативном виде обеспечивает возможность чистки зубов в условиях, когда обычным
способом необходимые для этого средства отсутствуют.
При использовании прибора основной трубчатый закрывающий элемент извлекается, обнажая щетку; затем
извлекается торцевая крышка рукоятки с установленным на ней тюбиком зубной пасты, после чего крышка
снимается; паста наносится на щетку, затем крышка завинчивается на емкость для пасты, и последняя
возвращается на свое место в рукоятке. После завершения процедуры чистки зубов щетка промывается,
сушится и вставляется в трубчатый запорный элемент, который плотно прилегает к трубчатой ручке таким
образом, чтобы обеспечить ее фиксацию.
Соседние файлы в папке патенты