Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13965
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364159A
[]
1 ч
',) р... A R tv as t GS <U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1930. № 29,513/30.
,, 30 июля 7931 г. № 21,807/31.
Остался один полный комплект: август 1944 г.
Полностью Принято: дан.4, 1932 г.
364, 159 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29513, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в дозировании, оборудовании для дозирования таблеток и тому подобном.
Мы, Джек Сью Ард Коттрелл, проживающие по адресу №№...
15117, Джон Тергилл, проживающий по адресу: Шарлотта-стрит, Лондон, западная сторона 1, Джон Тергилл,
проживающий по адресу: Криклвуд-лейн, дом 147, Лондон, северо-западная сторона 2, и Сэмюэл Джеймс
Эвейетт, проживающий по адресу: Лондон-роуд, дом 939, Торнтон-Хит, графство Суррей, все подданные
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям держателей или устройств для доставки таблеток и
подобных веществ, и в частности таблеток для полоскания рта, используемых стоматологами. Эти держатели
предназначены для выдачи таблеток по одной или несколько штук за раз, без необходимости прикасаться к
таблеткам руками. Целью изобретения является создание простой конструкции аппарата, состоящего из
небольшого количества деталей и предназначенного для обеспечения быстрой подачи таблеток без риска их
застревания в держателе.
Согласно данному изобретению, держатель включает в себя высокий магазин, предназначенный для
размещения стопки таблеток, расположенных друг напротив друга, в сочетании со средствами для приема и
выдачи таблеток по одной из держателей. Магазин имеет уплощенную трубчатую форму и выступает вверх из
ствольной камеры, закрепленной на стене или другой опоре.
Трубчатый подающий выходной патрубок крепится к нижней части этого ствола, расположенной с одной
стороны магазина вдоль ствола. В цилиндре скользит устройство-носитель в виде поршня, предназначенное
для перемещения самой нижней таблетки из стопки в положение над выходным отверстием, после чего
таблетка падает в барабан или подобное устройство, расположенное под выходным отверстием.
Перемещение таблетки в положении «ребром» позволяет ей катиться по цилиндру, обеспечивая ее доставку к
выходному отверстию без риска застревания. Может быть предусмотрена пружина, воздействующая на 4-й
плунжер и возвращающая его в положение, в котором он сообщается с магазином после операции по выдаче
таблетки.
Согласно одному из примеров реализации изобретения,5 высокий вертикально расположенный контейнер или
магазин надежно закреплен на горизонтальном трубчатом или бочкообразном элементе. Магазин имеет
уплощенную трубчатую форму в поперечном сечении, чтобы вмещать обычные дискообразные пластины,
расположенные ребром 55 или вертикально друг на друге в стопке. Таблетки могут быть упакованы в
прозрачную целлулоидную коробку, а нижняя часть магазина может быть снабжена прорезью или смотровым
отверстием для наблюдения за состоянием запаса 60 таблеток. Один конец ствола закрыт и имеет выступ для
крепления держателя в гнезде на стене или другом предмете. Другой конец ствола открыт для вставки
поршня в ствол. Поршень имеет расширенный конец, позволяющий надавливать на него внутрь, а винтовая
пружина сжатия обеспечивает выталкивание поршня наружу. В поршне 70 имеется отверстие для
размещения пружины, причем это отверстие простирается от внешнего конца поршня до точки,
расположенной приблизительно посередине его длины.
На своем внутреннем конце пружина упирается в установочный винт 75, ввинченный в верхнюю часть ствола
и проходящий через короткий продольный паз в верхней части плунжера. Пружина удерживается в сжатом
состоянии с помощью винтовой заглушки, которая закрывает наружный конец канала. Зацепление
установочного винта с пазом в плунжере предотвращает его вращательное движение и обеспечивает
определенное осевое скольжение. Пружина также служит для выталкивания плунжера 85 наружу из ствола,
так что открытое подающее пространство, образованное вертикально во внутреннем конце плунжера, обычно
сообщается с нижним концом магазина. Это пространство может быть создано путем раздвоения концов
плунжера под углом 90 градусов и соединения этих раздвоенных концов заклепкой. От нижней части ствола
отходит короткий трубчатый выход эллиптического сечения, расположенный с одной стороны магазина под
углом 95 градусов вдоль ствола. В нормальном положении пружина выталкивает поршень наружу, так что в
пространстве поршня (364,15 Вт) находится нижняя целая таблетка стопки.
Когда поршень нажимается внутрь, таблетка, установленная ребром в отведенном для этого пространстве,
перемещается над выходным отверстием, так что она падает в шумовой механизм или подобное устройство.
В этом положении дно магазина закрывается частью поршня, которая может иметь уменьшенную глубину,
чтобы предотвратить выпадение дополнительных таблеток из стопки. После сброса давления поршень
пружиной возвращается в исходное положение, и в зону подачи падает еще одна таблетка, готовая к
следующей операции. Расположение таблеток ребром или вертикально облегчает их подачу, поскольку
таблетки легко падают из магазина в пространство подачи, так что нет риска застревания таблеток в
держателе, даже если магазин установлен не перпендикулярно. Кроме того, перемещение таблиц из магазина
в выходное отверстие также происходит при расположении таблиц ребром, чтобы они могли катиться по
стволу и доставляться к выходному отверстию без застревания.
Датировано 2 октября 1930 года.
JENSEN & SON, -77, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 21807, 1931 г. н.э.
Усовершенствования дозирующего аппарата для таблеток и подобных препаратов.
Мы, JAQX SWEXUD. COWTuLT, из №№.
1-X/17, Шарлотт-стрит, Лондон, W. 1, JQtIx TuRQi. Л., проживающий по адресу: № 147, Криклвуд-Бауа, Лондон,
NAw. 2, и Сонм Дж. С. Эпиокс, проживающий по адресу: 39, Лондон-роуд, Торнтон-Лит, графство Суррей, все
британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям дозирующих устройств для таблеток и подобных
веществ, и в частности для таблеток для полоскания рта, используемых стоматологами. В описании нашей
патентной заявки № 29513 от 2 октября 1930 года описано устройство такого типа, в котором таблетки
укладываются друг на друга ребром в стопку, и предусмотрены средства для поочередной подачи таблеток
ребром из держателя.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции, благодаря которой
таблетки располагаются в магазине или контейнере ребром без необходимости проявлять особую
осторожность со стороны человека, загружающего контейнер.
Дальнейшие задачи включают создание компактного магазина для размещения большого количества
таблеток, а также усовершенствованного механизма доставки таблеток.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя вертикальный магазин, имеющий или
снабженный рядом вертикальных каналов для приема стопок таблеток, расположенных друг над другом и
вращающихся таким образом, чтобы один из этих каналов сообщался с камерой подачи, которая может
управляться средствами, предназначенными для подачи таблеток по одной из таблеток из устройства. Таким
образом, по мере истощения одного канала, магазин можно повернуть, чтобы поднять стопку материалов
другого канала выше загрузочного отверстия держателя. Магазин на 70 патронов может представлять собой
цилиндрический элемент, имеющий ряд вертикальных канавок или каналов по окружности, и внешний
контейнер, плотно закрывающий рифленый элемент и выступающий над его верхней частью. Цилиндрический
элемент может иметь куполообразную вершину или иную форму, обеспечивающую распределение нагрузки.
Рифленые каналы предназначены для размещения диска, подобно пластинам, наложенным друг на друга
ребром. Таким образом, по мере того как таблетки высыпаются в верхнюю часть магазина, они направляются
верхней частью цилиндрического элемента и удерживаются внешним контейнером 8X5, чтобы попасть в
соответствующие пазы или каналы магазина и занять желаемое положение ребром.
Поэтому нет необходимости проявлять особую осторожность при заполнении магазина, и эта операция не
требует никакого обращения с таблетками. Благодаря наличию множества вертикальных проходов, также
видно, что в компактный магазин на 95 таблеток, не имеющий чрезмерной высоты, можно поместить большое
количество таблеток. Для удержания вращающегося магазина в любом выбранном положении регулировки
могут быть предусмотрены подходящие средства, такие как подпружиненный шарик или плунжер. Выходное
отверстие для подачи может регулироваться поворотным клапаном. Последний может быть предназначен
для размещения самой нижней таблетки из данной стопки, которая находится над выходным отверстием и
приспособлена для выгрузки таблеток по одной из держателей.
Согласно одному из примеров конструкции, правильное положение с соответствующим проходом,
совпадающим с отверстием, определяется: подпружиненным шариком или плунжером, установленным в
кронштейне и защелкивающимся в одном из ряда углублений или выемок, образованных на нижней
поверхности диска. Когда таблетки во всех стопках использованы, съемная крышка на прозрачном цилиндре
70 снимается, и магазин быстро заряжается — просто высыпая таблетки в верхнюю часть магазина, откуда
они быстро занимают положение «накладываясь» друг на друга в стопках, как описано ранее 75. Вместо
прозрачной оболочки может использоваться цилиндрический элемент, имеющий смотровые отверстия или
окна для наблюдения за состоянием запасов в различных каналах магазина. 80 Также следует понимать, что
вместо поворотного клапана могут быть предусмотрены любые другие подходящие средства регулирования
подачи.
Таким образом, заслонка, скользящая по нижней поверхности горизонтального кронштейна и имеющая паз
для обеспечения подачи таблетки из приемной камеры, выполнена с прямым углом изгиба, проходящим над
свободным концом кронштейна. Этот изгиб уже, чем затворная пластина, и его конец имеет два зубца,
предназначенных для перекрытия сообщения между магазином и отсеком для деликатесов. Прижимная
пластина вертикально подвешена к свободному концу затворной пластины под углом 95 градусов, а между
прижимной пластиной и вертикальным кронштейном действует пружина сжатия, выталкивая скользящее
управляющее устройство наружу. В этом положении зубцы позволяют таблетке упасть из магазина в
приемную камеру, но подача из последней предотвращается затворной пластиной. Прижимная пластина
может отталкиваться назад барабаном, после чего щель в 105 прижимной пластины опускается под камеру
подачи, так что таблетка, находящаяся в ней, падает в барабан.
Одновременно два зубца проходят под проходом магазина и удерживают следующую 110-ю табличку пилы.
Эти зубцы расположены на некотором расстоянии друг от друга, так что они входят в зацепление с
различными точками по окружности таблетки, тем самым сводя к минимуму риск ее повреждения. Штифт,
закрепленный на кронштейне, может входить в узкий паз H5, образованный в пластине затвора, для
направления скользящего элемента управления.
Составлено 30 июля 1931 года.
Дженсен и сын, Чансери-лейн, 77, Лондон, Западная Лондонская улица. 2, Патентные агенты Ohartered
PTatent Agents.
Для реализации изобретения магазин выступает вверх от горизонтальной части уголка 1r, свисающая
вертикальная часть которого снабжена зажимами, крепящими устройство к подходящей опоре. Магазин
состоит из вертикального центрального элемента, который может быть изготовлен из дерева и имеет по всей
окружности ряд вертикальных рифленых отверстий, проходящих вдоль всей длины центрального элемента.
Нижний конец сердечника установлен в диске, вращательно закрепленном на верхней части кронштейна с
помощью болта, проходящего через отверстие в горизонтальном элементе кронштейна.
Диск имеет кольцевой выступ, образующий направляющую для приема нижнего конца прозрачного цилиндра
или оболочки, изготовленной, например, из стекла или слюды, и предназначенной для плотного прилегания к
сердечнику. Таким образом, этот цилиндр закрывает открытые стороны рифленых каналов в сердечнике и
имеет большую высоту, чем последний. Верхняя часть ядра может иметь форму Рима. Таким образом, когда
таблетки высыпаются в пространство над верхней частью сердечника, они стремятся опуститься к
окружающему цилиндру и, следовательно, направляются в рифленые каналы, расположенные по окружности
сердечника.
Диск имеет ряд перфораций, совпадающих с нижними концами рифленых каналов, и может вращаться,
обеспечивая их соединение с выходным отверстием в кронштейне. Этот выходной патрубок может проходить
через горизонтальный элемент кронштейна и управляется поворотным клапаном. Последняя представляет
собой заглушку, вращательно вставленную в конец горизонтального элемента кронштейна и удерживаемую
на месте установочным винтом. Дугообразный элемент, сформированный на заглушке, выступает в выходное
отверстие. Вращающееся устройство может приводиться в действие с помощью кривошипной рукоятки, вес
которой обычно приводит к вращению дугообразного элемента для закрытия выходного отверстия. В этом
положении самая нижняя табличка данной стопки, расположенная над выходным отверстием, принимается в
выходное отверстие и удерживается дугообразным элементом. Когда устройство поворачивается за ручку,
эта таблетка подается в барабан или подобное приспособление, установленное под аппаратом.
Одновременно дугообразный элемент вращается, чтобы прекратить подачу оставшихся таблеток, так что за
раз подается только одна таблетка.
Как только запас таблеток в одной стопке магазина исчерпан, магазин поворачивается путем вращения диска,
чтобы переместить следующую стопку в положение над выходным отверстием. Полная спецификация
364,159 364,159.
Усовершенствования в дозирующих устройствах для таблеток и подобных препаратов.
Мы, Джек Сьюард Коттрелл, проживающие по адресу №№...
15/17, Шарлотта-стрит, Лондон, Западный 1, Джон Тургилт, проживающий по адресу: № 147, Криклдвуд-лейн,
Лондон, Северо-Западный 2, и Сэмюэл Джеймс Эвмлетт, проживающий по адресу: № 939, Лондон-роуд,
Торнтон-Хит, графство Суррей, все подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям дозирующих устройств для таблеток дискообразной
формы и, в частности, касается устройств, используемых стоматологами для выдачи таблеток по одной или
несколько штук за раз без прикосновения к таблеткам руками.
Основная цель настоящего изобретения — создание простой конструкции аппарата, состоящего из
небольшого количества деталей и предназначенного для обеспечения быстрой подачи таблеток без риска их
застревания в аппарате. Ещё одна цель — обеспечить возможность быстрого пополнения аппарата
таблетками без особой осторожности и исключить необходимость ручного обращения с таблетками во время
работы. Кроме того, задачи включают в себя создание компактной конструкции для размещения большого
количества таблеток, а также разработку усовершенствованного механизма выдачи, предотвращающего
измельчение таблеток.
Ранее было предложено использовать в распределительном устройстве для кускового сахара и других
материалов в виде кусочков или кусков, таких как шоколад, вращающуюся платформу с несколькими
вертикальными держателями, предназначенными для размещения кусков сахара, расположенных стопками, в
сочетании со средствами для подачи куска сахара на поднос распределительного устройства и для вращения
платформы с целью установки следующего держателя в нужное положение для следующей операции.
Согласно данному изобретению, устройство для дозирования таблеток дискообразной формы включает в
себя кронштейн или опорный элемент, имеющий камеру или отверстие для подачи, магазин или контейнер,
выступающий из указанного кронштейна, и предназначенное для приема и направления стопки или стопок
таблеток, расположенных друг напротив друга в контакте, а также средство подачи, предназначенное для
подачи таблеток в положении «вдоль края» без прикосновения рукой в стакан или подобную емкость.
Погреб может иметь плоскую трубчатую форму для размещения одной стопки табличек. Или же склад может
быть приспособлен для размещения нескольких свай путем образования или снабжения их рядом
вертикальных проходов, а также дополнительно приспособлен для того, чтобы любой из проходов мог быть
соединен с приемной камерой или выходным отверстием аппарата. Таким образом, по мере истощения
запасов в любом из проходов, магазин можно повернуть 65, чтобы поднять запасы в другом проходе выше
приемной камеры или выходного отверстия. Благодаря наличию множества проходов видно, что в компактный
магазин размером 70 см, не обладающий чрезмерной высотой, можно поместить большое количество
таблеток. Этот магазин может представлять собой цилиндрический стержень, имеющий ряд вертикальных
рифленых каналов по окружности и плотно окруженный внешней оболочкой 75, причем рифленые каналы
имеют форму, позволяющую размещать таблетки, расположенные друг над другом ребром. Оболочка,
которая может быть прозрачной или иметь окна или смотровые отверстия для наблюдения за состоянием
свай в проходах, выступает над верхней частью несущего элемента.
«Последняя может иметь куполообразную вершину или иную форму, обеспечивающую распределительный
эффект». Таким образом, по мере того как таблетки 85 высыпаются в верхнюю часть магазина, они
направляются верхней частью цилиндрического стержня и вынуждены падать в соответствующие пазовые
каналы, принимая желаемое положение ребром. 90 Поэтому нет необходимости проявлять особую
осторожность при заполнении магазина, и эта операция не требует никакого обращения с таблетками.
Для удержания вращающегося магазина в любом выбранном положении регулировки могут быть
предусмотрены подходящие средства, такие как подпружиненный шарик или плунжер.
Средство контроля подачи таблеток может быть выполнено в виде поршня 100, скользящего в
цилиндрическом элементе, имеющем выходное отверстие для подачи, при этом поршень приспособлен для
вдавливания внутрь под действием пружины и имеет устройство для перемещения самой нижней таблетки из
стопки в положении ребром к выходному отверстию для подачи. Или же может быть использовано поворотное
клапанное устройство, имеющее камеру для приема самой нижней таблетки из стопки и приспособленное для
выгрузки таблеток по одной из приемных камер. Согласно дальнейшей модификации, скользящее средство
управления может включать в себя затвор, имеющий два зубчатых элемента, которые предназначены для
зацепления в промежутках между расположенными друг над другом таблетками (364,159), расположенными
ребром, и тем самым перекрывают сообщение между стопкой и приемной камерой, когда затвор срабатывает
для подачи таблетки.
Данное устройство для подачи напитков может быть адаптировано для работы под давлением стакана или
сосуда для питья.
Для облегчения понимания изобретения будут приведены прилагаемые чертежи, иллюстрирующие, в
качестве примера, практические конструкции для реализации изобретения, на которых на рисунке 1
изображен боковой вид с деталями в разрезе, показывающими дозирующее устройство с магазином,
содержащим одну стопку таблеток, расположенных ребром.
На рисунке I представлен план, показывающий поперечное сечение магазина.
2 На рисунке 2 представлен вид сверху на подающий плунжер и ствольную часть, показанные на рисунке 1,
при этом ствольная часть частично изображена в разрезе.
На рисунке а представлен перспективный вид скользящего поршня, показанного на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез модификации, включающей магазин, содержащий несколько
стопок таблеток и снабженный поворотным подающим клапаном.
Рисунок 5 частично представляет собой вид сбоку, а частично — вертикальное сечение по линии v-v на
рисунке.
4.
Рисунок 6 представляет собой план рисунка 4, но без защитной крышки.
На рисунке 7 представлен перспективный вид поворотного клапана, показанного на рисунке 4.
На рисунке 8 показан боковой вид дозирующего устройства, аналогичного показанному на рисунке 4, но
оснащенного выдвижным устройством подачи.
Рисунок 9 частично представляет собой вид сбоку, а частично — сечение по линии IX-IX. Рисунок 8 и Рисунок
0 — это вид сверху (скользящего устройства доставки, показанного на рисунках 8 и 9).
Обращаясь к рисункам 1-3, рассмотрим высокий вертикальный контейнер или магазин a, неподвижно
установленный на горизонтальном трубчатом стволе b. В поперечном сечении магазин имеет уплощенную
трубчатую форму, как показано пунктирными линиями на рисунке А, чтобы удерживать обычные
дискообразные таблетки по горизонтали при наложении друг на друга в виде таблетки.
Таблетки могут быть упакованы в прозрачную целлофановую картонную коробку, которую можно поместить в
магазин, при этом нижняя часть магазина может быть снабжена прорезью или смотровым отверстием для
наблюдения за стопкой таблеток. Один конец ствола имеет приварное отверстие и снабжен штырем для
подсоединения устройства к гнезду на стене или другом предмете. Другой конец ствола открыт для вставки
поршня.
Поршень имеет расширенный конец или выступ, позволяющий надавливать внутрь, а для обеспечения
нормального усилия предусмотрена винтовая пружина сжатия.
Поршень направлен наружу. Поршень имеет отверстие для размещения пружины. На своем внутреннем
конце пружина упирается в установочный винт g, ввинченный в ствол и проходящий через короткий
продольный паз h в плунжере. Пружина удерживается в сжатом состоянии с помощью винтовой заглушки М,
которая закрывает наружный конец отверстия.
Зацепление установочного винта g с элементом A; паз в плунжере предотвращает вращение последнего и
позволяет осуществлять его заданное осевое скольжение. Пружина выталкивает плунжер наружу из ствола b,
так что вертикальный паз i 80, образованный на внутреннем конце плунжера, обычно сообщается с нижним
концом магазина. В прорезном конце k плунжера может находиться заклепка 1. Дозатор mn расположен: S5 с
одной стороны магазина ac вдоль ствола. В нормальном положении в приемный слот i поступает самая
нижняя таблетка из стопки. Когда поршень нажимается внутрь, как показано пунктирными линиями, таблетка
0, установленная ребром в пазу j, перемещается над выходным отверстием mi так, что она падает в барабан
или подобное устройство. В этом положении стопка поддерживается плоской частью J поршня e. При сбросе
давления поршень C возвращается пружиной в свое нормальное положение.
В слот j устройства доставки помещается еще одна таблетка, готовая к следующей операции. Благодаря
расположению таблеток по краям, облегчается их подача, поскольку таблетки легко падают из магазина в
пространство для подачи, так что нет риска застревания и раздавливания таблеток в устройстве, даже если
магазин установлен с определенными отклонениями. Кроме того, таблетки, расположенные ребром, катятся
вдоль ствола b.
розетка без джам-янга.
Согласно рисункам 4–7а, магазин n предназначен для размещения стопок таблеток, расположенных ребром
друг к другу. Магазин простирается вверх от горизонтального элемента o углового кронштейна, а свисающий
вертикальный элемент p снабжен зажимами g для крепления устройства к подходящей опоре. Магазин
состоит из вертикально расположенного элемента P, сформированного вокруг его оси с рядом продольных
рифленых каналов. Нижний конец сердечника жестко закреплен на диске, который вращательно
поддерживается кронштейном и фиксируется ремнем. Диск украшен окружным выступом, образующим гнездо
для приема нижнего конца прозрачного цилиндра или оболочки.
изготовлено, например, из стекла или слюды и приспособлено для плотного прилегания к основному
элементу. Цилиндр расширяет открытые стороны крытых проходов и имеет большую высоту, чем сердцевина.
Верхняя часть стержня r имеет куполообразную форму в точке m или другую подходящую форму, так что
когда таблетки высыпаются в пространство над верхней частью стержня, они распределяются в направлении
окружающего цилиндра w и, таким образом, направляются в рифленые каналы s. Диск t имеет ряд отверстий
V, совпадающих с нижними концами рифленых каналов s, и может вращаться, так что любое из таких
отверстий может быть соединено с выходным отверстием z. Последний проходит через горизонтальный
кронштейн a и управляется поворотным клапаном 1. Данное устройство включает в себя заглушку 2,
вращательно установленную на конце горизонтального кронштейна o, и установочный винт 3, входящий в паз
4 для предотвращения его извлечения. Серповидный элемент 5, образованный на заглушке, выступает в
выходное отверстие z. Вращающееся устройство приводится в действие кривошипной рукояткой 6, вес
которой обычно приводит к повороту полумесяца для закрытия выходного отверстия, как показано на рисунке
4.
В этом положении самая нижняя табличка из стопки, расположенная над выходным отверстием,
удерживается в выходном отверстии полумесяцем. При повороте клапана рукояткой 5 эта таблетка подается
в стакан или подобное устройство, расположенное под аппаратом. Одновременно с этим, устройство Crescent
5 отключает остальную часть стопки, так что за раз доставляется только одна таблетка. Как только запас
таблеток в одной стопке магазина исчерпан, магазин поворачивается путем вращения диска, чтобы
переместить следующую стопку в положение над выходным отверстием. Правильное положение, при котором
соответствующий проход s и отверстие y совпадают с выходным отверстием z, определяется
подпружиненным шариком или плунжером 7, установленным в кронштейне o, который защелкивается в одном
из ряда углублений или выемок 8, образованных на нижней поверхности диска t. После того, как таблетки из
всех стопок будут выгружены, съемная крышка 9 на цилиндре W снимается, и магазин быстро заряжается
простым высыпанием таблеток в верхнюю часть магазина, откуда они быстро занимают положение ребром,
располагаясь стопками, как описано ранее.
Обращаясь к рисункам 8–10, видно, что магазин n имеет аналогичную конструкцию, описанную выше, и может
быть установлен с возможностью вращения любым подходящим способом. Подача таблеток контролируется
сдвижной заслонкой 10. Последняя представляет собой затворную пластину 11, скользящую по нижней
поверхности горизонтального кронштейна 12 и имеющую паз 13 для подачи таблетки из приемной камеры 14.
Пластина 11 имеет прямой изгиб 15, выступающий над свободным концом кронштейна 12.
Этот изгиб уже, чем затворная пластина 11, и его конец имеет два выступа или удлинения 16,
предназначенных для перекрытия сообщения между магазином 70 и приемной камерой 14. Прижимная
пластина 17 вертикально подвешена к свободному концу рамы затвора 11, а пружина сжатия 18 действует
между прижимной пластиной 17 и вертикальным кронштейном 75, элементом 19, выталкивая сдвижной затвор
наружу. В этом положении зубцы 16 позволяют таблетке упасть из магазина в камеру подачи 14, но подача из
устройства Ratter предотвращается затвором 80 пластины 11. Прижимная пластина 17 может быть
отодвинута назад с помощью барабана, прижатого к ней, и может быть соответствующим образом изогнута
для этой цели. Когда затвор отодвигается, щель 13 оказывается под приемной камерой 85 14, так что
находящаяся в ней таблетка падает в барабан. Одновременно два зубца 16 проходят под проходами s
хранилища и удерживают следующую табличку стопки. Эти зубцы расположены на некотором расстоянии
друг от друга и имеют форму, позволяющую зацеплять их за различные точки по окружности таблетки, что
исключает риск ее раздавливания.
Штифт 20, выступающий из кронштейна 12, может входить в паз 21, образованный в затворной пластине 11,
для его направления и ограничения его скольжения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364160A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1930. № 29,514 130. 364,160 Фотография слева: 1 июля 1931 года.
Завершено. Янв.
4,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод строительства подводных тоннелей, а также мостов над ними.
Я, Луис Битон Макдональд, проживающий по адресу: Банхилл Роу, 81, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованному способу строительства подводных туннелей, а также мостов
над указанными туннелями.
Согласно данному изобретению, предусмотрено простое сооружение туннеля под водой, причем указанный
туннель образует фундамент, на котором строится мост, простирающийся над водой. Например, туннель
строится так называемым «открытым способом», и его свод находится на одном уровне с руслом реки, озера
или подобного водоема или немного ниже него. Опоры строятся для поддержки моста над водой и могут
выступать из боковых стенок или других частей конструкции туннеля. Туннель построен по секциям, причем
одна секция завершается до начала следующей, а опоры, выступающие над самым высоким уровнем воды,
формируются на соответствующих участках для опор моста, который может находиться на одном уровне с
проезжей частью по обеим сторонам реки. Фундамент или пол тоннеля, а также его боковые стены и крыша, а
также опоры, на которых поддерживается проезжая часть моста, соответственно, выполнены из
железобетона.
Крыша туннеля, предпочтительно арочной или многоарочной формы, может быть подпорчена
соответствующим образом расположенными вертикальными стойками или колоннами.
При желании в туннеле прокладывают один или несколько комплектов железнодорожных путей, а на мосту
формируют проезжую часть для пешеходов и обычного автомобильного движения, или же рельсы могут
проходить по мосту, а проезжая часть — в туннеле.
При строительстве тоннеля и моста каждая из упомянутых ранее секций возводится внутри временной дамбы,
далее именуемой дамбой, которая включает в себя две боковые стены и торцевую стену или стены. Плотина
может быть построена из секций свай с металлическими пластинами или без них, соединенных болтами или
иным способом, либо может быть изготовлена из деревянных секций и иметь такие размеры, что после
установки она будет выступать в русло реки или опираться на него, при этом верхний конец плотины будет
выступать значительно выше уровня воды во время самых высоких приливов. После установки плотины вода,
заключенная внутри нее, откачивается, а русло реки углубляется до необходимой глубины для строительства
туннеля; извлеченный материал помещается в 60-футовую баржу у берега плотины. Таким образом, внутри
плотины образуется свободное от воды пространство, в котором можно построить туннель и мостовой участок
вдоль одного берега реки. Плотина, построенная на берегу реки (65), имеет две торцевые стены, а также,
конечно, боковые стены, и когда плотина опущена до необходимой окончательной глубины, торцевая стена на
берегу реки удаляется, чтобы обеспечить выход (70) из плотины через уже сформированный проход, идущий
от указанного берега.
В основании плотины, между ее стенами, возводится прочный пол или фундамент из железобетона или
другого материала. На этом основании и вдоль внутренних сторон боковых стенок плотины возводятся
боковые стенки туннельного участка. Эти стены, предпочтительно из железобетона, могут быть выполнены
любой желаемой толщины и формы. Они поддерживают на необходимой высоте крышу указанного участка
туннеля, при этом верхняя часть крыши находится на одном уровне с руслом реки.
Опора для поддержки моста возводится на 85 градусов выше каждой противоположной боковой стены
туннеля вблизи берега реки, а пара аналогичных опор также строится на другом конце участка, если плотина
достаточно длинная, чтобы обеспечить необходимое расстояние между опорами моста. Однако обычно
следующие опоры строятся на следующем участке или на участке, расположенном дальше.
После завершения первого участка возводится еще одна временная дамба, состоящая из двух боковых
стенок и одной торцевой стенки, таким образом, чтобы свободные концы боковых стенок образовывали
водонепроницаемое соединение с уже установленными стенами дамбы, которые находятся или могут
находиться в водонепроницаемом соединении со стенами туннеля, построенными внутри нее. Затем вода
откачивается изнутри этой второй плотины, а торцевая стенка первой плотины демонтируется после
завершения строительства двух или более участков туннеля. Процесс, выполненный в первой плотине, затем
повторяется во второй плотине, при этом стены пола и потолок туннельного участка в первой плотине
соединяются со следующим участком. Этот процесс повторяется до тех пор, пока не будет изготовлено
достаточное количество секций и опор для завершения туннеля от одного берега реки до другого, включая
опоры для моста.
Ширина туннеля может позволять прокладку любого необходимого количества железнодорожных путей, и он
может сообщаться с одного или обоих концов с железнодорожной станцией, имеющей ответвления, причем
при необходимости станция может фактически располагаться в туннеле. Поскольку вход в туннель и выход из
него расположены сравнительно близко к уровню земли, достижение этого уровня осуществляется по
небольшим уклонам.
Благодаря строительству тоннеля и моста по секциям, движение по реке практически не прерывается. При
желании строительство можно начать с обоих берегов реки, чтобы ускорить процесс.
Датировано 2 октября 1930 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод строительства подводных тоннелей, а также мостов над ними.
Я, Луис Макдональд, проживающий по адресу: Банхилл Боу, 81, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу строительства подводных туннелей, а также
мостов над указанными туннелями.
Способ согласно данному изобретению, который можно назвать методом «открытой выемки», заключается в
формировании временной дамбы по секциям, простирающейся в воду от берега или отмели, откачке воды,
выемке грунта внутри временной дамбы, формировании основания, фундамента или плиты внутри указанной
дамбы, возведении на основании боковых стенок, опор для моста и крыши туннеля, причем указанная крыша,
особенно в случае мелководья, предпочтительно находится ниже или на одном уровне с дном реки или
подобного сооружения, и возведении платформы или дороги на опорах. Пространства между примыкающими
частями секций временной дамбы и частями возведенной конструкции могут быть заполнены и сделаны
водонепроницаемыми, после чего некоторые секции могут быть удалены, чтобы освободить место для
водного движения, не препятствуя процессу строительства, при этом доступ с берега к месту строительства
может осуществляться через частично построенный туннель. Созданная конструкция включает в себя
основание, фундамент или плиту, возведенную ниже уровня русла реки или подобного сооружения, туннель,
возведенный на основании, и мост выше уровня воды, возведенный на опорах на указанном основании, или
частично на туннеле и частично на основании, или указанные опоры могут быть выполнены как единое целое
с туннелем.
Соседние файлы в папке патенты