Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13963
.pdf
деталей, а также естественное вращательное движение шарика по седлам постоянно истирают металл из-за
трения, и если седла не находятся под постоянным давлением и не обеспечивают равномерный контакт во
всех точках вокруг шарика, износ становится неравномерным, и контактные поверхности шарика и седел
теряют свои соответствующие взаимодействующие характеристики.
Ранее предлагалось оснастить шаровые шарниры корпусами для шара, которые имели сходящиеся стенки,
принимающие посадочные места для шара, «воздействующие на пружины, окружающие рычаг шара».
Предметом данного изобретения является общая форма розетки, расположение относительно нее опорных
элементов и способ установки средств автоматической регулировки внутри корпуса розетки.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю шаровое соединение такого типа, в котором корпус с
сходящимися стенками принимает подшипниковые блоки, взаимодействующие с сходящимися стенками для
универсальной поддержки сферического шара рычага, характеризующееся тем, что подшипниковые блоки
jPrice 1i-1 изготовлены из листового металла и имеют фланцы, отклонённые от стороны, содержащей 55
вогнутое посадочное место для шара, причём боковые фланцы образуют направляющие,
взаимодействующие со стенкой корпуса для удержания посадочного места шарикового подшипника и
предотвращения его бокового перемещения внутри корпуса. 6 Дальнейшие цели и преимущества будут более
подробно изложены в описании прилагаемых чертежей, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сбоку усовершенствованного разъема.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-2 на рисунке 1, причем вид выполнен в
плоскости шарового кривошипа или рычага, соединенного с гнездом выдвижной штанги, и подробно
иллюстрирует соотношение 70 подшипниковых опор к стенкам корпуса и расположение натяжной пружины
относительно шаровых опор.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3, Рисунок 2 дополнительно иллюстрирует
форму гнезда и расположение в нем шаровых опор.
На рисунке 4 представлен перспективный вид одного из сидений в форме шара.
Изобретение, описанное в общем виде, включает в себя корпус гнезда, расположенный на конце стержня и
содержащий пару подшипниковых блоков, причем подшипниковые блоки расположены по обе стороны от
шарика, образованного на конце кривошипа и расположенного внутри гнезда. Гнездо корпуса сходится с двух
сторон, к которым соответственно прилегают поверхности посадочных мест, и открыто с большого конца, где
пластинчатая пружина установлена напротив концов шаровых посадочных мест под углом 90 градусов.
Соответствующие седла прижимаются к наклонным внутренним поверхностям гнезда с помощью пружины,
так что усилия натяжения, направленные от наклонных поверхностей, передаются в основном к центру шара
под углом 95 градусов. Пружина обеспечивает постоянное давление, находясь под сжатием относительно
опор, а наклон корпуса относительно невелик, так что от шарика № 100 передается очень небольшая сила,
которая бы выталкивала клинья наружу или вдоль наклонных поверхностей; эта небольшая сила
компенсируется сравнительно легкой используемой пружиной.
Обращаясь к чертежам, стержень обозначен как C-21,3 — обозначен 5, а гнездовой элемент, кромки или
кулачковые поверхности 18, которые входят в зацепление с выступами 6, имеют резьбу на конце наклонных
наружу торцевых поверхностей 19 стержня. Корпус имеет трубчатые опорные площадки для подшипников.
«Действие пружинной части g, простирающейся под прямым углом от центра пружины, заключается в
создании кулачка 70, представляющего собой внутреннее резьбовое соединение или скольжение краев вниз
по концу гнезда». Гайка 8 снабжена наклонными поверхностями 19, которая имеет шип, зацепляющийся с
концом трубчатого элемента, чтобы прижать внешнюю или пружинную часть корпуса для фиксации его в
концах шаровых опор по направлению к шарику и в отрегулированном положении на штоке. Для компенсации
незначительного сопротивления. Кривошип 9, имеющий контакт шарового конца и давление, создаваемое в
ранее описанном клине, вставляется в точки или передние концы подшипника через корпус через 6-дюймовый
открытый блок J'-' или его большой конец, в то время как клиновидные блоки направляются кривошипом через
отверстие 11 в основании гнезда.
Два из шариков корпуса, при осевом воздействии на стенки, наклонены под прямым углом к контактирующему
с подшипниковым блоком 12-12 и расположены напротив соответствующих поверхностей, что делает их
неспособными ослабить упомянутые стенки блоков. Небольшая сила, приложенная аксиально в 0. Каждое
седло шарика 12, как показано на рисунке 4, образовано из цельного куска пластины и обеспечивает
поверхность для посадки шарика, уравновешенную пружиной. Наклонные клиновидные поверхности
преодолеваются пружиной. Устройство, имеющее вогнутое углубление 13, предназначено для движения и
вибрации деталей, охватывая часть одной стороны в тех случаях, когда они являются частью транспортного
средства.
Зал. Пластина h - ее края постоянно плотно прилегают к задней стенке, обеспечивая надежное крепление
посадочных мест под углом около 90° и внутрь, при этом внутренние фланцы 14, таким образом,
шарообразная форма наклонена относительно поверхности. Во многих автомобильных установках наклон
корпуса гнезда, соответствующего положению, показанному на чертеже, и стенок; а внутренний фланец со
стороны гнезда обеспечивает полный вес штока, который опирается на него под углом 95°, тем самым
исключая боковое перемещение соответствующих шаровых соединений. Шаровое седло. - - суммарный вес
штока и корпуса гнезда. Небольшой зазор между открытым концом корпуса и шаровыми седлами значителен,
и из-за силы тяжести, действующей на них, остается значительный зазор! В результате получается, что если)
они в первую очередь настроены на то, чтобы прижать корпус к сиденьям и мячу, то получается 100 мячей.
Внутри пространства для хранения установлена пластина, на которую воздействует сила,
взаимодействующая с силой пружины -15. Пластина пружины направлена вверх, ее концы подтянуты вниз и
прижаты к седлам и шарику, обеспечивая тем самым противодействие силам, совместно
противодействующим подшипнику, в 4 блоках посредством штифтов 16, проходящих по прямым боковым
стенкам корпуса шарнира. Пружина изначально имеет изогнутую форму и...
Таким образом, пружина не является жизненно важной центральной частью для сборки! Целью blv' является
сборка стержня для поддержания его в собранном виде с корпусом, при этом седла удерживаются на месте
относительно шарика и корпуса, но при этом концевые сжимающие штифты могут смещаться или ломаться
без перемещения шарика и прямых стенок корпуса. 110 установлены с помощью третьего штифта 17, что
приводит к разъединению шарика и центрированию прямых стенок корпуса. Следовательно, в случае
случайного смещения или поломки кривошипа, расположенного на одной линии с осью, и на линии,
совпадающей с осью, возникают проблемы безопасности, связанные с гравитацией. Пружина пластины после
установки в заданное положение имеет тенденцию оставлять центральную часть видимой.
штифт принимает свое изогнутое состояние, как это подробно описано в H Eaving, и износ опорных
поверхностей позволяет установить природу моего изобретения, так что изогнутые участки, в которых
происходит изменение и каким образом это происходит,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Овес. 10, 1930. № 30,41 6 /30.
Полностью слева... 10 июля 1931 г., Завершено. Принято к рассмотрению, январь. 7,1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ.
Усовершенствования в области очистки нефти и нефтяных дистиллятов или связанные с ними.
Мы, компания AwGLo-PnasiAN OIL CoMiPANY LImitED, расположенная по адресу: Britannic House, Finsbury
Circus, London, E.C. 2, британское акционерное общество, и Альберт Эр. Нест Данстан, доктор наук, также
расположенный по адресу: Britannic House, Finsbury Circus, London, E.C. 2, британское гражданство,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
обработке нефти и нефтяных дистиллятов с целью их дезодорации.
Установлено, что при дезодорирующей обработке нефти и нефтяных дистиллятов, содержащих органические
соединения серы, и особенно некоторых видов сырой нефти, методом литаржа дезодорация и очистка
являются неполными из-за присутствия относительно небольшой доли меркаптанов и сульфидов, которые
остаются невосприимчивыми к обработке плюмбитом натрия или «раствором доктора».
Согласно изобретению, такие масла дезодорируются в два этапа обработки, а именно: сначала
обрабатываются плюмбитом натрия или «раствором Доктора», а затем обрабатываются хлором или
хлорсодержащим соединением, таким как гипохлорит натрия. Таким образом, меркаптаны и сульфиды
практически полностью удаляются, и обработанное масло эффективно становится слаще.
Следует понимать, что при реализации изобретения дезодорируемое масло сначала обрабатывают
плумбитом натрия 35 или «раствором Доктора» в обычных условиях, после чего масло обрабатывают
добавлением к нему относительно небольшого количества раствора гипохлорита, такого как гипохлорит
натрия 40. С учетом этого.
Относительно небольшая доля меркаптанов и сульфидов, например, 0,2 грамма на литр гипохлорита натрия,
обычно достаточна для практически полного обессоливания масла на втором этапе обработки.
Дата: 10 октября 1930 года.
Эдвард Эванс и Го., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области очистки нефти и нефтяных дистиллятов или связанные с ними.
Мы, Англо-персидская компания № 5010, расположенная по адресу: Britannic House, Finsbury Circus, London,
E.C. 2, британская акционерная компания, и Эриксент Динстан, доктор наук, расположенный по адресу:
Britannic House, Finsbury Circus, London, E.C. 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке нефти и нефтяных дистиллятов с целью их дезодорации.
Установлено, что при дезодорирующей обработке нефти и нефтяных дистиллятов, содержащих органические
соединения серы, и особенно [Цена 11-] некоторых видов сырой нефти, процесс дезодорации и очистки
является неполным из-за присутствия относительно небольшой доли меркаптанов и сульфидов, которые
остаются невосприимчивыми к обработке плюмбитом натрия или «раствором Доктора».
Согласно изобретению, такие масла дезодорируются в два этапа обработки, а именно: сначала
обрабатываются 75% раствором плюмбита натрия или «раствором Доктора», а затем обрабатываются
хлором или хлорсодержащим соединением, таким как гипохлорит натрия. Таким образом, меркаптаны и
сульфиды практически на 80% удаляются, и обработанное масло эффективно становится более сладким.
Следует понимать, что при реализации изобретения масло, подлежащее дезодорации, сначала
обрабатывается плюмбитом натрия или «раствором Доктора» в условиях, которые являются обычными,
после чего масло обрабатывается путем добавления к нему относительно небольшого количества раствора
гипохлорита, такого как гипохлорит натрия. Учитывая относительно небольшую долю меркаптанов и
сульфидов, обычно достаточно, например, 0,2 грамма гипохлорита натрия на литр для практически полного
обессоливания масла на втором этапе обработки.
i5. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364205A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 11, 7930, № 30,479/30.
364,205 Завершено: Янв. 7, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области комбинированных машинок для печати и вычислительных машинок.
Мы, компания MERCEDES BUtitomAscniNWEm.KF AKTIENGESELLSCHAET из Бенсхаузена, почтовое
отделение Целла-Мелис, Тюрингия, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, и CARL ScHLtNs из Верра-штрассе, 11, Майнинген, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сумматорам для комбинированных машинок для печати и вычислительных
устройств.
В машинах указанного типа предлагается разместить два перекрестных сумматора, расположенных в осевом
соотношении друг к другу, причем каждый сумматор снабжен реверсивным механизмом, позволяющим
настраивать сумматоры для работы различными способами, например, один из сумматоров может быть
настроен на сложение, а другой — на вычитание, так что обе эти операции могут выполняться одновременно.
Однако в описанной выше схеме сумматоры были расположены как отдельные устройства и могли работать
независимо друг от друга.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы сумматора для машин указанного выше
типа.
Изобретение представляет собой суммирующий механизм для комбинированной печатной и вычислительной
машины, включающий два суммирующих механизма, расположенных в осевом соотношении друг с другом и
образующих единый блок, причем расположение таково, что число или величина, отображаемая одним из
суммирующих механизмов, всегда является дополнением к числу или величине, отображаемой другим
суммирующим механизмом.
Изобретение также заключается в усовершенствованном сумматоре, который будет описан ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов изобретения в качестве примера.
На рисунке 1 показан вид сзади части блока сумматора комбинированной пишущей и вычислительной
машины, на котором для наглядности опущены части рисунка 11-1, не имеющие прямого отношения к
изобретению. На рисунке 2 в перспективе показано расположение числовых колес блока сумматора.
На рисунках 3a–3d представлены схематические изображения столбцовых сумматоров 60 и блока
перекрестного суммирования на последовательных этапах расчета, приведенного в качестве примера в
спецификации, в котором сумма дебета превышает сумму кредита. 65 На рисунках 4a–4d показаны
столбцовые сумматоры и блок перекрестного суммирования на последовательных этапах расчета,
приведенного в качестве примера в спецификации, в котором сумма кредита на 70 больше суммы дебета.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, на передней стенке 1 корпуса, которая
также снабжена боковыми стенками 2 и задней стенкой 3 таким образом, чтобы охватывать механизм
управления сумматором, расположен кронштейн 4, на котором блок перекрестного сумматора 5 приспособлен
для перемещения в направлениях стрелок a и b с помощью механизма 80, не показанного на рисунке. Блок
перекрестного суммирования 5 перемещается вместе с колоночными сумматорами в направлении стрелки а
посредством известного звена, при этом колоночные сумматоры расположены на каретке пишущей машинки.
Блок перекрестного сумматора 5 освобождается от столбцового сумматора после того, как последний прошел
через рабочее положение, и затем возвращается с помощью пружины в направлении стрелки 90b в
положение покоя, как показано на рисунке 1.
Блок перекрестного суммирования 5 состоит из механизма положительного суммирования 5a и механизма
отрицательного суммирования 5b и предпочтительно выполнен путем объединения в общем корпусе двух
отдельных механизмов суммирования обычного типа, которые собраны вместе по пунктирной линии 6 на
рисунке 1. Однако два механизма, 5a и 5b, могут быть также размещены в отдельных корпусах.
В нулевом положении числовые колеса расположены так, как показано на рисунке 2. Каждый сумматорный
механизм снабжен любым известным типом устройства для 364 205, передающего «десятки», и он
расположен таким образом, что работает между положениями «9» и «0», или наоборот. Как видно на рисунке
2, последовательность чисел на 8-м числовом колесе суммирующего механизма 5b обратная по отношению к
числам на 7-м числовом колесе суммирующего механизма 5a.
Для каждого из механизмов суммирования 5a и 5b ведущее колесо расположено таким образом, что оно
взаимодействует с колесами 5 механизма 5a, а ведущее колесо 10 взаимодействует с колесами 5d механизма
ib. Ведущие колеса 9 и 10 закреплены на приводном валу 11, который вращательно установлен в
подшипниках, расположенных в выступах 12 и 13, образованных на передней стенке 1 корпуса механизма
управления сумматором. Ведущий вал 11 несет на одном конце колеса 14 и 15. Колеса 14 и 15
взаимодействуют с известным типом механизма переключения передач, с помощью которого вал 11 может
вращаться в противоположных направлениях по желанию.
Между выступом 12 и боковой стенкой 2 корпуса механизма управления сумматором расположен вал 16,
который с помощью пружины, не показанной на рисунке, стремится перемещаться в направлении стрелки C.
На валу 16 расположен фиксирующий рычаг 17, который, когда машина находится в положении покоя, входит
в зацепление с зубьями колеса 10 и предотвращает перемещение ведущего вала 11.
Кроме того, на валу 10 расположены рычаги 18 и 1S, которые работают совместно с известными рычагами
разблокировки 20, расположенными совместно с механизмом суммирования. Вал 16 приводится в действие
рычагами 21 и 2W известным способом с помощью дифференциальных элементов.
В начале вычислений оба суммирующих механизма, 5a и 5h, находятся в нулевом положении. Если,
например, в позиции «сотни» суммирующих механизмов 5a и ab выпадет цифра «3», то в положительном
механизме 5a в позиции «сотни» появится «3a», а в отрицательном механизме ib в позиции «сотни» появится
«7», поскольку числовое колесо в последнем случае перемещается от «0» через «8,3» до «7». Как только
цифровое колесо в механизме отрицательной шкалы 5b перемещается из положения «0» в положение «9»,
происходит перенос, в результате которого все нули слева от позиции «сотни» заменяются девятками
известным образом. После этого каретка пишущей машинки вместе с блоком суммирования 5 перемещается
на один шаг, так что теперь положение «десятки» r обоих механизмов суммирования 5a и 5b находится в
рабочем положении.
Если теперь выбить цифру «4», то это число 70 t- появится в позиции «десятки» положительного
суммирующего механизма 5a, так что теперь он покажет «340». Также цифровое колесо в положении
«десятки» механизма отрицательного сумматора Sb перемещается на 75 L от «0» через «9», «8», «e» и от «7»
до «», и в ходе этого процесса также осуществляется перенос десятков указанным выше способом, когда
происходит изменение от «0» до «9». 80 Перенос числа действует в позиции сотен, так что колесо чисел «i
сотен» перемещает ранее появившуюся цифру «7», в результате чего отображается «106». 85 — После этой
операции каретка снова перемещается на один шаг, так что теперь в рабочее положение поступает
положение «единиц», в котором, например, выбивается цифра «7». В положении «единицы» положительного
суммирующего механизма Sa, как обычно, появляется цифра «7», тогда как в отрицательном суммирующем
механизме 5b цифра «3» появляется при перемещении от «0» через «9 ra, cc 8 e,» {c 7", c 6", "6"Y и от «4» до
«3», и 95 в этой операции, как и прежде, при переходе от «0» к cc 9, происходит перенос «десятков», который
воздействует на положение «десятков» таким образом, что ранее появившаяся там цифра «6» заменяется на
100 «5».
В положительном механизме 5а появляется число «347», тогда как в отрицательном механизме 5б число «63»
появляется как дополнение к «1000», а число «9653» — как дополнение к «10000».
В описанном примере ведущие колеса 9 и 10 вращаются в одном направлении и, соответственно, закреплены
на валу 11. Однако конструкция 110 может быть выполнена таким образом, что ведущие колеса 9 и 10
вращаются в противоположных направлениях, и этого можно достичь простым способом, установив одно из
двух ведущих колес свободно на валу 11 и приводя его в движение через подходящую передачу в
направлении, противоположном направлению вращения другого ведущего колеса.
В случае такого расположения 120 ведущих колес, 9 и 10, могут быть использованы два аналогичных
суммирующих механизма, т.е. последовательность чисел на числовых колесах суммирующего механизма, 5b,
может располагаться в том же направлении, что и в суммарном механизме, 5a.
Применение устройства перекрестного суммирования объясняется на примере расчета, представленном на
рисунках 3a-3d (стр. 130 964,20).
В конце вычислений оба сумматора столбцов, 23 и 24, а также единица перекрестного сумматора, 53, равны
нулю и предназначены для сложения. Во-первых, дебетовая запись «1725.00», которую можно увидеть на
листе 25 напротив заголовка «Операции до конца декабря», вносится в дебетовую колонку, и эта сумма
немедленно появляется как в итоговой колонке 23, так и в положительном механизме 5a блока перекрестного
суммирования 5. В то же время в отрицательном механизме 5б блока перекрестного суммирования 5,
поскольку механизм является пятизначным, появляется сумма «98275,00», т.е. дополнительное значение
суммы «1725,00». Это дополнительное значение показано на рисунке 3а. Теперь печатная доска
перемещается на следующую строку, и кредитовая запись «1690,50», которая указана на листе 25 напротив
заголовка «по балансу», вносится в графу кредита. Эта сумма теперь отображается в столбцовом сумматоре
24, а в механизме положительного сумматора 5a блока перекрестного суммирования к уже
зарегистрированной сумме "1690,50" добавляется сумма "1725,00", так что отображается сумма "3415,50", в
то время как в механизме отрицательного сумматора &b отображается соответствующее дополнительное
значение "96584,50", рисунок 3b.
Теперь прижимная пластина снова перемещается вперед, чтобы можно было нарисовать линию сложения,
показанную на рисунке 3e (пункт 26), после чего прижимная пластина снова перемещается вверх для нити
линии. Теперь счетчики столбцов 23 и 24, а также перекрестный счетчик 5 настраиваются на вычитание с
помощью известной общей клавиши реверса, после чего сумма «1725,00», видимая в счетчике столбцов 23,
вносится как в дебетовую, так и в кредитовую колонку под строкой 26, а числовые колеса отдельных
счетчиков занимают положения, показанные на рисунке 3c. Сумма "34,50", которая отображается в механизме
отрицательного суммирования, 5b, представляет собой требуемый остаток на счете.
Теперь таблеточный столик перемещается к строке «по отчету о прибылях и убытках», цифра 3d, а
сумматоры столбцов 23 и 24, вместе с блоком перекрестного суммирования 5, устанавливаются для
сложения, и сумма «34,50» вводится в столбец кредита, в результате чего все сумматоры обнуляются. Таким
образом, остаток в размере "34,50" отображается в правой части счетчика суммирующих чеков. 5, и,
следовательно, он рационально расположен относительно листа бумаги.
Если кредитная статья превышает дебетовую, то в начале расчета достаточно установить сумматоры
столбцов в режим сложения, а устройство суммирования — в режим вычитания, так чтобы механизм 5b этого
устройства функционировал как положительный механизм, а механизм 7yO 5a — как отрицательный
механизм. Соответствующий баланс счета затем отображается в механизме 5а блока перекрестного
суммирования.
Принцип работы механизма в данном случае объясняется на примере следующего расчета.
Предположим, что сумма дебетовой операции составляет 1690,50 ринггитов, а сумма кредитовой операции —
1725,00 ринггитов. Поскольку сумма дебета So меньше суммы кредита, блок перекрестного суммирования 5
необходимо настроить на вычитание, соответственно, управляя известным механизмом переключения 14, 15
с помощью рычага HI, а именно, так что числовые колеса 7 и 8 вращаются в направлении стрелки e на
рисунке 2.
Сумматоры в столбцах настроены на сложение известным образом.
Сначала дебетовая запись в размере 1690,50 ринггитов вносится в дебетовую колонку, и затем она
регистрируется как в суммирующем счетчике, 23, так и в механизме, Sb, блока перекрестного суммирования,
5, механизм, 5b которого теперь функционирует аддитивно. С другой стороны, в механизме 5а блока
перекрестного суммирования (который теперь функционирует вычитающим образом) появляется значение
"98309,50", рисунок 4а, которое является дополнительным значением к значению "1690,50". ". На этом этапе в
столбец «Кредит» вносится кредитная запись на сумму 1725,00 ринггитов, которая отображается в итоговой
таблице столбцов, 24. В то же время, в механизме 5b блока перекрестного суммирования 5 эта сумма
добавляется к уже зарегистрированной в нем сумме 1690,50, так что в механизме 5b появляется сумма
"3415,50", а в механизме 5a появляется сумма "96584,50", которая является дополнительным значением к
сумме "3415,50", рисунок 4b.
Привод столбчатых сумматоров и перекрестного сумматора теперь 115 реверсируется с помощью известного
общего реверсивного ключа, так что столбчатые сумматоры 23 и 24 работают в вычитающем направлении, а
перекрестный сумматор — в аддитивном, при этом числовые колеса 7 и 8 (рис. 2) перекрестного сумматора
вращаются в направлении стрелки d.
Наибольшая сумма, указанная в итоговых счетчиках, а именно 125 1725,00 ринггитов, теперь вносится в
итоговую строку 26 как в дебетовую, так и в кредитовую колонку, после чего эта сумма вычитается один раз в
каждом итоговом счетчике, а затем добавляется дважды в механизме 5a и вычитается дважды в механизме
5b блока перекрестного суммирования 5, так что различные итоговые счетчики показывают суммы,
изображенные на рисунке 4c.
Таким образом, остаток "34,50" теперь рационально отображается в механизме 5а блока перекрестного
суммирования 5 и, следовательно, должен быть записан в левую колонку, т.е. в дебетовую колонку.
Теперь, если перед записью этого баланса в строку «по прибылям и убыткам» привод всех сумматоров снова
переводится в обратное положение с помощью общего реверсивного ключа, так что столбцовые сумматоры
работают аддитивно, а колеса перекрестного сумматора вращаются в направлении стрелки e на рисунке 2, то
когда баланс «34,50» записывается в дебетовую колонку, он добавляется к левому столбцовому сумматору
23, в то время как он вычитается в механизме 5a перекрестного сумматора 5 и добавляется в его механизме
5b, после чего, помимо столбцового сумматора 24, показывающего нулевое значение на рисунке 4c,
столбцовый сумматор 23 и механизмы 5a и 5b перекрестного сумматора 5 также возвращаются в свое
нулевое положение.
В ходе всей процедуры необходимо соблюдать только следующие правила: если сумма дебета превышает
сумму кредита, в начале расчета установите единицу суммирования для сложения.
Если сумма дебета меньше суммы кредита, то в начале расчета установите единицу суммирования для
вычитания.
Изобретение может быть применено к другим денежным системам, помимо описанной выше, а также для
других расчетов.
В описанный выше пример изобретения могут быть внесены изменения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364206A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: 11 октября 1930 г. № 30,494/30.
Завершено: Янв. 7, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования измерительных приборов с подвижной железной круглой катушкой или относящиеся к
ним.
Сообщение от: SInMXNS & EIHALSIKE AITIlN-GESELLScHAFT, немецкой компании из Берлина-Сименсштадта,
Германия.
Я, Леонард Меллерс-Джесон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко.», дипломированные патентные поверенные,
28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C.2, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В измерительных приборах типа
подвижной железной круглой катушки демпфирующая камера часто изготавливается из металлического
корпуса, который одновременно имеет выступы для поддержки шкалы и вращающейся части измерительного
механизма. Таким образом, производство подобного инструмента значительно упрощается. Однако у этой
известной конструкции есть существенный недостаток: положение круглой катушки, обычно устанавливаемой
в нижней части измерительного прибора, недостаточно точно определено относительно вращающегося
железного сердечника. Однако в случае измерительного прибора с подвижным железом это относительное
положение имеет практически первостепенное значение для характеристик измерительного инструмента.
Принцип работы обычного измерительного прибора с подвижной железной катушкой основан на
использовании железного сердечника, установленного на вращающемся валу и возвращающегося в нулевое
положение пружиной. Этот сердечник взаимодействует с неподвижным железным сердечником таким
образом, что они отталкиваются друг от друга при возбуждении окружающей их катушки. Совершенно
очевидно, что регулировка такого аппарата очень чувствительна к любому смещению неподвижного
железного сердечника, но для регулировки прибора неподвижный железный сердечник необходимо сместить.
Однако работа прибора зависит не только от взаимодействия двух железных сердечников друг с другом, но и
от действия магнитного поля, поскольку поле внутри катушки неравномерно по всей её величине, и
подвижный железный сердечник также подвержен его влиянию. Из-за этой неравномерности поля (-55°) даже
малейшее смещение катушки оказывает мешающее воздействие.
Согласно настоящему изобретению, вышеупомянутый недостаток устраняется, и одновременно достигается
дальнейшее упрощение конструкции измерительного прибора с круглой катушкой за счет опорного корпуса,
изготовленного методом литья под давлением, который несет все активные части прибора, а также шкалу.
Этот литой корпус может быть изготовлен с большой точностью, так что положение всех взаимодействующих
частей, включая шкалу, определяется настолько точно относительно друг друга, что там, где не требуется
слишком высокая точность, можно использовать даже предварительно размеченную шкалу.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 — вид сбоку
аппарата, часть катушки показана в поперечном сечении; Рисунок 2 — вид сверху; Рисунок 3 —
перспективный вид втулки, несущей неподвижный железный сердечник 80, и Рисунок 4 — перспективный вид
литого корпуса, все остальные части опущены. Во-первых, демпфирующая камера 1 является важной частью
литого под давлением корпуса. К этой демпфирующей камере подсоединены три загнутых вниз выступа, из
которых выступы 2 и 3 служат для крепления измерительного механизма к подходящему основанию, а выступ
4, нижний конец которого выполнен в виде круглого диска 5, образует, во-первых, нижний подшипник
шпинделя измерительного механизма X, а во-вторых, направляющую для втулки сердечника 7. Два
дополнительных выступа 8 и 9 литого корпуса 95 служат для размещения масштабной линейки 10. Опорные
поверхности 11 и 12 рычагов 8 и 9 расположены практически перпендикулярно линии, соединяющей
крепежные винты 13 и 14, в направлении центра тяжести весов, так что вес весов не полностью приходится на
крепежные винты 13 и 14. Две дополнительные литые детали 15 служат для крепления мостовой детали 16,
содержащей верхний подшипник шпинделя.
Для того чтобы, несмотря на сравнительно большое скопление металлических масс, по возможности
избежать влияния вихревых токов на измерения, часть опорного корпуса имеет углубление, как показано на
рисунке 4. На рисунке 2 в этой части виден верхний фланец 17 корпуса катушки 18.
i0 Этот фланец снабжен двумя противоположными выступами 19, в которых расположены отверстия для
винтов, крепящих фланец 17 к опорному корпусу. На части фланца катушки 17, показанной на рисунке 2,
скользит рычаг 20 втулки сердечника 7.
Эта втулка в расслабленном состоянии, показанная на рисунке 3, имеет меньший диаметр, чем диск 5 на
детали 4. Рычаг изготовлен вместе с центральной втулкой из цельного куска упругого листового металла,
например, немецкого серебра, и когда втулка надавливается на деталь 4, она расширяется диском 5, так что
прочно удерживается на ней. Затем эти собранные детали плотно вдавливаются в корпус катушки 18, так что
рычаг 20 упруго опирается на верхний фланец корпуса катушки. Углубление 21 в рычаге 20 служит для
фиксации отрегулированного положения втулки сердечника и заполняется клеящим веществом, например,
шеллаком, который прилипает к той части фланца, которая видна через вырез 21. Для более точного
центрирования корпуса катушки 18 используется специальный фланец 22 на детали 5.
Корпус катушки 18 предпочтительно изготовлен из изоляционного прессованного материала без соединений.
При этом не только снижается стоимость производства, но, что особенно важно, достигается такая точная
форма, что все катушки точно соответствуют друг другу по размерам.
Дальнейшее упрощение конструкции измерительного прибора может быть достигнуто за счет того, что втулка
сердечника 7 снабжена выступами таким образом, что неподвижный железный сердечник, по меньшей мере,
удерживается в нужном положении, как видно из рисунка 3, на котором неподвижный железный сердечник
обозначен цифрой 23, а выступы для его удержания в нужном положении обозначены цифрой 24. Такая
конструкция особенно подходит в тех случаях, когда неподвижный железный сердечник охватывает угол не
менее 180°, так что благодаря своей форме он достаточно плотно прилегает к втулке сердечника,
предотвращая ее выпадение. Между втулкой сердечника и неподвижным железным сердечником также может
быть нанесено клеящее вещество, которое соединяет 60. две части вместе.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что 65.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364207A
[]
ПАТЕНТ SPERCIITt6-N
Дата подачи заявки: октябрь. 11, 1930. № 30,505/30.
Полностью слева:. 10 июля 1931 года.
Завершено: Янв. 7, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
364,207; Усовершенствования, относящиеся к механизмам передачи энергии для гребных винтов лодок или
других судов.
Соседние файлы в папке патенты