Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13944
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364539A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 сентября 1930 г. № 28499/30, завершено: 17 июля 1931 г.
3649,539 L. Заявка принята: 23 декабря 7931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерительных приборов для жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, компания GEORGE KENT, LIMITED, учрежденная мной в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Biscot Road Works, Luton, Bedfordshire, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: 199, High Lolborn, London, WC1, и РУБЕН ЭРНЕСТ ХЭНДФОРД, британский
подданный, также расположенный по адресу: Biscot Road Works, Luton, Bedfordshire, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к приборам для измерения
жидкости, и в частности к приборам для розничной продажи бензина и подобных веществ, и имеет своей
целью обеспечить средства, автоматически активируемые устройством, реагирующим на поток жидкости,
бензинового или подобного счетчика, для прекращения подачи измеряемой жидкости после того, как было
доставлено точно необходимое количество.
Согласно изобретению, средства для перекрытия подачи жидкости включают самозакрывающийся кран,
который удерживается в открытом положении для подачи жидкости двумя фиксаторами: один из них
определяет приблизительное время перекрытия и предназначен для разблокировки непосредственно перед
подачей необходимого количества жидкости, а другой определяет точное время перекрытия и предназначен
для разблокировки после подачи необходимого количества жидкости.
В предпочтительном варианте осуществления устройство сконструировано таким образом, чтобы подавать
заданное точное количество жидкости, кратное наименьшему измеряемому объему, а фиксирующий
механизм, определяющий точное время отключения, предназначен для отпускания каждый раз, когда
проходит наименьшее количество измеряемой жидкости, а фиксирующий механизм, определяющий
приблизительное время отключения, предназначен для отпускания непосредственно перед тем, как пройдет
требуемое количество жидкости, кратное тому же наименьшему объему.
Предпочтительно также предусматриваются средства, позволяющие покупателю легко наглядным образом
определить правильное количество.
Поставка жидкости завершена.
В одном из вариантов конструкции устройство предназначено для подачи половины галлона и любого точного
кратного этому количества, но не более двадцати галлонов, как это определяется устройством
предварительной настройки, которое будет описано позже. В этом случае фиксирующий механизм,
определяющий точное время отключения, будет срабатывать каждый раз, когда подается половина галлона,
при этом приблизительное время отключения срабатывает, когда остается примерно четверть галлона, чтобы
подать необходимое количество.
Кран перекрытия подачи жидкости 60 имеет плунжерный механизм, подпружиненный в положении «выкл» и
предназначен для открытия путем зацепления одного конца рычага крана с указанным плунжером. Рычаг
крана шарнирно закреплен в точке 65, расположенной примерно на одной трети его длины от конца, который
входит в зацепление с плунжером крана, и снабжен на другом конце закаленной поверхностью, которая
предназначена для зацепления с двумя фиксаторами или защелками, когда 70 рычаг перемещается для
приведения в действие плунжера крана, тем самым удерживая кран в открытом положении против действия
его пружины. Каждый фиксатор снабжен регулируемым упором или толкателем, предназначенным для
зацепления с кулачком для 75 освобождения фиксатора.
Один из указанных кулачков приводится в движение через зубчатую передачу от устройства, реагирующего на
поток жидкости, соответствующего бензосчетчика или аналогичного устройства, так что он совершает один
оборот на каждые полгаллона подаваемой жидкости, в то время как другой из указанных кулачков соединен с
первым зубчатой передачей так, что он совершает один полный оборот на каждые сорок оборотов указанного
первого кулачка. Для того чтобы можно было предварительно установить необходимое количество жидкости,
кулачок с низкой скоростью вращения, связанный с приблизительным фиксатором отключения, приводится в
движение через храповое колесо и собачку, причем указанное храповое колесо имеет 90 зубьев, каждый из
которых соответствует одному полугаллону. Храповое колесо и кулачок с низкой скоростью вращения
закреплены вместе на полом шпинделе и приводятся в движение собачкой, которая установлена на
радиальном рычаге, закрепленном на валу, приводимом в движение счетчиком со скоростью,
соответствующей одному обороту на двадцать галлонов. Полый шпиндель снабжен указателем, связанным с
неподвижным циферблатом, градуированным в полгаллонах. Внутри полого шпинделя находится цельный
шпиндель с регулировочной рукояткой. Цельный шпиндель может свободно скользить в продольном
направлении. Полый шпиндель, однако его вращение относительно него предотвращается радиальным
штифтом 105, прикрепленным к цельному шпинделю и выступающим через продольный паз в полом
шпинделе. Штифт также служит для ограничения степени перемещения цельного шпинделя относительно
полого шпинделя в продольном направлении.
Полый шпиндель расположен таким образом, что проходит через отверстие немного большего диаметра в
рычаге взвода, причем это отверстие расположено между осью рычага взвода и концом рычага взвода,
зацепленным фиксаторами. Отверстие в рычаге взвода снабжено шпоночным пазом, через который проходит
радиальный штифт на цельном шпинделе, выступающий через прорезь в полом шпинделе.
Т 5 свободно перемещается, когда регулировочная рукоятка находится в нулевом положении. Однако в
любом другом положении штифт будет входить в зацепление с рычагом крана, и, потянув за регулировочную
рукоятку, рычаг крана переместится, чтобы открыть кран насоса, и будет удерживаться фиксаторами.
В процессе работы регулировочная рукоятка поворачивается, вращая при этом полый шпиндель,
низкоскоростной механизм и храповое колесо, а также регулировочный указатель, пока последний не покажет
требуемое значение на индикаторной шкале. Затем регулировочная рукоятка вытягивается наружу, штифт на
цельном шпинделе приводит в действие рычаг крана, как описано выше. После этого насос запускается, и
счетчик приводит в движение кулачки, связанные с двумя фиксаторами: кулачок, связанный с точным
фиксатором отключения, вращается один раз на каждые полгаллона, а низкоскоростной кулачок, связанный с
приблизительным фиксатором отключения, приводится в движение собачкой и храповым колесом. Видно, что
время приблизительного отключения определяется количеством зубьев храпового механизма (каждый из
которых соответствует полугаллону), которые проскальзывают мимо собачки при предварительной установке
регулировочной рукоятки.
Предположим, например, что регулировочная рукоятка предварительно установлена на 10 галлонов. В этом
случае кулачок с низкой скоростью освободит приблизительный фиксатор отключения, когда будет подано
около 9 галлонов. В течение этого периода рычаг крана удерживается точным фиксатором отключения до тех
пор, пока связанный с ним кулачок не освободит его в конце подачи двадцатого полугаллона, после чего кран
насоса закрывается под действием пружины.
В процессе подачи жидкости полый шпиндель с кулачком меньшей скорости постепенно возвращает
указатель настройки в нулевое положение, указывая покупателю в этом положении, что было подано
необходимое количество жидкости. Вращение шпинделя регулировочной рукоятки вместе с полым
шпинделем приводит к тому, что радиальный штифт, выступающий через паз в полом шпинделе, совпадает с
ключом в рычаге взвода, когда достигается положение «выключено»; таким образом, становится
невозможным ни сброс рычага взвода, когда регулировочная рукоятка находится в нулевом положении, ни
удержание взвода в открытом положении путем натяжения регулировочной рукоятки.
Датировано 23 сентября 1930 г.
CARPMAELS & RANSFOR D, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерительных приборов для жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, компания GEORGE KENT, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Biscot Road Works, Luton, Bedfordshire, с зарегистрированным
офисом по адресу: 199, High Lolborn, London, WC 1, и компания RIVE BX EN ERNEST HANDFORD, британский
подданный, расположенная по адресу: Biscot Road Works, Luton, Bedfordshire, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приборам для измерения жидкостей, и в частности к приборам для
розничной продажи бензина и подобных ему товаров, и его целью является обеспечение средств,
автоматически активируемых устройством, реагирующим на поток жидкости, бензинового или аналогичного
счетчика, для прекращения подачи измеряемой жидкости после подачи точно необходимого количества.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены средства для удержания устройства перекрытия потока
жидкости в его неперекрываемом положении, которые управляются совместно устройствами, реагирующими
на подачу жидкости 95, причем одно из них может быть предварительно установлено в положение, зависящее
от количества подаваемой жидкости, и, когда приблизительно необходимое количество жидкости подано,
может быть переведено в состояние, которое будет выведено из строя вторым устройством, которое выводит
из строя указанное устройство, когда подано точное количество 105. В предпочтительном варианте
осуществления устройство предназначено для подачи заранее определенных точных кратных наименьшего
количества измеряемой жидкости, и удерживающее устройство включает в себя пару фиксаторов, один из
которых выводится из строя одним из 364,539. Для того чтобы обеспечить возможность предварительной
установки необходимого количества жидкости, кулачок 11 с низкой скоростью вращения, связанный с
приблизительным фиксатором перекрытия 6, вращается быстро со шпинделем 17, который приводится в
движение через храповое колесо. 18 и 7 C O собачка 19, указанное храповое колесо имеет сорок зубьев,
каждый из которых соответствует половине галлона. Собачка установлена в рычаге, который также закреплен
на шпинделе 17, а храповое колесо 18 закреплено на полом шпинделе 21, который соединен с червячным
колесом 16 таким образом, чтобы приводиться им в движение. Шпиндель 17 снабжен указателем
предварительной установки 22, связанным с неподвижным циферблатом 23, градуированным в полгаллона, и
рукояткой 24. Таким образом, когда необходимо предварительно установить счетчик на заказанное
количество, рукоятка 24 поворачивается в направлении стрелки на рисунке 1, чтобы установить кулачок 11 в
соответствующее положение, при этом собачка 19 85 скользит по храповому колесу 18, которое остается
неподвижным.
Шпиндель 14 также снабжен червяком 25, зацепленным с червячным колесом 26, которое соединено со
шпинделем 27 посредством 90 скользящей муфты, включающей пружину 28, взаимодействующую со
шпинделем 27; этот шпиндель снабжен указателями 29, которые перемещаются по циферблатам 30.
Работа описанных выше деталей 95 осуществляется следующим образом: Рукоятка настройки 24
поворачивается, вращая шпиндель 17, рычаг 20 и собачку 19, кулачок 100 и указатель настройки 22 до тех
пор, пока последний не покажет требуемое значение на индикаторной шкале 23. Затем рычаг крана 2
качается, чтобы открыть кран, и фиксируется фиксатором 6. После этого насос запускается, и счетчик
приводит в движение шпиндель 14, а следовательно, и кулачки 10 и 11, связанные с двумя фиксаторами 5 и 6,
кулачок 10, связанный с фиксатором точного отключения 5, вращающийся один раз на каждые полгаллона, и
кулачок 11 10, связанный с фиксатором приблизительного отключения 6, приводимый в движение собачкой и
храповым колесом. Видно, что время приблизительного отключения определяется количеством зубьев
храпового механизма. (каждый представляет собой 115, поставляющий полгаллона), на который надевается
фиксатор 19 при предварительной установке регулировочной рукоятки 24. Предположим, например, что
регулировочная рукоятка предварительно установлена на 10 галлонов, тогда кулачок 11 с низкой скоростью
освободит приблизительный фиксатор отключения 6, когда будет подано около 9 галлонов. Рычаг крана 2
удерживается в течение этого периода точным фиксатором отключения 5 до тех пор, пока связанный с ним
кулачок 10 не освободит его в конце подачи двадцатого полгаллона, после чего кран насоса 1 закрывается
под действием пружины.
В течение времени подачи жидкости шпиндель 17, несущий кулачок 130 с низкой скоростью вращения,
каждый раз, когда подается единица жидкости, блокировка другого устройства отключается другим или
предварительно установленным устройством непосредственно перед тем, как будет подано необходимое
количество единиц жидкости, так что когда первая блокировка снова освобождается (что происходит, когда
подано точное количество жидкости, соответствующее требуемому числу единиц), механизм отключения
освобождается и переходит в положение отключения.
Предпочтительно также предусмотреть средства, позволяющие покупателю получить наглядное и наглядное
подтверждение того, что было поставлено правильное количество жидкости.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 — вид сбоку, фиг. 2 — вид с
торца со снятым передним индикатором, фиг. 3 — вертикальный разрез, частично показанный в проекции,
фиг. 4 — вид сверху со снятыми передней и задней крышками, а фиг. 5-13 — детальные виды.
В конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, устройство предназначено для подачи полгаллона и
любого точного кратного ему количества, но не более двадцати галлонов, как это определяется устройством
предварительной настройки, которое будет описано позже. В данном случае фиксатор, определяющий точное
время отключения, будет разблокироваться каждый раз, когда будет подано полгаллона, при этом
приблизительный фиксатор отключения разблокируется, когда останется примерно четверть галлона, чтобы
подать необходимое количество.
1
Это насосный кран для перекрытия подачи жидкости, представляющий собой плунжерный кран, пружинный,
смещенный в положение «выкл», и предназначенный для открытия путем зацепления одного конца рычага
крана 2 с указанным плунжером. Рычаг крана шарнирно закреплен в точке 1a 3 и снабжен на другом конце
закаленной поверхностью 4, которая предназначена для зацепления с двумя фиксаторами или защелками 5,
6, когда рычаг перемещается для приведения в действие плунжера крана, тем самым удерживая кран в
открытом положении против действия его пружины, при этом фиксаторы шарнирно установлены в точке 7.
Фиксаторы снабжены регулируемыми упорами или толкателями 8, 9, предназначенными для зацепления с
кулачками 10, 11 для освобождения фиксаторов.
Кулачок 10 предназначен для привода через зубчатую передачу, включающую косозубые шестерни 12, 13, от
шпинделя 14, приводимого в движение способом, описанным ниже, от устройства, реагирующего на поток
жидкости, соответствующего данному типу механизма.
соответствующий бензиновый или аналогичный счетчик, так что кулачок 10 совершает один оборот на каждый
галлон подаваемого топлива, в то время как другой кулачок 11 приводится в движение через редуктор,
включающий червячную передачу и червячное колесо 15, 16, к первому кулачку, так что кулачок 11 совершает
один полный оборот за сорок оборотов кулачка 10.
364,539 Постепенный сдвиг стрелки 22 в нулевое положение указывает покупателю на то, что было
поставлено правильное количество жидкости.
Стрелки 29 обнуляются с помощью средства, включающего шпиндель обнуления 31, снабженный рукояткой
привода 32 и косозубым зубчатым колесом 33, находящимся в зацеплении с косозубым зубчатым колесом 34,
закрепленным на шпинделе 27, на котором установлены стрелки; Зубчатое колесо 33 соединено со
шпинделем 31 с помощью муфты скольжения, включающей собачку и храповое колесо 36, так что шпиндель
27 может вращаться шпинделем i 5 14 независимо от шпинделя обнуления 31, и шпиндель обнуления может
осуществлять привод шпинделя 27, в то время как шпиндель 14, а следовательно, и червячное колесо 25,
неподвижен благодаря описанной выше муфте скольжения 28. Для предотвращения перемещения
индикаторных стрелок 29 шпинделем обнуления 31 за пределы нулевого положения предусмотрена пружина
291, упирающаяся в зуб 292 на диске, закрепленном на шпинделе 27.
Для предотвращения перемещения рукоятки предварительной настройки 24 для выполнения новой операции
предварительной настройки до тех пор, пока стрелки 29 не будут обнулены, шпиндель предварительной
настройки снабжен кулачком или выступом 37, который взаимодействует с диском 38 на шпинделе 27 таким
образом, что предотвращает вращение шпинделя 17 для выполнения предварительной настройки до тех пор,
пока вырезанный участок 39 на диске 38 не совпадет с кулачком или выступом 37. Это совпадение происходит
только после того, как стрелки будут возвращены в нулевое положение шпинделем 31, выполняющим
обнуление.
40. Для того чтобы предотвратить перемещение рычага 2 для открытия затвора до тех пор, пока указатель
предварительной установки 22 не будет перемещен из своего нулевого положения, рычаг 2 снабжен выступом
40, который находится в совмещении с фиксирующим рычагом 41, шарнирно установленным в точке 7 и
прижимаемым пружиной 42 к углублению, образованному в диске 43, закрепленном на шпинделе 17.
Углубление совпадает с рычагом 41 только тогда, когда указатель предварительной установки 22 находится в
нулевом положении, и когда указатель перемещается из своего нулевого положения, диск вызывает качание
рычага 41, так что он выходит из совмещения с выступом 40 и, таким образом, позволяет переместить рычаг
для открытия затвора.
Привод от устройства, реагирующего на поток жидкости, к шпинделю 14 осуществляется через зубчатую
передачу, обозначенную в целом цифрой 44; привод передается от устройства к зубчатой передаче через
шпиндель. Для обеспечения возможности небольшой регулировки скорости срабатывания счетчика зубчатая
передача 44 является регулируемой; Зубчатая передача включает в себя ведущую шестерню 46,
закрепленную на шпинделе 45, и ведомую шестерню 47, свободно установленную на шпинделе, которая
передает привод на шпиндель 14, а также на счетчик, обозначенный в целом номером 48. Привод передается
от ведущей шестерни 46 к ведомой шестерне 47 через любую из трех пар шестерен 49, 50 и 51, которые
закреплены на шпинделях 52, 53, 54, вращательно установленных в кронштейне 55, шарнирно установленном
в точке 56 и снабженном удлинителем 575, имеющим отверстие 58, с помощью которого кронштейн может
быть зафиксирован в выбранном положении с помощью болта, который может быть герметизирован. Три
пары шестерен 49, 50, 51 имеют такое передаточное отношение между шестернями 46, 47, что позволяет
производить точную регулировку скорости вращения счетчика. Пара шестерен 51 может Например, пусть
будет так, чтобы обеспечить снижение скорости на 35 %, а пара шестерен 49 обеспечит снижение на 35 ?
% увеличения, при этом пара шестерен 50 является обычными ведущими шестернями.
Для обеспечения того, чтобы по завершении операции предварительной установки собачка 19 вошла в
зацепление с зубцом на храповом колесе 18 и тем самым предотвратила задержку или потерю пикового
значения до привода, используется устройство, более подробно показанное на рисунках 11 и 12; рычаг 20
снабжен пружиной 59, которая своим свободным концом упирается в пружину 60, вставленную в кольцевое
углубление 61, предусмотренное в храповом колесе 18. Таким образом, когда шпиндель 17 поворачивается
для предварительной установки счетчика, рычаг 10 сначала перемещается относительно пружины 59 до тех
пор, пока рычаг не войдет в определенное зацепление с ней, после чего рычаг перемещает пружину в
углублении; В течение времени, пока рычаг 20 перемещается относительно j 05, пружина 60 и пружина лезвия
59 сжаты, и если в конце операции предварительной настройки собачка не соприкасается с зубцом храпового
колеса, пружина 59 перемещает рычаг в обратном направлении до тех пор, пока собачка не войдет в
зацепление с зубцом и тем самым не предотвратит потерю захвата.
Устройство, реагирующее на поток жидкости, включает в себя так называемый полувращательный поршневой
тип, состоящий из поршня, утопленного для размещения разделительной перегородки, закрепленной в
круглой рабочей камере, причем поршень перемещается с полувращательным движением вокруг перегородки
в плоскости, перпендикулярной его оси; такой расходомер показан в нашей предыдущей спецификации №
213061, и поэтому дальнейшее описание считается излишним. 125 Теперь, когда мы подробно описали и
определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364540A
[]
кр Ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 14 апреля 1930 г., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24
сентября 1930 г. Полная версия принята: 24 декабря 1937 г.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования в конструкции внутренних стелек обуви.
Мы, Soc Ifr Tf DES ETABLISSEMIENTS MA Uit I Cr M Olt EL, из Арпажона (Сена), Франция, акционерное
общество, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
1
Настоящее изобретение относится к стелькам.
для производства обуви с пришитым рантом.
Согласно изобретению, в производстве обуви i 5 рантового типа используется стелька, состоящая из резины с
содержанием волокон и имеющая ребро шва на внешней поверхности, причем эта поверхность имеет
армирующий слой из холста или подобной текстильной ткани, причем вся конструкция изготавливается
методом формования и нагрева под давлением.
Известны стельки для обуви с рантовым креплением, состоящие из слоя резины, заменителя резины или
эквивалентного вулканизируемого материала, имеющие внешнее ребро для пришивания и слои с обеих
сторон из холста, пробки, войлока или другого материала, который может быть вулканизирован с резиной,
причем вся конструкция изготавливается методом формования и вулканизации.
При реализации изобретения резина смешивается с растительными или животными волокнами (люцерной и
тому подобными), например, в смесителе или дробилке, при этом также добавляются один или несколько
органических или минеральных вулканизаторов (сера и тому подобное). Таким образом, волокна люцерны,
отсортированные по требуемому размеру и длине, или аналогичные материалы смешиваются с
пара-индийским каучуком с добавлением материалов, необходимых для вулканизации, а именно
вулканизатора (серы), ускорителя вулканизации и антиоксиданта. После тщательного перемешивания смесь
ламинируется.
Полученный таким образом ламинированный материал разрезают на части для изготовления подошв,
например, путем штамповки. Полученную заготовку подошвы затем помещают в форму вместе с армирующим
полотном или подобным слоем текстильного материала, и все это нагревают под давлением, в результате
чего получают стельку, готовую к встраиванию в обувь, в подходящей изогнутой форме и с необходимым
швейным ребром на внешней поверхности. 55 Y Для встраивания армирующего слоя из полотна или другой
текстильной ткани его можно нанести на дно формы и покрыть вулканизирующим клеем, который в
результате формования и вулканизации соединяется с пластичным веществом подошвы.
Для формирования швейного ребра дно формы снабжено соответствующей канавкой 65. Ткань, используемая
для встраивания в подошву в качестве армирующего слоя, может быть выбрана такой ширины, чтобы она
покрывала лишь часть дна формы и ограничивалась 70 внешним контуром указанной канавки.
В этом случае, в результате формования, край холста будет загнут в сторону внутренней стенки паза и, таким
образом, будет включен во внутреннюю часть ребра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364541A
[]
"OA L I 1
m A Дата подачи заявки: 25 сентября 1930 г. № 286651/30 I Завершено: 25 июня 1931 г.
Заявка принята: 28 декабря 7931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим радиаторам или обогревателям.
Мы, компания T Hn WARDLE ENGINEERING COMPANY, LIMITED, британская компания, и Эдвард Эрнест
Торуо Д., подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Элсинор Роуд, Олд Траффорд,
Манчестер, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к электрическим радиаторам или
нагревателям, известным как трубчатые нагреватели.
Основная цель изобретения — обеспечить в электрическом радиаторе или нагревателе указанного типа
улучшенную форму цилиндрического корпуса, который будет более эффективным, чем обычно используемый
цилиндрический корпус. Дальнейшими целями изобретения являются улучшенное крепление
нагревательного элемента или элементов в корпусе и улучшенное расположение разъема для подсоединения
кабелепровода, в котором заключены проводники.
Согласно изобретению, трубчатый корпус электрического радиатора или нагревателя указанного типа имеет
овальное или более или менее овальное или подобное поперечное сечение, так что при горизонтальной
установке корпуса с большей его частью, расположенной вертикально, он имеет более или менее обтекаемые
поверхности, обращенные к поднимающемуся нагретому воздуху. Также, согласно изобретению,
нагревательный элемент или элементы включают в себя спираль или спирали резистивной проволоки,
которая навинчивается аксиально на изолирующий стержень или опору. Кроме того, согласно изобретению,
гнездо для крепления проводника включает в себя гайку, вращательно установленную на расширенном или
фланцевом ободе отверстия в корпусе, и ниппель, предназначенный для приема конца проводника и зажима
указанной гайкой.
Корпус может быть выполнен в виде цельного куска или из двух или более секций, надлежащим образом
соединенных между собой по оси, и он или каждая секция могут быть выполнены в виде цельного изделия или
из двух половинок, надлежащим образом скрепленных между собой.
Изоляционный стержень или опора для нагревательного элемента или элементов предпочтительно состоит
из множества секций. Секции могут быть установлены в осевом положении и поддерживаться в корпусе
изоляционными поперечными опорами, которые проходят по всему диаметру корпуса и представляют собой
пары полос из слюды или другого подходящего изоляционного материала, скрепленных вместе для фиксации
концов секций, установленных между ними.
В корпусе 60 могут быть предусмотрены два или более нагревательных элемента, соединенных параллельно,
а указанные выше поперечные опоры могут также поддерживать шины, к которым подключены эти элементы.
На одном конце корпуса может быть предусмотрен изоляционный блок, несущий 65 клемм, к которым
подсоединены шины и проводники.
С одной стороны корпуса предусмотрено отверстие, через которое прокладываются проводники. Край
отверстия может быть фланцевым 70, и после установки гайки с внутренним выступом на фланце последний
может быть расширен для удержания гайки вращательно на нем. Гайка может быть навинчена на ниппель, в
который ввинчивается конец 75 кабелепровода. Передний конец ниппеля может быть конусообразным для
зацепления с расширенным краем отверстия, и ниппель может быть прямым или угловым по мере
необходимости.
Торцы корпуса могут быть закрыты 80 заглушками.
Дата: 24 сентября 1930 года.
KEYS, SON, DAVIES & PATTISON, 51, Deansgate Arcade, Манчестер, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим радиаторам или обогревателям.
Мы, компания T-HE WARDLE ENGINEERING COMPANY, LIMITED, британская компания, и Эдвард Эрнест
Хопвуд, британский субъект, оба проживающие по адресу: Elsinore Road, Old Trafford, Manchester, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, чтобы
материал, между концами которого установлены опорные стержни 8, и которые в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим лентам 9, которые также служат для поддержки секционных
радиаторов или нагревателей, известных как шины 11, 12, через которые соединены секции 70 трубчатых
нагревателей нагревательного элемента. Главная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить
параллельное соединение нескольких секций в электрическом радиаторе или нагревателе указанного типа,
однако, при желании, в улучшенной форме.
i O трубчатого корпуса, который будет более эффективным, чем цилиндрический корпус, полностью по всей
основной окружности обычно используемого корпуса 6. Дополнительные цели изобретения заключаются в
обеспечении надежного монтажа нагревательного элемента на фиг. 1 и 4, или, в качестве альтернативы,
дополнительных элементов в корпусе и улучшенного расположения разъемов для крепления проводников в
трубе, в которой находятся проводники, могут быть установлены на шинах, заключенных внутри корпуса.
Зажимные планки 9 могут выступать за пределы цилиндрического корпуса 75, чтобы дополнительно служить
для позиционирования соединенных секций в корпусе, как показано на фиг. 1 и 4, или, альтернативно, или
дополнительных элементов в корпусе и улучшенного расположения разъемов для крепления материала,
обозначенного пунктирными линиями на фиг. 4.
Согласно изобретению, трубчатый корпус электрического радиатора или нагревателя, на одном конце
которого установлен изолирующий клеммный блок 14 85, имеет овальную поперечную форму и несет клеммы
15, 16, к которым подсоединены шины 11, 12 (так что он представляет собой более или менее прямую линию
потока воздуха). На стороне корпуса образовано отверстие 17, через которое проходят проводники. Также,
согласно изобретению, нагревательный элемент или элементы имеют фланцевое сечение и состоят из
спирали или спиралей сопротивления после установки на него гайки 185. Нагревательный элемент или
элементы снабжены внутренним выступом 19, изолирующим стержнем или опорой. Кроме того, фланец
расширен для обеспечения возможности вращения гайки в соответствии с изобретением. Изобретение,
гнездо для него. Гайка предназначена для приема 95 крепления проводника и зажима ниппеля 20, в который
она включает гайку, вращательно установленную на расширенном или фланцевом ободке отверстия в
проводниках. Внутренний конец корпуса ниппеля и ниппель, предназначенный для приема, могут быть
коническими, чтобы зацепляться с расширенным фланцевым концом проводника и зажиматься ободком
отверстия, а ниппель может располагаться под углом, как показано на фиг. 2 и 8 или на прилагаемых
чертежах. Фиг. 1; 5.
и 2 представляют собой, соответственно, вертикальную продольную секцию и поперечный разрез одной из
крышек 21, 22, съемно закрепленных болтами. Концы корпуса 6 закрыты гидравлической секцией, а на фиг. 1
и 2 или другими подходящими средствами показана форма электрического нагревателя в соответствии с
изобретением. Фиг. 3 и 4 представляют собой поперечные сечения на линиях III-III и IV-IV, включающие корпус
6 овальной или более или менее овальной формы на фиг. 1, а фиг. 5 представляет собой увеличенный вид,
аналогичный фиг. 3, иллюстрирующий альтернативную форму ниппеля для проводника, имеющего более или
менее обтекаемую форму поверхности. Обращаясь к чертежам, нагреватель, изображенный на рисунке,
включает трубчатый металлический корпус 6. Улучшенный корпус будет более эффективным. Овальное
поперечное сечение, предназначенное для нагрева воздуха, и, будучи установленным отдельно, имеет
больший диаметр, чем цилиндрический вертикальный корпус. Корпус может быть выполнен в традиционном
корпусе.
одна длина или она может состоять из двух или более длин или секций, надлежащим образом описав природу
нашего изобретения, а также то, каким образом оно может быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364542A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Германия): 25 сентября 1929 г. J Ib 41, a m'll' Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 25 сентября 1930 г. № 28761/ 0.
м 1,л. Завершено. Принято к публикации: 28 декабря 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Inipr O ovements relating to Hydraulicaliy Operated Coupling.
Мы, д-р Вальтер Войти-и, д-р.
Ина и С. Н. Ойт и д-р И. А. Н. Войнр, все немецкого гражданства, осуществляющие деятельность под торговой
маркой J. M. VOITH, расположенной в Хайдехайме, Брленц, Вюртемберг, Германия, настоящим заявляют о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к управлению гидравлически
управляемыми муфтами, состоящими из гидравлической скользящей муфты и гидравлически управляемой
фрикционной муфты, и изобретение состоит в осуществлении управления рабочей жидкостью таким образом,
что после подачи импульса для включения муфты рабочая жидкость сначала подается в гидравлическую
скользящую муфту, и только после того, как вторичный элемент этой муфты достигнет определенной
скорости, рабочая жидкость может воздействовать на фрикционную муфту, в то время как для разъединения
муфты в обоих элементах поток рабочей жидкости в муфту прекращается.
Муфта, принцип работы которой описан в Спецификации № 353440, работает следующим образом: После
подачи импульса для зацепления муфты, управляющий механизм открывает подачу рабочей жидкости к
гидравлической муфте скольжения. Рабочая жидкость направляется таким образом, что проходит к лопаткам
последней. За счет центробежного действия вращающегося первичного элемента внутри муфты скольжения
создается поток рабочей жидкости, благодаря чему вторичный элемент разгоняется почти до синхронной
скорости. Как только достигается определенная заданная скорость ведомого вала, открывается подающая
труба, позволяющая рабочей жидкости поступать в пространство под давлением, окружающее фрикционные
диски муфты скольжения. В пространстве под давлением создается высокое давление за счет центробежной
силы, под действием которой фрикционные пластины прижимаются к фрикционному диску. Таким образом,
муфта скольжения зацепляется и передает крутящий момент от первичной части вторичной части. Затем
гидравлическая муфта скольжения опорожняется способом, подробно описанным ниже. 55 На прилагаемых
чертежах На схеме показано гидравлическое соединение.
Соседние файлы в папке патенты