Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13901

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
278 Кб
Скачать
☆
На отметке 227 приводится в движение нижняя направляющая. Подвижная секция 44 нижней части 283,
которая шарнирно соединена с направляющей рамы, когда N в соединении Положение решения:n машиной
на отметке 254. Соединение, обозначенное сплошными линиями на фиг. 1, образует 80 i 5 между указанным
элементом 233 и указанным звеном нижней стороны нижней направляющей. Когда элемент 231 находится на
рычаге нижней части машины, этот элемент направляющей 233 на отметке 232 поворачивается вправо, как
показано пунктирными линиями. На нижнем конце элемента 50 также находится пружина 78, шарнирно
установленная на отметке 2'5, изогнутая нижняя часть, прижимает прижимную пластину 77 к направляющему
элементу 234. E 236 проецирует пленку между ним и затворным элементом 75.
от нижней направляющей n,m Ler' 2-31 imipa %s Во время операции заправки движение через звено 238 к
верхнему рычагу непрерывно вращающейся звездочке 24 299 защелкивающего элемента 229, так что когда
пленка подается до нижней части нижней направляющей mreniber 234 i 1 o taeid to picture a-ate, в этот момент
прерывание 90 справа, как показано накоплением пленки 28, становится активным и подает пленку на
приемную катушку, защелка 229 пропускается через оставшийся механизм.
освобождены, и члены принимают на себя. Однако давление, оказываемое в рабочих положениях,
показанных на рис. 11, на прерывистый поток под воздействием пружины 278, когда затвор находится в
открытом положении, недостаточно для того, чтобы повредить детали. Теперь я опишу его работу при
условии, что прерывистый поток не зацепляется должным образом за отверстия звездочки. Пленка подается с
подающей катушки, другими словами, прижимная пластина 77 может перемещаться дальше вправо, как
показано на рис. 2, находясь в положении заправки, к непрерывно вращающейся звездочке 24. Пленка
должна проходить через направляющие, направляемые подходящими направляющими, имеющими
прерывистый поток. Однако при достижении требуемой общей формы конечной петли сброс давления
Накладка 7 7 обеспечивает значительный зазор между пленкой и (внутри 105) свободное перемещение
пленки. В этом случае контакт становится положительным.
В случае верхней петли — направляющей подвижной секции 42 предусмотрено отверстие подвижной секции
42, и после завершения операции заправки верхняя направляющая пленки образует верхнюю подвижную
петлю.
Часть открывается, чтобы обеспечить полную прокладку пленки. Нижняя петля формируется с другим
зазором 10 в петле пленки, когда начинается проекция изображения. Нижняя направляющая, через которую
пленка проходит от барабана 30, ограничена и не обеспечивает свободного перемещения пленки.
Неподвижные элементы 75 и 76 между ними обеспечивают свободное движение пленки. Подвижная
прижимная пластина, которая позволила бы пленке легко перемещаться, расположена на расстоянии,
меньшем, чем расстояние, на которое подвижная прижимная пластина, позволяющая ей легко перемещаться.
77 установлен и удерживается на расстоянии, меньшем, чем расстояние, на которое проходит подвижная
прижимная пластина. 77 установлен и удерживается прижимной пластиной 75. Через секцию 44 плоской
пружины 78 необходимо отвести прижимную пластину 43, как показано на рисунке. Во время операции
заправки эта подвижная прижимная пластина 77 отводится назад. Это достигается, когда секция 44
закрывается, и пленка проталкивается через нее и вокруг демпфирующего ролика механизма нижней
направляющей петли. С одной стороны и через направляющие барабана звукового сигнала 45-44 нижней
направляющей петли подвижны. Нижняя непрерывно вращающаяся звездочка поворачивается в точке 82
рядом с нижней частью 25. Пространство, отведенное в краю звукового барабана затвора, достаточно для
того, чтобы в части 82 было предусмотрено значительное количество провисшей пленки, которую необходимо
хранить. После завершения операции заправки вокруг поворотного шарнира 83 штифт 81, прикрепленный к
нижней части затвора, прижимает пленку к демпфирующему ролику 35, а надежная подушка 77 выступает в
этот паз, предотвращая прохождение дополнительной пленки. При вращении подвижной направляющей
вокруг демпфирующего ролика до тех пор, пока нижняя часть 30 a) 365,304 не будет питаться от пружины
триггера 49, установленной на рычаге 37, который в поднятом положении не контактирует с триггером -47.
Механизм намотки пленки f IECHANIS SI, O. Нижний механизм намотки пленки, обозначенный в целом
цифрой 50, соединен с рычагом управления разблокировкой заправки 37.
Направляющая намотки перемещается вниз и частично вокруг намотчика 75 iei с помощью штифта L 226 t,
который входит в зацепление со штифтом 224 на рычаге 37, действующем в удлиненном пазу l'26. Однако
освобождение рычага освобождения заправки 37 под действием пленки, проходящей вокруг звездочки 25,
описанного выше, не влияет на механизм направляющей намотки, поскольку штифт 2'4 свободно
перемещается в пазу 225, когда рычаг 37 перемещается в рабочее положение. Таким образом,
направляющие намотки остаются в положении g 5 до тех пор, пока пленка не будет намотана до
определенного предела, после чего они независимо освобождаются, как будет описано позже.
Верхняя направляющая 50 имеет канальную структуру CRC-5, а нижняя направляющая 233 взаимодействует
с ней, направляя пленку к ступице барабана. В нескольких точках по периметру ступицы приемной катушки,
как описано выше, расположены подпружиненные поршни, свободные концы которых выступают примерно на
дюйм над поверхностью ступицы барабана. Когда пленка подается к барабану и частично вокруг него
изогнутой частью нижней направляющей 23-4, один из этих поршней входит в отверстие в конце пленки из-за
того, что барабан вращается с немного большей скоростью, чем пленка. Поперечное сечение этой нижней
направляющей спроектировано таким образом, чтобы эти поршни могли свободно перемещаться, даже если
направляющая соприкасается со ступицей по краям. После того, как пленка зацепилась за поршень и надежно
зафиксировалась на нем, пленка автоматически натягивается, и этого натяжения достаточно, чтобы вдавить
все последующие штифты, а также чтобы второй слой пленки вдавил штифт 15, который захватил конец
пленки.
После того, как на катушку намотано заданное количество пленки, ее диаметр увеличивается до такой
степени, что нижняя направляющая Ibe поднимается на 120 градусов относительно шарнира 235, и тем
самым механизм направляющей разблокируется.
Затем, под действием пружины 240, направляющие намотки перемещаются в положение, показанное на рис.
11, причем положение 125 позволяет им не задевать намоточный барабан.
Метод работы звукового шлюза.
Для воспроизведения звуковой записи на пленке необходимо, чтобы пластинка была очень точно размещена
перед постоянно вращающейся зубчатой звездочкой, и чтобы весь люфт вокруг звукового барабана был
устранен. Это позволяет прерывистому механизму накапливать определенное количество пленки между
пленочным затвором и демпфирующим роликом 35. Однако прерывистый механизм 28 подает пленку,
которая накапливается и образует петлю в пространстве, образованном отверстием подвижной
направляющей секции 44. Время, необходимое для этого, определяет количество накапливаемой пленки и,
следовательно, размер петли.
А. Механический фильтр.
h 5 Нижняя непрерывно вращающаяся звуковая звездочка 2:5 определяет скорость, с которой пленка
протягивается мимо звукового затвора 31, и поэтому она должна приводиться в движение с очень постоянной
скоростью. Мощность для привода этой звездочки поступает от главного двигателя через несколько зубчатых
передач, и крайне важно исключить любые колебания, вызванные этими передачами и другими причинами.
Для этого на звездочке установлено тяжелое маховик 26, как показано более подробно на рис. 7. Этот
маховик приводится в движение с помощью крестовины 152 через пружины 1 и 54 таким образом, что
пружины стремятся поглощать небольшие колебания скорости, и если они в сочетании с маховиком образуют
механический фильтр.
Для S: e-'tent такая система является колебательной и должна быть в определенной степени демпфирована.
Это достигается с помощью демпфирующего ролика 35 и прижимного ролика 36, натяжение между которыми
пропорционально подобрано таким образом, чтобы обеспечить наилучшие результаты с учетом значений
веса маховика и натяжения пружины. Пленка между звездочкой 25 и демпфирующим роликом 35 — это та
часть, которая используется для воспроизведения звука, и она натягивается вокруг свободно вращающегося
барабана 30, который имеет минимальное трение и вес. FI Lm ACTUATED 3 RELEASE.
Как показано на рисунке, весь механизм разблокировки резьбы приводится в действие одним рычагом 37,
который при необходимости навинчивания вручную опускается вниз и удерживается в положении, показанном
на рисунке.
3.0 Защелка 47-48. Спусковой крючок 47 имеет рычаг, расположенный в центральной части M 5 нижней
непрерывно вращающейся звездочки. Когда пленка захватывается этой звездочкой и перемещается вокруг
нее, она также перемещается под этим спусковым крючком, и благодаря жесткости, создаваемой изгибом
пленки вокруг звездочки, пленка может поднимать спусковой крючок и отщелкивать рычаг 37. Во время
проекции изображения спусковой крючок 47 не имеет пружинного натяжения, которое удерживало бы его на
пленке. Натяжение, удерживающее спусковой крючок в положении 365,304 S__ 30 J___ __j O 4 1,
обеспечивает систему воспроизведения, чтобы в максимально возможной степени исключить любую
тенденцию к износу вбок или перемещению к системе воспроизведения и от нее, что могло бы вызвать
искажения в воспроизведении звука.
В данной машине фокусировка звукозаписи должна быть предельно точной в любое время, поскольку в
системе воспроизведения используется мощный объектив. Для достижения этой цели мое устройство
работает следующим образом:
Прижимная пластина 90 звукового затвора соединена с основным рычагом разблокировки резьбы 37 для
освобождения его из рабочего положения. Эта прижимная пластина в рабочем положении прижимается к...
пленка, плотно прилегая к барабану, имеет, помимо основной опорной поверхности, обозначенной цифрой
107 на фиг. 41, выступ 108, который прилегает к краю пленки 92, и пружины 94 обеспечивают пружинное
натяжение, удерживая таким образом пленку прижатой к выступам 105 направляющей звукового барабана 45.
В процессе заправки нитью прижимную пластину необходимо перемещать таким образом, чтобы она не
препятствовала свободному прохождению пленки, а также из-за ее двойной направляющей функции, как было
описано выше.
Его необходимо перемещать таким образом, чтобы обе опорные поверхности не мешали пленке. Это
достигается с помощью рычага 101, который сдвигает подушку вбок против давления пружин 94
непосредственно перед тем, как рычаг 103 переместит прижимную подушку против давления пружин 93.
ОПТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА.
Как показано на рис. 1, воспроизводящая лампа, или источник света 29, расположена внутри барабана 30, и
свет конденсируется или фокусируется на участке пленки, выступающем над звуковым барабаном 30 у
звукового затвора 31, с помощью уже описанной линзы 32. Фотоэлектрический элемент 34 расположен вне
барабана, и изображение мельчайшего участка пленки, освещенного таким образом, фокусируется на нем с
помощью микроскопического устройства, обозначенного в целом на 33, тем самым ограничивая свет,
падающий на фотоэлектрический элемент, светом, проходящим через очень небольшой линейный участок
пленки. Более конкретно, это делается с помощью механической щели, расположенной между объективом
микроскопа и фотоэлектрическим элементом 34. Импульсы, создаваемые в фотоэлектрическом элементе 34,
используются для воспроизведения звуков, записанных на пленке, обычным соответствующим образом,
подробности которого не являются частью настоящего изобретения.
Таким образом, видно, что предусмотрены средства для автоматической подачи пленки через говорящий
кинопроектор, который также обеспечивает средства для проецирования изобразительной части фильма.
iiil и средства для воспроизведения звука (l), записанного на круглой части звуковой кинопленки.
Различные варианты осуществления, показанные и описанные в прилагаемой спецификации, подпадают под
действие многих изобретений, как это определено в вышеуказанных целях, и следует понимать, что я не
должен ограничиваться конкретным вариантом осуществления, показанным и описанным исключительно для
целей изобретения, а только объемом изобретения, как это указано в прилагаемых пунктах.
l Имея нет;в конкретно описанного ан.
Установив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили мои зарубежные
корреспонденты), я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365305A
[]
X \ 'Jo-j
U LJ y 'F ' j i w -_ I 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 января 1931 г. № 565/31 3 @ s. Заявка принята: 7 октября 1931 г., принята: 21 января
1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве кроненпробок и подобных пробок или уплотнений для бутылок.
Я, Ричард Александр Маклорин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Киркли Квадрант, 4,
Келвинсайд, Глазго, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к кроненпробкам и подобным пробкам или уплотнениям для бутылок.
В случае с кроненпробками обычно вставляют в обычную металлическую крышку пробковую шайбу, которая
удерживается на месте с помощью клейкого бумажного диска, приклеиваемого как к пробке, так и к
металлической крышке.
Целью моего изобретения является усовершенствование процесса производства кроненпробок и подобных
пробок для бутылок.
Согласно моему изобретению, я наношу на металлическую крышку, либо до, либо после ее пробивания,
небольшое количество клея M, который затем высыхает, после чего вставляется пробковая шайба, которая
прилипает к крышке под действием сочетания давления и тепла, причем тепла достаточно лишь для того,
чтобы клей стал липким.
При таком способе пробка прочно прилегает к крышке, и, несмотря на пористую структуру пробки, клей не
проникает сквозь нее настолько, чтобы контактировать с содержимым бутылки, к которой крепится
устройство.
Мое изобретение также заключается в нанесении на металл тонкого слоя лака.
Нанесение на крышку небольшого количества клея путем распыления, погружения или иным способом, после
чего крышка высушивается, крышка устанавливается на место и фиксируется с помощью давления и тепла.
Такое лаковое покрытие предотвращает или уменьшает вероятность коррозии металлической крышки.
Указанный клей предпочтительно имеет форму клеевого лака, образованного, например, из смолы или
камеди, растворенной в подходящем растворителе, и имеющего такую консистенцию, что он легко высыхает и
при высыхании становится клейким или липким.
Дата: 6 января 1931 года.
W R M THIOMSON & Co, дипломированные патентные поверенные, Бьюкенен-стрит, 96, Глазго, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции кроненпробок и подобных пробок для бутылок серии 6r.
Я, Ричард Александр Макл Авеню, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Киркли Квадрант, 4,
Кельвинси де, Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кроненпробкам и подобным пробкам или уплотнителям для бутылок.
В случае с пробками типа «крона» обычно вставляют в обычную металлическую крышку пробковую шайбу,
которая удерживается на месте с помощью клейкого бумажного диска, приклеиваемого как к пробке, так и к
металлической крышке.
Было предложено вставить на колпачок диска прокладку из композитного материала или древесной пробки,
после чего к последней следует приложить давление и нагрев, чтобы она приклеилась к диску.
Целью моего изобретения является усовершенствование процесса производства кроненпробок и подобных
пробок для бутылок.
Согласно моему изобретению, я наношу на металлическую крышку, либо до, либо после ее пробивания,
небольшое количество клея, который затем высыхает, после чего вставляется пробковая шайба, которая
прилипает к крышке под действием сочетания давления и тепла, причем тепла достаточно лишь для того,
чтобы клей стал липким.
При таком способе пробка плотно прилегает к крышке, и, хотя пробка пористая, клей не проникает сквозь нее
настолько, чтобы контактировать с содержимым бутылки, к которой прикреплено устройство.
Мое изобретение также заключается в нанесении тонкого слоя лака на внутреннюю поверхность обычной
крышки путем распыления, погружения или иным способом, а затем нанесении на крышку небольшого
количества клея, высушивании последней, вставке пробки на место и ее фиксации с помощью давления и
тепла.
Такое лаковое покрытие предотвращает или уменьшает вероятность коррозии металлической крышки.
Указанный клей предпочтительно имеет форму клеевого лака, образованного, например, из смолы или
камеди, растворенной в подходящем растворителе, и имеющего такую консистенцию, что он легко высыхает и
при нагревании становится клейким или липким.
На прилагаемом листе чертежей: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид в увеличенном масштабе
пробки для коронки, а рисунки 2 и 3 показывают пробку в разрезе в процессе изготовления в соответствии с
моим изобретением.
Металлический дисковый колпачок имеет обычное строение.
конструкция, аналогично пробковой шайбе b.
Сначала в крышку вставляется небольшое количество клея (см. рис. 2), после чего ей дают высохнуть.
После этого пробковая шайба b вставляется в крышку, и клей нагревается до образования липкости. Этого
можно удобно добиться, поместив крышки на пластину d (рис. 3), которая поддерживается при такой
температуре, чтобы клей стал липким. С помощью плунжера e шайба прижимается к клею, и таким образом,
благодаря сочетанию давления и тепла, шайба прилипает к крышке.
На внутреннюю поверхность крышки можно нанести тонкий слой лака любым подходящим способом, после
чего вставить внутрь клей, дать ему высохнуть, а затем прижать к нему шайбу с помощью комбинированного
давления и нагрева, как указано выше.
При желании клей, а также слой лака, если таковой предусмотрен, 50 могут быть нанесены на металлические
заготовки перед тем, как их вырубят для формирования крышки.
Мне известно, что диски из композитной пробки приклеиваются к металлическим колпачкам с помощью клея,
что возможно 55, поскольку композитная пробка не является пористой, как в случае с пробковыми шайбами, к
которым относится мое изобретение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365306A
[]
/,; Ccl -; 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 января 193 г. № 592/31 365 т. 3. Полная версия: 19 февраля 1931 г.
Завершено: 21 января 7982 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области настроечных устройств, используемых в беспроводных приемных приборах, и
связанные с ними аспекты.
Я, Джо Х.Н. Фрэнсис Саддер, проживающий по адресу: Фэйр Вью, 13, Гилберт, графство Дарем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее
изобретение относится к усовершенствованному методу настройки беспроводных приемных устройств,
использующих ламповые схемы. Целью моего изобретения является получение высокочувствительного
сигнала настройки посредством усовершенствованной схемы переменных конденсаторов.
Мое изобретение в общих чертах характеризуется наличием ряда переменных конденсаторов, механически
соединенных для синхронного перемещения, так что их емкость изменяется одновременно, причем указанный
конденсатор электрически соединен с общей индуктивной катушкой.
При практическом применении своего изобретения я предпочитаю использовать переменные конденсаторы с
подвижными пластинами, и в одном из вариантов моего изобретения пара конденсаторов соединена
последовательно, причем их подвижные пластины соединены любым подходящим образом, так что они
движутся синхронно и имеют синхронизированное изменение емкости. Указанная индуктивная катушка может
быть любого подходящего типа и предпочтительно подключается к неподвижным пластинам двух
конденсаторов. Подвижные пластины двух конденсаторов могут быть соединены с антенной либо напрямую,
либо через последовательно соединенный с антенной конденсатор, либо, в качестве альтернативы,
подвижные пластины могут быть соединены с анодом или одной из ламп в многоламповой цепи.
Концы индуктивной катушки могут быть соединены один с сеткой детекторной лампы или сеточной цепью
высокочастотной лампы, а другой — с цепью накала этих ламп; две неподвижные пластины переменного
конденсатора соединены один с одним концом индуктивной катушки, а другой — с другим концом индуктивной
катушки.
При необходимости в приемную цепь можно включить дополнительное настроечное устройство, аналогичное
описанному выше, подключив его индуктивную катушку к сеточному выводу 6 одной лампы и выводу нити
накала всех ламп, при этом неподвижные пластины соединены по одной с каждым концом индуктивной
катушки, а подвижные пластины соединены через неподвижный конденсатор малой емкости с выводом,
соединяющим анод лампы, не имеющей сеточного соединения с этим дополнительным настроечным
устройством, причем этот последний вывод удобно содержит высокочастотный дроссель, подключенный к
высоковольтному клеммнику.
Составлено 7 января 1931 года.
H 1 UGHES & YG Ol UNG, 9, Warwick Court, High Holborn, London, W;C I, & 43, Ship Street, Brighton, Агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области настроечных устройств для использования с беспроводными приемными
аппаратами. Я, Джон Ф.Р. Ан КИС Сн Ддер, проживающий по адресу: Фэйр Вью, Уиттон Гилберт, графство
Дарем, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Целью моего изобретения является получение высокочувствительного замкнутого контура, настроенного на 0,
посредством улучшенной схемы индуктивности lPrice l II-3 J и переменных конденсаторов, соединенных с
определенной внешней антенной системой или интервальной связью, чтобы уменьшить затухание,
обусловленное связанным контуром, в то время как связь остается постоянной во всем частотном диапазоне
замкнутого контура.
Ранее были предложены другие методы связи, включающие использование более чем одного переменного
конденсатора, для 1 j, 365,306 использования в регулировке громкости, и в одном из них предполагается
изменять антенную связь по мере необходимости, чтобы изменять эффективную мощность без помех для
настройки замкнутой цепи, к которой подключена антенна. В другом ранее предложенном методе связи
беспроводных цепей антенна подключается через переменный конденсатор и фиксированный конденсатор.
Электромагнитная связь осуществляется посредством индуктивного элемента в сочетании с
электростатической связью через конденсатор. Утверждается, что комбинированный эффект связи
изменяется со скоростью, отличной от скорости, обусловленной каждым из эффектов связи по отдельности, и
передает энергию с заданной скоростью, обеспечивая постоянный эффект связи. В этом методе также
система воздушного заземления подключена параллельно с неподвижным конденсатором, так что при
изменении емкости замкнутой цепи емкость воздушного заземления остается постоянной.
Ни в одном из этих случаев несущая способность воздушного грунта не зависит от настройки замкнутой цепи,
тогда как в моем случае несущая способность воздушного грунта изменяется в зависимости от настройки
замкнутой цепи.
В моем изобретении связь между антенной и замкнутой цепью зависит исключительно от этой переменной
емкости заземления антенны. Эта связь остается постоянной во всем частотном диапазоне замкнутой цепи,
поскольку с увеличением частоты величина емкости связи уменьшается, а при заданной емкости связи
степень связи прямо пропорциональна частоте.
Настоящее изобретение характеризуется способом соединения резонансного контура беспроводного
приемника с антенным контуром, в котором предусмотрены два переменных конденсатора, подключенных к
антенне, причем указанные конденсаторы механически соединены для синхронного перемещения, так что их
емкость изменяется одновременно, и указанные конденсаторы электрически соединены с общим
индуктивным элементом, причем все компоненты емкости включены в резонансный контур, но не все в
антенный контур, причем устройство заключается в том, что благодаря механическому соединению двух
переменных конденсаторов настройка замкнутого контура изменяется по мере изменения связи,
обусловленной системой заземления антенны.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих два варианта его применения, где на фиг. 1 показано
использование одного устройства, в котором используются два переменных конденсатора, соединенных для
одновременной регулировки в соответствующей схеме.
На рис. 2 показаны два указанных устройства, соединенных в соответствующую схему.
При практическом применении моего изобретения я предпочитаю использовать переменные конденсаторы
пластинчатого типа, и в варианте моего изобретения, показанном на фиг. 1, пара конденсаторов 2 и 3
соединены последовательно, причем их подвижные пластины 2a и 3a соединены любым подходящим
образом, так что они движутся синхронно и имеют аналогичное изменение емкости. Индукционная катушка 5,
которая может быть любого подходящего типа, подключена к неподвижным пластинам 2b и 3b двух
конденсаторов. Подвижные пластины 2a и 3a двух конденсаторов могут быть подключены к антенне 4 либо
напрямую, либо через последовательный конденсатор 7 с помощью селекторного элемента 6, или же
подвижные пластины могут быть подключены к аноду одной из ламп 85 в многоклапанной цепи, при этом
антенна подключена к двум переменным конденсаторам.
Концы индуктивной катушки могут быть соединены один с выводом сетки 8 детекторной лампы или с сеткой
высокочастотной лампы, а другой — с выводом 9, соответствующим цепи накала ламп. Два комплекта
неподвижных пластин переменных конденсаторов соединены один комплектом с одним концом индуктивной
катушки, а другой — с другим концом индуктивной катушки, как показано на рис. 1. При необходимости в
приемную цепь может быть включено дополнительное устройство настройки, обозначенное буквой А на рис. 2
и аналогичное описанному выше, путем подключения его индуктивной катушки 5a к выводу сетки 8a одной
лампы и выводу накала 9a всех ламп. Неподвижные пластины A2 соединены по одной с каждым концом
индуктивной катушки 5a, а подвижные пластины AS соединены либо напрямую, либо через неподвижный
конденсатор 10 малой емкости с выводом 11, соединенным с анодом предыдущей лампы. 12, причем этот
последний провод удобно содержит высокочастотный дроссель 13, подключенный к высоковольтному выводу.
Часть энергии от замкнутого контура, соединенного с системой антенны, передается на сетку клапана, но
обычно часть теряется через внешний контур антенны. Эти потери можно уменьшить с помощью резисторов.
Подробно описав пункт 20 и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365307A
[]
__-7-i: 1 IT ( -
11 ,\ 1 1 )j;;= 1 c G
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 января 71931 г. № 794/31.
Полный левый угол: 9 октября 7931 г.
Завершено. Принято: 21 января 2017 г. 7932 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
36,5307 Усовершенствования в термочувствительных электрозащитных устройствах.
Мы, компания SIEMENS BROTHE-D & Co, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton T House, Tothill Street,
Westminster, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Кристиан
Расмус Рибер, проживающий по адресу: "San Remo", 24, Dorville Road, London, S.E 12, гражданин Дании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится
к усовершенствованиям устройств защиты электрических цепей типа, известного как нагревательные катушки.
Такое устройство включает нагревательный элемент в виде катушки проволоки, намотанной вокруг
металлического цилиндра или втулки, окружающей штырь, и припаянной к штырю сплавом или металлом с
низкой температурой плавления. Устройство удерживается в пружинном держателе, элементы которого
соединяются с двумя концами катушки соответственно, так что катушка подключается к защищаемой цепи.
Когда ток, протекающий через катушку, превышает заданное значение, выделяемое в катушке тепло
передается металлической втулке, а оттуда — сплаву или металлу, скрепляющему втулку и штифт, и
вызывает его плавление, что приводит к относительному перемещению втулки и штифта под действием
давления пружинного держателя. В результате этого могут срабатывать контактные пружины, отводящие ток
от нормальной цепи.
В известных устройствах такого типа конец проволоки нагревательной спирали припаян к металлическому
цилиндру или втулке, конец которой соприкасается с поверхностью пружинного удерживающего элемента,
через который проходит конец штифта.
Другой конец катушки пропускается через изолирующий корпус, поддерживаемый штифтом, и припаивается к
металлическому диску, закрепленному на корпусе, на котором расположен один из элементов пружинного
держателя.
Настоящее изобретение направлено главным образом на усовершенствованные методы крепления
нагревательного провода к втулке, позволяющие устройству работать в более узких пределах, чем те,
которые были достижимы до настоящего времени.
В изобретении мы предлагаем гильзу устройства на том конце, который соприкасается с краями паза в
держателе, принимающем штифт, с цилиндрическим воротником или головкой, имеющей кольцевую канавку,
и вырезаем в головке выемку по окружности к центру глубиной, равной глубине кольцевой канавки. Выемка
проходит от конца головки, ближайшего к гильзе, к канавке и, при желании, может проходить по всей длине
головки. Провод, выходящий из катушки на гильзе, входит в канавку в цилиндрической головке через выемку,
и после того, как он обхватывает головку в канавке, конец провода может снова войти в выемку, где он
крепится к головке с помощью капли высокотемпературного припоя, нанесенной в выемку.
Кончик головы расположен дальше от рукава, и его поверхность соприкасается с ним.
При контакте с пазом в держателе, принимающем штифт, мы делаем фаску, благодаря чему только
небольшая поверхность нагревательного элемента непосредственно соприкасается с другими
металлическими поверхностями, уменьшая тем самым потери тепла от элемента и делая эти потери более
равномерными.
Что касается крепления проволоки нагревательной спирали на конце втулки, удаленном от цилиндрической
головки, мы его обеспечиваем.
На конце имеется небольшой фланец, который может быть непрерывным по окружности гильзы или
располагаться только с интервалами и может быть выполнен путем выворачивания конца гильзы наружу. В
качестве альтернативы мы можем расширить конец гильзы. Проволока на этом конце может быть
прикреплена хлопчатобумажной или подобной нитью, обмотанной вокруг гильзы и проволоки, или же
проволока может быть закручена в петлю перед тем, как конец будет выведен для пайки к шайбе на
изоляционном корпусе.
Датировано 9 января 1931 года.
Компания SIEMENS BROTHERS & CO, LIMITED, в лице своего поверенного Ф. А. Лоусона, от своего имени и
от имени созаявителя.
i 1 lr __,Y 365,307 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в термочувствительных электрозащитных устройствах.
Мы, компания SI Em ENS B:ROTHERS & Co, Lnn TTED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S.W 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и компания
U Tra ISTIAN Ri AS Mr S RIB En, расположенная по адресу: "San Remo", 24, Dorville Road, London, S.E 12,
являющаяся гражданином Дании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств защиты электрических цепей,
известных как нагревательные катушки.
Устройство включает нагревательный элемент в виде катушки из изолированной проволоки, намотанной
вокруг металлического цилиндра или втулки, окружающей штифт, и припаянной к штифту сплавом или
металлом с низкой температурой плавления. Устройство удерживается в пружинном держателе, элементы
которого соединяются с двумя концами катушки соответственно, так что катушка подключается к защищаемой
цепи. Когда ток протекает через катушку, превышая заданную величину, тепло, выделяемое в катушке,
передается на металлическую втулку, а оттуда на сплав или металл, удерживающий втулку и штифт вместе, и
вызывает его плавление, позволяя происходить относительному перемещению втулки и штифта под
действием давления пружинного держателя, благодаря чему могут срабатывать контактные пружины для
отвода тока от нормальной цепи.
Устройство такого типа обычно называют нагревательной спиралью.
В известных устройствах такого типа конец проволоки нагревательной спирали припаян к металлическому
цилиндру или втулке, конец которой соприкасается с поверхностью пружинного держателя, через который