Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13893
.pdf
звуковой записи или кривой, причем расстояние между отметками на ритмической полосе имеет
фиксированное соотношение с расстоянием между соответствующими точками звуковой записи. 70
Особенность изобретения заключается в перемещении звукозаписи и пустой ритмической ленты вместе мимо
индексной метки и нанесении на пустую ленту отметки момента начала звука или импульса в серии в
соответствии с положением этих импульсов, считанных со звукозаписи при ее перемещении мимо индексной
метки.
Еще одна особенность изобретения заключается в способе создания ритмической полосы, отображающей
акцентированные и неакцентированные акустические импульсы, путем сначала создания звуковой записи или
кривой серии импульсов, перемещения записи и пустой полосы 85 вместе мимо индексной метки и
маркировки на пустой полосе момента начала, длительности и акцентуации импульсов по звуковой записи
путем наблюдения за изменениями амплитуды 90 записанной звуковой кривой при ее прохождении мимо
индексной метки.
Ещё одной особенностью изобретения является устройство для осуществления способа согласно
изобретению. 95 Следует отметить, что с помощью данного изобретения можно указать на ритмической
полосе не только момент начала пульса, но и его длительность, а также наличие или отсутствие акцента.
Для более ясного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: -0 На фиг. 1 показано устройство для воспроизведения звуковой записи оригинальных звуковых
волн. Увеличенное изображение такой звуковой записи показано на фиг. 2. При желании на рис. 2 показано
увеличенное изображение таких записей, однако они могут располагаться вдоль волнистой линии. Например,
полоса 12. На рис. 3, 4 и 5 показаны различные типы ритмических полос, которые могут быть удобно
изготовлены из тонкой листовой стали или железа и покрыты воском, причем отделение осуществляется с
помощью процесса травления, кислотой, разъедающей полосу вдоль линии, где восковое покрытие было
соскоблено стилусом. На рис. 1 показаны различные типы ритмических полос, которые могут быть
изготовлены из звукозаписывающей пластинки, показанной на рис. 2. На рис. 6 и 7 показаны, соответственно,
в плане и поперечном сечении, а также видимая область, пригодная для производства ритмических полос.
Следует отметить, что, обращаясь к рис. 1, на котором показана звукозапись, созданная для осуществления
аппарата записи звуковых волн, — метод, согласно которому изобретение в виде 6 полос может впоследствии
быть использовано для сбора фактического воспроизведения звука, который появляется на циферблате. Рис.
3, 4 и 5 показывают фактические фрагменты 2 микрофона, где коррелируется ритмическая полоса, которая
может быть воспроизведена соответствующим изменением тока в системе микрофона. ^ Рис. 3 sh-owsz ha-
banld 19 oni- produced.. Система магнитов 3 представляет собой два ряда штрихов различной длины,
соединенных проводами 6f' и 56, которые регистрируются и представляют собой источник тока 6 с
устройством записи звука или трассировки кривых. 7 и 8 соединены параллельно с одним другим
устройством.
Тональность &- В представленной форме устройство 7 работает механически, а основные акценты
записываются на верхнем линейке, в то время как нижнее линейка графически отображает создаваемые
записи, содержащие вторичные акценты. На полосах 12 и 13, соответственно, вертикальные линии,
обозначенные цифрами 143, 144 и так далее, которые перемещаются с постоянной скоростью любым
подходящим средством, — это тактовые линии, которые последовательно нумеруются от начала стрелки. — '
— ритмическая полоса. Поскольку такие записывающие устройства хорошо известны, они лишь
иллюстрируют записанную музыку. — 143 144 — относятся к той части тактовой доли. Если такая полоса
схематически 3 - iii рисунок. Это приводит к тому, что край проходит мимо стационарной точки устройства 7
включает в себя c ti iiagniet 9 - (индексный знак?), исходная последовательность работы якоря.10 - из -
который - вибрирует; будут указаны тона, которые могут быть пропорциональны звуковым импульсам,
производимым, если музыкант позаботится о том, чтобы создать волнистую линию на полосе - 12 - момент,
когда знак достигает - через стилус 11, соединенный с индексным знаком; - тон - соответствующий якорю.
Группа 12 может быть либо окрашена, либо покрыта воском. На рис. 4 показана альтернативная форма
обозначения устройства 8: луч света в полосе 20, имеющий обычную нотную запись, исходящий от источника
постоянной интенсивности 16, представляет собой фактическое указание нот. В этом случае длительность
нот может быть определена по времени, затраченному на прохождение различных нот через неподвижный
индекс, когда полоса перемещается с постоянной скоростью. Оптическая система 17 на небольшом зеркале
15, установленном на якоре магнита 14, позволяет определить длительность нот по небольшому зеркалу 15,
которое установлено на якоре магнита 14, благодаря чему различные ноты могут колебаться в соответствии с
индексом UO.
звуковые импульсы. На рис. 5 показано еще одно изменение ритмической полосы 21, в которой различные
слоги речи отображаются на пленке в точке 18 для экспонирования света. Чувствительный материал на ней
отображается в волнообразной форме. При желании, конечно, эти слова, так что при проявке создается
полоса, показывающая четкую волнистую линию на полосе 20; ее также можно написать на черном фоне или
наоборот.
Следует понимать, что представленная здесь схема, состоящая из различных модификаций t2Q, показанных
на рис. 1, может быть изменена ритмической полосой несколькими способами, поскольку существует
несколько хорошо известных методов получения звука, в частности, метода и аппарата для записи. В
представленной форме, их производят два отдельных устройства.
На рисунках показаны записывающие устройства, но следует понимать, что это не обязательно, и что при
желании можно использовать только одно записывающее устройство из показанной звукозаписи. Кроме того,
микрофон, изображенный на рис. 2, показан на рис. 6 и 7.
Система, расположенная в валторне, может быть любого подходящего типа. Поскольку ритмические руки
часто используются для визуального отображения различных нот или слов механического или оригинального
аккомпанемента к движущемуся кинофильму, аппарат, показанный на фиг. 6 и 7, также содержит устройство
для перемещения кинофильма вместе со звукозаписью и ритмическим оркестром, благодаря чему
соотношение между этими оркестрами может быть легко определено в любой момент времени, так что при
необходимости можно провести проверку при разметке ритмического оркестра.
Обращаясь к этим рисункам, 23 обозначает кинофильм, 24 — звукозапись, созданную, например, с помощью
аппарата, показанного на рис. 1, а 25 — пустую ленту с линейкой.
Эти полосы предназначены для одновременного перемещения над таблицей 38 и под индексной меткой 22.
Как и в кинофильмах, для создания эффекта движения через проектор каждую секунду должно проходить
большое количество кадров; для изображения требуется больше пленки, чем необходимо для ритм-группы,
чтобы четко обозначить на ней различные ноты или слоги. Таким образом, в описанной схеме кинопленка
перемещается быстрее, чем ритм-полоса, причем практически достижимым является соотношение примерно
80:1, при котором ритм-полоса не становится нечитаемой или неточной. Ленты 23, 24 и 25 наматываются на
барабаны или катушки 26, 27 и 28 соответственно, и, пройдя над столом 38 и под индексной меткой 22,
наматываются на катушки 29, 30 и 31 соответственно. С помощью кривошипной рукоятки 32 можно
перемещать ленты, и для того, чтобы длина ритмической ленты, проходящей через метку индекса за один
оборот кривошипа, была меньше длины кинопленки, проходящей через метку за соответствующее
перемещение рукоятки, три зубчатые звездочки 33, 34 и 35, служащие для перемещения лент 23, 24 и 25
соответственно, могут иметь разные диаметры или быть соединены между собой посредством зубчатой
передачи таким образом, чтобы был получен желаемый результат.
Маркировка полос осуществляется следующим образом: когда звукозапись и пустая полоса перемещаются
вместе за индексную метку, опытный специалист по звуковому кино может считывать пики и впадины на
звукозаписи и определять начало импульса, его наличие или отсутствие акцента, а также его длительность.
Таким образом, можно нанести на пустую полосу 25 метки, указывающие на эти импульсы, и при условии, что
инструмент или устройство, использованное для первоначальной записи, воспроизводилось или приводилось
в действие строго в соответствии с ритмом, можно получить абсолютно точную ритмическую полосу.
Опытному специалисту по звуковому кино не составляет труда считать эти импульсы со звуковой кривой.
Однако для упрощения этой операции и, следовательно, облегчения создания ритмического диапазона 7G,
предпочтительно записывать звук с помощью одного инструмента, например, фортепиано, или же можно
использовать несколько колокольчиков, управляемых клавишами. Однако следует понимать, что такая
простая кривая 75° не является необходимой для создания ритмической полосы методом, описанным в
настоящем изобретении, хотя, если такая кривая имеется, она значительно облегчает работу.
Определив импульсы, оператор, изучив исходную партитуру, может записать правильные ноты или слова в
правильных позициях на пустой полосе, как показано на рис. 4 или 5. 85 Для некоторых целей подходит
полоса, показанная на рис. 3, и в этом случае используется аналогичный метод, за исключением того, что на
пустой полосе 25 не отмечаются знаки нот, а линии и точки 90, соответствующие преобладающим акцентам,
отмечаются в двух разных рядах. Таким образом, по этой полосе можно определить только ударные и
неударные партии. При желании соответствующие 95 нот или слов могут быть внесены в этот оркестр, исходя
из оригинальной партитуры.
Если бы акценты были лишь слегка отмечены карандашом, их можно было бы окончательно стереть, оставив
запись или текст, имеющий вид, показанный на фиг. 4 или 5. Хотя было описано одно конкретное устройство
для осуществления метода в соответствии с изобретением, следует понимать, что могут быть внесены
различные модификации, не выходящие за рамки сущности и объема изобретения, как это определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения. Например, если исходная звукозапись представляет собой 110
запись полного оркестра или комбинированное звучание вокала и инструментальных исполнителей, опытный
звукорежиссер может определить по такой кривой эффекты, обусловленные отдельными 115 инструментами
и/или певцами, и таким образом создать множество независимых ритмических полос, подходящих для
использования различными отдельными инструментами и певцами. Например, одна полоса может
использоваться для сопрано, другая — для партий контральто, тенора и баса и так далее.
Для этой цели, разумеется, целесообразно предусмотреть более вместительный стол и средства для
одновременной подачи дополнительных полос под индексную метку.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
изобретаю, — это акустические импульсы, которые сначала излучают 1 с, создавая звуковую запись или
кривую 1. Метод создания ритмической последовательности импульсов, перемещения пластинки и 3.
Методика заключается в том, чтобы сначала воспроизвести пустую полосу звука, проходящую мимо
индексной метки, звуковую запись или кривую серии звуков или импульсов и отметить на пустой полосе
ритмические или акцентированные звуки или импульсы в момент начала, длительность которых должна быть
указана на ритмической полосе, а также акцентуацию импульсов, а затем правильно отметить положение
звуковой записи, наблюдая за изменениями амплитуды записанной звуковой кривой ритмической полосы при
ее прохождении мимо индексной метки.
вариации амплитуды зарегистрированных 4. Устройство для записи звука или кривой, метод измерения
расстояния, заявленный в любом из вышеперечисленных пунктов, между указанными метками, имеющими
фиксированное соотношение с расстоянием между кинопленкой, звукозаписью и пустой полосой,
расположенной на столе под индексной меткой, 2. Способ изготовления ритмических полос, средства для
привода различных полос, как указано в пункте 1, при этом звук перемещается с различной относительной
скоростью, при этом запись и пустая ритмическая полоса перемещаются вместе в основном для описанной
цели. 45 мимо индексной метки, метка 5. Способ и устройство для 2W- на пустой полосе момента начала
воспроизведения ритмических полос, обоснование звука или импульса в серии, как описано, и особенно со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Положение этих импульсов, считанных с 29 августа 1929 года.
Звукозапись по мере прохождения отметки «Гарольд Барон». Танет Хаус, 3. Способ создания ритм-секции 231
и 232, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, с центрированным и нецентрированным звучанием — дипломированный
патентный поверенный.
Rledh1ll: Напечатано для Offlee Statioaery Hlis Majesty. от Love &s Ma onmson, Ltd.-193L. et' S cLv &.lo 0tto -y -itl
it 341,844
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 сентября 1929 г. Нет, 28,475/29. 3419845 Полная спецификация принята: 19
января 1931 г.
Способ и устройство для воспроизведения звуковых фильмов.
Я, Карл Робейт Блюм, проживающий по адресу: Баден-Шестрасс, Берлин-Шёнеберг, Германия, Германия, 54,
Баден-Шёнеберг, Германия, 55, гражданин Германии, настоящим заявляю, что данное изобретение должно
быть выполнено с постоянной скоростью ниже индексной метки, и что при прохождении полосы ниже
индексной метки должно быть точно указано время, в которое должна быть воспроизведена конкретная нота
или звук.
Настоящее изобретение относится к указанному объекту.
Способ и средства воспроизведения кинофильмов, обладающих синхронным звуковым сопровождением.
Особенностью настоящего изобретения является наличие устройства для воспроизведения кинофильмов и
сопровождающих их звукозаписей, где воспроизведение звука, сопровождаемого двигателем, приводящим
кинофильм, также приводится в действие электрическим контактным устройством, генерирующим серию
импульсов, которые вызывают вращение двигателя, приводящего в движение двигатели, воспроизводящие
звук, или исполнение должно быть синхронным с ним. Когда это происходит, пленку необходимо
проецировать до конца без сопровождающего звука, иначе исполнение должно быть ритм-группой.
Рекомендуется, поскольку это практически невозможно. Еще одна особенность изобретения заключается в
создании аппарата для воспроизведения звука относительно определенного изображения, воспроизводящего
кинофильмы и связанные с ними звуки в синхронизме, а также аппарата для перемещения ритмически
обозначенных полос, которые всегда перемещаются синхронно, и звуковых и видеозаписей можно точно
отображать в любое время. Изобретение предназначено для устранения этого недостатка путем
предоставления средств, позволяющих при воспроизведении таких фильмов точно отображать состояние
синхронизма между звуковыми и видеозаписями. Различные части настолько взаимосвязаны (согласно
настоящему изобретению, для нормальной работы киноаппарата для воспроизведения кинофильмов и
ритм-группы, а также сопровождающих их звукозаписей, средства, предусмотренные для 85 звукозаписей,
включают кинопроектор, ритм-группу и ритм-группу, а также кинофильм в качестве устройства
воспроизведения звука, приводимого в движение двигателями, которые соединены. Уже было предложено
(см. спецификацию № 13235/1909) работать с граммофоном в сочетании с оркестровой записью таким
образом, чтобы в любой момент времени человек мог точно синхронизировать воспроизведение фильма и
звукозаписи, наблюдая за проецируемым изображением или тем, что Воспроизведено с граммофона. 95-я
пленка и ритм-группа.
Это также предлагается в данной спецификации.
Следует отметить, что ритм-бэнд, используемый для записи звука в ритм-бэнде, применяется в
кинопроизводстве.
Для того чтобы настоящее изобретение было более понятно в контексте синхронизма между кинофильмом и
звукозаписью, оно будет описано со ссылкой на соответствующую звуковую дорожку. Подобные рисунки, в
которых используются ритмические полосы, уже хорошо известны. На рисунке 1 представлен вид сверху на
один инструмент, обычно состоящий из полосок бумаги, образующих ритм-группу.
Целлулоид или другой подходящий материал на Рисунке 2 представляет собой комбинированный план 105
изображений, на которых написаны слова, музыкальные ноты, изображен фильм, ритм-группа и фонограмма
или звукозапись.
На рисунке 3 представлена схема устройства для обеспечения синхронной работы пленочных лент.
На рисунке 4 (F5) в разрезе показан аппарат с двумя поворотными платформами, пригодный для записи или
воспроизведения звуков, сопровождающих изображения.
На рисунке 6 представлена схема взаимодействия между устройствами, показанными на рисунке 4, и
устройством для проекции фильмов.
На рисунках 6 и 7 показаны детали аппарата.
На рисунке 8 схематически показаны схемы.
На рисунке 9 показан фрагмент.
Обращаясь к рисунку 1, ноты или другие знаки регистрируются на отметках b и 1 на специальном расстоянии,
чтобы указать длительность звука, который они представляют, а полоса перемещается под индексной меткой
2 с постоянной скоростью. Более подробное описание указанного «ритм-диапазона» можно получить из моей
параллельно рассматриваемой заявки № 27,999-11929, однако следует понимать, что настоящее
изобретение не ограничивается конкретными формами диапазонов, описанными в ней.
На рисунке 2 показано, как ритмически размеченная полоса, звукозапись и кинопленка соотносятся друг с
другом: 3 — кинопленка, 4 — ритмически размеченная полоса, 5 — звукозапись (представленная в виде
магнитной пластинки). 6 — линия, проведенная поперек трех записей, чтобы указать их относительное
положение в определенный момент времени. Видно, что определенный кадр 40 кинопленки находится в окне
проекционного аппарата, который образует прямую точку для этого устройства, — что такт 134 из 11 —
музыкальная партитура находится ниже опорной метки в устройстве для отображения такта 4, что указывает
на то, что такт 134 звукозаписи воспроизводится в звуковом репродукционном аппарате.
Таким образом, прослушивая воспроизводимый звук и наблюдая за метками на полосе 4 и проецируемом
изображении, монитор сможет сразу увидеть, правильно ли расположены видео- и звукозаписывающие
устройства относительно друг друга, то есть находятся ли они в синхронизации.
На рисунке 3 в чисто схематическом виде изображено устройство, предназначенное для индикации
синхронности между кинофильмом и звукозаписью с помощью ритм-секции. Скорость приводного двигателя 7
для проекционного аппарата 8 может регулироваться с помощью его возбуждающей обмотки 9. Контактное
устройство 10 отводится от вала двигателя 65 или вала выступающего устройства, при этом контактор 11
подает в цепь источник тока 11 и управляет устройством 12, выдающим ритмический сигнал.
через свой приводной двигатель 10, а также через устройство воспроизведения звука 14-7a и его приводной
двигатель 15. Возбуждающие обмотки приводных двигателей 13 и 15 соединены параллельно. Таким
образом, устройства CCI 10 будут управлять в стиле Сайлля полосовым шумом 1-2 и устройством
воспроизведения звука 75. Управление двигателем 7 проектора предпочтительно осуществляется
дистанционно через регулирующее сопротивление 91, которое может быть размещено внутри устройства
подачи сигнала 12. Наиболее подходящая система для обеспечения синхронной работы проектора,
ритм-группы и воспроизводящего устройства более подробно описана в моей заявке № 27421:1929 (серийный
номер 339941).
В следующих примерах воспроизведение звукового сопровождения к кинофильму осуществляется с помощью
звукозаписей или дисков обычной формы.
На рисунке 4 в разрезе изображен аппарат с двумя поворотными столами, пластинки обозначены номерами
34 и 35. На пластинах, указанных выше (95), предусмотрены два электрических датчика (не показаны),
которые закреплены на несущих рычагах. Записи, воспроизводящие их, заглушаются путем поднятия
проигрывателей. С этой целью на нижних поверхностях поворотных столов 36 и 37 имеются выступы 38 и 39,
в которые вставлены шпиндели и 41. Втулки приспособлены для вращения вместе со шпинделями, но могут
перемещаться по ним в вертикальном направлении, при этом шпиндели приводятся в движение двигателем
42, достаточно большим, чем червячные колеса. Поворотные столы поднимаются с помощью рычагов 43 и 44,
и таким образом пластинки перемещаются в воспроизводящие устройства. Рычаги 43 и 44 управляются с
помощью электромагнитов 45 и 46 таким образом, что при перемещении рычагов используемый в данный
момент поворотный стол опускается, а соответствующие цепи замыкаются, чтобы поднять другой поворотный
стол в рабочее положение.
Как показано на рисунке 5, на передней панели звуковоспроизводящего аппарата i20 расположены два
регулятора 47 и 48, один из которых предназначен для проигрывателя 36, а другой — для проигрывателя 37.
Эти циферблаты снабжены парами контактов 59 и 60, как показано на рисунке 8. С помощью указателя 49,
конец которого выполнен в виде скользящего контакта, контакты замыкаются, и образуются различные цепи,
как будет объяснено далее. «На шпинделях указателей Y0 установлены i39 141,84.5 341,845 небольших
храповых колес 51, на которые воздействует якорь 52 (см. рис. 7).» Последний может притягиваться
электромагнитом 53 и удерживается в нормальном положении b с помощью винтовой пружины 54.
Принцип взаимодействия этих устройств следующий:
На выступах 38 и 39 предусмотрены контактные штыри 55 и 56, которые обращены к неподвижным контактам
57 и 58 (см. рисунок L). При каждом обороте поворотного стола в рабочем положении (поворотный стол 36 на
иллюстрации) контакт замыкается. Таким образом, электромагнит 53 будет активирован, и маленькое
храповое колесо, а одновременно и стрелка 49, сместятся на один градус по шкале. По положению стрелок на
шкалах 47 и 48 можно определить количество полных оборотов поворотных столов. Однако, поскольку
большие звукозаписывающие пластинки обычно совершают 350 оборотов, число зубьев храпового колеса 51
должно составлять 350. Чтобы избежать такого большого количества зубьев, целесообразно использовать
редукторную систему. Индикаторное устройство может быть чисто механическим.
В процессе работы поворотного стола последовательно формируются цепи, показанные на рис. 8. На этом
рисунке, как уже предполагалось на рисунке 4, правая пластинка находится в рабочем положении.
В этот момент рычаг 4.3 притягивается электромагнитом 45, и три контакта a, b, c замыкаются. Электромагнит
45 или 46, соответственно, имеет три обмотки a', bl, c' и dl, el, fi, которые питаются от контактов a, b, c и d, e, f.
Как видно на схеме, по обмотке a' электромагнита 45 протекает ток, удерживая рычаг 43 в рабочем
положении. Как только правая пластинка 34 почти завершит свой ход, указатель 49 замкнет контакты 60, и
обмотка 46 электромагнита 46 будет подключена. В этот момент рычаг 44 50f притягивается, и левая
пластинка перемещается в рабочее положение. Теперь рычаг 44 замкнет контакты d, e, /, и стрелка 61 шкалы
48 начнет вращаться. Текущий обходящий объект fl будет поддерживать действие текущего обходящего
объекта el. Таким образом, в течение нескольких секунд активируются и левая, и правая пластинки, так что к
моменту воспроизведения первой пластинки мертвые канавки в начале второй пластинки уже полностью
заполнены.
Поскольку могут возникнуть практические трудности с точной настройкой количества «мертвых канавок»,
предпочтительнее повторить последние такты первой пластинки на второй пластинке и обеспечить
одновременное воспроизведение обеих пластинок. Чтобы избежать резкого увеличения мощности звука в
результате этого, необходимо снизить громкость, как только два записывающих устройства займут рабочее
положение. Как только контакт 49 замыкает контакты 59, по обмотке cl протекает ток, и она действует в
противоположном направлении по отношению к обмотке a'. Вследствие этого рычаг 43 вернется в исходное
положение, а правый поворотный стол 75 опустится.
Изменяя расстояние между контактами 60, можно любым желаемым образом регулировать период вращения
обоих записывающих дисков. 80 После завершения записи первой стороны пластинки ее заменяют и ставят
третий диск или, соответственно, третью сторону, а после окончания записи второго диска вся операция
повторяется. 85 Для обеспечения правильного вхождения иглы воспроизводящего устройства в канавку
звукозаписи при начале воспроизведения, указанная канавка, как показано на рисунке 9, может быть
расширена в начале. Из описанного способа работы (90) видно, что запись должна быть помещена в
определенное положение. Это можно сделать, нанеся на край диска регулировочную метку E,
соответствующую метке 95 E' на крышке 62 аппарата. Если необходимо воспроизвести только определённые
фрагменты звукозаписи.
Правильная регулировка иглы может быть осуществлена с помощью шаблонов или путем использования
ритм-полосы, работающей синхронно с пленкой и диском, в качестве управляющего средства посредством
соответствующей подготовки ее краев для осуществления смещения воспроизводящего устройства 105
электромагнитными средствами, если это необходимо.
В связи с рисунком 5 показано устройство, с помощью которого пленка и звукозапись могут быть быстро
приведены в соответствие или синхронизацию в случае повреждения пленки. Для этой цели предусмотрено
вспомогательное устройство, аналогичное контактному устройству 10 на рисунке 3, обозначенное цифрой 63
(см. также мою заявку № 2742111929) 115. Это вспомогательное устройство предназначено для включения в
цепь с приводными двигателями ритм-группы и звуковоспроизводящего аппарата вместо контактного
устройства (аналогичного 10), расположенного 120 в кинопроекторе, с помощью двухпозиционного
переключателя. Когда вспомогательное устройство вращается с помощью рукоятки, на двигатели
ритм-группы 125 и звуковоспроизводящего устройства подается ряд импульсов, благодаря чему последние
могут перемещаться пошагово, в то время как кинопроектор остается неподвижным. Способ восстановления
синхронизма после обрыва пленки (130) заключается в следующем: оператор сначала соединяет части
пленки и вводит ее в проектор в подходящем месте изображения, предпочтительно в конце предложения или
мелодии, а затем оператор с помощью вспомогательного устройства точно регулирует ритмическую полосу 4
в соответствии с соответствующим положением пленки.
Поскольку ритм-группа и звуковоспроизводящее устройство работают синхронно, последнее одновременно
приводится в синхронизм с кинофильмом. Для упрощения этой операции целесообразно отметить такты
ритмической полосы, как показано на рис. 1 и 2 под номерами 133, 134 и т. д., а также отметить кинопленку в
точках, соответствующих этим отметкам. В этом случае достаточно отрегулировать ритмическую полосу до
такта 134, когда кадр кинофильма, соответствующий этой отметке, окажется в поле зрения проектора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341846A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
i - / it::]l"-t iM 9(Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 1929. № 28,533/29.
Полный вариант слева: 18 июля 1930 г., Полный вариант принят: 20 января 1931 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фонографов и подобных устройств, а также связанные с ними разработки.
A-ES Мы, А. Ф. Фред Длуинфилд Джонс, из
247A, Сент-Винсент-стрит, Глазго, C. 2, и Стэнли Джеймс Смит, проживающий по адресу: 39, Рэндольф-роуд,
Бруинхилл, Глазго, W. 1, Ю, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям фонографов
и подобных устройств, в которых используются плоские или дисковые пластинки, и имеет своей целью
создание улучшенных средств для автоматической смены пластинок, которые могут иметь разный диаметр.
j5 Механизм в соответствии с изобретением для автоматической смены пластинок включает в себя механизм
смены, который перемещается из положения, в котором пластинка находится на поворотном столе машины, в
положение, в котором верхняя пластинка стопки пластинок находится в магазине пластинок, а затем
возвращается обратно в исходное положение, перемещая тем самым первую пластинку с поворотного стола в
приемник пластинок, а верхнюю пластинку из магазина — на поворотный стол. Для того чтобы произошла
смена пластинок, тонарм, несущий звуковой блок и иглу или другой звукосниматель, поднимается из
положения, в котором игла входит в самую внутреннюю часть звуковой канавки первой пластинки на
проигрывателе, и поворачивается радиально наружу к пластинке, а затем опускается в положение, в котором
игла входит в самую внешнюю часть новой пластинки, перенесенной на проигрыватель.
Поворотный стол аппарата вращается непрерывно, возможно, с помощью двигателя или подобного
устройства, а игла или другой звукосниматель перемещается по звуковой канавке радиально внутрь
пластинки, все обычным способом. В соответствии с изобретением, предпочтительно под поворотным столом,
расположен шпиндель с резьбой, который непрерывно вращается любым подходящим способом от
приводного механизма поворотного стола. Элемент, который входит в зацепление с винтом, шарнирно
закреплен или подвешен рядом с указанным шпинделем.
Шаг винта и скорость вращения шпинделя таковы, что элемент, который зацепляет винт, и тонарм [Цена 1/-]
движутся вместе с одинаковой скоростью и в одном направлении. Удобно, что элемент 55 расположен
непосредственно под тонармом и представляет собой лезвие, край которого подпружинен и вдавливается в
резьбовую канавку. Шарнирный или опорный элемент тонарма, который проходит через раму или корпус
проигрывателя, прилегающий к поворотному столу, снабжен рычагом, который простирается в сторону
шпинделя под поворотным столом. На этом рычаге расположен контакт или контакты, предпочтительно пара
контактных штырьков, закрепленных, возможно, на вилкообразной части рычага. В непосредственной
близости от контакта или между парой контактных штифтов расположен поворотный или подвешенный
элемент, взаимодействующий с винтом. Пара контактов 70 находится в цепи реле, управляющего
переключателем второго двигателя, который приводит в движение механизм смены пластинок. Положение
зацепляющего элемента винта между контактами сохраняется таким же, как и у тонарма под углом 75
градусов, поэтому тонарм, несущий контакты, движется с той же скоростью, что и зацепляющий элемент
винта.
Когда игла или звукосниматель достигает внутреннего конца звуковой канавки пластинки, тонарм, а
следовательно, и контакты, а также винт, зацепляющий деталь, смещаются, в результате чего указанная
деталь соприкасается с одним или другим контактным штырем и замыкает цепь, тем самым запуская
двигатель смены пластинок. Двигатель для смены пластинок приводит в движение шпиндель, это может быть
сделано с помощью червячной передачи и червячного колеса. Рычаг смены пластинок, перемещающийся или
качающийся между поворотным столом и магазином пластинок, снабжен поворотной стойкой, которая
проходит через раму аппарата между поворотным столом и магазином. Нижний конец этой стойки снабжен
раздвоенным рычагом, между плечами которого скользящим образом расположен штифт. Этот штифт
крепится к элементу, установленному на шпинделе, приводимом в движение вторым двигателем, а именно
червячным колесом, через которое вращается шпиндель 100. Вращение или круговое движение штифта
вокруг оси придает опоре качательное движение, при этом штифт скользит между ветвями вилки.
Раздвоенный элемент соединен с кулачком 105, вращаемым шпинделем, так что подъемное и опускающее
движение передается в желаемые моменты времени рычагу, а следовательно, и стойке и самому рычагу
переключения. Свободный конец переключающего рычага может быть снабжен двумя рычагами, каждый из
которых может быть снабжен штифтом, выступающим вниз. Один из указанных штифтов предназначен для
вставки в обычное центральное отверстие пластинки на проигрывателе, чтобы удерживать указанную
пластинку в нужном положении во время вращения проигрывателя при неподвижном механизме смены
пластинок и, следовательно, рычаге смены пластинок. Движение, передаваемое рычагу переключения,
таково, что указанный штифт сначала вынимается из отверстия в пластинке на поворотном столе, затем
рычаг переключения поворачивается над магазином, и штифт входит в отверстие в верхней пластинке
магазина. Затем рычаг переключения передач возвращается на место и перетаскивает верхнюю пластинку из
магазина на проигрыватель.
Другой штифт рычага переключения входит в зацепление с краем первой пластинки и проталкивает эту
первую пластинку проигрывателя в гнездо для пластинки — или углубление, расположенное сбоку
проигрывателя. Магазин пластинок удобно выполнен в виде платформы или стола, способного к
вертикальному перемещению. Платформа может быть снабжена центральным трубчатым стержнем,
выступающим вниз и предназначенным для скольжения внутри внешней трубки, закрепленной на кронштейне,
прикрепленном к нижней поверхности верхней части машины. Внутри стержня расположен стержень, верхний
конец которого проходит через отверстия в пластинках, и он может крепиться к кронштейну, расположенному
под внешней трубкой, при этом конец этого кронштейна проходит через паз в стержне, предотвращая
вращение стержня и платформы, но допуская вертикальное перемещение стержня и платформы. В верхней
части паза может быть предусмотрена выемка, так что при полном нажатии платформы она может быть
зафиксирована в этом положении путем частичного или небольшого поворота платформы таким образом,
чтобы конец кронштейна вошел в выемку. Пружина, установленная на штоке между верхним концом внешней
трубки и нижней поверхностью платформы, удерживает платформу обычно в верхнем положении, при этом
верхняя пластинка расположена для переноса на проигрыватель.
Устройство Ari, шарнирно закрепленное сбоку платформы ext'n.3IR над пластинками в магазине. Свободный
конец этого рычага может быть снабжен роликами, которые слегка опираются на верхнюю пластинку.
Вокруг центрального стержня внутри штока может быть установлена гибкая шайба, образующая воздушную
подушку для устранения вибрации при подъеме платформы.
Механизм для возврата тонарма в исходное положение или радиального перемещения наружу может
включать три кулачка, установленных на шпинделе 6, приводимом в движение от второго двигателя. «Рычаг,
представляющий собой толкатель, взаимодействует с каждым кулачком». Один рычаг соединен с поворотной
стойкой тонарма с помощью гибкого соединения, такого как тросик Боудена, и пружины, так что при
перемещении рычага во вращении кулачка стойка качается против действия пружины. Стойка снабжена
подшипником, способным обеспечить это качательное движение. При качании стойки звуковой диск и игла
или другой звукосниматель отрываются от пластинки. Рычаг, связанный со вторым кулачком, соединен с
помощью гибкого соединения, такого как тросик Боудена, с тормозным ремнем или колодкой, которая
взаимодействует с тормозным блоком, установленным на рычаге, имеющем штифт, выступающий через
дугообразный паз, образованный в верхней поверхности механизма. С тонармом связан штифт или выступ,
предназначенный для взаимодействия с рычагом тормозной колодки.
Этот штифт может крепиться к рычагу, установленному на стойке тонарма. Рычаг 90J, связанный с третьим
кулачком, соединен со стойкой тонарма с помощью гибкого соединения, такого как боуден-кабель. и пружиной,
так что при перемещении рычага во вращении кулачка стойка частично поворачивается, тем самым
перемещая тонарм из самого внутреннего положения в самое внешнее.
- Машина приспособлена для работы с пластинками разного диаметра и устанавливается путем перемещения
пластинки из положения «нижняя граница» в положение «поворотный стол». Штифт располагается в
дугообразном пазу у края пластинки, контактирующей со штифтом. Когда рычаг, связанный со вторым
цилиндром 105, перемещается во вращении цилиндра, тормозная колодка прижимается к тормозному
цилиндру, блокируя тем самым рычаг, на котором расположен штифт в пазу дуги, так что движение тонарма
ограничивается штифтом, связанным с ним, при его контакте с заблокированным рычагом.
- Дата: 19 декабря 1929 г. - - ИДЖОТИН СТЮАР, 17 C Ohartered - Патентный агент, 121, Вест Джордж Стрит,
Глазго, агент заявителей.
341,8416 341,846 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фонографов и подобных устройств, а также связанные с ними.
Мы, - ALERED- DuK-IINrIEBL) -joisis, проживающий по адресу: Сент-Винсент-стрит, 47A, Глазго, 2, и STANLEY
X S - SMITIr, проживающий по адресу: Рэндольф-роуд, 39, Брумхилл, Глазго, 2, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям фонографов и подобных устройств, в которых
используются плоские дисковые пластинки, и имеет своей целью создание улучшенных средств для
автоматической замены пластинок, которые могут иметь разный диаметр.
Согласно данному изобретению, фонографы и подобные им устройства описанного выше типа включают в
себя поворотный стол, магазин пластинок, рычаг смены пластинок, предназначенный для вращения над
поворотным столом и магазином, штифт, установленный на этом рычаге и предназначенный для зацепления
с центральным отверстием пластинки, другой штифт, установленный на этом рычаге и предназначенный для
сдвига пластинки с поворотного стола, средства для подъема и опускания рычага смены пластинок, а также
средства, с помощью которых игла или другой звукосниматель поднимается с пластинки во внутреннем
положении, поворачивается во внешнее положение и опускается на пластинку.
Вращающийся стол аппарата непрерывно вращается, возможно, с помощью двигателя или подобного
устройства, а игла или другой звукосниматель перемещается по звуковой канавке радиально внутрь
пластинки, все это происходит в обычном режиме.
Изобретение проиллюстрировано на схемном чертеже, на котором на рис. 1 представлен вид сверху корпуса
машины. На рисунке 2 изображен проекция, иллюстрирующая тонарм и связанные с ним ноздри. Рис. 3
представляет собой план механизма, иллюстрированного на рисунке FiT. . Рис. 4 представляет собой
проекцию фасада -t rth e4l ange arm pillarland associated s;)q. Finc. -1 — это повышение уровня части линии
разметки для рычага переключения. Инжир.
Соседние файлы в папке патенты