Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13889
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365523A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 31 декабря 1929 г.
365,523 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 октября 1930 г. № 30,756130.
Завершено: 74 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования измерительных приборов для передачи сигналов при заданных значениях или
относящиеся к ним.
Мы, компания SIELMENS & HAL Si E A_'r IEN-GESELL ti SCHAFT, немецкая компания из Берлина и
Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измерительному прибору, сконструированному особым образом и
оснащенному контактным устройством I для сигнализации, в котором с помощью высокочувствительного
измерительного прибора I, используемого, например, для измерения температуры, и с помощью полей
Феррари, при достижении или превышении определенного значения измерения, контактное устройство
размыкается. Устройство служит главным образом для подачи сигнала при достижении определенного
значения измерения и может быть сконструировано простейшим образом таким образом, что при размыкании
контактного устройства его можно вручную вернуть в рабочее положение.
Согласно изобретению, для получения дополнительной энергии для размыкания контакта, небольшая
пластина, состоящая из немагнитного материала, соединена с чувствительным измерительным устройством и
расположена относительно магнитной системы, создающей поле Феррариса, таким образом, что при входе
небольшой пластины в магнитное поле контактное устройство размыкается. Для этого электромагнит
сконструирован таким образом, что помимо магнитного поля в нем создается дополнительное поле со
смещением фазы, так называемое поле Феррариса. Желаемое действие затем происходит за счет того, что
небольшая пластина, предпочтительно состоящая из медного листа, сначала попадает в нормальное
магнитное поле, посредством которого в нем создаются вихревые токи, при этом смещение пластины,
напротив, не зависит от этого магнитного поля. При дальнейшем увеличении значения измерения и
дальнейшем смещении пластины, оно одновременно проходит под воздействием поля Феррариса, которое
теперь оказывает притягивающую силу на небольшие пластины, через которые протекают вихревые токи,
достаточные для размыкания контактного устройства, расположенного в пределах досягаемости небольшой
пластины или подключенного к ней индикатора. Для обеспечения срабатывания замыкающего устройства при
любом желаемом и заранее определенном значении измерения, измерительный прибор 55 может быть
регулируемым и одновременно соединен со всеми индикаторами, перемещающимися по шкале
измерительного прибора. Желаемое замыкание замыкающего устройства должно происходить в момент,

когда стрелка измерительного прибора достигает ранее отрегулированного значения измерения.
Чтобы предотвратить удержание индикатора измерительного прибора магнитом, в случае необходимости
можно одновременно активировать переключатель с помощью контактного рычага, посредством которого
катушка электромагнита отключается, так что он больше не оказывает никакого воздействия на маленькую
пластину.
Прилагаемые чертежи демонстрируют пример конструкции изобретения.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид аппарата после того, как контактное устройство 75 было
отпущено стрелкой измерительного прибора; Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение части
измерительного прибора, а Рисунок 3 показывает соответствующую часть в виде спереди 80. На рисунке 1 на
чувствительном измерительном устройстве M установлена стрелка Z, на свободном конце которой находится
небольшая пластина P, предпочтительно состоящая из медной пластины.
Траектория движения маленькой пластины 85 1' проходит через воздушный зазор 1 электромагнита E, в
котором магнит создает поток энергии с помощью обмотки W. Концы полюсов электромагнита разделены, и
две противоположно расположенные части 90 снабжены обмотками короткого замыкания C и D
соответственно. На одной из частей электромагнита также установлен двуплечий рычаг H, который с
помощью защелки K на одном из своих концов обычно 95 удерживает ртутный выключатель Q.
Если теперь малая пластина P, вследствие увеличения измеряемого значения M, попадает в воздушный
зазор L, то при 100° в ней сначала создаются вихревые токи нормальным магнитным полем, при этом на
малую пластину или измерительный прибор не оказывается никакого воздействия. При дальнейшем
перемещении стрелки Z малая пластина 1iC постепенно переходит в фазовое поле полюсных частей C, D,
которое взаимодействует с вихревыми токами в малой пластине, создаваемыми нормальным полем,
притягивая пластину P, так что рычаг H, который находится перед воздушным зазором L, откидывается, и
удерживаемая им ртутная трубка наклоняется вниз, замыкая таким образом цепь сигнального тока.
В случаях, когда дальнейшее отображение показаний измерительного прибора не должно быть
предотвращено, переключатель может быть отпущен одновременно с рычагом IT, который отключает катушку
W электромагнита.
так что создаваемые в нем поля становятся неработоспособными и снова освобождают узкую пластину P.
На рисунках 2 и 3 изобретение показано на практическом примере применения: стрелка Z перемещается
своим перевернутым наконечником S по шкале индикации A, а соединенная с ней малая пластина P
закреплена на ней отдельным держателем G.
Электромагнит E закреплен на опоре J, которая может регулироваться с помощью рукоятки L1, так что его
можно настроить на определенное значение шкалы A с помощью указателя B, также закрепленного на ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы изобретаем, это:
1
Измерительный прибор, приспособленный для управления сигнальным устройством при любом желаемом,
заранее определенном значении измерения, характеризуется тем, что небольшая пластина, состоящая из
немагнитного материала, соединена с измерительным устройством и расположена относительно магнитной
системы таким образом, что при достижении определенного значения измерения под воздействием
магнитного поля Феррариса, создаваемого в магнитной системе, она освобождает контактное замыкающее
устройство.
2

Прибор по п. 1, характеризующийся тем, что электромагнит, создающий поле Феррариса, регулируемо
расположен относительно шкалы индикации и снабжен стрелкой для его установки на определенное
значение.
3
Прибор по пунктам 1 и 2, характеризующийся тем, что магнитная система для создания поля Феррари состоит
из двух смежно расположенных пар полюсов, одна из которых несет обмотки двухцепочечной обмотки.
4
Прибор по п. 1-3, характеризующийся тем, что с помощью замыкающего устройства одновременно
срабатывает переключатель для питающей катушки электромагнита.
Измерительный прибор для управления сигнальным устройством при заданных значениях, в основном, как
описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 14 октября 1930 года.
HASELTINE, IAKKE & Co 2 S, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25 West 44th Street, New Y Tkl-l.
Т.С. А., представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcorson, Ltd - 1932 год.
e = À i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365524A
[]
П Н С 'ПК И -С
1
_ _l ' ' 'I,,:L, _' Lt I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата принятия Конвенции AA II (США): 17 октября 1929 г. Дата применения Конвенции (в Соединенном
Королевстве): 14 октября 1930 г. № 30763/30.
-ó N Полное описание принято: 14 января 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области переключения времени и связанные с этим аспекты.
Мы, британская компания T Homso N-Hous To N COMPANY LIMITED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2 (правопреемники Джорджа Ричарда Таунсенда,
проживающего по адресу: 187, Furman Street, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к устройствам управления и включает в себя, в частности, устройство
управления временем, позволяющее открывать и закрывать различные цепи через заданные интервалы
времени.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем таймер, включающий приводной вал и пару кулачков,
приводимых им в движение и расположенных таким образом, чтобы приводить в действие соответственно
пару поворотных элементов, один из которых несет пару контактов, расположенных по обе стороны от
контактов, установленных на другом элементе, благодаря чему при срабатывании указанных поворотных
элементов различные цепи могут размыкаться и замыкаться через заданные интервалы времени.
Удобно, что поворотные элементы имеют форму скобы и концентрично установлены на одном и том же
шарнире. Предпочтительно, чтобы переключатель имел индикаторный диск, жестко закрепленный на
приводном валу для определения времени срабатывания переключателя, и элементы, регулируемо
соединяющие диск и каждый кулачок для привода последнего.
Хотя наше изобретение может быть использовано и для других целей, в данном случае оно используется для
переключения управления теплоснабжающим устройством, а именно масляной горелкой, с одного термостата
на другой. Термостаты настроены на разные температуры4,5: один для управления масляной горелкой ночью,
а другой — для управления масляной горелкой днем.
В предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения для привода механизма таймера
используется синхронный двигатель, непрерывно работающий от сети переменного тока. Этот двигатель 11
приводит в движение вал, на котором вращательно установлены регулируемые кулачки. Эти кулачки 55
взаимодействуют с шарнирными элементами в форме скобы, на которых расположены контакты для
размыкания и замыкания цепей, в частности, для передачи управления цепью от одного термостата к
другому. 60 Наше изобретение будет лучше понято из следующего описания в связи с прилагаемым
чертежом.
На рисунке представлена схематическая диаграмма изобретения (диаграмма 66).
Синхронный двигатель 10 подключен к линии переменного тока L и L2 и непрерывно приводится в действие
валом 11, который через ряд шестерен вращается от синхронного двигателя 10. Шестерня 101 вращательно
установлена на валу 11 и приводит вал 11 в движение трением через скользящее приводное соединение.
Цель такого привода — обеспечить возможность регулировки диска 12, который жестко установлен на валу
11. Такая регулировка желательна, например, при первой установке устройства или когда отключение
напряжения на определенный период времени приводит к неправильной настройке диска. На диске 12
нанесены цифры, указывающие время суток. На валу вращательно установлены кулачки 13 и 14, снабженные
рычагами 15 и 16. Подпружиненные поворотные элементы 17 и 18 соединяют рычаги с диском 12. Таким
образом, кулачки вращаются за счет диска 12.
Эти элементы вращаются против часовой стрелки. U-образные элементы 19 и 20 концентрически
установлены на общем шарнире. Они снабжены деталями 21 и 22, которые взаимодействуют с кулачками 13 и

14, создавая действие, которое будет описано позже. К U-образному элементу 19 жестко прикреплен
изолирующий рычаг 23, на котором расположены контакты 24 и 25. К элементу 20 жестко прикреплен
изолирующий рычаг 26, на котором расположен второй рычаг 27, имеющий контактные элементы с обеих
сторон рычага на его конце. Как показано на чертеже, эти последние контакты перемещаются между
контактами 24 и 25, расположенными на рычаге 23. Проводник 32 соединяется с рычагом 27, на котором
расположены контакты и один контактный элемент. 524 s osiie-6 f цепь, управляемая термостатами.
Проводник 33 подключен к термостату 31, а контакт 24 расположен на рычаге 23. Термостат 30 соединен с
контактом 25 посредством проводника 34. Таким образом, видно, что если контакт 24 замкнут посредством
контакта, расположенного на 27, термостат 31, являющийся ночным термостатом, управляет цепью. Как
показано на чертеже, контакт 25 замкнут, тем самым подключая термостат 30 к цепи управления, которая
является ночным термостатом. Проводники 35 и 36 идут на другую сторону цепи, управляемой термостатами
31 и 30.
Речь идёт о цепи, идущей к масляной горелке. Открытие и закрытие термостатов регулирует работу масляной
горелки, обеспечивая подачу тепла по мере необходимости и останавливая работу горелки, когда тепло
больше не требуется.
В процессе работы синхронный двигатель 10 непрерывно приводит в движение вал 11 и индикаторный диск
12, на котором регулируемо установлены кулачки 13 и 14. Вал и установленные на нем кулачки вращаются
против часовой стрелки.
Контакт 25 замкнут, и в этом положении часть 21 U-образного элемента 19 слегка отстоит от кулачка 13. В
этом положении термостат находится в цепи управления, поскольку заслонка 14 вращается против часовой
стрелки.
Часть 22 U-образного элемента 20 будет соскальзывать с поверхности кулачка, что позволит U-образному
элементу 20 вращаться по часовой стрелке с мгновенным замыканием верхнего контакта 24, расположенного
на рычаге 23, и размыканием контакта 25. Это позволит части 21 U-образного элемента 19 соприкоснуться с
поверхностью кулачка 13. Контакт 24 затем действует как упор для поворотного элемента 20. В этом
положении термостат 31 находится в цепи управления. Когда часть 21 U-образного элемента 19 достигает
предела поверхности кулачка 13, этому элементу будет разрешено вращаться по часовой стрелке с
мгновенным замыканием, что приведет к замыканию нижнего контакта 25 на нижнем контакте, расположенном
на рычаге 27, тем самым снова подключая термостат 30 к цепи управления. Предусмотрен упор 221 для
ограничения вращения U-образного элемента 20 по часовой стрелке. Этот упор позволяет элементу 20
замыкается на контакте 24. Пока элемент 21 находится в контакте с поверхностью кулачка 13,
предварительное вращение прекращается, когда 21 сходит с кулачка 13 и замыкает нижний контакт 25.
Дальнейшее вращение кулачков снова произойдет, когда поверхность кулачка 14 соприкоснется с частью 22
U-образного элемента 20. Поскольку рычаг 27 находится в контакте с 25, оба элемента будут перемещаться
вниз, удерживая контакт замкнутым. При дальнейшем вращении цикл повторится, то есть контакту на рычаге
27 будет разрешено двигаться по часовой стрелке, снова замыкая верхний контакт 24. Нижний контакт 25 на
рычаге 23, таким образом, снова будет разрешено вращаться по часовой стрелке, замыкая нижний контакт 25.
Позже оба контакта будут вращаться против часовой стрелки. Таким образом, либо термостат 31, либо будет
Размещенные в цепи управления 80. Путем освобождения подпружиненных элементов 17 или 18 можно
отрегулировать кулачки 13 или 14 таким образом, чтобы они приводили в действие U-образные элементы 20
или 19 в разное время. Это достигается вращением кулачков 13 85 или 14 на валу 11, а затем повторным
соединением элементов 17 или 18 с диском 12 в соответствующее время.
Цифры на затемненной части индикаторного диска указывают часы ночи, и регулировка элемента 17 на
любую из этих цифр изменяет положение кулачка 14, так что поворотный элемент 20, взаимодействующий с
ним, сможет замыкать контакт 24 в заданное время, чтобы включить термостат 31 в цепь управления.
Аналогичная регулировка элемента 18 определит работу поворотного элемента 19, который замкнет контакт
25 в желаемое время суток, чтобы включить термостат 30 в цепь управления.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Таймер, включающий приводной вал и пару кулачков, приводимых им в движение
и расположенных таким образом, чтобы соответственно приводить в действие пару 110 поворотных
элементов, один из которых несет пару контактов, расположенных по обе стороны от контактов,
установленных на другом элементе, благодаря чему при срабатывании указанных поворотных элементов
различные цепи могут размыкаться 115 и замыкаться через заданные интервалы времени.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365525A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 октября, i 930, № 30,807/30, завершено: август 74, 7937.
Заявка принята: 75 января 2019 г., 71932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный теплоизоляционный состав.
Я, Чарльз Генри Оуэн, проживающий по адресу: Бишоп-стрит, 16, Мосс-лейн-Уэст, Брукс-Бар, Манчестер,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к улучшенной теплоизоляционной композиции и, в частности, к цементным
соединениям.
Штукатурки, цемент и изделия, изготовленные из них, могут растрескиваться при воздействии тепла, в
результате чего обнажается или отслаивается от поверхности, которую они призваны защищать.
Целью изобретения является улучшенный цементный состав, предназначенный для использования в
качестве штукатурки, формованного изделия или блока, способный выдерживать высокие температуры без
растрескивания.
Согласно изобретению, усовершенствованный состав включает смесь цемента, глины и жаропрочного
заполнителя или наполнителя.
В одном из вариантов изобретения композиция состоит из:
2
части по весу цемента, известного под зарегистрированной торговой маркой «Ferrocrete», 2 части по весу
«измельченной огнеупорной глины» в виде порошка, высыхающего на воздухе.

1 по весу шлаковая пыль, смешанные сорта, проходящие через сито 20 (на линейный дюйм).
«Молотая огнеупорная глина» — это коммерческий продукт, содержащий определенную долю обожженной
огнеупорной глины в качестве шамота, что делает ее более пригодной для использования в печах.
Вышеуказанные ингредиенты после тщательного перемешивания смешивают с водой для получения
гипсовой смеси, которую можно наносить в таком виде.
В качестве альтернативы, массу можно придать нужную форму или поместить в формы для изготовления
кирпичей или плит.
Вместо шлаковой пыли можно использовать порошок пемзы (90 г на дюйм погонного сечения), что позволит
получить более пористую штукатурку.
В качестве заполнителей могут использоваться и другие материалы, помимо шлаковой пыли или порошка
пемзы. Такие заполнители выбираются за их свойства, позволяющие штукатурке выдерживать воздействие
тепла без растрескивания, подобно тому, как «шампун» используется при изготовлении огнеупорного кирпича,
а также для обеспечения пористости в соответствии с требуемой степенью водопоглощения. 50 Например, в
качестве огнеупорной штукатурки для стен, потолков или пола требуется определенная степень пористости
для обеспечения вентиляции и предотвращения образования конденсата; такая пористость обеспечивается
приведенным выше примером. 55 Для других целей может быть желательна более высокая или более низкая
пористость. С увеличением пористости текстура становится более грубой, но теплопроводность снижается.
Слитые секции изделия могут использоваться для покрытия паропроводов и тому подобного.
В качестве теплоизолятора изделие может использоваться как для сохранения, так и для отвода тепла. Оно
может использоваться в сочетании с другими теплоизоляционными или жаропрочными материалами,
например, стена или покрытие из него могут быть построены из слоев штукатурки или плит с прослойками
пробки, асбеста, древесноволокнистой плиты или шлаковой ваты.
Штукатурку или плиты можно укрепить сеткой или любым подходящим материалом известным способом.
Изобретение не ограничивается приведенным выше примером; например, вместо огнеупорной глины может
быть использован известный эквивалент или эквиваленты, такие как Ganister, а возможной заменой шлаковой
пыли или порошка пемзы может быть Kieselguhr.
Также можно использовать смеси этих ингредиентов при условии, что три заменяющих ингредиента в 80
ингредиентах находятся в примерно одинаковых пропорциях. Опять же, сами пропорции могут варьироваться,
но при этом будут меняться и термостойкие свойства продукта, и приведенный выше пример 85, как известно,
дает наилучшие результаты.
По сути, изобретение заключается в использовании смеси глины и пористого наполнителя или заполнителя с
цементом.
Дата: 30 сентября 1930 года.
От имени заявителя: WILSON, GIUNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер.
365, 525
i f \,' NK 1 ti ' 2 J ? 365,525 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный теплоизоляционный состав.
Я, Чарльз Генри Оуэн, проживающий по адресу: Бишоп-стрит, 16, недалеко от Мосс-лейн-Уэст, Брукс-Бар,
Манчестер, Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к улучшенной теплоизоляционной композиции и, в частности, к цементным

соединениям.
Гипсовые и цементные материалы, а также изделия, изготовленные из них методом литья, могут
растрескиваться при нагревании, обнажая или отслаиваясь от поверхности, которую они призваны защищать.
Целью изобретения является усовершенствованный цементный состав, предназначенный для использования
в качестве штукатурки, формованного изделия или блока, способный выдерживать высокие температуры без
растрескивания.
Согласно изобретению, усовершенствованный состав включает смесь цемента, глины и пористого
жаропрочного заполнителя или наполнителя.
В одном из вариантов изобретения композиция состоит из: 2 весовых частей цемента, известного под
зарегистрированной торговой маркой «Ферробет», и 2 весовых частей «измельченного огнеупорного
цемента» в виде порошка, высыхающего на воздухе.
1 по весу шлаковая пыль, смешанные сорта, проходящие через сито 20-го размера (на линейный дюйм).
«Измельчённая огнеупорная глина» — это коммерческий продукт, содержащий определённую долю
обожжённой огнеупорной глины в качестве шамота, что делает её более пригодной для использования в
печах.
Вышеуказанные ингредиенты после тщательного перемешивания смешиваются с водой до получения
гипсовой массы и могут применяться в таком виде.
В качестве альтернативы, массу можно придать нужную форму или поместить в формы для изготовления
кирпичей или плит.
Вместо шлаковой пыли можно использовать порошок пемзы (90 г на дюйм погонного сечения), что позволит
получить более пористую штукатурку.
В качестве заполнителей могут использоваться и другие материалы, помимо шлаковой пыли или порошка
пемзы. Такие заполнители выбираются за их способность выдерживать воздействие тепла без
растрескивания, подобно тому, как шамот используется при изготовлении огнеупорного кирпича, а также за
обеспечение пористости в соответствии с требуемой степенью водопоглощения. Например, в качестве
огнестойкой штукатурки для стен или потолков, а также для полов, определенная степень пористости
необходима для обеспечения вентиляции и предотвращения протечек.
Поскольку такая пористость обеспечивается приведенным выше примером, для других целей может быть
желательна более высокая или более низкая пористость. С увеличением пористости текстура становится
более грубой, но теплопроводность снижается.
Формованные секции изделия могут использоваться для покрытия паропроводов и тому подобного. 65. В
качестве теплоизолятора изделие может использоваться как для сохранения, так и для отвода тепла.
Он может использоваться в сочетании с другими теплоизоляционными или теплостойкими материалами,
например, стена или покрытие из него могут быть построены из слоев штукатурки или плит с прослойками
пробки, асбеста, древесноволокнистой плиты или шлаковой ваты. Штукатурка или плиты могут быть
армированы сеткой или любым подходящим материалом известным способом. Изобретение не
ограничивается приведенным выше примером; например, вместо огнеупорной глины может использоваться
известный эквивалент или эквиваленты, такие как Ganister, а возможной заменой шлаковой пыли или порошка
пемзы является Kidselguhr.
Также можно использовать смеси этих ингредиентов при условии, что три заменяющих ингредиента
находятся в практически одинаковых пропорциях. Опять же, сами пропорции могут варьироваться, но при
этом будут меняться и термостойкие свойства продукта, и приведенный выше пример, как известно, дает
наилучшие результаты.

По сути, изобретение заключается в использовании смеси глины и пористого наполнителя или заполнителя с
цементом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365526A
[]
2 л-ж л
Я, М. Инин и Бандли, гражданин Швейцарии, Порсеа Плейс, 12, Лондон, W 2, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к производству
заменителя резины из ацетата целлюлозы. Изобретение состоит в осаждении ацетата целлюлозы из его
раствора, содержащего по меньшей мере один пластификатор, находящийся в суспензии или растворенном
виде и способный к осаждению вместе с ацетатом целлюлозы. Раствор приготовлен из смеси растворителей,
по меньшей мере один из которых легко смешивается с осаждающим агентом, а по меньшей мере один —
нет, при этом весь раствор тщательно перемешивается или иным образом взбалтывается во время
добавления осаждающего агента. Осадок ацетата целлюлозы, пластификатора и любого другого
смягчающего или подобного агента, который мог быть добавлен, получают в виде более или менее вязкой
пасты, которая в сухом виде представляет собой эластичный резиноподобный материал. Однако качества
продукта варьируются в зависимости от природы ингредиентов и их пропорций, а также от обработки
материала после Осаждение. Такая последующая обработка может заключаться в замешивании пасты с
нагреванием или без него в присутствии разбавленных кислот, щелочных растворов, солей или в присутствии
таких растворителей, которые по существу не являются растворителями для ацетата целлюлозы.
Осажденные продукты могут быть подвергнуты воздействию паров фенола, крезола или альдегидов, таких
как, например, формальдегид.
Что касается осаждающего агента, то это может быть любая жидкость, в которой ацетат целлюлозы и
пластификатор практически нерастворимы; вода, как правило, удобна, но можно использовать и другие
жидкости, если они практически не растворяют ацетат целлюлозы и пластификатор и соответствуют
требованиям к смешиваемости, определенным выше.
В случае использования воды в качестве осаждающего агента необходимо выбрать пластификатор, который
практически не смешивается с водой, например, сложный эфир фенолов или полифенолов, в частности
диацетат резорцинола, растворенный сначала в этилацетате, или олеиновую кислоту, растворенную сначала
в хлороформе.
Камфорное масло, скипидар, тетрахлорид ацетилена, ацетилированное касторовое масло, хлопковое масло,
ментол 60. В других случаях может быть целесообразно использовать такие пластификаторы, как тимол,

фенол, крескл, касторовое масло, предварительно растворенное в хлороформе, трихлоранилин,
ацетохлоргидрин, эвкалиптовое масло, масло индейки, диэтилфталат 65 ("Палатинол").
В некоторых случаях целесообразно придать раствору большую смешиваемость с осаждающим агентом, и
если, например, в качестве осаждающего агента используется вода, целесообразно добавить в раствор
глицерин, глицерин или его производные, или водорастворимую соль, которая также растворима в одном из
растворителей целлюлозы, таких как уксусная кислота.
Если ограничить изобретение одним или несколькими из этих водорастворимых солей, то подходящими
оказались следующие: ацетат свинца, нитрат серебра, хромат калия, фосфат натрия, сульфид натрия,
аммиак, дубильные вещества, салициловая кислота, щавелевая кислота.
В некоторых случаях может быть целесообразно ввести вещества, снижающие воспламеняемость, например,
хлорид цинка, хлорид железа и т. д., либо в раствор, либо в осажденный продукт. В случаях, когда
пластификатор проявляет тенденцию к связыванию с водой, как в случае с красными маслами, может быть
целесообразно ввести в раствор природную или синтетическую смолу.
Что касается растворителей, используемых для приготовления раствора ацетата целлюлозы, то в
соответствии с различными группами из 95 пластификаторов и осаждающих агентов были признаны
подходящими следующие:
ацетон, комбинация хлоралгидрата и хлоралового спирта, фенол, крезол, масла, содержащие фенольные
соединения, анилин, кетоны, такие как ацетофенон, амиды, такие как ацетамид; тетрахлорид ацетилена,
нитробензол, ледяная уксусная кислота, муравьиная кислота, смесь спирта и этилацетата, смесь метилового
спирта и бензола, смесь хлороформа и метилтетрахлорэтана и к Пи_; Afis b/ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 октября 1930 г. № 30828/30, завершено: 27 июня 1931 г.
Завершено: 15 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заменитель резины.
6 j 5O i; этиловые эфиры, метил- и этилацетаты, физическая кожа, в качестве электроизоляционного
материала для пиридина, пиколина, смеси пропиленгликоля для подводных и других кабелей, для
производства форминат- и метилкетона, молочной кислоты, шин и искусственных резиновых прокладок,
бензилового спирта, бензилацетата триацетина, гидроизоляционного материала и в качестве связующего
агента для лиацетонового спирта, этилтартрата, киноа для производства бумаги, трафаретной линии,
пиперидина, монохлоруксусной кислоты = бумаги и тому подобного.
Данная продукция применима для различных целей, в частности, для: Дата: 15 октября 1930 г.
производство кожаных изделий и художественной обработки кожи MARTIN BANDLI.
КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заменитель резины.
Я, Ани РТИ Б.НДИ, гражданка Швейцарии, проживающая по адресу: Портси Плейс, 12, Лондон, YW 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству заменителя каучука из ацетата целлюлозы. Изобретение
заключается в осаждении ацетата целлюлозы из его раствора, содержащего по меньшей мере один
пластификатор, находящийся в суспензии или растворенном в растворе и способный к осаждению вместе с
ацетатом целлюлозы, причем раствор был приготовлен с использованием смеси растворителей, по меньшей
мере один из которых легко смешивается с осаждающим агентом или растворяется в нем, и по меньшей мере
один из которых не легко смешивается с осаждающим агентом или не растворяется в нем, при этом вся смесь
Соседние файлы в папке патенты
