Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13889
.pdf
тщательно перемешивается или иным образом взбалтывается во время добавления осаждающего агента.
Осадок ацетата целлюлозы, пластификатора и любого другого смягчающего или подобного агента, который
мог быть добавлен, получается в виде более или менее вязкой пасты, которая в сухом состоянии
представляет собой эластичный резиноподобный материал. Однако качества продукта варьируются в
зависимости от природы ингредиентов и их пропорций, а также от обработки материала после осаждения.
Такая последующая обработка может заключаться в замешивании пасты с нагреванием или без него в
присутствии разбавленных кислот, щелочных растворов, солей или в присутствии таких растворителей,
которые по существу не являются растворителями для ацетата целлюлозы. Осажденные продукты могут быть
подвергнуты воздействию паров фенола, крезола или альдегидов, таких как, например, формальдегид.
Поскольку воздействие паров альдегидов вызывает значительные неудобства и потерю времени, я
обнаружил, что лучшие результаты достигаются путем добавления альдегидов, например формальдегида, к
раствору, который необходимо осадить, или путем обработки (разминания) осажденного продукта в
присутствии альдегидов, например формальдегида, или путем обоих этих процессов.
Что касается осаждающего агента, то это может быть любая жидкость, в которой ацетат целлюлозы и
пластификатор практически нерастворимы; вода, как правило, удобна, но могут использоваться и другие
жидкости, если они соответствуют требованиям к смешиваемости или растворимости, указанным выше.
В случае использования воды или водных растворов в качестве осаждающего агента подходящими оказались
следующие пластификаторы: триацетин, фенол, сложный эфир фенолов или полифенолов, в частности
диацетат резорцина, растворенный сначала в этилацетате, крезол, тирозин, трихлоранилин,
ацетохлоргидрин, тетрахлорид ацетилена, диэтилфталат (палатинол), олеиновая кислота, растворенная
сначала в хлороформе, касторовое масло, растворенное сначала в хлороформе, эктилированное касторовое
масло, масло индейки, скипидарное масло, эвкалиптовое масло, ментол. В случаях, когда требуется большая
смешиваемость с осаждающим агентом, можно добавить глицерин или глицерин.
В некоторых случаях может быть целесообразно повлиять на свойства продукта или изменить их, добавив в
раствор соль, которая может быть растворима или нерастворима в одном из растворителей целлюлозы,
например, уксусной кислоте, но которая растворима в осаждающем агенте. Если, например, в качестве
осаждающего агента используется вода, то были признаны подходящими следующие водорастворимые соли,
не ограничиваясь изобретением одной или несколькими из них:
Для снижения воспламеняемости продукта можно добавить хлорид цинка или хлорид железа(III); для
повышения смешиваемости с осаждающим агентом можно добавить дубильную кислоту, салициловую
кислоту, гелеколиновую кислоту и т. д., не увеличивая при этом количество водорастворимого растворителя.
В некоторых случаях может потребоваться добавление соли в раствор для нейтрализации химически
активных растворителей, следы которых могут оставаться в осажденном продукте. Однако нейтрализацию
химически активных растворителей можно удобно осуществить, соответствующим образом изменив состав
осаждающего агента.
Что касается растворителей, используемых для приготовления раствора ацетата целлюлозы, изобретение не
ограничивается растворителями для ацетата целлюлозы. Могут использоваться нерастворители ацетата
целлюлозы, если они образуют с одним или несколькими дополнительными растворителями комбинацию,
которая является растворителем 5 ацетата целлюлозы. Следующие растворители оказались подходящими в
сочетании с различными группами пластификаторов и осаждающих агентов: ацетон, комбинация
хлоралгидрата и хлоралового спирта, кетоны, такие как ацетофенон, амиды, такие как ацетамид, анилин,
тетрахлорид ацетилена, нитробензол, ледяная уксусная кислота, смесь спирта и этилацетата, смесь
метилового спирта и бензола или бензола, смесь хлороформа и тетрахлорэтана, метил- и этилформиаты,
метил- и этилацетаты, пиридин, пиколин, муравьиная кислота, смесь пропилформиата и метилкетона,
молочная кислота, диацетоновый спирт. бензиловый спирт, бензилацетат, этилтартрат, хинолин, пиперидин,
монохлоруксусная кислота.
Для получения изделий с высокой прочностью на разрыв и ударной вязкостью целесообразно использовать
кислоту в растворителях, смешивающихся с осаждающим агентом.
Для получения более мягких изделий с большей пластичностью в качестве растворителя или растворителей,
смешивающихся с осаждающим агентом, используются комбинации ацетона и спирта. Пример AMPI,E 1.
галлонов 10 % раствор ацетата целлюлозы в ацетоне 15 Триацетин Крезол Анилин 3 Уксусная кислота Вода
является осаждающим агентом, который добавляется постепенно при постоянном перемешивании.
Ex AM/PLE 2.
галлоны A 10 o/, раствор ацетата целлюлозы в ацетоне Триацетин Смесь фенола 40 %: (4 части) и сырой
жидкой фенольной смеси (1 часть) Формальдегид 40 QV Вода является осаждающим агентом.
1.
1.
Ex A 3 m P Lr E 3.
галлонов 65.
Десятипроцентный раствор ацетата целлюлозы в ацетоне 15 Резорцинолдиацетат с добавлением
этилацетата 11 Анилин 70 Фенол 40 % 2 Вода является осаждающим агентом. Осажденный продукт
перемешивают в 40 растворе формальдегида.
Смесь растворителей восстанавливается с помощью 75.
дистилляция.
Добавление красителей в раствор до его осаждения позволяет получить продукты любого цвета. Красители
растворяются одним или несколькими растворителями целлюлозы. Если используются пигменты, их
измельчают вместе с пластификатором (или его частью) перед добавлением в раствор целлюлозы.
Данная продукция применима для 85 различных целей, в частности, для производства кожаных изделий или
искусственной кожи, в качестве электрической изоляции для подводных или других кабелей, для изготовления
шин и армированных резиновых уплотнений, 90 гидроизоляции, приводных ремней и тому подобного.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365527A
[]
с 1,,, " 1
1
С Х Г
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 октября 1930 г. № 31,115/30.
Полный текст слева: 16 июля 1931 г., 365 527. Полный текст принят к публикации: 178 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении перегрузки кишечника или связанные с ней нарушения.
Мы, компания ALLEN WEST AND COMPANY 1 h IIMIT D, британская компания из Льюиса:
Фред Энр Ик Джеймс Павитт, британский подданный, проживающий по адресу: 19-, Мадейра Плейс, Брайтон,
графство Сассекс, и Фред Энр Ик Джеймс Павитт, британский подданный, проживающий по адресу: 19-,
Мадейра Плейс, Брайтон, вышеупомянутый, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к автоматическим выключателям защиты от
перегрузки. Целью изобретения является создание усовершенствованного автоматического выключателя
защиты от перегрузки, в частности, но не исключительно, для предотвращения перегрузки домохозяйствами
своих бытовых электросетей путем одновременного использования слишком большого количества
отопительных или других электрических устройств.
Выключатель, соответствующий изобретению, автоматически размыкает цепь при перегрузке, имеет
свободную рукоятку управления, которая показывает, разомкнут ли выключатель, замкнут или сработал при
перегрузке, и может быть возвращен в нормальное положение «выкл» путем возврата указанной рукоятки
управления в положение «выкл».
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения, выключатель представляет собой
однополюсный автоматический выключатель. Подвижный контакт установлен на свободном конце листовой
пружины, соединенной своим неподвижным концом с одним из выводов выключателя, а неподвижный контакт
соединен с другим выводом посредством биметаллического элемента. Вокруг неподвижной оси,
параллельной самой себе, вращается небольшая отключающая пластина, а относительно длинный
отключающий рычаг, интегрированный с этой пластиной и расположенный перпендикулярно указанной оси,
является относительно длинным отключающим рычагом. Биметаллический элемент при температуре ниже
заданной действует как упор на пути конца этого рычага, предотвращая вращение пластины вокруг своей оси,
например, против часовой стрелки; Но затем, при температуре выше этой, указанный биметаллический
элемент смещается с пути указанного рычага и оставляет указанную отключающую пластину свободной для
вращения. Край отключающей пластины, параллельный оси вращения (то есть, когда конец отключающего
рычага упирается в биметаллический элемент), входит в зацепление с прорезным концом отключающей
планки, другой конец которой вращательно закреплен на неподвижной оси. Это удерживает указанную
отключающую планку от вращения по часовой стрелке. Рычаг управления переключателя (из изоляционного
материала) вращается вокруг этой последней оси и имеет выступ, выступающий за указанную ось. Тяговое и
соединительное звенья, которые шарнирно соединены с общей осью, несущей изолирующий ролик, имеют
свои удаленные концы, шарнирно соединенные соответственно с этим выступом и с отключающим рычагом,
прилегающим к его прорезному концу. Указанный ролик упирается в листовую пружину, поддерживающую
подвижный контакт, и конструкция такова, что, если предположить, что отключающий стержень 65
фиксируется от вращения по часовой стрелке за счет действия двугранного элемента, удерживающего рычаг
и пластину от вращения против часовой стрелки, как указано выше, так что удаленная ось соединительного
звена 70 зафиксирована, и, соответственно, плоскость оси ролика ограничена областью окружности вокруг
указанной оси с центром; если рабочий рычаг вращается по часовой стрелке, то этот рычаг и соединительное
звено 75 вместе действуют как рычаг, заставляя подвижный контакт зацепляться с неподвижным контактом до
тех пор, пока указанный рычаг и соединительное звено не пройдут положение мертвой точки относительно
друг друга 80, они не будут перемещены возвратным усилием листовой пружины в ограниченное
относительное положение сразу за указанным положением мертвой точки, в этом положении они образуют
стойку, поддерживающую подвижный контакт в зацеплении с неподвижным контактом 85.
Если указанный рычаг возвращается в положение «выкл», движущийся контакт, конечно же, снова разъединит
неподвижный контакт, но если, когда переключатель находится в положении «вкл» 90, биметаллический
элемент нагревается до такой степени из-за перегрузки, что он выходит из-под действия конца рычага
срабатывания, пластина срабатывания сможет свободно перемещаться против часовой стрелки, и паз на
конце тяги срабатывания сможет свободно покидать указанную пластину срабатывания при движении тяги
срабатывания по часовой стрелке. Соответственно, удаленная ось соединительного звена больше не будет
фиксированной, и вся тяга, включая рычаг управления, тягу срабатывания, соединительное звено и рычажный
механизм, сможет свободно вращаться под действием возвратного усилия листовой пружины по часовой
стрелке вокруг оси тяги срабатывания, и подвижный контакт разъединит неподвижный контакт. Это вращение
всей тяги по часовой стрелке разъединит неподвижный контакт. Механизм соединения ограничен крюком на
выступе, выступающем из спускового стержня и взаимодействующем со штифтом, образующим ось спусковой
пластины.
Если рычаг управления, когда детали находятся в этом положении, перемещается против часовой стрелки в
положение «выключено» и за его пределы, упор на этом рычаге входит в зацепление с отключающей планкой
и заставляет ее также двигаться против часовой стрелки до тех пор, пока паз снова не зацепится за край
отключающей планки и не заставит ее двигаться по часовой стрелке обратно в исходное положение. Это
приведет к тому, что конец отключающего рычага пересечет биметаллический элемент, и если последний
достаточно остынет, он, как и прежде, предотвратит возврат рычага отключающего рычага против часовой
стрелки, и детали, соответственно, будут возвращены в исходное положение «выключено».
Для регулировки величины перегрузки, необходимой для разъединения биметаллического элемента 25 с
концами рычага срабатывания, опорные концы указанного штифта, на котором аксиально вращаются
пластина срабатывания и рычаг срабатывания, выполнены эксцентричными относительно указанного
штифта, и для вращения указанного штифта предусмотрена фрезерованная ручка. Соответственно, вращая
указанную ручку, штифт может быть отрегулирован поперечно, а рычаг срабатывания — продольно в
пределах малых значений. Это регулирует величину перемещения биметаллического элемента для
освобождения рычага срабатывания 35, как описано выше.
Переключатель снабжен двумя катушками защиты от перегорания, которые могут быть выполнены в
соответствии с ранее выданным патентом № 175663, а также изолирующим искрогасящим экраном,
предусмотренным для контактов переключателя.
В совместной конструкции клеммы и проводящие элементы между указанными клеммами и контактами
выключателя установлены непосредственно на изоляционном основании 45 выключателя, биметаллического
элемента, который имеет форму U-образного шарнира, два конца которого установлены соответственно на
двух проводящих элементах, которые он соединяет, расположенных параллельно и близко к указанному
основанию. Два неподвижных штифта 50, на которых шарнирно закреплены отключающая пластина,
отключающий стержень и рукоятка управления, поддерживаются кронштейном, выступающим наружу от
указанной опорной пластины. Все части, кроме клемм, закрыты 55 коробчатой изоляционной крышкой, через
которую выступает только рукоятка управления, а указанные клеммы закрыты второй небольшой крышкой.
Основная крышка закреплена на месте с помощью 60 винтов, входящих в отверстия для винтов в указанном
кронштейне, поддерживающем шарнир Dins.
Дата: 17 октября 1930 г. А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7, Стрэнд,
Лондон, W C 2, от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических выключателей защиты от перегрузки.
Мы, компания ALLEN WEST AND COMPANYE LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Lewes Road, Brighton, Graph of Sussex, и FRDE Rm ICE TAMES PAVITT, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 19 n, Madeira Place, Brighton, указанный выше, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим выключателям защиты от перегрузки.
Целью изобретения является создание усовершенствованного автоматического выключателя защиты от
перегрузки, в частности, но не исключительно, для предотвращения перегрузки бытовой электросети
домовладельцами из-за одновременного использования слишком большого количества отопительных или
других электроприборов.
Автоматический выключатель в соответствии с изобретением включает в себя переключатель, один конец
которого может вращаться вокруг неподвижной оси, а другой, или подвижный, конец направляется таким
образом, что он замыкает контакты, предотвращая смещение, когда колено переключателя перемещается в
заданном направлении в положение «включено», при этом направление последнего конца осуществляется за
счет реактивной силы, создаваемой термочувствительным элементом, действующим в качестве упора,
который при возникновении перегрузки перемещается из своего упорного положения.
Для более ясного понимания изобретения будет описан соответствующий автоматический выключатель, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Фиг. 1 представляет собой боковой разрез в закрытом положении, если
смотреть слева на Фиг. 2.
На рис. 2 показан вид спереди, при этом рукоятка управления и некоторые сопутствующие детали сняты, а
корпуса показаны на рисунке 105 в разрезе.
На рис. 3 показан боковой вид справа от рис. 2, на котором видна часть обсадной трубы.
На рис. 4 представлен боковой разрез, снятый справа на рис. 2 в нормальном открытом положении (110
365,527). Большая часть деталей опущена для наглядности.
На рис. 5 представлен аналогичный вид в открытом положении сразу после срабатывания защиты от
перегрузки.
На рис. 6 представлен аналогичный вид, на котором детали возвращаются в нормальное открытое положение
после срабатывания защиты от перегрузки.
Как видно на чертежах, это однополюсный автоматический выключатель.
Подвижный контакт 1 установлен на свободном конце листовой пружины 2, соединенной своим неподвижным
концом с одним выводом 3 выключателя, а неподвижный контакт 4 соединен с другим выводом 5 посредством
биметаллического элемента 6. Вокруг неподвижного шарнирного штифта 7а, параллельного самому себе,
вращается небольшая отключающая пластина 7, а относительно длинный отключающий рычаг 8,
интегрированный с этой пластиной и расположенный перпендикулярно указанной оси, включает в себя
отрезок 8а изоляционного материала, который делает его непроводящим. Биметаллический элемент 6 при
температуре ниже заданной α действует как упор на пути конца этого рычага 6, предотвращая вращение
пластины 7 вокруг указанного штифта 7а, например, против часовой стрелки, как показано на рис. 1, но при
температуре выше этой указанный биметаллический элемент смещается с пути указанного рычага 8 и
оставляет указанную отключающую пластину 7 свободной для вращения. Край отключающей пластины 7,
параллельный штифту 7а, обычно (т. е. когда конец отключающего рычага 8 упирается в биметаллический
элемент) Элемент 6) входит в паз 9 на конце отключающей планки 10, другой конец которой вращательно
установлен на неподвижной оси 11. Это удерживает указанную отключающую планку 10 от вращения против
часовой стрелки. Ручной рычаг управления 12 (не показан на рис. 2) выключателя (из изоляционного
материала) вращается вокруг этой оси 11 и имеет выступ 12a, выступающий за эту ось. Тяга 13 (не показана
на рис. 2) и соединительная тяга 14, которые шарнирно соединены с общим шарнирным штифтом 15,
несущим изоляционный ролик 16, имеют свои удаленные концы, шарнирно соединенные соответственно (в
точках 17 и 18) с этим выступом 12a и с отключающей планкой 10 рядом с ее пазовым концом. Указанный
ролик 16 упирается в листовую пружину 2, поддерживающую подвижный контакт 1, и конструкция такова, что,
если предположить, что отключающая планка 10 зафиксирована от вращения против часовой стрелки под
действием Биметаллический элемент 6 удерживает рычаг управления 8 и пластину 7 против вращения по
часовой стрелке, как указано выше, так что удаленная ось 18 соединительного звена 14 зафиксирована, и
траектория оси ролика 15, соответственно, ограничена дугой окружности вокруг указанной оси 18 в качестве
центра. Если рабочий рычаг 12 повернут против часовой стрелки в положение, показанное на фиг. 1, то этот
рычаг и рычажный механизм 13 вместе действуют как рычаг, заставляя подвижный контакт 1701 войти в
зацепление с неподвижным контактом 4 до тех пор, пока указанный рычаг и рычажный механизм не пройдут
положение мертвой точки относительно друг друга, они не будут перемещены возвратным усилием листовой
пружины 2 в ограниченное относительное положение 75 (определяемое зацеплением шарнира 17 со
стержнем 10) непосредственно за указанное положение мертвой точки, в этом положении они образуют
распорку, удерживающую подвижный контакт 1 в зацеплении с неподвижным контактом 4.
Если рычаг 12 будет возвращен в положение «выкл», показанное на рис. 4, подвижный контакт 1, конечно же,
снова разъединит неподвижный контакт 4. Но если, когда переключатель находится в положении «вкл»,
показанном на рис. 2, биметаллический элемент 6 нагреется до такой степени из-за перегрузки, что выйдет
из-под действия конца рычага срабатывания 8, то пластина срабатывания 7 сможет свободно перемещаться
по часовой стрелке (согласно рис. 1; против часовой стрелки согласно рис. 4, 5 и 6), а паз на конце рычага
срабатывания 10 сможет свободно покидать пластину срабатывания 7, вращая рычаг срабатывания вокруг
своей неподвижной оси 11. Соответственно, удаленная ось 18 соединительного звена 14 больше не будет
неподвижной, и вся система, включая рабочий рычаг 12, рычаг срабатывания 10, соединительное звено JOG
14 и рычажный механизм 13, сможет свободно вращаться при возвратном усилии. Поворотом листовой
пружины 2 против часовой стрелки (согласно рис. 1) вокруг оси 11 подвижный контакт 105 4 разъединит
неподвижный контакт 1. Это вращение всего механизма ограничено крюком 19 на выступе, выступающем
целиком из спусковой планки 10 и входящем в зацепление со штифтом Ta, и положение теперь такое, как
показано на рис. 5. Следует отметить, что в этом положении рычаг 12 переместился в крайнее положение за
пределы нормального закрытого положения, показанного на рис. 1, так что появилась видимая индикация
срабатывания автоматического выключателя цепи 115.
Если рычаг управления 12, пока детали находятся в этом положении, теперь переместить по часовой стрелке
(согласно рис.
1) В положение «выключено» и далее штифт 12g 17 сначала входит в зацепление с выступом 20 на
отключающей планке 7 (как показано на рис. 6), а затем смещает указанную отключающую планку до тех пор,
пока паз 9 снова не зацепится с краем отключающей пластины 7 и не вернет последнюю в исходное
положение.
Это приведет к тому, что конец срабатывающего механизма 8 переместится по биметаллическому элементу
6, и если последний достаточно остынет, он, как и прежде, предотвратит возвращение указанного
срабатывающего рычага 130 36-5,3527, и детали, соответственно, будут возвращены в исходное положение,
показанное на рис. 4.
Для регулировки величины перегрузки, необходимой для разъединения биметаллического элемента 6 конца
рычага 8, подшипниковые концы штифта 7 a o:
На которой шарнирно закреплены отключающая пластина 7 и отключающий рычаг 8, они выполнены
эксцентричными относительно указанного штифта, и для вращения указанного штифта предусмотрена
фрезерованная ручка 21. Соответственно, вращая указанную ручку 21, штифт может быть отрегулирован
поперечно, а отключающий рычаг 8 — продольно, в пределах 7 малых ограничений. Это регулирует величину
перемещения биметаллического элемента 6 для освобождения отключающего рычага 8, как описано выше.
Переключатель снабжен двумя ударами.
-выходные катушки 22, которые могут быть надлежащим образом предусмотрены в соответствии с
предыдущим патентом № 175,66 l, и изолирующий искрогасительный экран 23 i, предназначенный для
контактов выключателя.
В конструкции пружина 2 поддерживается кронштейном 24, который служит для соединения контактного
элемента TC-25 с клеммой 3. Неподвижный контакт 4 установлен на кронштейне 25, который несет катушки
перегрева 22, и указанный неподвижный контакт соединен этим кронштейном с одним концом каждой катушки
перегрева.
Другие концы катушек аварийного отключения соединены между собой и с одним концом биметаллического
элемента 6 посредством соединительного элемента 26, а другой конец указанного биметаллического
элемента соединен посредством другого соединительного элемента 27 с клеммой 5.
Неподвижные шарнирные штифты 11 и 7а поддерживаются кронштейном 28, а также неподвижным
указателем 29, который показывает положение регулировки регулировочного элемента 21. Чтобы
предотвратить полное смещение демпфирующей пластины 7, ее прилегающий край соединен со штифтом 11
с помощью пружины легкого натяжения 30.
Все детали установлены на общем изоляционном основании 31. Все детали, кроме клемм, закрыты
коробчатой изоляционной крышкой 32, через которую выступает только рукоятка управления 12, а клеммы
закрыты второй небольшой крышкой 33. Крышка 32 закреплена винтами 34, входящими в отверстия 35 в
кронштейне 28, а крышка 33 закреплена одним винтом 36, входящим в отверстие с втулкой 37 в основании 31.
Цифра 38 обозначает отверстие в.
Основание 31, через которое проходят провода к клеммам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365528A
[]
:4-R,' ', -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
365, 528 Дата подачи заявки: O Ct 18, 19 o No 37,263/ 3 6 5 Завершено: должным образом 14,, 1 '91, d,, y
Завершено Принято: 18 января 1932 г.
m A ffi ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перчаток и подобных изделий.
Мы, Эйдерик Ховард Уибб, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 46, Queen's Ioad, I. ttoli d, в
графстве Хартфордшир, и компания B Bn & Co OMP Ah NY LIMIT Em), должным образом организованная и
существующая в соответствии с законами Восточной Британии, расположенная по адресу: lorns Mills, -i ttoli d,
в графстве Хартфордшир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения следующий: Данное
изобретение относится к перчаткам или подобным изделиям, и в частности к перчаткам для использования
автомобилистами и другими лицами, и имеет своей целью создание перчатки или подобного изделия,
которое, обеспечивая необходимое тепло и комфорт для пользователя, обеспечивает большую
чувствительность к прикосновению и большую свободу движений при управлении автомобилем и тому
подобное.
Изобретение включает в себя изготовление тыльной или внешней стороны перчатки или подобного изделия
из любого подходящего материала, обеспечивающего сохранение тепла, а также изготовление нижней
стороны пальцев и ладонной части перчатки или подобного изделия из материала, обеспечивающего
тактильную чувствительность. Изобретение также включает в себя придание нижней стороне пальцев и
ладонной части перчатки или подобного изделия гладкой подкладкой, если это необходимо, для обеспечения
необходимого тепла.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте тыльная или внешняя сторона перчатки или
подобного изделия изготовлена из кожи, обтянутой шерстью, или снабжена относительно теплой подкладкой,
а нижняя сторона ладонных перчаток, манжет и ладонной части перчатки или подобного изделия изготовлена
из козьей кожи, предпочтительно с подкладкой из амуниции. Использование козьей кожи в этом
предпочтительном варианте обеспечивает исключительную износостойкость, а амуниция создает тонкую, но
теплую подкладку, одновременно обеспечивая необходимую чувствительность к прикосновению. Следует
понимать, что изобретение не ограничивается использованием какого-либо конкретного материала или
материалов, приведенный выше вариант является лишь примером.
Дата: 17 октября 1930 года.
Ф. Ховард Уэбб, компания «Уэбб и компания Лимитед». Настоящая печать компании «Уэбб и компания
Лимитед» была приложена в присутствии Э. Р. Пейлма.
F How O AR Dn WEBB, Directors.
i ( (;'1 t r J '1 E SPECIFICA Ti ON-.
Усовершенствования, касающиеся перчаток и подобных изделий.
Мы, '1 t D En RICK IHOWVARI) MWE Bt J, британский гражданин, проживающий по адресу: 46 (, Queen's Road,
Hertford, графство Хартфордшир), и компания WEIBB & COMPANY LIMITED, компания, организованная и
существующая в соответствии с законами Великобритании, по адресу: Horns Mills, Hertford, графство
Хартфордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перчаткам или рукавицам для использования автомобилистами и другими
лицами и имеет своей целью создание перчатки или рукавицы, которая, обеспечивая желаемое тепло и
комфорт, одновременно предоставляет необходимую свободу для управления двигателем автомобиля или
аналогичными органами управления, и которая сохраняет тактильные ощущения у пользователя.
Перчатка состоит из внешней и внутренней, или ладонной, частей, изготовленных из кожи или шкуры, при
этом внутренняя, или ладонная, часть выполнена из гибкой или податливой кожи или шкуры, например,
козьей, приспособленной для сохранения тактильных ощущений пальцами владельца, в то время как
внешняя часть выполнена из относительно более тяжелой или толстой кожи или шкуры, обтянутой шерстью.
Изобретение дополнительно состоит в том, что на внутренней стороне всех или любых частей перчатки,
предпочтительно из гибкой и податливой кожи, такой как козья кожа, закреплена нить, сохраняющая
тактильные ощущения пользователя, а остальная часть перчатки выполнена из относительно более толстой
или тяжелой кожи или кожи, обработанной шерстью.
Обе или обе стороны перчатки могут быть при желании снабжены пришитой подкладкой, используемой для
внутренней или ладонной части перчатки, а также для пальцев и мундштука, и иметь гибкую, податливую
структуру, например, из замши, чтобы не нарушать тактильные ощущения.
В случае перчатки, снабженной манжетой или ушной частью, вся такая перчатка выполнена из относительно
более тяжелой или толстой кожи, или из кожи, обтянутой шерстью. В качестве альтернативы, такая перчатка
может иметь пришитую подкладку.
Предпочтительный вариант изобретения может быть более подробно описан со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид внутренней или ладонной стороны перчатки, а фиг. 2 —
вид внешней или тыльной стороны перчатки.
Рис. 3 представляет собой сечение, взятое по линии i B на рис. 1, а рис. 4 — сечение, взятое по линии C D на
рис. 1.
На изображении показана тыльная или внешняя сторона перчатки или рукавицы, выполненная из кожи,
обтянутой шерстью, как указано буквой b, для обеспечения необходимого тепла. В качестве альтернативы,
тыльная сторона перчатки может быть выполнена из кожи или шкуры и иметь отдельную подкладку,
прикрепленную к ней известным способом.
Внутренняя или ладонная сторона перчатки изготавливается из такого материала, как козья кожа;
использование этого типа кожи обеспечивает высокую прочность, сохраняя при этом тактильные ощущения.
Эта внутренняя сторона может быть снабжена подкладкой из замши, например, замши, для обеспечения
необходимого тепла. Однако подкладка не должна быть такой, которая разрушит тактильные ощущения,
обеспечиваемые козьей кожей или подобным материалом.
Внутренняя сторона пальцев и/или : thlmn b также может быть выполнена из козьей кожи или подобной гибкой
или податливой кожи с подкладкой или без нее, например, из замши. Челюсти также могут быть выполнены из
аналогичного материала с подкладкой или без нее, например, из замши.
На изображении показана манжета или воротниковая часть, выполненная из кожи, обтянутой шерстью.
как в пункте j, или же она может быть изготовлена из более толстой или плотной кожи с, при желании,
пришитой подкладкой. 65 Было установлено, что при изготовлении перчатки, как описано выше,
использование козьей кожи обеспечивает исключительную износостойкость, сохраняя при этом тактильные
ощущения, а подкладка из замши, если она используется в сочетании с козьей кожей, обеспечивает тонкую,
но теплую подкладку, не разрушая при этом тактильные ощущения руки и пальцев владельца.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365529A
[]
л 3 ó -7 '1
z 2,,z A n
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ТОРКИЛД ЯЛДЕМАР ХЕММИНГСЕН, проживающий по адресу: № 4, Ове Биллес Тварвей, Копенгаген,
Дания, гражданин Дании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному роторному двигателю, насосу или воздуходувке типа воздуходувки Рутса, причем
усовершенствование применимо также к воздуходувкам, используемым для подачи продувочного воздуха или
воздуха для наддува в обратимые двигатели внутреннего сгорания. Целью изобретения является создание
роторного двигателя, насоса или воздуходувки, которые занимают значительно меньше места и имеют
значительно меньший вес, чем известные устройства этого типа, и в частности, относится к типу,
включающему три переплетающихся зубчатых барабана, из которых центральный барабан имеет большее
количество зубьев, чем два внешних барабана. Согласно настоящему изобретению, каждый из двух внешних
зубчатых барабанов снабжен не более чем шестью зубьями, и барабаны расположены таким образом, что
каждый внешний барабан взаимодействует с внутренним барабаном для осуществления насосное действие в
любом направлении вращения.
При реализации изобретения валы всех трех барабанов могут быть расположены в одной плоскости.
Согласно данному изобретению, корпус, окружающий барабаны, снабжен парой входных и парой выходных
отверстий, причем отверстия каждой пары расположены диаметрально или приблизительно диаметрально
друг напротив друга относительно центрального барабана.
Каждый из входных и выходных патрубков сообщается с предкамерой, и в предкамерах могут быть
предусмотрены клапаны, заслонки, реверсивные клапаны или тому подобное, благодаря чему последние
могут быть соединены с входными и выходными магистралями для рабочей жидкости. Эти клапаны, заслонки
или тому подобное могут быть перенастроены таким образом, чтобы направление потока рабочей жидкости
было независимым от направления вращения барабанов.
Различные клапаны, заслонки, реверсивные клапаны или подобные им устройства могут быть соединены друг
с другом таким образом, что их положение может изменяться путем нажатия одной и той же рукоятки
управления или подобного устройства. Цена 1/-1 365 529
В роторных двигателях, насосах или воздуходувках, используемых с реверсивными двигателями внутреннего
сгорания, различные клапаны, заслонки, реверсивные клапаны или тому подобное, или общий элемент 60 для
их управления, могут быть соединены с реверсивным механизмом двигателя внутреннего сгорания таким
образом, что они автоматически переключаются при изменении направления вращения двигателя. Это может
быть, например, в случае с воздуходувкой Рутса, которая приводится в движение непосредственно от вала
двигателя, и таким образом можно всегда направлять воздух в одном и том же направлении, или это может
быть также в случае с турбовоздуходувкой 70, приводимой в движение выхлопными газами двигателя, в этом
случае направление вращения может быть изменено при необходимости путем переключения клапанов или
тому подобного в турбовоздуходувке, приводимой в движение выхлопными газами. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлен поперечный разрез одной из
конструктивных форм двигателя или воздуходувки в соответствии с данным изобретением.
Соседние файлы в папке патенты