Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13884
.pdf
Дата принятия Конвенции (Германия): 16 мая 1930 г. № 35,1,634. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 22 октября 1930 г. № 31,666/30.
g LQ,i lv Полное принятие: 22 января 1932 г., al): ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к Straight Bar Init:Wing 3 a Eich 113.
Мы, Пауль Либер 1 Инехт, гражданин Германии, и компания M As CHINE 2 I FA Rm I Ii EINSIEDEL G i n l I,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, обе расположенные в Айнзиделе,
недалеко от Хемница, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время производство тканей с армированием на трикотажных машинах полного цикла
осуществляется таким образом, что, несмотря на другие возможности, направляющие нити, несущие
армирующую нить, в конце своего пути упираются в болты, установленные на локально закрепленных
вращающихся барабанах или дисках. Ширина петель армирования, выполненных на ткани, соответствует
длине пути указанных направляющих нитей, которая ограничивается одним из указанных болтов.
Вследствие различной длины болтов барабана, ряды армирующих петель могут быть выполнены различной
ширины, то есть таким образом, что будет сформирован любой узор различной ширины, имеющий разницу в
ширине, соответствующую разнице в длине болтов узора. Таким образом, возможности изготовления узоров
ограничены. Лучшие возможности изготовления узоров не обеспечивает другое известное устройство для
изготовления армирующих узоров, в котором упоры для направляющих резьбы установлены на
вращающемся винтовом шпинделе и сконструированы таким образом, чтобы образовывать гайки,
перемещающиеся в продольном направлении машины.
Целью данного изобретения является расширение возможностей изготовления шаблонов с помощью
указанного шаблонного диска с болтами.
Согласно изобретению, диск, несущий крепежные болты или поверхности и вращающийся вместе с ними,
расположен таким образом, чтобы перемещаться в продольном направлении машины. Таким образом,
крепежные болты или другие поверхности способны ограничивать траекторию движения нитеводителей,
несущих армирующую нить, в (опциональной) точке в пределах общей ширины ткани.
С помощью этого устройства можно изготавливать усиливающие узоры, которые ранее было трудно получить.
Например, можно изготовить усиливающий узор для туфель на высоком каблуке, который в первой части
состоит из двух прямоугольных треугольников, во второй части — из двух тупоугольных треугольников,
расположенных один к другому, и в третьей части — из треугольников первого типа, причем последние
треугольники расположены относительно первых треугольников подобно изображению, полученному
зеркалом относительно симметричной линии узора. В общем, такой узор невозможно изготовить с помощью
вышеупомянутых безболтовых, но съемных креплений, поскольку в приведенном выше примере 70-й участок
треугольника от края ткани внутри него в дополнительном месте можно было бы изготовить только при
наличии нескольких шпинделей с разным шагом нити.
При использовании локально закрепленного, но вращающегося барабана или колеса с рисунком 75,
формирование рисунка, ставшее возможным благодаря нашему усовершенствованному устройству, могло
быть достигнуто только в том случае, если указанный барабан или колесо с рисунком имели бы очень
большие размеры, что исключало бы использование 80.
на практике это применяется.
Естественно, конструктивные формы устройства в соответствии с нашим изобретением могут значительно
различаться. Согласно изобретению, одно подходящее устройство включает в себя хорошо известные
вращающиеся шаблонные колеса, снабженные шаблонными болтами или боковой поверхностью и
расположенные на шпинделе, который проходит параллельно движению нитеводителей и который при
вращении 90 q вызывает регулировку колес и шаблонных болтов или боковой поверхности вместе со всеми

другими равномерно расположенными шаблонными болтами или боковыми поверхностями в продольном
направлении машины. В другом подходящем устройстве вместо таких шаблонных колес с ударными болтами
или боковыми поверхностями могут использоваться шаблонные колеса без шаблонных болтов или боковой
поверхности, окружности которых служат упорами, и указанные шаблонные колеса вращаются на осях,
расположенных под небольшим углом к продольному направлению машины, и, кроме того, имеют оси,
расположенные регулируемо в указанном продольном направлении. 105 На прилагаемых чертежах, которые
иллюстрируют 1 iini I ' 17e k k 365,634 Конструктивные примеры, c и левый болт b' правого колеса. На рисунке
1 в проекции показано одно ручное колесо, поддерживаемое двумя ширинами стежка, как показано выше:
ширина стежка больше в соответствии с упомянутым устройством для создания рисунка для
хлопчатобумажной ткани, вторая стойка 4 рисунка 1, 11 и полностью формованная машина с рисунком, при
этом упоры c прилегают к ним. Колеса 70, снабженные болтами, описывают путь, который на две ширины
стежка короче, левый болт b" левого тисков для колеса рисунка с болтами, ручной диск e и правый болт b"
правого диска, показанного на рисунке 1, теперь входящего в действие рисунка 3, показывает усиливающий
рисунок, который точно такого же размера, как и те 75, которые производятся показанным устройством, болты
b обоих колес, которые были предварительно показаны в действии. Рисунок 4 представляет собой
фрагментарную проекцию, которая иллюстрирует другое конструктивное прерывистое вращение пары
рисунка. Пример указанного устройства для создания рисунка: колеса e, e1 продолжаются, болты b', которые i
5. Обращаясь к чертежам, корпуса последовательно вступают в действие, находясь в 80a и al, и служат
известным образом в качестве подшипников, увеличиваясь в длину ступенчатым образом, в качестве упоров
для дисков e, el, которые расположены, в то время как болты bll удерживаются с обеих сторон корпусов и
имеют ту же длину, что и первый болт b. В соответствии с ударными болтами для упоров c, внешние края
первой части 1, 11 направляющих армирующей нити d, SJ рисунка идут наклонно и в сторону 85. Колеса e, e1
периодически вращаются вокруг внутренней части ткани, в то время как внутренний край указанной части
каждый образует линию q, при этом всегда другой из болтов b перпендикулярно проходит через линию q.
Вставленные в направляющие нити, прямоугольные треугольники 1, 11 таким образом останавливаются.
Корпус a имеет два отверстия h, каждое из которых может быть сформировано с помощью 90. Эти отверстия
подвешены на гладком стержне i. Этот стержень шаблонного колеса, которое вращается только, и резьбовой
шпиндель qn, который не смещается аксиально. Осевое расположение, не параллельное направляющим нити
стержням k, необходимо, однако, когда они установлены в неподвижных кронштейнах n, тупоугольные
треугольники второй части шпинделя m могут вращаться внутри них. 2, 21 шаблона должны быть созданы. 95.
Шпиндель m имеет периодически вращающееся колесо o. Для этой цели болты b, b', b 1 используются и
имеют правую резьбу вблизи, расположенную таким же образом, как и в левом корпусе a, и левую резьбу для
формирования детали 1, 11. Когда резьба вблизи правой резьбы вращается, колеса e, e 1 вращаются, они
одновременно а) Вращение шпинделя m, одновременно смещающегося навстречу друг другу на 100 градусов,
вызванное вращением колеса o, влияет на продольное направление машины, вызывая внутреннее или
внешнее смещение на величину двух ширин. Гайки корпуса a, a', параллельные - перемещаются
последовательно упоры c, которые ограничены в направлении резьбовых направляющих, d, d'. Их продольное
перемещение обеспечивается за счет срабатывания собачки q с храповым колесом, которое
последовательно действует и последовательно удлиняется на 105 градусов. Это обеспечивается во всех
положениях корпусов. Болты корпуса b имеют пути, которые уменьшаются на внешней стороне на 4 ширины
петли и продольно увеличиваются на внутренней стороне на 2 ширины петли после каждого четвертого ряда
петель. Для создания усиления, предполагая, что разница в длине составляет 110 градусов, как показано на
рисунке 3 и упоминалось в предыдущей части данной спецификации, Один соответствует двум делениям
иглы.
Процесс происходит следующим образом: - Изменение ширины. Вторая часть 2, 21 узора p усиливающего
узора, состоящего из концов при формировании 112-го ряда, три части 1, 1 x, 2, 21 и 3, 31 принимают стежки.
Следующая часть 3, 31 из 115 размещается только после четырех рядов. Два из узора также осуществляется
путем вращения колес узора e, el, оснащенных ударными колесами узора e, el, и перемещения болтов b,
необходимых для этого узора для того же в продольном направлении. При формировании первой части узора

машина. Это продольное движение 1, 11 упоры c направляющих стержней нити k, однако, теперь принимает.
Я размещаю в направлениях 120 abut в первых четырех рядах друг к другу, и, следовательно, ударные болты
b, предусмотренные справа и справа.
слева от дисков рисунка e и ea соответственно. В конструкции, показанной на рисунке 4, после того, как
четвертый ряд петель завершен, и перед началом пятого ряда, поворотный механизм рисунка заменяет
болты b правого колеса e, c происходит до такой степени, что последующие ударные болты входят в качестве
упора или ударной поверхности для траектории стопоров c. В то время как теперь - правый стопор c.
Поверхность b M является ступенчатой и, следовательно, способна оказывать 130 365,634 тот же эффект, что
и болты различной длины.
Вместо шаблонных колес e, оси которых показаны параллельно продольному направлению машины, могут
использоваться шаблонные колеса, оси которых перпендикулярны указанному направлению и снабжены
упорными или ударными поверхностями по окружности или периферии. Эти шаблонные колеса с окружными
или периферийными упорными или ударными поверхностями приспособлены для перемещения осей в
продольном направлении машины аналогично тому, как это описано в отношении шаблонных колес e.
Разумеется, с помощью того же устройства можно создать указанный узор не просто в качестве
укрепляющего элемента, а в виде узора другого цвета.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365635A
[]
_ '4A / Jt E uj -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 октября 1930 г. № 31769/30.
Фотография слева: 20 июля 1931 года.
f < 365,635 Завершено. Принято к публикации: 22 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма распределения чернил в печатных машинах.
Мы, компания R W CRABTREE 3 & So Ns LIMITED, расположенная по адресу: Victoria Works, Water Lane,
Leeds, графство Йоркшир, британская компания, и компания T Ho M As EWART P Hi YTHIAN, расположенная
по адресу: 25, ileadingley Mount, Headingley, Leeds, графство Йоркшир, британского гражданства, настоящим

заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к механизму
распределения чернил для печатных машин такого типа, в которых кулачок, расположенный на той же оси,
что и барабан распределения чернил, предназначен для обеспечения возвратно-поступательного движения
роликов распределения чернил. В таком типе механизма распределения чернил ролики распределения
чернил следуют друг за другом в своем движении в степени, зависящей от расстояния между центрами
роликов и шагом или расстоянием между центрами волн в кулачке, и чернила распределяются неравномерно.
Одной из целей изобретения является обеспечение эффективного распределения чернил по чернильному
барабану.
Согласно изобретению, используемые кулачки приспособлены для осуществления
возвратно-поступательного движения соответствующих роликов, распределяющих чернила, один раз за
каждый оборот кулачка, и для этой цели кулачок снабжен цилиндрической периферией, а шаг гребня или
канавки на нем относительно велик, благодаря чему при каждом обороте кулачка происходит значительное
возвратно-поступательное движение.
Согласно изобретению, кроме того, предусмотрены два таких кулачка: по одному с каждой стороны печатной
машины и, соответственно, между рамами и концами красочного барабана; и согласно изобретению, выступ
или канавка кулачка расположены на соответствующих кулачках таким образом, что чередующиеся
красочные валики могут перемещаться в противоположных направлениях, то есть соответствующие кулачки
установлены под углом 180° друг к другу, а соответствующие направляющие, которые входят в зацепление с
выступом или канавкой кулачка, установлены на противоположных концах соседних красочных валиков.
Согласно изобретению, кулачки приводятся в действие таким образом, чтобы их угловая скорость отличалась
от угловой скорости чернильного барабана. Так, например, соответствующие кулачки могут вращаться только
один раз на оборот чернильного барабана, или угловые скорости могут иметь любое другое иное
соотношение. Таким образом, соответствующие кулачки установлены таким образом, чтобы вращаться на
валу чернильного барабана и приводиться в движение от него планетарной или другой подобной шестерни.
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже.
При реализации изобретения 65 в соответствии с одной из конструкций соответствующие кулачки снабжены
цилиндрическими перифериями и, предпочтительно, бесконечным винтовым гребнем поперечного сечения,
соответствующим зубьям зубчатого колеса 70 с плоскими наклонными сторонами, причем гребень
расположен под таким равномерным углом, что простирается от одного края или стороны кулачка до другого.
Соответствующие кулачки свободно установлены для вращения на 75 валу чернильного барабана в
положениях соответственно между концами барабана и боковыми сторонами рамы машины. Неподвижное
кольцо предпочтительно установлено на соответствующих 80 внутренних поверхностях боковых сторон рамы
с внутренними зубьями для зацепления с шестерней (или несколькими шестернями), установленными на
шпильке, расположенной параллельно оси вала, причем шпилька своим концом 85 опирается на перемычку
соответствующих кулачков, в то время как концентрично и интегрированно с указанной шестерней
расположена шестерня большего диаметра, расположенная рядом с кулачком, которая предназначена для
зацепления с шестерней, имеющей шпонку для перемещения по валу чернильного барабана.
Распределительный барабан.
Таким образом, привод передается от шестерни, закрепленной на валу чернилораспределительного
барабана, к шестерне или шестерням, находящимся в зацеплении с ней, движение 95 которого передается на
меньшую цельную шестерню, зубья которой находятся в зацеплении с внутренними зубьями на соседнем
неподвижном кольце, при этом следует понимать, что периферийная часть кулачка 100 выступает так, чтобы
закрывать большую шестерню или шестерни из набора цельных шестерен, упомянутых выше. Таким образом,
привод осуществляется через пары цельных шестерен к кулачку, и поскольку 105 концы шпинделей
чернилораспределительных валиков 365,635 допускают только осевое перемещение, вращательное
движение кулачкового гребня вызывает возвратно-поступательное движение соответствующих
чернилораспределительных валиков, направляющие которых находятся в зацеплении с кулачковым гребнем.

Кулачки расположены таким образом, что кулачковые гребни установлены противоположно, то есть кулачок с
одной стороны. установлен под углом 180° к противоположной стороне, так что, если каждый второй ролик
распределения чернил будет расположен на одном и том же кулачке, соседние ролики будут совершать
возвратно-поступательное движение в противоположных направлениях, при этом следует понимать, что
поскольку выступ кулачка является непрерывным и имеет спиральную форму, простирающуюся от одной
стороны цилиндрической периферии кулачка до противоположной стороны, роликам распределения чернил
передается большой ход.
Пары цельных шестерен предварительно установлены на шарикоподшипниках, а зубчатая передача
сконструирована таким образом, чтобы примерно один оборот соответствующих кулачков соответствовал
четырем оборотам чернильного барабана. На концах соответствующих чернильных валиков установлены
направляющие, соединяющиеся с кулачком, причем канавка направляющих по форме сечения соответствует
форме сечения выступов кулачка.
Составлено 22 октября 1930 года.
EBDWARD EVANS & Co, 27, Chancery Lane, London, WC 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма распределения чернил в печатных машинах.
Мы, компания R W CRABTREE & SONS LIMITED, расположенная по адресу: Victoria Works, Water Lane, Leeds,
графство Йоркшир, британская компания, и Томас Эварт Фитиан, проживающий по адресу: 25, Headingley
Mount, Headingley, Leeds, графство Йоркшир, британское гражданство, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму распределения чернил для печатных машин такого типа, в
которых кулачок, расположенный на той же оси, что и барабан распределения чернил, предназначен для
обеспечения возвратно-поступательного движения роликов распределения чернил и может приводиться в
движение с угловой скоростью, отличной от угловой скорости барабана распределения чернил.
В таком механизме распределения чернил валики, распределяющие чернила, следуют друг за другом в своем
движении в степени, зависящей от расстояния между центрами валиков и шагом или расстоянием между
центрами волн в кулачке, и чернила распределяются неравномерно.
Одной из целей изобретения является обеспечение эффективного распределения чернил по чернильному
барабану.
Согласно изобретению, с каждой стороны печатной машины расположены два кулачка, предназначенные для
непосредственного привода в движение соответствующих роликов, распределяющих краску, и для
осуществления их возвратно-поступательного движения один раз за каждое вращение кулачков. Для этой
цели каждый кулачок снабжен цилиндрической периферией, а шаг канавки или выступа на ней имеет
относительно большую ширину, благодаря чему при каждом вращении кулачков происходит значительное
возвратно-поступательное движение, при этом выступы или канавки на соответствующих кулачках
расположены таким образом, что поочередно ролики, распределяющие краску, перемещаются в
противоположных направлениях.
Согласно изобретению, кроме того, два кулачка могут быть расположены относительно друг друга таким
образом, что противоположные мертвые точки или изменения выступов или канавок кулачков воздействуют
на соседние ролики, распределяющие чернила.
Таким образом, кулачки, которые могут быть установлены соответственно между рамами и концами
чернильного барабана, могут быть расположены таким образом, что выступы или канавки кулачков 85
установлены под углом 180° плюс-минус шаг чернильных валиков относительно друг друга, а

соответствующие направляющие, посредством которых осуществляется зацепление с выступами или
канавками двух кулачков, 90 таким образом установлены на противоположных концах соседних чернильных
валиков.
Согласно изобретению, кулачки могут приводиться в движение таким образом, чтобы их угловая скорость
отличалась от угловой скорости барабана для распределения чернил. Таким образом, например,
соответствующие кулачки могут вращаться только один раз в течение четырех оборотов барабана для
распределения чернил, или угловые скорости могут иметь любое другое иное соотношение. Таким образом,
соответствующие кулачки установлены таким образом, чтобы вращаться на валу барабана для
распределения чернил и приводиться в движение от него планетарной или другой подобной шестерни.
Изобретение включает в себя признаки I 05, описанные и заявленные ниже.
Конструкция механизма распределения чернил 365,635 согласно изобретению проиллюстрирована в качестве
примера на прилагаемых схематических чертежах. Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в
сечении.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение. При реализации изобретения в соответствии с
конструкцией, показанной на прилагаемых чертежах, соответствующие кулачки a снабжены цилиндрическими
периферийными поверхностями и, в идеале, бесконечным спиральным гребнем a 1, форма поперечного
сечения которого соответствует зубьям зубчатого колеса с прямыми наклонными сторонами, причем гребень
a 1 расположен под таким равномерным углом, что простирается от одного края или стороны кулачка a до
другого.
Соответствующие кулачки a установлены свободно и вращаются на валу b чернильного барабана b 1 в
положениях, расположенных соответственно между концами барабана bl и боковыми сторонами рамы
машины. Неподвижное кольцо c предпочтительно установлено на соответствующих внутренних поверхностях
боковых сторон рамы с внутренними зубьями cl для передачи крутящего момента на шестерню cd (или
несколько шестерен), установленную на шпильке d' или шпильках, расположенных параллельно оси вала b,
причем шпилька d' или шпильки расположены на конце на перемычке соответствующих кулачков al, в то
время как концентрично и интегрированно с указанной шестерней расположена шестерня d 2 большего
диаметра, расположенная рядом с кулачком, которая предназначена для зацепления с шестерней e,
закрепленной на валу b чернильного барабана.
Таким образом, привод передается от шестерни e, закрепленной на валу b чернильного барабана b1, к
шестерне или шестерням d2, находящимся в зацеплении с ней, движение которых передается на меньшую
цельную шестерню d, зубья которой находятся в зацеплении с внутренними зубьями на соседнем
неподвижном кольце c, при этом следует понимать, что периферийная часть кулачка a выступает так, чтобы
закрывать большую шестерню или шестерни d2 из набора цельных шестерен, упомянутых выше. Таким
образом, привод осуществляется через пару или пары цельных шестерен d, d2 к кулачку a, и поскольку
шпинделям чернильных валиков разрешено только осевое перемещение, вращательное движение
кулачкового гребня al вызывает возвратно-поступательное движение соответствующих чернильных валиков f,
направляющие которых f' находятся в зацеплении с кулачковым гребнем al. Кулачки a расположены таким
образом, что кулачковые гребни al установлены противоположно, то есть Допустим, кулачок с одной стороны
установлен под углом 180 градусов плюс-минус шаг валиков, распределяющих чернила, к кулачку с другой
стороны, так что, если каждый второй валик, распределяющий чернила f, должен совершать
возвратно-поступательное движение под действием одного и того же кулачка, то соседние валики будут
совершать возвратно-поступательное движение в противоположных направлениях. При этом следует
понимать, что поскольку выступ кулачка является непрерывным и имеет спиральную форму, простираясь от
одной стороны цилиндрической периферии кулачка до противоположной стороны, валикам, распределяющим
чернила, передается большой ход.
Пары цельных шестерен целесообразно установлены на шарикоподшипниках, а зубчатая передача настроена
таким образом, чтобы примерно один оборот 75 соответствующих кулачков соответствовал четырем

оборотам барабана, распределяющего чернила. На концах соответствующих валиков, распределяющих
чернила, установлены направляющие, соединяющиеся с кулачком, причем канавка 80 направляющих по
форме сечения соответствует форме сечения выступов кулачка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 85 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365636A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 октября 1930 г. № 31805130 365636. Принято: 25 января 1932 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических цилиндрических выключателях.
Мы, Джордж Генри Айд и Хорас Леопольд Бентли, оба из компании Magnet Works, Ландор-стрит, Бирмингем, и
оба являемся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим цилиндрическим выключателям двухполюсного типа и
предназначено для создания выключателя такого типа, который может быть установлен в изоляционном
основании стандартной формы и обычного размера, без необходимости какого-либо смещенного или
шахматного расположения контактов.
Изобретение представляет собой электрический переключатель с двумя полюсами, в котором четыре
неподвижных контакта расположены внутри изолирующего основания в двух продольно расположенных
парах, выровненных с равномерным поперечным расстоянием, и который включает в себя механизм быстрого
замыкания и размыкания, управляемый работой пружинного тумблерного механизма, и в котором, кроме того,
при установке переключателя в любое из его альтернативных положений промежуточный шарнир тумблера
может перемещаться из стороны в сторону неподвижного шарнира, расположенного на мостике
переключателя, причем указанный шарнир служит точкой опоры для приводной пружины тумблера.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез
двухполюсного выключателя в соответствии с изобретением и в его замкнутом положении.
На рисунке 2 представлен план того же объекта, но без рабочей тележки и ее опорной части моста.
На рисунке 3 представлен боковой разрез выключателя в разомкнутом положении.

На рисунке 4 представлен перспективный вид, демонстрирующий детали подвижного контактного элемента
выключателя.
На рисунке 5 представлена схема расположения контактов выключателя в замкнутом и разомкнутом
положениях.
В предпочтительном способе изготовления двухполюсного выключателя по изобретению, согласно цене 11,
предусмотрено фарфоровое или иное изоляционное основание 1 стандартной формы и размера, в котором
установлены четыре неподвижных контакта, к которым подключены электрические выводы. Эти контакты
симметрично расположены с равномерным поперечным расстоянием в двух продольно расположенных парах
2 и 8 и имеют, например, гибкую U-образную форму. Пары неподвижных контактов 2 и 3 могут, в замкнутом
положении выключателя, соответственно, взаимодействовать с парой подвижных контактных пластин 4 и 5
гибкой U-образной формы, установленных на изолированном контактном рычаге выключателя, при этом
пластина 4 прикреплена к угловому удлинителю 6 рычага, а пластина 5 — к противоположному удлинителю 7,
который углово поднят в удлиненной двойной кривошипной форме.
Рабочий механизм переключателя представляет собой пружинный тумблерный механизм, подобный,
например, описанному и проиллюстрированному в описании нашего предыдущего патента № 75.
314,146, и характеризуется наличием поворотной тележки a, составляющей один из элементов рычага,
изолированного контактного рычага m 80, несущего вышеупомянутые подвижные контактные пластины 4 и 5 и
составляющего дополнительный элемент рычага, неподвижного центрального шарнира t, расположенного на
мостике переключателя и служащего точкой опоры для пружинного элемента o рычага, ползунка h,
предназначенного для перемещения промежуточных шарнирных цапф g рычага с одной стороны на другую
относительно указанного неподвижного шарнира t при установке переключателя 90 в его попеременно
открытое и закрытое положения, и пар упорных выступов k, расположенных на противоположных концах,
свисающих с указанного ползунка.
Как видно, при работе двухполюсного переключателя цапфы g 95, образующие промежуточный шарнир
тумблерного устройства, могут перемещаться с одной стороны на другую относительно неподвижного
шарнира t приводного пружинного элемента тумблера, и что при переключении переключателя из закрытого
положения t 00 (иллюстрировано на рисунках 1 и 2 и на левой схеме рисунка 5) в открытое положение,
показанное на рисунке 3 и на правой схеме рисунка 5, контактный рычаг m перемещается в положение, в
котором подвижный 1', 'I'' 1-1; 1,, L Ft 111' ':U 'I \ yh контакт 4 расположен в промежуточном положении между
выровненными парами неподвижных контактов 2 и 3, а другой подвижный контакт 5 расположен снаружи этих
выровненных неподвижных контактов, при этом переключение выключателя в любом направлении
осуществляется с положительным начальным смещением и быстрым замыканием и размыканием, как
описано в нашей вышеупомянутой предыдущей спецификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365637.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365637&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365637A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 октября 1930 г., № 31848/30.
Фотография слева: 9 июля 1931 года.
Завершено: 25 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
f 65, e 7 M Lh e -f)51 w i;ipzov'ernret's in or feinaing to t Fispoo Gj S 2 xihang $yst.
Мы, компания STANDARD TELEP HOS AND CABLES, L Imit Fl D, британская компания, и Джордж Форд
Хартли, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Columbia House, Лондон, Англия, 2016, 2016,
2016, 2016, 2016, 2016, 2016, 2016, 2016, 2016, 2016, настоящим заявляем, что данное изобретение относится
к системам тестирования в телефонных системах.
Изобретение в самом широком смысле включает в себя стандартные схемы тестирования для линий
электропередачи, магистралей или соединений, как в автоматических, так и в полуавтоматических или ручных
системах. В случае ручных систем необходимо предусмотреть определенный автоматический механизм
переключения для обеспечения необходимой доступности от стандартного оборудования.
Изобретение будет описано на примере одного из его вариантов осуществления, который показан на
прилагаемых чертежах, причем на рисунке 1 представлена схема стандартного тестового соединения для
абонентской линии связи.
На рисунке 2 подробно показаны схемы тестового распределителя и рутинного оборудования, а на рисунке 3
— схема абонентской линии.
Изобретение показано в применении к системе управления цепями, принципы работы которой описаны в
британском патенте № 324982, но, конечно, применимо и к любой другой системе, например, к системе с
двумя переключателями или к поворотной системе с небольшими изменениями.
Таким образом, переключатель распределителя времени имеет доступ как к конечному обходному пути, так и
к следующему пути. Конечный обходной путь является обычным, но переключатель пути может быть либо
специальным тестовым переключателем, либо комбинированным переключателем для диалога и
тестирования.
Теперь будет приведено общее описание показанного варианта осуществления со ссылкой на рисунок 1.
Устройство программирования BR включает в себя переключатель индикации линии LSSM и переключатель
последовательности тестирования E TSM и имеет доступ через распределительный переключатель F Mi к
конечному селекторному узлу коммутатора. Устройство программирования отправляет цифру 11 на
переключатель RM 1 используемого обходного пути lPrice 1/-l через распределительный переключатель FM RI
1, который отмечает At M 2 обычным образом, и 55 ltiz, в свою очередь, управляет выбором первой линии
переключателем пути SM. Затем обходной путь перенаправляется, и устройство программирования
переходит к тестированию выбранной линии. После полного тестирования линии устройство
программирования посылает одиночный импульс 60 для переключения конечного переключателя пути на
следующую линию. Эта процедура продолжается до тех пор, пока не будут протестированы все 100 линий, к
которым имеет доступ переключатель пути. 65 Затем распределительный переключатель переключается на
следующую группу из 100 линий, и тестирование продолжается, как описано ранее.

Для проведения полного цикла из 70 проверок на переключателе TSI необходимо восемнадцать положений.
Таким образом, переключатель TSI может быть, например, небольшим 25-позиционным переключателем или
более крупным переключателем с меньшим количеством положений. Операции на восемнадцати положениях
цикла выполняются следующим образом: 1. Проверка занятости проверяемой линии.
2
Xes-t или мертвое число.
3
Проверка питания линейного реле 80 4. Проверка свободного состояния удерживающего провода.
Проверьте, отключено ли линейное реле.
(3 и 7. Испытание изоляции линии показывает отрицательное заземление.)
8 и 9. Тест изоляции линии: отрицательный результат 85% — положительный.
В этом положении конденсатор колокола разряжается докрасна, чтобы не мешать последующему испытанию.
1 Испытание изоляции линии l и 12 показывает положительный результат 90% относительно земли.
13 В этом положении колоколообразный конденсатор находится в заряженном состоянии, готовясь к
следующему испытанию.
14 Испытание разряда конденсатора Bell.
Выпуск конденсатора Bell завершен (корм 95).
1 ( 6 (реле выключения отпущено.
17 Первый обходной путь находит строку и -s освобождается.
18: «Тестовый переключатель установлен в исходное положение и завершен: patbh j 00 включен синхронно с
indicl+inr), переключатель LSM.»
Для других систем могут потребоваться дополнительные или модифицированные тесты. Таким образом, если
для системы Po-mnr используется 105 отдельных переключателей, целесообразно проверить время возврата
линейного переключателя в исходное положение.
Если при включении заключительного контрольного переключателя обнаруживается, что какая-либо линия
занята, контрольное устройство ожидает, пока линия не станет свободной, а затем продолжает проверку в
обычном порядке.
— Подробное описание принципа работы будет приведено далее со ссылкой на рисунки 2 и 3 чертежей. Когда
ключ запуска Si выдвинут, реле SB активируется через k2, и реле SB срабатывает медленно, и,
следовательно, реле B может сработать первым через SB1 и активировать реле BB, которое блокируется
через b61 к ключу запуска. Когда реле SB3 срабатывает, рабочая цепь для B размыкается, но цепь уже
замкнута через b2 и b2 к контакту G распределительного выключателя. Если используется обводной путь, на
этом проводе будет заземление, и реле B будет удерживаться до тех пор, пока оно не будет разомкнуто.
Когда реле B размыкается, верхняя обмотка реле H будет работать через 2.1. ii. Конечный путь свободен, к
батарее на самом нижнем проводе. Реле H блокируется на своей нижней обмотке Ldino через h. 2, k 2 и когда
я к началу, ключ SE At, h 4, полное заземление подключается к тестовому ползунку fm 6, чтобы сделать
обходной путь занятым для других вызовов, пока цепь замкнута для импульсного реле обходного пути через
frnm, Ih 5 и sz 2 к заземлению через 1. Верхняя обмотка K X не работает в этой цепи, так как сопротивление
h-ie импульсного реле слишком высокое. При hi прерванное заземление подключается к реле SA. SA
Соседние файлы в папке патенты
