Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13884
.pdf
двух пластинках, и для этой цели может быть предусмотрен регулятор, изменяющий расстояние между
звукоснимателями на приемном конце таким образом, чтобы расстояние между двумя соседними
звукоснимателями могло быть равно ширине полосы на дубликате пластинки.
Как видно, согласно описанным системам, синхронизация между устройствами на передающем и приемном
концах не требуется, но при желании передатчик и приемник могут быть синхронизированы, в этом случае не
требуется регулирование скорости и управление приемником. С помощью настоящего изобретения в
некоторых его вариантах исключается использование секционных светочувствительных элементов и
секционных приемных ламп.
Изобретение не ограничивается одной длиной волны, поскольку для каждого фрагмента изображения и для
звукозаписи, при необходимости для каких-либо специальных целей, может использоваться другая длина
волны или несущая волна.
Кроме того, следует понимать, что вместо записи на воск, как описано выше, для записи как изображений, так
и звука могут использоваться любые другие известные методы, такие как локальное намагничивание
стальной проволоки, ленты, пленки, барабана и тому подобное, или же запись может быть сделана
фотореалистично в различных оттенках или тонах.
Наконец, любые подходящие детали или компоненты, описанные в приведенной выше спецификации, могут
быть использованы совместно с настоящим изобретением.
Будет установлено, что отдельные записи, созданные в соответствии с моими нынешними или более ранними
изобретениями, или аналогичные записи, созданные искусственно, или записи, созданные частично с
помощью моих изобретений, а частично искусственно, могут быть куплены или проданы как самостоятельные
изделия, так что.
Такие записи, их дубликаты или репродукции могут быть преобразованы в изображения 120 без передачи по
проводам или беспроводной связи.
Таким образом, такие записи не обязательно передаются по проводной или беспроводной связи, и, кроме
того, даже если они передаются таким образом и на принимающей станции делается дубликат, этот дубликат
не обязательно воспроизводится там.
Дата: 6 марта 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Изображение может немного отличаться по тону или яркости, и для преодоления этой трудности можно
использовать следующую модификацию: снова предусмотрены два аналогичных светофильтра для каждого
основного цвета, но каждый из них достаточно велик, чтобы обрабатывать все изображение целиком, и
сканируется, как и прежде, вертикальными полосами. Однако вместо одновременного сканирования
полуизображений или чего-либо подобного, диафрагмы в сканирующих устройствах фазированы таким
образом, что одно сканирующее устройство обрабатывает, скажем, полосы 1, 3, 5, 7 и так далее левого
изображения, а другое сканирующее устройство обрабатывает полосы 2, 4, 6, 8 и так далее правого
изображения.
Зеленые и сине-фиолетовые лучи обрабатываются аналогичным образом.
На приемной станции каждый отдельный участок сетки воспроизводится с помощью отдельной линзы и
проецируется на экран.
В этой системе, которую можно назвать сетчатой системой сканирования, любые неровности в работе
отдельных частей аппарата распределяются по всей картине, а не собираются в одном участке.
Отклонения от описанной выше точной формы сканирования сетки могут быть значительными, при этом
сохраняя преимущества распределенных неровностей.
Как видно, метод сетки для сверки может использоваться не только для плоских изображений, но и для
черно-белых фотографий.
При передаче цветных изображений в соответствии с настоящим изобретением вместо указанных цветов
могут использоваться другие цвета, такие как красный, синий и желтый, или может применяться другой цвет.
Как указано в упомянутой выше предварительной спецификации, звук может записываться отдельно или на
любой из видеозаписей, созданных в соответствии с настоящим изобретением, и, в частности, обработка
звука может осуществляться стереофонически путем размещения двух или более микрофонов на приемной
станции в подходящих положениях, записи соответствующих звуков на той же записи, что и цвета, и передачи
цветов и звуков последовательно на приемную станцию, где после перезаписи они принимаются параллельно
для воспроизведения.
При записи звука для передачи одновременно с изображением каждый микрофон (если их несколько)
управляет лампой, свет от которой проходит через звукозаписывающую пленку, подаваемую синхронно с
кинопленкой.
При стереофонической звукозаписи соответствующие части дублируются или иным образом умножаются по
мере необходимости.
365,632 36.5,632 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области передачи или воспроизведения изображений, сцен и тому подобного.
Я, PR LP I ILE(;NL-ARD ASPDEIN, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутпорт-роуд, 6,
Чорли, графство Ланкастер, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением: Данное
изобретение относится к передаче или воспроизведению света и/или звука и применимо к передаче или
воспроизведению реальных сцен, движущихся изображений, как немых, так и звуковых, статичных
изображений, рисунков, кинокартин и так далее, далее именуемых в общем как «картины».
Целью изобретения является создание усовершенствованной системы передачи или воспроизведения
изображений со звуком или без него, обладающей преимуществами, изложенными ниже.
Изобретение включает воспроизведение изображения, записанного в виде серии фрагментов изображения на
пластинке (256 записей), при этом предусмотрены средства для изменения скорости интегрирующего
устройства (с помощью которого осуществляется одновременное воспроизведение фрагментов записи) в
зависимости от скорости перемещения фрагментов записи относительно считывающих устройств, при этом
любое искажение воспроизводимого изображения может быть скорректировано.
Изобретение дополнительно включает воспроизведение изображения, записанного в виде серии фрагментов
изображения на пластинке, предназначенной для вращения, наличие считывателей для указанных полос
пластинки, постоянно регулируемых в направлении вращения относительно оси вращения пластинки во
время воспроизведения, а также независимо регулируемых относительно ширины полос пластинки на
пластинке, и средства для изменения скорости интегрирующего устройства (с помощью которого
осуществляется одновременное воспроизведение фрагментов записи) относительно ширины фрагментов
записи, благодаря чему воспроизведение может осуществляться без искажений и без необходимости
синхронизации скорости воспроизводящего устройства с механизмом, с помощью которого были изготовлены
исходные полосы пластинки.
Изобретение также включает в себя запись изображения из кинофильма.
в виде серии одновременно записанных фрагментов изображения параллельно, причем каждый записанный
фрагмент изображения состоит из последовательных записей, полученных с использованием различных
цветных экранов, причем одна и та же запись или практически одинаковая запись выполняется
последовательно столько раз, сколько используются цветные экраны.
Изобретение также включает воспроизведение записи, созданной с помощью цветных экранов, как указано
выше, в которой цветные экраны, соответствующие тем, которые использовались при создании записи,
последовательно и многократно вставляются между интегрирующим устройством и экраном, на котором
производится воспроизведение.
Изобретение дополнительно включает в себя 70 воспроизведение изображений в естественных цветах путем
параллельного воспроизведения записей изображения, каждая запись которого получается с использованием
цветных экранов основных цветов, передачу и дублирование 75 записей и интеграцию нескольких
изображений через аналогичные цветные экраны.
См. также сопроводительные листы с пояснительными иллюстрациями: 80 На рисунке 1 схематически
изображено полное оборудование для передачи, приема и записи изображений со звуком.
На рисунке 2 схематически изображено полное оборудование для передачи, приема и записи изображений в
естественных цветах с музыкальным сопровождением.
Одинаковые буквенные обозначения на двух изображениях под углом 90 градусов указывают на одинаковые
или похожие детали.
На рисунке 1 изображение, подлежащее передаче, проецируется линзой a на ряд из пяти
светочувствительных ячеек b, c, d, e, 95 и f. Между линзой и ячейками расположен полый барабан g,
вращаемый электродвигателем h. В барабане g имеется пять рядов отверстий i, i, k, 1 и mn. Каждый ряд
представляет собой одну витку спирали или спирали и за один оборот барабана проходит через отверстие
спирали i светочувствительной ячейки. Пять рядов отверстий могут вместе образовывать непрерывную
спираль из пяти витков. Изменения тока в цепях, содержащих ячейки от b до f, возникающие в результате
проекции изображения на несколько светочувствительных ячеек, усиливаются устройством, схематически
обозначенным как N, и электромагнитами, обозначенными как o, p, q, r и S, вызывая изменения магнитного
потока на полюсах магнитов.
Звукозапись создается с помощью микрофона y, усилителя N 15 и электроманетки PL. Запись фрагментов
изображения и звукового сопровождения производится и передается; изображение хорошего качества может
передаваться на одной нормальной длине волны, при этом воспроизведение звука и света осуществляется на
той же длине волны с помощью одноканального звукоснимателя 3, последовательно обрабатывающего все
части изображения и звукозаписи. Таким образом, устраняются трудности, связанные с использованием
широкого диапазона длин волн для целей передачи. Для использования аппарата, показанного на рисунке 1,
для воспроизведения кинофильмов в естественном цвете, объектив a может быть объективом
кинематографического проектора, который имеет передачу на сканирующий или разрушающийся барабан q.
Если фильм имеет звуковую часть или является «говорящим», звуковая дорожка улавливается обычным
способом с помощью возбуждающей лампы и фотоэлемента, которые заменяют микрофон y. Если фильм,
например, двухцветный (зеленый и красный), Для кинопроекции, окрашенной для показа в кинотеатрах,
каждое изображение дважды просматривается барабаном g: один раз через зеленый фильтр и один раз через
красный фильтр. Для трехцветной пленки (90%) каждое изображение просматривается трижды через
красный, зеленый и фиолетово-черный фильтры или три цвета, используемые в данной конкретной пленке.
На рисунке 1 показана пленка (в положении 1) и двухсекционный вращающийся цветной экран (в положении
2); последний соединен с барабаном g и вращается вместе с ним, один оборот последнего происходит, когда
один цветной экран находится в работе. Часть записывает один раз за один оборот барабана, который он
будет содержать для двухцветной пленки (100%), секцию, соответствующую одному обороту барабана g при
использовании одного цветного экрана, и последующую секцию той же части или практически той же части
изображения, когда используется другой цвет (05 scl-ee I). Для трехцветной пленки будет три
последовательные записи одного и того же или практически того же объекта при последовательном
использовании трех цветов. Цветные экраны. При воспроизведении 10 записей на экране цветные экраны
последовательно устанавливаются между интегрирующим барабаном 9 и экраном, причем эти цветные
экраны соответствуют тем, которые используются в записывающем устройстве, и соединены с барабаном 9.
Если воспроизведение должно производиться на пленке для последующего использования при создании
пленки в естественных цветах, цветные экраны не используются в воспроизводящем устройстве. Если
пленка, подлежащая записи и передаче, была изготовлена на панхроматической эмульсионной основе,
причем чередующиеся изображения (для двухцветного изображения) экспонируются через красный и
зеленый цветовые фильтры известным способом, то пленка просматривается барабаном g, как описано
ранее, один раз для каждого изображения и без использования цветовых фильтров. Однако воспроизведение
на экране осуществляется на барабане u, приводимом в движение двигателем hl через редуктор скорости v и
цепи ww или другие средства передачи, так что скорость вращения барабана определенно связана со
скоростью вращения сканирующего барабана g. Барабан n Это может быть стальной барабан с винтовой
резьбой, намотанный спиралью из стальной проволоки, проходящей от одного конца до другого; или же это
может быть стальной барабан.
Магниты от o до tt входят в зацепление с проволокой или резьбой и перемещаются при этом вдоль стержня x;
или же барабан u может совершать продольное движение, а магниты оставаться неподвижными.
Как видно, описанная выше схема обеспечивает одновременное и параллельное воспроизведение записи в
виде локально изменяющейся намагниченности проволоки или нити на барабане пяти частей изображения,
которые вместе составляют целое изображение, а также аналогичной, но единой записи звукового
сопровождения.
Записи на барабане u передаются и воспроизводятся на аналогичном барабане 9. Передача осуществляется
с помощью одного электромагнита 3, который перемещается от одного конца барабана u до другого по мере
его вращения, и соответствующего передающего устройства 4 для беспроводной передачи, при этом антенна
обозначена цифрой 1. Или передача может осуществляться телеграфными методами. Приемная антенна
обозначена цифрой 6, а приемное устройство — цифрой 7. Записывающий магнит 8 перемещается вдоль
барабана 2, на котором расположена спираль из стальной проволоки или резьба, аналогичная барабану u.
Когда магнит 8 завершит свое перемещение, запись 2 будет завершена и готова к использованию для
воспроизведения изображения и звука, передаваемых объективом a и микрофоном y соответственно.
Барабан 2 соединен с сканирующим барабаном 9 посредством зубчатой передачи с изменяемой скоростью,
расположенной в точке 10, что позволяет регулировать скорость вращения барабана 9 относительно
барабана 2 для коррекции вращения вокруг оси.
-a Магниты звукоснимателя пронумерованы шестью и обозначены цифрами 11, 12, 13, 14, 15 и 16. Они
соответствуют магнитам звукоснимателя от 0 до 14. Имеется усилитель 7 для регулирования тока в цепях
звукоснимателя и магнитов, а также ряд воспроизводящих ламп 18-22 в цепях, передающих фрагменты
изображения. Громкоговоритель 23 служит для воспроизведения звуковой части пластинки.
Сканирующий барабан 9 с пятью спиралями отверстий в сочетании с линзой 24 и экраном 25 служит для
воспроизведения изображения и образует интегрирующий механизм.
Разделив изображение на части размером 365 632 : 7 i -1 i 365 632 с помощью цветных экранов,
подключенных к барабану 9, причем такие экраны соответствуют тем, которые использовались при
производстве оригинального фильма. Если воспроизведение должно производиться на пленке, цветные
экраны в воспроизводящем устройстве не требуются.
Следует понимать, что при создании оригинального фильма могло использоваться более двух цветных
экранов, что потребует применения соответствующего количества цветных экранов при воспроизведении на
одном экране.
Система цветопередачи, представленная на рисунке 1, устраняет практические оптические трудности,
связанные с параллаксом.
На рисунке 2 показано применение изобретения для записи и воспроизведения в естественных цветах.
Изображение разделено на три части, соответствующие трем основным цветам: красному, зеленому и
сине-фиолетовому. Для улучшения качества воспроизведения каждое изображение делится на несколько
частей. Таким образом, на рисунке 2 пленка в естественных цветах, которую необходимо записать, передать и
воспроизвести, сканируется один раз для каждого из основных цветов. Если для улучшения воспроизведения
каждая пленка делится на две части, то необходимо шесть копий пленки, которые проходят через аппарат с
одинаковой скоростью. Шесть копий пленки находятся на отметках 80, 31, 32, 33, 34 и 35.
Имеется шесть линз 36, каждая со своим источником света 37. Имеются три основных цветных экрана 38, 39 и
40, каждый в двух экземплярах. Каждый сканирующий барабан сканирует половину изображения, при этом
каждая пара барабанов покрывает все изображение, рассматриваемое через фильтрующий экран.
Записывающий барабан u и связанные с ним части могут быть показаны, как на рисунке 1, но также показана
серия режущих элементов o, ol, p, pl, q, ql и t, tl, работающих на восковой поверхности барабана вместо
электромагнитов, а также спиральная проволока или нить на барабане.
Принцип действия средств передачи, перезаписи и интеграции будет легко понятен. Между интегрирующим
барабаном 9 и линзами 2-1 расположены цветные экраны 41, соответствующие экранам, через которые
изображения первоначально просматривались для целей записи.
Как видно, полные записи I на барабанах ui и 2, рисунок 2, состоят из окружных полос или зон, расположенных
вдоль длины каждого барабана ot и соответствующих соответственно красным, зеленым и сине-фиолетовым
лучам t. Звукозапись может быть выполнена с помощью дубликатов звукозаписывающих пленок 42 для
получения стереофонических эффектов известным способом. Имеются два громкоговорителя 23 x. Как и на
рисунке 1 и рисунке 2, дубликат записи 2 и передаваемая запись u не обязательно имеют одинаковый
диаметр и не обязательно движутся с одинаковой скоростью, записанные полосы изображения и звука могут
иметь разную ширину 70 в двух записях и могут не начинаться в одних и тех же окружных положениях. Для
этого звукосниматели 11-16 регулируются независимо друг от друга и друг к другу, а также по окружности
вокруг барабана 2.
Эти регулировки позволяют воспроизводящему устройству работать без привязки к скорости вращения
барабана 1, на котором была сделана оригинальная запись, в то время как шестерня 10 позволяет
корректировать воспроизведенное изображение для устранения искажений. Звукосниматели могут быть
установлены на кольцах, окружающих барабан 2, причем каждое кольцо регулируется на валике, с помощью
которого оно перемещается, чтобы определить начальную точку его перемещения для захвата своего
волнового диапазона W. Когда магнит для записи используется, кольца с звукоснимателями отодвигаются от
барабана 2. Записи могут быть куплены и проданы как отдельные изделия и использованы для
преобразования в изображения без передачи по проводам или беспроводной связи. Или они могут быть
использованы для такой передачи в любую точку, где установлено воспроизводящее устройство.
Магнитные рекоиды легко компенсируются приложением равномерного магнитного потока ко всей записи;
после этого последняя становится доступной для повторного использования. При передаче цветных
изображений в соответствии с настоящим изобретением, как описано со ссылкой на рисунок 2, вместо
указанных цветов могут использоваться другие цвета, такие как красный, синий и желтый, или в некоторых
случаях может применяться двухцветный анализ.
Записи u и 2 могут быть дисковыми записями вместо цилиндрических, как показано на рисунке. Во всех
случаях воспроизведение может осуществляться на 110 пленках для использования в кинопроекторах.
l Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365633A
[]
UC N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 октября 930 г. № 31; 620/30.
Полный снимок слева; 21 июля 1931 г.
Завершено: 21 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к соединениям каркасных кроватей.
Я, Чарльз Томаса Шанкокс Миллс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 45a, Алджернон
Роуд, ланддон, графство Лондон, северо-запад 4, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям соединений каркасов
кроватей и, в частности, к угловым замкам для каркасов кроватей, описанных в моем предыдущем патенте №
332663. Главная цель данного изобретения — обеспечить усовершенствованный угловой замок или
аналогичное устройство, особенно подходящее для крепления металлических боковых направляющих к
изголовью и изножью каркаса кровати.
Ещё одной целью является усовершенствование способов соединения поперечных балок с боковыми
направляющими кровати для обеспечения прочной и жёсткой опоры или каркаса для матраса или подобного
изделия.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в креплении к каждому концу каждой металлической
боковой рейки каркаса кровати мотыгообразной конструкции, выполненной из заготовки из листовой стали или
подобного материала, причем указанные коробчатые конструкции имеют такую форму и расположение, что их
можно размещать и крепить в других коробчатых или опорных конструкциях, закрепленных на изголовье и
изножье кровати. Изобретение также состоит в креплении, рядом с концами боковых реек, металлических
поперечных элементов, предпочтительно из углового профиля, концы которых имеют гибкие выступы или
удлинители, предназначенные для прохождения через пазы или отверстия в боковых рейках, чтобы
обеспечить прямоугольную опорную раму для матраса или подобного материала.
Согласно одному из вариантов данного изобретения и применительно к боковым направляющим кровати, в
которой боковые направляющие выполнены из уголкового железа, каждый конец каждой боковой
направляющей снабжен коробчатой конструкцией. Каждая коробчатая конструкция выполнена из цельного
металлического листа, предпочтительно стальной пластины. Заготовка из листового металла имеет
Т-образную форму и изогнута таким образом, чтобы обеспечить основание или соединительную часть, две
боковые части из цельного металла, форму и концевую часть из цельного металла. Каждая из двух боковых
частей или элементов просверлена или имеет в центре отверстие для болта, как описано ниже, и концевая
часть также просверлена с расположенным по центру отверстием для головки штифта или подобного.
Соединительная часть между боковой и концевой частями предпочтительно просверлена парой отверстий
для заклепок, с помощью которых эта часть коробчатой конструкции может быть закреплена. На концах
боковых направляющих горизонтальная стенка каждого конца каждой L-образной боковой направляющей 65
также имеет пару отверстий для заклепок, так что соединительная часть коробчатых конструкций может быть
приклепана к этой горизонтальной стенке.
Каждый конец вертикальной стенки также имеет еще одно отверстие, и каждое отверстие 70 предназначено
для выравнивания с отверстиями в боковых частях каждой коробчатой конструкции, так что болт может
проходить через него. Коробчатые коробчатые конструкции или опоры 75, предназначенные для соединения с
концами каркаса кровати, изготавливаются из заготовки из листового металла способом, описанным в моем
предыдущем патенте № 332063. Когда эта заготовка сгибается, она включает в себя вертикальную пластину,
которая предназначена для крепления к каркасу кровати с помощью шурупов по дереву, болтов или других
подходящих соединительных средств, пару боковых стенок, нижние части которых 85 согнуты внутрь, образуя
опору, верхняя часть одного из боковых элементов согнута внутрь, а верхняя часть другого бокового элемента
90 согнута наружу, обеспечивая опору для соединительной пластины или подобного устройства.
Эта соединительная пластина предназначена для соединения каждой пары опор, а концы соединительной
пластины выступают внутрь, к изогнутым внутрь частям внешних боковых стенок пары опор, таким образом,
предусмотрены коробчатые опоры для размещения коробчатых конструкций на концах боковых
направляющих. Одна вертикальная стенка каждой коробчатой опоры имеет круглое отверстие,
расположенное напротив отверстий для болтов в коробчатых конструкциях, а другая боковая стенка имеет
квадратное отверстие для размещения квадратного конца крепежного болта.
3 G,15633 Y'i;'ic 11) fi Vf 36.5,633 болт Этот крепежный болт предназначен для установки в совпадающие
отверстия взаимозацепляющихся коробчатых конструкций и фиксируется на месте гайкой-барашком или
подобным инструментом. Вертикальная пластина каждого коробчатого опорного элемента также имеет
отверстие для штифта, стержень которого предназначен для выступа в пластину и в стойку кровати. Головка
штифта предназначена для установки в отверстие, образованное в торцевой пластине коробчатой
конструкции, соединенной с боковой направляющей.
В процессе эксплуатации будет видно, что, когда боковые направляющие оснащены торцевыми коробчатыми
конструкциями, как описано выше, они могут быть размещены в коробчатых опорных конструкциях и
закреплены в них поперечным болтом, квадратный конец которого входит в квадратное отверстие, чтобы
предотвратить вращение болта при завинчивании гайки-барашка или подобного элемента на выступающий
конец. Головка штифта приспособлена для установки в отверстие в торцевой части коробчатой конструкции,
таким образом, боковые направляющие будут прочно поддерживаться и надежно соединены с изголовьем и
изножьем кровати.
Когда необходимо соединить боковые направляющие таким образом, чтобы образовать прямоугольную раму
для поддержки матраса, я предусматриваю рядом с концами каждой пары боковых направляющих
поперечную балку, обычно из уголка. Каждый конец горизонтальной части уголка приклепывается под
горизонтальной стенкой каждой боковой балки множеством заклепок, а вертикальная часть каждой
поперечной направляющей имеет на каждом конце выступ или удлинитель практически прямоугольной
формы. Каждый выступ или удлинитель предназначен для прохождения через отверстие или паз, вырезанный
на каждом конце каждой боковой направляющей, а выступы загнуты таким образом, чтобы скрепить
вертикальные стенки вместе.
Таким образом, предусмотрен жесткий каркас для поддержки пружинных или других матрасов.
При желании пружинный матрас можно закрепить непосредственно на горизонтальных участках
прямоугольной рамы.
В альтернативном варианте конструкции коробчатая структура, которая крепится к каждому концу каждой
боковой направляющей, изготавливается из заготовки таким образом, чтобы обеспечить опорную часть,
благодаря чему эта опорная часть будет прочно прилегать к выступающим внутрь частям боковых стенок
опорных конструкций, которые крепятся к стойкам кровати в изголовье и изножье. Кроме того, боковые и/или
поперечные направляющие могут быть изготовлены из металла H-образного профиля, балочного или другого
сечения.
Дата: 21 октября 1930 года.
I S WITHEIRS & SPOONER, дипломированные патентные агенты, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к Bedstead J oinis.
Я, Чарльз Томас Хэнкокс Миллс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 45a, Алджернон Роуд,
Хендон, графство Лондон, Северная Ирландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям соединений каркасов кроватей, и в частности к
угловым замкам для кроватей, в которых коробчатая конструкция крепится к каркасу и предназначена для
приема коробчатой конструкции боковой направляющей, причем указанные конструкции имеют отверстия для
размещения крепежных элементов.
В моей предыдущей патентной заявке №...
0332,663 Я описал угловой замок типа -80, подходящий для соединения деревянных боковых направляющих с
каркасом кровати, и целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного углового замка
или подобного устройства, особенно подходящего для крепления металлических боковых направляющих к
изголовью и изножью каркаса кровати.
Ещё одной целью является усовершенствование способов соединения поперечных элементов с боковыми
направляющими каркаса кровати для обеспечения прочной и жёсткой опоры или 90-градусного каркаса для
матраса или подобного изделия.
Согласно настоящему изобретению, соединение L-образной формы включает в себя коробчатую конструкцию
для торца металлической боковой направляющей из уголка или другого профиля, причем указанная
коробчатая конструкция 95 выполнена из заготовки из листовой стали или подобного материала Т-образной
формы, причем указанная заготовка может быть согнута для образования основания или соединительной
части, двух боковых частей и торцевой части, все из которых имеют приблизительно квадратную форму 100,
причем указанное основание или соединительная часть закреплены на боковой направляющей, причем
указанные боковые части имеют отверстия для приема крепежных средств, а указанная торцевая часть имеет
отверстие для приема головки или конца 105 штифта или подобного, и взаимодействующую коробчатую
конструкцию или опору, выполненную из металлической заготовки, согнутой для образования вертикальной
пластины, предназначенной для крепления к каркасу кровати, и ряд боковых стенок H 10, имеющих части,
согнутые внутрь для обеспечения (Рисунок 2). Горизонтальная стенка 13 каждого конца каждой L-образной
боковой направляющей 1 также выполнена с парой отверстий для заклепок, так что соединительная часть 5
коробчатых конструкций 2 может быть К этой горизонтальной стенке 13 приклепаны заклепками. Каждый
конец вертикальной стенки 14 боковой направляющей 1 также имеет отверстие, показанное на рисунке 2 под
номером 15, и каждое отверстие 15 предназначено для выравнивания с отверстием 10 в боковой части 7
соответствующей коробчатой конструкции 2, так что болт может проходить через него. Оба отверстия 10 и 15
показаны квадратными. Взаимодействующие коробчатые конструкции или опоры 80 16, предназначенные для
соединения с концами каркаса кровати, каждая из которых изготовлена из заготовки из листового металла
способом, описанным в моем предыдущем патенте № 332 663. Когда эта заготовка 85 сгибается, как показано
на рисунке 3, она включает в себя вертикальную пластину 17, которая снабжена отверстиями 18 для
ввинчивания шурупов, болтов или других соединительных средств для крепления ее к каркасу кровати 90,
пару боковых стенок 19 и 20, нижние части которые изогнуты внутрь под номерами 21 и 22 соответственно,
образуя опору для коробчатой конструкции 2. Верхние части боковых стенок 19 и 95 могут быть изогнуты
внутрь, как показано под номерами 23 и 24 соответственно, или верхняя часть одного из боковых элементов
может быть изогнута внутрь, а верхняя часть другого бокового элемента может быть изогнута наружу, как
показано пунктирными линиями под номером 25, чтобы обеспечить опору для соединительной пластины 26
или аналогичного элемента, также показанного пунктирными линиями. Эта соединительная пластина 26
проходит по торцу основания 105 и предназначена для соединения пары опор 16, каждый конец
соединительной пластины 26 выступает в сторону изогнутой внутрь части 24 наружных боковых стенок 20
пары опор 16. Таким образом, коробчатые опоры 16 предназначены для размещения коробчатых конструкций
2 на концах боковых направляющих 1. Вертикальная стенка 19 коробчатой опоры имеет круглое отверстие 27,
предназначенное для соответствия круглому отверстию 9 в коробчатой конструкции 2, а другая боковая
стенка 20 этой опоры имеет квадратное отверстие 28, соответствующее квадратным отверстиям 10 и 15, для
приема квадратного конца крепежного болта. Этот крепежный болт предназначен для установки в
совпадающие отверстия соединительных коробчатых конструкций и фиксируется на месте гайкой-барашком
или подобным инструментом. Вертикальная пластина 17 каждой коробчатой опорной конструкции 16 также
имеет отверстие 29 для приема штифта, стержень которого предназначен для выступания в пластину 17 и в
стойку 130, образуя посадочное место для коробчатой конструкции на конце боковой направляющей, при этом
отверстия в указанных боковых стенках совпадают с отверстиями в боковые элементы конструкции,
соединенные с боковой направляющей для крепления средств безопасности.
Изобретение также заключается в соединении пары боковых направляющих с внутренней стороны XO, концов
боковых направляющих, посредством металлической поперечной направляющей, образующей раму, при этом
на каждом конце поперечной направляющей предусмотрен выступ или прогиб, который входит в отверстие
или паз, расположенный рядом с каждым концом каждой боковой направляющей.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
план заготовки, из которой формируется коробчатая конструкция для боковой направляющей; Рисунок 2
представляет собой перспективный вид части боковой направляющей, показывающий коробчатую
конструкцию, закрепленную на ней; 25; G Рисунок 3 представляет собой перспективный вид одной из форм
опорной конструкции, поддерживаемой каркасом кровати; Рисунок 4 представляет собой перспективный вид,
показывающий способ соединения боковых направляющих с поперечными направляющими для создания
каркаса для поддержки матраса, и Рисунок 5 и 6 представляют собой перспективные виды соединения типа
«выступ и паз» между боковой и поперечной направляющими, которое может быть использовано в сочетании
с устройством, показанным на Рисунке 4.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, как показано на рисунках 1, 2 и 3, и при использовании в
сочетании с кроватью, боковые направляющие 1 которой выполнены из уголкового профиля, каждый конец
каждой боковой направляющей 1 снабжен коробчатой конструкцией 2, выполненной из одного листа металла
3, предпочтительно стальной пластины, см. рисунок 1. Заготовка из листового металла 3 имеет
приблизительно Т-образную форму и изогнута по пунктирным линиям 4 таким образом, чтобы обеспечить
основание или соединительную часть 5, две боковые части 6 и 7 приблизительно квадратной формы и
концевую часть 8 приблизительно квадратной формы. Две боковые части или части 6 и 7 имеют отверстия 9 и
10 соответственно, просверленные или сформированные по центру, для приема болта способом, который
будет описан ниже, а концевая часть 8 также имеет отверстие 11, расположенное по центру, для приема
головки или конца штифта или подобного элемента. Указанная соединительная часть 5 между боковой и
концевой частями имеет отверстия, предпочтительно пара отверстий 12 для размещения заклепок, благодаря
которым эта часть коробчатой конструкции 2 может быть закреплена на концах боковых направляющих 1, см.
подробнее 365,633 365,633 Головка штифта предназначена для размещения в отверстии 11, образованном в
торцевой пластине 8 коробчатой конструкции 2, соединенной с боковой направляющей 1.
В процессе эксплуатации будет видно, что, когда боковые направляющие 1 снабжены торцевыми
коробчатыми конструкциями 2, как описано выше, они могут быть размещены в коробчатых опорных
конструкциях 16 и закреплены в них поперечным болтом, квадратный конец которого входит в квадратные
отверстия 10, 15 и 28, чтобы предотвратить вращение болта при навинчивании гайки-барашка или
аналогичного элемента на выступающий конец.
Головка штифта предназначена для установки в отверстие 11 в торцевой части S коробчатой конструкции 2.
Таким образом, боковые направляющие 1 будут надежно закреплены и прочно соединены с изголовьем и
изножьем кровати.
Если необходимо соединить боковые направляющие 1 вместе, чтобы образовать прямоугольную раму для
поддержки матраса, я предусматриваю рядом с концами каждой пары боковых направляющих 1 поперечную
перекладину или элемент 30, предпочтительно из уголка (см. рис. 4).
Каждый конец горизонтальной части 30' уголка 30 приклепан под горизонтальной стенкой 13 каждого бокового
элемента 1 с помощью множества заклепок, и/или вертикальный элемент 31 каждой поперечной балки 30
может быть выполнен на каждом конце с выступом или удлинителем 32, имеющим приблизительно
прямоугольную форму. Каждый выступ или удлинитель 32 предназначен для прохождения через отверстие
или паз 33, вырезанный на каждом конце каждой боковой балки 1, а выступы 32 загнуты таким образом, чтобы
скрепить вертикальные стенки 31 и 30' вместе. Таким образом, обеспечивается жесткая каркасная
конструкция для поддержки пружинных или других матрасов. При желании пружинный матрас может быть
непосредственно закреплен на горизонтальных частях 13 и 30' прямоугольной каркасной конструкции.
В альтернативной конструкции коробчатая структура 2, которая крепится к каждому концу каждой боковой
направляющей 1, выполнена из заготовки таким образом, чтобы обеспечить базовую часть, показанную
пунктирными линиями - на 34, Рисунок 1, так что указанная базовая часть 34 будет прочно прилегать к
выступающим внутрь частям 21 и 22 боковых стенок опорных конструкций 16, которые крепятся к стойкам
кровати в изголовье и изножье. Кроме того, боковые направляющие 1 и/или поперечные направляющие 30
могут быть выполнены из H-образного профиля, профиля Rirder или другого профильного металла. Заготовка,
показанная сплошными линиями на Рисунке 1, представляет собой коробчатую структуру, имеющую четыре
грани, а именно, верхнюю грань, две боковые грани и одну торцевую грань, при этом дно и один конец коробки
открыты, а путем добавления части 34 обеспечивается нижняя грань для коробки.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365634A
[]
tdji 'i h, J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты