Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13879
.pdf
колышков или меток, используемых для определения положения будущего основного пути 85.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365715A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 ноября 1930 г. № 35738/30 365715. Завершено: 28 сентября 1931 г.
Завершено: 28 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для оклейки обоями также подходит для размещения счетов.
Мы, ФИР ЭА ДЕРИК ДЖО 01 Н МАНДИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 74,
Уэстборн-роуд, Пенарт, графство Гламорган, и УИЛЬЯМ МАКЛЕ 0 Д КНАПП, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 6, Клинтон-роуд, Пенарт, графство Гламорган, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения заключается в следующем: Устройство, созданное в соответствии с данным
изобретением, было в первую очередь предназначено для оклейки обоев стен или подобных поверхностей,
но также применимо для использования в качестве средства для размещения рекламных плакатов на
рекламных щитах и досках объявлений.
t 5 Устройство согласно данному изобретению, разработанное fnr nanpr h-nl Cn; - n-.
Бумага, которая, как указано выше, отводится и подается по заднему краю желоба между верхним и нижним
роликами, относящимися к желобу, и нижним роликом, который служит для прижима бумаги к стене, когда
машина перемещается вниз для нанесения бумаги на стену.
Свободный конец или край бумажной полоски располагается под упомянутой выше прямой кромкой или
стальным стержнем на верхней поперечной балке или конце рамы 65 и предпочтительно поворачивается
назад над указанным стержнем или кромкой.
В случае адаптированного аппарата или L_: 1 _ УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 365715.
Решение главного эксперта, действовавшего от имени Генерального контролера, от 26 сентября 1932 года,
разрешило внести изменения в заявку, удалив все упоминания Уильяма Маклеода Кнаппа как созаявителя на

получение патента.
Таким образом, печатная версия Спецификации будет соответствовать данной поправке; кроме того, личные
местоимения «мы» и «наш» в тексте будут заменены на «я» и «мой» соответственно, в соответствии с
оригиналом.
Патентное ведомство, 11 октября 1932 г.
D G 1634-5 125 J B apl,r wnlr lls iloueaea Между двумя валиками, нижний из которых наносит пасту на
внутреннюю поверхность бумаги, наносимой на стену, внутри вышеупомянутой рамы, рядом с ее задним
концом или ручкой, находится круговой стержень или шпиндель, предназначенный для приема рулона бумаги.
_ Дата: 27 ноября 1930 г.
JOHN P O'DONNELL & Co, Agefits for Applicants, 47, Victoria Street, Westminster, London, S W 1.
-J' 0 1 i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1.
Дата подачи заявки: 27 ноября 1930 г., № 35738/30.
Фотография слева: 28 сентября 1931 года.
Полный текст принят: 28 января 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для оклейки обоями также подходит для размещения счетов.
Мы, ФРЕ ДРНИК Э. ДЖОН МАНДИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестборн-роуд, 74,
Пенарт, графство Гламорган, и ВИ-ЛМ А. М. МакЛ. Эон Д. К. Нр П., подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Клинтон-роуд, 6, Пенарт, графство Гламорган, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: Устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, в первую очередь
предназначено для оклейки обоев стен или подобных поверхностей, но также применимо для использования
в качестве плаката для размещения рекламных щитов и вывесок.
t 5 Устройство, разработанное в соответствии с данным изобретением для оклейки обоев, может включать
прямоугольную конструкцию или раму, к одному концу которой прикреплена ручка, а противоположный конец
состоит из прямой кромки, которая может представлять собой стальной стержень с острым краем,
предназначенный для размещения и прижимания верхнего конца полосы обоев под карнизом, потолочным
молдингом или краем самого потолка. Внутри указанной прямоугольной конструкции или рамы, ниже или
позади указанного верхнего конца или поперечного элемента рамы, в раму может быть встроен валик,
покрытый войлоком, фланелью, тканью, резиной или любым другим подходящим материалом, причем
указанный валик служит для прижимания обоев к поверхности стены; Ниже или позади этого валика в раме
предусмотрен желоб для клея, предпочтительно имеющий соответствующий загнутый внутрь бортик или
бортики для предотвращения проливания клея. В желобе расположена пара небольших или относительно
небольших валиков, покрытых войлоком, фланелью, тканью или другим подходящим материалом.
Подшипники этих валиков могут располагаться по бокам желоба, при этом нижний валик расположен таким
образом, чтобы лежать в клее, содержащемся в желобе, а верхний валик представляет собой сухой
прижимной валик, который опирается на верхнюю поверхность полосы бумаги, расположенной между двумя
валиками, нижний из которых наносит клей на внутреннюю поверхность бумаги, наклеиваемой на стену.
Внутри вышеупомянутой рамы, рядом с ее задней частью или концом с ручкой, находится круговой стержень
или шпиндель, предназначенный для приема рулона обоев, которые, как упоминалось выше, протягиваются
по заднему краю желоба между верхним и нижним валиками, относящимися к желобу. ниже упомянутого
выше валика, который служит для прижима бумаги к стене по мере перемещения машины вниз на 60 градусов
для приклеивания бумаги к стене.

Свободный конец или край бумажной полоски располагается под упомянутой выше прямой кромкой или
стальным стержнем на верхней поперечной балке или конце рамы 65 и предпочтительно поворачивается
назад над указанным стержнем или кромкой.
В случае, если устройство предназначено или используется для оклейки бумагой, упомянутый выше ролик
сзади может быть опущен, а указанный стальной стержень или прямая кромка должны быть соответствующим
образом сформированы для равномерного и плотного прижима бумаги к поверхности стены движением
устройства вниз или вверх.
Различные части аппарата могут быть изготовлены из любого подходящего легкого металла, дерева или
любого другого подходящего материала.
Рукоятка на упомянутой выше раме может представлять собой трубчатую рукоятку или гнездо,
приспособленное для соединения с ней дополнительной длины или длин рукоятки в соответствии с
требованиями.
Упомянутая выше прямая кромка или стальной стержень на переднем или верхнем конце рамы может быть
прикреплена к продольным или боковым элементам рамы таким образом, чтобы ее можно было регулировать
в угловом или наклонном положении с одной или другой стороны рамы; например, указанный стальной
стержень или прямая кромка может иметь прямоугольные участки на каждом конце, благодаря чему
указанный стальной стержень или прямая кромка может быть прикреплена к продольным или боковым
элементам рамы, например, с помощью установочных винтов или тому подобного, таким образом, чтобы
обеспечить вышеупомянутую регулировку.
Датировано 27-м днем ноября 1930 года.
JOHN P O'DONNELL & Co, агенты заявителей, 47, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, S W 1.
_365,715 365,715 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для оклейки обоями также подходит для размещения счетов.
Мы, ФИЛЕДЕРИКР ДЖОН МАНДИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестборн-роуд, 74,
Пенарт, графство Гламорган, и УИЛЛ Лр А. МАКЛЕОД КНАП П.Р., подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Клинтон-роуд, 6, Пенарт, графство Гламорган, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам, предназначенным в первую очередь для оклейки оклейки оклейки
стен, потолков или подобных поверхностей, но также применимым для использования сборщиками
рекламных листовок при наклеивании объявлений на рекламные щиты.
До настоящего времени предлагались машины, включающие раму с подающим рулоном бумаги, резервуар
или цилиндр для пасты, кисть или валик для нанесения пасты и валик для выравнивания поверхности, при
этом бумага проходит с подающего рулона над кистью или валиком или вокруг них, прежде чем быть
нанесенной на стену валиком для выравнивания поверхности.
Целью настоящего изобретения является создание машины, которая может быть дешево изготовлена и легко
собрана, способна равномерно наносить бумагу или подобный материал на поверхность без необходимости
высокой квалификации оператора, а также имеет средства для выравнивания машины в начале цикла и
отделения бумаги в конце цикла.
Согласно изобретению, машина для оклейки обоев стен, потолков или других поверхностей включает в себя
раму, приспособленную для размещения рулона бумаги и оснащенную желобом или цилиндром для клея,
валик, связанный с указанным желобом или цилиндром, при этом валик принимает клей из желоба или
цилиндра и обеспечивает подачу клея к бумаге, второй или выравнивающий валик, предназначенный для
нанесения бумаги на стену, потолок или другую поверхность, и характеризуется наличием прямой кромки или

ножа, параллельного выравнивающему валику, предназначенного для выравнивания машины в начале цикла
и для отрыва бумаги в конце цикла.
Использование этой машины, таким образом, исключает необходимость отдельной операции нанесения клея
на всю полосу бумаги перед оклейкой, а поскольку валик для нанесения клея проходит практически по всей
ширине машины, бумага может быть равномерно и качественно нанесена на стену или потолок
неквалифицированным оператором в очень короткие сроки.
Удобно, что линейка или нож 60 закреплены на раме устройства над выравнивающим валиком таким образом,
что их можно использовать для обрезки бумажной полосы в конце цикла, а также для выравнивания машины в
начале цикла, например, путем размещения ее под карнизом, молдингом или подобным элементом.
В дополнение к упомянутой выше прямой кромке может быть предусмотрен возвратно-поступательный нож,
предпочтительно предназначенный для разрезания бумаги между подающим валиком и клеевым валиком,
при этом приводные средства для этого предусмотрены вместе с рукоятками, за которые удерживается
машина, так что бумагу можно разрезать при необходимости во время использования машины.
Каркас устройства может быть выполнен из листового металла, предпочтительно алюминия, образующего
торцевые пластины, которые имеют подшипники для различных валиков и несут емкость для клея; на задней
части каркаса установлены соответствующие ручки для облегчения работы, хотя может быть использован
каркас из алюминиевых прутков или труб, расположенный в пределах валиков, что позволит адаптировать
машину для более удобного использования в углах, позволяя наклеивать обои на стену в непосредственной
близости от соседней стены.
В частности, если машина предназначена для оклейки потолков обоями, она может быть оснащена
регулятором подачи клея к клеевому валику, и этот регулятор может представлять собой клапан или заслонку,
удобно управляемые курком или небольшим рычагом, расположенным на рукоятках, за которые держат
машину во время работы.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые пояснительные чертежи, которые
иллюстрируют в качестве примера несколько вариантов осуществления, и на которых фиг. 1 представляет
собой вид спереди варианта осуществления машины, использующей трубчатую раму, расположенную вдоль
длины выравнивающего ролика, фиг. 2 представляет собой вид сбоку, показывающий расположение
подающего ролика для бумаги и выравнивающих и пастообразующих роликов.
На рис. 3 представлен вид спереди, аналогичный рис. 1, машины, в которой используется каркас из листового
металла.
На рис. 4 представлен боковой вид данного варианта исполнения.
На фиг. 5 и 6 представлены, соответственно, план и поперечное сечение дальнейшей модификации 365,715,
в которой предусмотрен возвратно-поступательный нож для разрезания бумаги между подающим валиком и
клеевым валиком, а на фиг. 7 схематически показана машина, специально приспособленная для оклейки
бумагой горизонтальных поверхностей, таких как потолки.
Теперь обратимся к чертежам, но сначала более подробно к фиг. 1 и 2. Каркас машины может быть выполнен
из алюминиевого профиля трубчатого или стержневого типа и включает в себя пару стоек 1 и 2, на задней
части которых расположены рукоятки, обозначенные цифрой 3, для перемещения машины.
i 5 Стойки имеют общую U-образную форму, оснащены ножками 5 и 6, благодаря чему машина является
самонесущей, и образуют в основном V-образную опору 7, которая удерживает рулон 8 бумаги и оказывает
некоторое сопротивление вращению этого подающего рулона во время операции нанесения бумаги.
Передняя стойка 9 каждой стойки имеет на своем верхнем конце платформу 10, к которой съемно крепится
резервуар для пасты 11; платформы 10 имеют пазы и соединяются шпильками, выступающими из торцевой
поверхности резервуара 11, а гайки-барашки 12 обеспечивают быстрое закрепление и снятие резервуара 11
при необходимости.

Внутри резервуара 11, на соответствующих подшипниках, расположен клейкий валик 13, предназначенный
для подачи клея из резервуара на обратную сторону бумаги, проходящей с бумажного валика 8.
14 обозначает накатной валик, который может быть изготовлен из дерева или алюминия, покрытого резиной
или другим упругим материалом, и который установлен на соответствующих подшипниках, образованных в
передних выступах 15 задних стоек 16 опор 1 и 2.
Поверхностный валик 14 проходит по всей ширине бумажной полосы и, следовательно, обычно имеет длину
21 дюйм, будучи разделен на центральную часть приблизительно на 17 дюймов и две концевые части около 2
дюймов. Подшипники 17 и 18, расположенные на концах передних выступов 15 задних стоек 16, находятся
между центральной частью и двумя концевыми частями валика, как это наглядно показано на фиг. 1.
Каркас дополняют три продольные стяжки 19, 20 и 21, которые соединяют опоры 1 и 2 и придают конструкции
необходимую жесткость.
В процессе работы рулон бумаги, обозначенный цифрой 8, устанавливается внутри V-образного держателя 7
стоек 1 и 2, и бумага подается по клеевому валику 18 к выравнивающему валику 14, с помощью которого она
наносится на стену.
Практически вся верхняя половина окружности клеевого валика 13 открыта, большая площадь соприкасается
с обратной стороной бумажной ленты во время ее прохождения к валику для обработки поверхности, и таким
образом клей равномерно наносится на ленту, в то время как задняя стенка клеевого резервуара 70 изогнута
для обеспечения свободного прохождения бумаги.
С целью облегчения выравнивания машины в начале цикла, а также для разрезания полосы в конце цикла,
прямая кромка или нож 25, простирающийся на всю ширину машины, крепится к передним выступам 15 стоек
1 и 2 и располагается над выравнивающим валиком 14 таким образом, чтобы его можно было легко
установить под карнизом, потолком или рейкой для картин, выровнять машину и использовать для разрезания
бумаги при необходимости, просто наклонив машину так, чтобы кромка ножа прижималась к стене.
Для облегчения очистки валик для пасты 13 показан снимаемым с емкости для пасты 11; одна сторона 26
емкости имеет прорезь 27 для этой цели, а для исключения любой вероятности разбрызгивания пасты из
емкости 11 ее передняя стенка снабжена загнутым внутрь выступом 28, который находится в
непосредственной близости от валика для пасты 13.
Валик для пасты может быть изготовлен из дерева или другого подходящего материала, но предпочтительно
представляет собой металлическую трубку, чтобы избежать деформации, возникающей в результате
постоянного погружения в пасту, содержащуюся в резервуаре.
В качестве альтернативы, трубчатый деревянный ролик i 00 может быть установлен на осевом
металлическом стержне 29, как показано на фиг. 1, причем осевой стержень заканчивается выступающими
выступами 30 и 31, которые входят в зацепление с соответствующими подшипниками на каждом конце
резервуара 11 105. Как упоминалось ранее, каркас в этом варианте исполнения выполнен из трубчатого
алюминия или другого подходящего металла, при этом подшипники 17 и 18, составляющие передние концы
выступов 15 110, сплющены, чтобы уменьшить зазор между центральной секцией и концевыми секциями
ролика для выравнивания 14, который показан в виде деревянной трубки 32, закрепленной на осевом стержне
33 и имеющей периферийную оболочку 115 из индийской резины 34.
Обращаясь теперь к варианту исполнения, показанному на фиг. 3 и 4, 40 и 41 представляют собой боковые
элементы или торцевые пластины рамы, причем i 20 имеют в основном треугольную форму с основаниями,
обращенными вверх, и соединены желобом 42, также из листового металла, который приварен к их
внутренним поверхностям.
Как показано на фиг. 1 и 2, 8 обозначает валик для бумаги, 13 — валик для пасты, а 14 — валик для обработки
поверхности; в боковых элементах 40, 41 предусмотрены соответствующие подшипники для перемещения
валиков 13 и 14.

В данном варианте исполнения съемный стержень 43 удерживает рулон бумаги 8, но при желании его можно
заменить опорой из листового металла, соединяющей нижние концы боковых элементов 40, 41, поскольку на
практике это оказалось предпочтительным для обеспечения существенного сопротивления вращению
подающего ролика, обеспечивая таким образом плотный контакт между обратной стороной бумажной ленты и
клеевым роликом.
Это снова прямая кромка или нож, который крепится к загнутым внутрь фланцам 44, предусмотренным для
этой цели на верхнем переднем крае торцевых пластин 40, 41, и таким образом образует жесткую связь в
этом месте. Рукоятки 45 предусмотрены в задней части машины, с выступающими внутрь выступами или
рычагами 46 в форме канала, приклепанными к торцевым пластинам 40, 41, и рукоятки съемно крепятся к
выступам с помощью резьбовых удлинителей 47.
В некоторых случаях может быть целесообразно разрезать бумажную полосу между подающим роликом 8 и
клеевым роликом 13, и для этой цели машина может быть оснащена возвратно-поступательным ножом, как
показано на фиг. 5 и 6.
В общем конструктивном отношении показанный на этих рисунках вариант исполнения соответствует
варианту, показанному на фиг. 3 и 4, за исключением того, что емкость для пасты 142 снабжена желобом 52,
предназначенным для сбора капель пасты с бумаги и возврата ее в емкость для пасты 42 через дренажные
отверстия 53.
54 обозначает возвратно-поступательный нож, который для разрезания бумаги взаимодействует со
стационарным ножом 55, расположенным на задней стенке емкости для пасты -42, и который находится
между направляющими пластинами 56 и 57, отштампованными с торцевых пластин 40 и 41.
На каждом конце возвратно-поступательного ножа 54 закреплен штифт 58, который перемещается в пазах 59,
вырезанных в направляющих пластинах 56 и 57; нож обычно удерживается в нерабочем или втянутом
положении пружинами 60, которые прижимают штифты 58 назад.
Нож приводится в действие вращением рукояток 45. Для этого рукоятки установлены на соответствующих
подшипниках в выступах 46 и каждая снабжена рычагом 61, свободный конец которого соединен с ножом 54
звеном 62. Частичное вращение рукояток 45 позволяет выдвинуть возвратно-поступательный нож 54 против
натяжения пружин 60, так что он взаимодействует с неподвижным ножом, разрезая бумагу, в то время как при
отпускании рукояток нож 54 немедленно возвращается в нерабочее положение пружинами 60. Во всех
случаях желоб для пасты 42 спроектирован таким образом, чтобы максимально исключить проливание, и для
этой цели задняя стенка заканчивается на своем верхнем конце загнутым внутрь выступом 63, который
предотвращает удаление излишков пасты валиком для пасты 13 во время его вращения.
В некоторых классах машин, например, предназначенных для оклейки потолков или подобных
горизонтальных поверхностей обоями, может быть желательно и даже необходимо предусмотреть
регулирование потока пасты, и в варианте исполнения, схематически представленном на рис. 7,
предусмотрено такое регулирование. Общая конструкция машины аналогична показанной на рис. 3-6, но
вместо желоба для пасты 42 предусмотрен цилиндрический контейнер для пасты 65, который может быть
установлен на торцевых пластинах 80 и 41 таким образом, чтобы его можно было поворачивать вокруг своей
оси с помощью соответствующего рычага управления.
По окружности пастообразного цилиндра имеется продольное углубление, образующее часть круглой стенки
66, к которой в непосредственной близости расположен небольшой пастообразный валик 67, подвижный
вместе с пастообразным цилиндром 65 и вращающийся относительно него. В центре или около центра части
круглой стенки 66 предусмотрен ряд отверстий 68, через которые паста может подаваться из цилиндра 65 к
пастообразному валику 67 и, таким образом, на обратную сторону бумажной ленты, проходящей от
подающего ролика 8 к выравнивающему валику 14 поперек указанного пастообразного валика.
В положении, показанном на рис. 7, машина готова к работе, и паста t 00 будет поступать на валик 67, в то
время как, когда машина не используется, цилиндр для пасты 65 вращается с помощью управляющего

элемента, так что валик для пасты 67 находится над ним, и, следовательно, поток пасты 105 отсутствует. Для
адаптации машины специально для оклейки потолков может быть предусмотрен регулирующий клапан или
заслонка 69 для отверстий 68, которые могут управляться оператором для регулирования потока пасты ti O
через отверстия 68 в соответствии с конкретными требованиями в любой момент, и при таком расположении
цилиндр для пасты не обязательно должен быть установлен на торцевых пластинах 40, 41, но может быть
закреплен на них, поскольку поток пасты может быть полностью перекрыт с помощью клапана 69.
Отверстия 68 имеют удобную прямоугольную форму, площадь которых уменьшается от центра к концам
пастообразующего валика i 20 6,7, что предотвращает подачу избытка пасты на концы полосы и снижает
вероятность перелива.
Клапан или затвор 69 может быть подпружинен в закрытое положение, и, как показано на рисунке, бумажная
полоса будет контактировать со значительной площадью цилиндра для пасты 65, так что нежелательная
утечка пасты будет предотвращена в любом положении, в котором может использоваться машина. Примеры
бумагоделательных машин, показанные на рисунке, легко собираются и могут быть разобраны для очистки
или осмотра. Ролики установлены на простых подшипниковых штифтах, показанных на рисунке 50, которые
имеют резьбу для соединения с торцевыми пластинами 40 и 41 и имеют выемки на головках для отвертки или
монеты.
Для приспособления к машине для оклейки потолков бумагой могут быть предусмотрены удлинители 45, а
также могут быть внесены другие модификации, например, машина может быть спроектирована для
управления с помощью одной ручки.
Благодаря настоящему изобретению получена недорогая в изготовлении машина, позволяющая
осуществлять оклейку бумагой неквалифицированным операторам со значительной экономией времени, а
также чистым и экономичным способом.
1 В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365716A
[]
т -_ -
PE S P ECI FICAT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 ноября 1980 г. № 35,895/30.
Завершено; 28 января 1932 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
165,716 Усовершенствования в конструкции комбинированных портсигаров и зажигалок.
Я, Каммингс Гарднер, студент и механик, проживающий по адресу: здание терминала метро, 923,
Саут-Хилл-стрит, 417, Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям комбинированных портсигаров и зажигалок, в
которых предусмотрено размещение одной сигареты и ее автоматическое зажигание при перемещении в
положение выдачи.
Одной из целей настоящего изобретения является создание комбинированного портсигара и зажигалки,
включающего поворотный дозирующий механизм, перемещающийся под контейнером для сигарет, а также
средства, связанные с дозирующим механизмом для нормального закрытия открытого нижнего конца
контейнера для сигарет, причем указанные средства перемещаются в нерабочее положение одновременно с
установкой дозирующего механизма в положение для приема сигарет.
Ещё одна цель заключается в создании конструкции указанного выше типа, в которой электрическая цепь
электрического воспламенителя автоматически замыкается одновременно с перемещением дозирующего
устройства в положение приёма сигареты, при этом к дозирующему устройству присоединены
дополнительные средства для прижима одного конца сигареты к воспламенителю, чтобы облегчить
зажигание сигареты.
Еще одна цель — создание комбинированного портсигара и зажигалки вышеупомянутого типа, включающего
средства для возврата толкателя в его нормальное положение, когда поворотный блок выдачи сигарет
возвращается в положение выдачи, при этом между толкателем и портсигаром должны быть предусмотрены
средства для обеспечения перемещения толкателя наружу, когда блок выдачи перемещается в положение
приема сигарет.
До настоящего времени было предложено множество устройств для последовательной выдачи сигарет по
одной из контейнера rlPrice 1/1-l в лоток или канал, в котором они временно поддерживаются путем
приведения в действие рычага r 5, и в котором они прижимаются продольно к устройству, которое поджигает
конец сигареты.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю диспенсер для сигарет типа 30, в котором при перемещении
приводного рычага одна сигарета выгружается из запаса в лоток или канал, включающий в качестве нижней
крышки контейнера наклонную нижнюю часть 65, шарнирно соединенную с обычно вертикально
расположенным элементом из листового металла, несущим на своем переднем конце канал для приема
сигареты, при этом при передаче качательного движения указанному элементу из листового металла 70
вокруг его нижнего края шарнирно соединенный наклонный нижний элемент перемещается назад,
освобождая отверстие для прохождения сигареты, а канал для приема сигарет расположен непосредственно
под указанным отверстием.
На прилагаемых чертежах, где одинаковые ссылочные символы обозначают соответствующие части на всех
видах: на рисунке 1 представлен перспективный вид комбинированного портсигара и зажигалки,
воплощающих мое изобретение, причем некоторые части показаны в разрезе.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез, выполненный приблизительно по линии 2-2 на рисунке 1,
в направлении стрелок.
Рисунок 3 представляет собой продольный вертикальный разрез комбинированного портсигара и зажигалки,
показывающий, что она установлена на основании и имеет трансформатор или понижающую катушку,
расположенную в основании, когда зажигалка используется в сети обычного напряжения типа 95. Рисунок 4
представляет собой горизонтальный разрез, выполненный приблизительно по линии 44 на рисунке 3, с видом

сверху.
На рисунке 5 показан вид сзади устройства O, при этом некоторые детали отломаны, чтобы более наглядно
показать конструкцию скользящего толкающего элемента.
Рисунок 6 представляет собой вертикальный разрез, выполненный приблизительно по линии 6-6 на рисунке 3,
в направлении стрелок.
Рисунок 7 представляет собой детальный перспективный вид толкающего элемента, а рисунок 8 — детальный
вертикальный разрез, выполненный по линии 8-8 рисунка 4 в направлении стрелок.
На чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант осуществления моего изобретения,
цифрой 1 обозначен корпус в форме, близкой к прямоугольной, открытый сверху и спереди. На одном конце
корпуса расположен пепельница, включающая корпус 3, открытый сверху, внутри верхней части которого
съемно установлен пепельник. Для открытого верхнего конца корпуса предусмотрена съемная крышка 5, а
крышка пепельницы, в свою очередь, имеет отверстие 6, через которое пепел и окурки попадают в
пепельницу 4.
Вместе с верхней открытой стороной корпуса 1 находится контейнер для сигарет 7, включающий переднюю
стенку, торцевую стенку, верхнюю стенку и наклонное вниз дно, обозначенное цифрой 8 U Jpon (см. рисунок
2). Также следует отметить, что внутренние края торцевых стенок срезаны, как показано на рисунке 9, с
целью, которая будет описана далее.
Контейнер 7 шарнирно закреплен между внутренней боковой стенкой корпуса 3 и противоположной торцевой
стенкой корпуса 1, как показано на рисунке 10, и когда контейнер 7 поворачивается в положение, показанное
пунктирными линиями на рисунке 2, его можно заполнить сигаретами.
Как видно, этот подвижный контейнер для сигарет имеет открытую заднюю стенку для размещения сигарет
при перемещении в заданное положение, как показано пунктирными линиями на рис. 2. Однако обычно
контейнер закрыт, когда он перемещен в рабочее положение относительно случая 1, как показано сплошными
линиями на рис. 2.
Вместе с наклонным дном 8 контейнера 7 расположена угловая пластина 11, которая шарнирно соединена
своим нижним краем с дозирующим устройством, конструкция которого будет подробно описана далее.
Боковые выступы 12 отходят от концов пластины 11 в ее верхних углах и предназначены для работы внутри
вырезанных участков 9, когда контейнер 7 находится в вертикальном положении в корпусе 1.
Как очень наглядно показано на рисунке 2, расположенная под углом пластина 11 будет взаимодействовать с
нижним краем наклонного дна 8, предотвращая высыпание сигарет из контейнера в диспенсер, а также будет
препятствовать попаданию пыли и других посторонних предметов в контейнер для сигарет.
Устройство для выдачи включает в себя полосу f из листового металла, загнутую сама на себя, образуя
вертикально расположенную пластину 13, и угловой канал для сигарет 14, открытый на своих концах, при этом
промежуточные части указанного канала для сигарет также вырезаны для облегчения быстрого и легкого
извлечения зажженной сигареты из него.
Канал для сигарет расположен вдоль верхней кромки 75 пластины 13, в то время как нижняя кромка пластины
13 закруглена для размещения вала 15, при этом диспенсерный блок жестко закреплен на валу для
качательного движения вместе с ним 80. Вал 15 проходит через соответствующие концы пластины 1, и на
внешних концах вала закреплены рукоятки или рычаги управления 16. Нижний край закрывающей пластины
11 шарнирно соединен 85 с диспенсерным блоком для сигарет в точке 17, так что когда блок для сигарет
качается на своей оси, угловая пластина 11 также будет работать, и когда канал для сигарет 90 14
расположен горизонтально под контейнером для сигарет 7, в положении для приема сигарет, пластина 11
сместится назад достаточно далеко от наклонного дна 8, чтобы позволить 95 одной сигарете упасть в канал
14. С валом связана пружина 18. 15 и корпус 1 для нормального размещения деталей, как показано на

рисунке, также в положении полной линии. Внутри нижней части корпуса 3 расположен электрический
осветительный блок 19, внутренние стенки корпуса имеют отверстие 20, к которому примыкает
нагревательный элемент, и это открытое отверстие 105 и нагревательный элемент расположены рядом с
одним концом канала для сигарет 14, как очень четко показано на рисунках 1 и 2 чертежей.
Переключатель для замыкания цепи на блок освещения включает контакт 21, который неподвижно соединен с
блоком 19 и взаимодействует с неподвижным контактом 21 посредством пружинного рычага 22. Контакт 22
обычно удерживается вне зацепления с контактом 21, и для перемещения контакта 22 в зацепление с
контактом 21 на валу 15 установлен кулачок 23.
При использовании настоящего изобретения в доме или здании, где используется коммерческое
электропитание напряжением 110 вольт, целесообразно использовать трансформатор или понижающую
катушку, как показано на рисунке 24, и эта понижающая катушка или трансформатор 125 скрыты в
подходящем основании 25, на котором размещены корпус и кожух. Однако, при использовании устройства
совместно с батареями основание и трансформатор не требуются. X 30 l 0 ii 365,716 Теперь обратимся к
рисунку 7, на котором показан толкающий элемент 26, который используется для прижима одного конца
сигареты к осветительному устройству, чтобы обеспечить зажигание сигареты. Толкающий элемент включает
в себя удлиненную пластину 27, которая скользит по задней поверхности пластины 13 дозирующего
устройства, при этом предусмотрены соответствующие направляющие 28 для взаимодействия с верхним
краем пластины 27, в то время как нижний край этой пластины направляется между загнутым внутрь нижним
краем пластины 13. и центральная часть 5, как очень четко показано на чертежах. На одном конце пластины
27 образован выступающий вперед палец 29, а рядом с пальцем 29 расположен язычок 30, предназначенный
для взаимодействия со стационарным рычагом 31, когда дозирующий блок поворачивается назад, так что
элемент 27 будет скользить наружу от корпуса 3.
2
i. Выдвижная спираль или прямая пружина 32 соединена одним концом с дозирующим устройством, а
противоположным концом — с выступом 33, выбитым из промежуточной части пластины 27. Эта пружина
обычно удерживает скользящий толкающий элемент в его самом внутреннем положении и также стремится
переместить палец 29 к внешнему концу сигареты, помещенной в канал 14, так что другой конец сигареты
будет с силой прижат к электрическому осветительному устройству 19 для обеспечения зажигания сигареты.
Принцип работы моего усовершенствованного портсигара и зажигалки можно кратко описать следующим
образом. Обычно детали расположены так, как показано на рисунках 1, 2 и 4. Когда рычаг или рукоятка 16
поворачиваются назад для управления валом 15, одновременно срабатывает дозирующий блок, а также
угловая пластина 11. В результате этого канала для сигарет 14, расположенного горизонтально между
контейнером 1, происходит прием одной сигареты.
Одновременно кулачок 23 приводит в действие пружинный контактный палец 22, приводя его в зацепление с
неподвижным контактом 21, тем самым замыкая цепь электрического осветительного прибора 19. В то же
время скользящая пластина 27 перемещается наружу благодаря взаимодействию язычка 30 и рычага 31, так
что пружина 3982 оказывается под натяжением.
При снятии давления с любого из рычагов пружина 18 вернет дозирующий блок и шарнирную пластину 11 в их
нормальное положение, и одновременно цепь к электрическому осветительному блоку будет разорвана.
Затем канал 14 переместится в дозирующее положение, и пружина 32 заставит пластину 27 и палец 29
переместиться к корпусу 3, а палец 29 протолкнет сигарету в канале к корпусу 3 так, чтобы внутренний конец
сигареты прижался к нагревательному блоку 19, обеспечивая тем самым зажигание сигареты, после чего
зажженную сигарету можно легко и быстро извлечь из канала 14. Контейнер 7 можно пополнять при
необходимости, просто повернув его наружу в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 2.
Устройство такого типа может быть установлено в любом удобном для пользователя положении и особенно
Соседние файлы в папке патенты
