Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13875
.pdf
Установлено, что льняная пряжа, полученная методом мокрого прядения и высушенная таким образом путем
пропускания ее вокруг нагретого барабана или цилиндра непосредственно из мокрой шпульки, не только
полностью высушивается, но и приобретает отделку, которая облегчает последующее ткачество.
Нам известно, что при крашении, проклейке и отделке пряжи она пропускается через желоб, содержащий
промывочный раствор, краситель или проклейку, а затем сушится, проходя над цилиндром, нагретым паром.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365789A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИК i Т Н Л
( 500, 4, #0 "Дата Конвенции (Германия): 70 июля 1930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 января 1931 г., Полное принятие: 28 января 1932 г.,
Полная спецификация.
369,789 № 2350/317 I, Усовершенствования стиральных машин.
Я, Эрих Густер В. Хузнлауб, проживающий по адресу: Холмс Роуд, 2, Твикенхэм, Мидлсекс, Англия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к стиральной
машине, снабженной насосом для циркуляции жидкости и перемещения стираемых вещей. Насос, который
предпочтительно приводится в движение электродвигателем, откачивает воду из самого стирального бака и
подает ее обратно через обратную трубу. Обратная труба направлена таким образом, что вода внутри бака
приводится в вихревое и циркуляционное движение, благодаря которому стираемые вещи перемещаются,
растираются, проходят сквозь жидкость и стираются.
Известно, что в таких стиральных машинах перед всасывающим отверстием насоса предусмотрена
вспомогательная камера, отделенная от основного моющего бака перфорированной стенкой или решеткой.
Цель этой решетки — обеспечить подачу необходимого количества жидкости к насосу и одновременно
предотвратить попадание моющихся предметов в всасывающее отверстие насоса.
Экспериментами и на практике было установлено, что этот результат либо не достигается, либо достигается
лишь частично известными конструкциями. Это можно объяснить тем, что в известных стиральных машинах
перфорированная стенка или решетка служит дефлектором для направления воды; следовательно,
циркуляция воды серьезно нарушается частично за счет всасывающего действия насоса, расположенного за
решеткой во вспомогательной камере, и частично за счет шероховатости поверхности решетки. В результате
стираемые вещи прилипают к решетке, как это было показано на практике. Таким образом, необходимая
циркуляция в бойлере для достижения эффекта стирки не происходит вовсе или в любом случае эффективна
только для очень малого количества стираемых вещей по сравнению с вместимостью бойлера (цена 1
л/1000).
Согласно изобретению, эти недостатки 55 устраняются тем, что для образования вспомогательной камеры в
моечном аппарате предусмотрена изогнутая направляющая стенка, причем перфорированная стенка и
решетка предпочтительно образуют продолжение 60 этой направляющей стенки для закрытия
вспомогательной камеры. Кривизна этой направляющей стенки выбрана таким образом, чтобы
циркулирующая вода и перемещаемые по ней моющиеся предметы отклонялись от решетки.
Таким образом, в стиральной машине согласно изобретению решетка, закрывающая вспомогательную
камеру, не служит отклоняющей стенкой, а для этой цели предусмотрена отдельная направляющая стенка 70.
Вследствие этого вода больше не течет против решетки, а, как уже упоминалось, отклоняется от нее.
Следовательно, стираемые вещи, плавающие в воде, больше не имеют тенденции прилипать к решетке.
Плавному потоку промываемых изделий по решетке дополнительно способствует то, что вода,
выбрасываемая из возвратной трубы насоса, проходит через решетку, и таким образом воде, протекающей по
решетке, передается новый циркуляционный импульс.
Наличие изогнутой направляющей стенки 85 обеспечивает дополнительное преимущество, заключающееся в
том, что она образует камеру, в которой насос может быть размещен внутри самого моечного резервуара.
Двигатель затем располагается над насосом таким образом, чтобы находиться в пределах 90-го
периферийного участка резервуара и под его верхней поверхностью. Следовательно, никакие части не
выступают за пределы моечного резервуара, так что весь блок может быть размещен непосредственно на
нагревательном устройстве 95.
Вследствие отклоняющего действия направляющей стенки и как было установлено...
Установлено в ходе реальных экспериментов, что также невозможно использовать машину без решетки i00.
Дополнительные преимущества и особенности изобретения изложены в прилагаемом описании со ссылкой на
вариант осуществления, показанный в качестве примера на 105 прилагаемых чертежах, на которых, r 365,789,
на рис. 1 показан вид спереди стиральной машины; на рис. 2 показан разрез по линии B-B на рис. 1, а на рис. 3
показан вид сбоку, как он выглядит справа.
Насос k с лопастями I установлен внутри моечного резервуара a, а двигатель насоса c установлен на опорной
поверхности d, расположенной по периметру резервуара a. Он закрыт гладким закрытым кожухом,
оставляющим зазор, через который может циркулировать охлаждающий воздух.
Этот кожух, с одной стороны, обеспечивает адекватное охлаждение, а с другой — защищает от воды. Перед
насосом k предусмотрена изогнутая направляющая f, g к решетке e, через которую насос забирает воду для
стирки, образуя продолжение этой направляющей. Напорная труба i от насоса проходит через
перфорированную стенку или решетку и направлена таким образом, чтобы направлять поток воды к стенке
емкости a в противоположном направлении от изогнутой направляющей f, g. Напорная труба должна быть
расположена в нижней части емкости, поскольку, как показал опыт, из-за своего веса моющиеся изделия
плавают преимущественно в нижней части воды, а расположение напорной трубы на низком уровне также
обеспечивает движение нижних изделий в моечном сосуде. Предпочтительно, чтобы напорная труба была
установлена на шарнире и имела возможность регулировки длины, например, за счет телескопической
конструкции, чтобы можно было изменять угол удара о прилегающую стенку.
Водопроводный патрубок N и сливной патрубок mn расположены на одной из стенок сосуда, которая вместе с
решеткой образует вспомогательную камеру для всасывающего пространства. В показанном примере
используется стенка, противоположная решетке. Предпочтительно сливной патрубок расположен на высоком
уровне, чтобы максимально эффективно отводить загрязнения.
Циркуляция воды и моющихся изделий происходит следующим образом: выпускная труба направляет струю
воды к соседней стенке емкости, что отклоняет струю к следующей стенке, от которой страя воды
сталкивается с вставленной стенкой f, g; это отклоняет струю воды таким образом, чтобы она проходила
приблизительно параллельно поверхности решетки, и в течение этого участка ее движения от потока воды,
непрерывно подаваемого насосом, поступает новый импульс z.
Таким образом, циркуляция происходит без каких-либо препятствий со стороны решетки, поскольку поток
воды просто течет по ней в направлении стрелки h 65. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365790A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 января 1931 г. № 2402/31.
365,790 Фотография слева: 13 октября 1931 г.
Полностью принято: 28 января 71932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма осыпания нитей в самоткацких жаккардовых станках.
Мы, Ассоциация старших архитекторов льняной промышленности Ирландии, Научно-исследовательский
институт, Ламбег, графство Антрим, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством
Великобритании, Джон Эл Э. Андер 3 Латтью и Джон Кэрил Макилвин, оба являющиеся членами указанной
Ассоциации и подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Изобретение относится к механизму плетения, в частности к крючкам для саржевого переплетения и ряду
обычных крючков, расположенных рядом с крючками для саржевого переплетения.
Целью изобретения является создание средств, позволяющих увеличить сцепление уточных нитей с
определенными выбранными нитями основы сверх того, что обеспечивается механизмом самоплетения на
определенных типах жаккардовых станков. Так, например, при ткачестве саржевой дамасковой ткани с
восемью листами, вместо того, чтобы нити основы пересекались с нитями утка один раз на каждые восемь
рядов, можно организовать зев выбранных нитей основы таким образом, чтобы они пересекались с нитями
утка на одном или нескольких дополнительных рядах, а также в любом заранее определенном ряду. Кроме
того, с помощью обычных игольных устройств, работающих совместно с отверстиями, вырезанными в
карточках с узорами, которые вращаются цилиндром каждые два или три ряда, можно организовать так,
чтобы эти пересечения вставлялись или не вставлялись в выбранные нити основы в определенных местах по
всей их длине.
В предпочтительной конструкции восемь саржевых крючков с каждой стороны каждой жаккардовой машины
заменяются другими, модифицированной конструкции, которая включает лишь удлинение вала в верхней
части на величину, немного превышающую наибольшую глубину зева, используемого на ткацком станке, а
головка вала дважды изогнута под прямым углом: сначала в плоскости саржевых крючков, а затем в
вертикальной плоскости, параллельной клеймам.
Таким образом, головка остается выступающей за пределы центров смежного ряда обычных крючков и
параллельно нитям 50. Восемь обычных крючков, расположенных рядом с этими нитями, также заменены
крючками модифицированной конструкции. Петля внизу остается открытой, а свободный конец зацепляется
за решетку или другую неподвижную часть машины, хотя в некоторых конструкциях эта петля может быть
закрыта и длиннее обычного, по меньшей мере, на ту же величину, что и удлинение саржевого крючка, и
снабжена боковым крючком, который опирается на какую-либо неподвижную часть машины, чтобы
предотвратить выпадение крючка из машины, если это необходимо. Стержень крючка удлинен на ту же
величину, что и удлинение стержня саржевого крючка, и загнут сверху обычным способом. В нормальном
положении крючка, когда игла находится в нормальном положении, этот крючок, таким образом, находится в
зацеплении со своим соседним саржевым узлом. 70-й крючок, загнутая верхняя часть которого опирается на
загнутую и выступающую головку модифицированного саржевого крючка, и при этом положении иглы крючок
поднимается саржевым крючком. Таким 75-м способом модифицированные крючки больше не поднимаются
вместе с другими крючками с помощью клеймов, и подъем других обычных крючков в том же ряду с помощью
клейм не влияет на эти модифицированные 80-е крючки. Эти крючки остаются в зацеплении с саржевыми
крючками до тех пор, пока соответствующие иглы находятся в своем нормальном положении, то есть когда на
карточке с рисунком проделаны отверстия в местах, соответствующих этим иглам. Когда карточка не
проделана таким образом, иглы отжимаются назад и воздействуют на крючки с помощью выемки в игле,
выводя их из зацепления с 90-микронными крючками. Для завершения работы изобретения необходимо на
выбранных нитях основы привязать шнур (в дополнение к обычному шнуру от линго к крючку в 95-м).
Жаккардовая машина), от обычного шнура ремизки непосредственно над гребенчатой доской до нижней части
модифицированного обычного крючка, который поднимается саржевым крючком в нужный момент, чтобы
вызвать дополнительное пересечение основы и утка в требуемом положении. Таким образом, эти выбранные
нити основы будут подниматься в зеве, когда их обычные нити поднимаются клеймящими устройствами,
управляемыми механизмом саржевого переплетения, и, кроме того, они будут подниматься в зеве, когда один
или несколько модифицированных крючков, к которым они присоединены, поднимаются соответствующими
саржевыми крючками, при условии, что в кардочесальной машине напротив игл, управляющих этими
крючками, проделано отверстие. Любая нить основы может быть присоединена к одному или нескольким
модифицированным крючкам, и к одному и тому же крючку может быть присоединено более одной нити
основы с помощью дополнительных шнуров ремизки.
Следует понимать, что в изобретение могут быть внесены различные модификации в конструкцию саржевых и
других крючков без выхода за его рамки. Например, изгибы в верхней части стержня саржевого крючка могут
быть резкими или плавными, степень выступания над верхушками клейм может варьироваться, а длина и
форма петли в нижней части модифицированного обычного крючка могут изменяться.
Все восемь саржевых крючков предназначены для модификации, чтобы обеспечить машине возможность
справляться с любыми возникающими требованиями, но для конкретных целей или видов плетения при
желании можно модифицировать меньшее количество крючков.
Дата: 22 января 1931 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойные W. P. Thompson & Co из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма формирования зева в самоткацких жаккардовых станках.
Мы, LNEN INDUSTRY RESEARCH Assoo IAT Io N, из Научно-исследовательского института, Ламбег, графство
Антрим, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством Великобритании, Джон Н. А.
Ликс Андер и Мэтт Эм и Джон Карбилл Макилвин, оба являющиеся членами указанной Ассоциации и
подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к механизму формирования жаккардового полотна саржевого плетения, в частности к
крючкам для саржевого плетения и ряду обычных крючков для узоров, расположенных рядом с крючками для
саржевого плетения.
Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средства, позволяющие увеличить сцепление уточных
нитей с определенными выбранными нитями основы сверх того, что обеспечивается механизмом
самоплетения на определенных типах жаккардовых станков. Так, например, при ткачестве восьмилистного
сатинового дамаска, вместо того, чтобы нити основы пересекались нитями утка один раз каждые восемь
рядов, можно организовать зев выбранных нитей основы таким образом, чтобы они пересекались нитями утка
на одном или нескольких дополнительных рядах, а также в любом заранее определенном ряду. Кроме того, с
помощью обычных игольных механизмов, работающих совместно с отверстиями, вырезанными в шаблонах,
которые вращаются каждые два или три ряда цилиндром, можно организовать такие дополнительные
пересечения, которые вставляются или опускаются на выбранных нитях основы в определенных местах по
всей их длине. Согласно изобретению, восемь саржевых крючков с каждой стороны машины сконструированы
таким образом, что каждый из них имеет удлиненный вал в верхней части, головка вала 70 представляет
собой дважды согнутые под прямым углом, чтобы образовать головку, расположенную сбоку параллельно
клеймам и выступающую за центры соседних крючков, с которыми последние могут взаимодействовать, и 75
восемь соседних крючков, каждый из которых выполнен с соответствующим удлиненным стержнем для
взаимодействия только с головкой саржевого крючка и с открытой или закрытой петлей аналогичной длины на
80 нижнем конце.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. На рисунке в перспективе
показано относительное расположение и размещение 85 крючков для саржевого плетения A и прилегающих к
ним крючков для узора B с одной стороны машины, обычных крючков для узора C и ремней безопасности o, а
также дополнительных 90 ремней безопасности cl.
Жаккардовый механизм в основном имеет известную конструкцию с крючками для саржевого переплетения A
с каждой стороны, крючками для узора B рядом с ними, обычными крючками для узора C, шнурами для
саржевого переплетения 95 с кольчугой или петлями f и лингами Pl и гребенчатой доской G.
При реализации изобретения восемь саржевых крючков А с каждой стороны жаккардового полотна
модифицированы по конструкции путем удлинения вала А в верхней части на величину, немного
превышающую наибольшую глубину зева, используемого на ткацком станке (например, примерно на 3-4
дюйма). Головка вала А изогнута под прямым углом в плоскости саржевых крючков А и еще под прямым углом
параллельно саржевым клеймам D. Головка А, образованная таким образом, выступает за центр соседнего
узорчатого крючка В и параллельна клеймам D.
Восемь крючков B, расположенных рядом с крючками A для саржевого переплетения, также модифицированы
по конструкции в соответствии с изменениями в крючках A для саржевого переплетения.
Стержень b крючка удлинен на ту же величину, что и стержень a саржевых крючков A, и загнут сверху в точке
b 1 l, чтобы зацепиться за головку a 2 саржевого крючка.
Петля b 2 внизу остается открытой, а свободный конец зацепляется за b 3, опираясь на решетчатую планку H
или другую неподвижную часть машины. В модифицированной конструкции петля bh может быть закрыта и
длиннее обычной, как показано на b 4 пунктирными линиями, по меньшей мере на ту же величину, что и
удлинение саржевого крючка, и снабжена боковым крючком b 3, опирающимся на планку H или какую-либо
неподвижную часть машины, чтобы предотвратить выпадение крючка из машины, если это необходимо.
В нормальном положении крючка B, когда игла K находится в своем нормальном положении, этот крючок,
таким образом, находится в зацеплении с головкой a M соседнего саржевого крючка A, при этом загнутая
верхняя часть bl крючка опирается на загнутую и выступающую головку a 2 саржевого крючка, и при таком
положении иглы крючок для выкройки B поднимается саржевым крючком A. Таким образом, крючки для
выкройки B больше не поднимаются вместе с другими крючками для выкройки C с помощью клейм D, и
поднятие других обычных крючков для выкройки C в том же ряду клеймами не влияет на эти
модифицированные крючки B. Крючки B остаются в зацеплении с саржевыми крючками A до тех пор, пока
соответствующие иглы K находятся в своем нормальном положении, то есть когда на карточке выкройки
проделаны отверстия в местах, соответствующих этим иглам.
Когда картон не перфорирован, иглы отжимаются назад и воздействуют на крючки B посредством выемки в
игле, выводя их из зацепления с саржевыми крючками A.
Для завершения работы изобретения к выбранной нити основы привязывается дополнительный шнур cl (в
дополнение к обычному шнуру c от гребенной доски до узорного крючка в жаккардовой машине) от обычного
шнура c непосредственно над гребенной доской G к нижней части модифицированного узорного крючка B,
который поднимается саржевым крючком A в нужный момент, чтобы обеспечить дополнительное пересечение
нитей основы и утка в требуемом положении.
Таким образом, выбранные нити основы будут подниматься в зеве, когда их обычные крючки C будут
подниматься клеймами D, управляемыми механизмом самоплетения, и, кроме того, они будут подниматься в
зеве, когда один или несколько модифицированных крючков B, к которым они прикреплены, будут
подниматься соответствующими крючками A, при условии, что в кардочесальной бумаге напротив игл,
управляющих этими крючками, проделано отверстие.
К одному или нескольким модифицированным крючкам B 3 можно присоединить любую нить основы, при этом
к одному и тому же крючку можно присоединить более одной нити основы с помощью 8 дополнительных
шнуров.
Следует понимать, что в изобретение могут быть внесены различные модификации в конструкцию крючков
для саржевого плетения А и крючков для узоров В, не выходящие за его рамки. Например, изгибы, такие как 2
в верхней части вала крючка для саржевого плетения А, могут быть острыми или плавными, степень
выступания над верхними частями клейм 90 может варьироваться, а длина и форма петли в нижней части
модифицированного крючка для узоров В могут варьироваться. Все восемь крючков для саржевого плетения
А указаны как модифицированные для того, чтобы обеспечить машину 95 средствами для решения любых
возникающих задач, но для определенных целей или видов плетения при желании может быть
модифицировано меньшее количество крючков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365791A
[]
ил 4
1
=.7;y b r= K
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 января 1931 г. № 2 23/31.
Полный текст принят к публикации: 28 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся проводных радиовещательных систем.
Мы, компания Kolster Radio Corporation, британская компания, расположенная по адресу: Cray Works, Sideup,
графство Кент, Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила
компания Kolster Radio Corporation, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами
штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 200, Mount Pleasant O O Avenue, Newark, New
Jersey, Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан
и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проводным системам радиовещания и, в частности, к таким системам, в
которых используется многофазная высокочастотная передача.
Целью изобретения является создание высокочастотной фильтрующей системы, пригодной для
использования в многофазных сетях, и размещение фильтров таким образом, чтобы при минимальном
количестве конструктивных деталей они могли обеспечивать подачу определенных ограниченных полос
частот в линии передачи, одновременно блокируя или обходя нежелательные частоты.
:30 Ранее считалось, что необходимо использовать трехступенчатую схему расположения таких фильтров, но
согласно настоящему изобретению можно использовать простое дублирование фильтрующих блоков, и
желаемый результат все равно может быть получен.
Кроме того, в соответствии с изобретением аналогичные средства могут также использоваться в связи с
двухфазной системой передачи, в которой фильтры предпочтительно размещаются между проводниками
линии, на которой существует наибольшая нагрузка.
Таким образом, изобретение обеспечивает систему для передачи высокочастотных сигналов по проводам с
источником трехфазного или более высокочастотного тока и трехфазной или более высокочастотной
электросетью, в которой между источником многофазного высокочастотного тока и сетью предусмотрено
множество фильтрующих цепей с 0 общими элементами, причем каждая из указанных фильтрующих цепей
отведена под 1/1 фазу и сеть, при этом величина индуктивности последовательной и 55 параллельной ветвей
одной из фильтрующих цепей имеет большее значение, чем в других фильтрующих цепях.
В следующем описании изобретение описывается со ссылкой на 60 прилагаемых чертежей, на которых: Фиг. 1
показывает типичную схему многофазной проводной системы радиопередачи, в которой используются схемы
изобретения; 65 Фиг. 2 показывает модифицированную схему многофазных цепей передачи; Фиг. 3
иллюстрирует применение многофазной фильтрующей схемы изобретения к многофазной системе передачи;
70 Фиг. 4 показывает подключение многофазной фильтрующей системы согласно изобретению в разомкнутой
дельта-цепи; и Фиг. 5 показывает трехпроводную двухфазную систему, использующую фильтрующие схемы
изобретения.
Полосовой частотный фильтр состоит из последовательности индуктивных и емкостных элементов,
соединенных таким образом, что при размещении между источником переменного тока и нагрузкой, в которой
должна расходоваться энергия, они будут сильно ослаблять токи определенных частот, но пропускать
практически нулевые токи других частот. Использование фильтров в области телефонии и телеграфии
хорошо известно; это также в ограниченной степени верно и для случая высоких частот как в космической, так
и в проводной радиосвязи, где речь идет об однофазных переменных токах.
Однако в проводном радиовещании или, в целом, там, где используются полифонические высокочастотные
токи, применение...
Фильтры представляют ряд новых проблем, 95 наиболее серьезная из которых связана с соотношением
между индуктивностями и емкостями в фильтрующей сети, поскольку отношение различных индуктивностей к
емкостям в фильтрующей сети определяется входным импедансом линии передачи. Настоящее изобретение
раскрывает различные схемы, включающие новые и выгодные особенности, для решения таких 105 проблем.
W A & DIF " 09 p Существует большое количество различных типов фильтрующих цепей, имеющих разные
характеристики ослабления. Однако все они характеризуются общей особенностью: независимо от типа
фильтра, у него четыре вывода — два входных и два выходных.
Разработка фильтров, отвечающих заданным условиям затухания и нагрузки, является сложной задачей, и
здесь достаточно отметить, что тремя основными элементами, входящими в процесс проектирования,
являются «частоты среза», степень среза и импедансное оконечное сопротивление фильтра. Под
выражением «частота среза» понимаются предельные частоты фильтрующей системы, между которыми
желаемые частоты передаются в линию передачи с практически незначительным затуханием, в то время как
нежелательные частоты вне выбранной полосы эффективно ослабляются. В общем случае индуктивные
элементы фильтра увеличиваются в размерах прямо пропорционально, а емкостные элементы уменьшаются
в размерах обратно пропорционально величине резистивной составляющей импеданса нагрузки, которая
оконечное сопротивление фильтра, а именно, которая подключена между выходными клеммами 16-17 на рис.
1.
В многофазной цепи, показанной на рис.
1, На рисунке 1 представлен трехфазный генератор высокочастотного тока, модулированный или
немодулированный, в зависимости от случая, подключенный к первичным обмоткам 2 трансформатора 6,
соединенным по схеме «треугольник». Вторичные обмотки 3, 4, 5 трансформатора 6 имеют по два вывода,
соответственно, к фильтрам 7, 8, 9, которые здесь обозначены пустыми, но имеют обычные четыре вывода,
упомянутые ранее.
Фильтры следует выбирать или проектировать в соответствии с характеристиками схемы, в которой они будут
использоваться.
Выходные выводы 10-11, 12-13, 14-15 фильтров 7, 8, 9 показаны соответственно соединенными по схеме
«треугольник» с трехфазной системой электропередачи 16, 17, 18. Рассматривая трехфазную систему
передачи с точек 16-17, 17-18 и 18-16, можно заметить, что цепи могут обладать различными эффективными
входными резистивными свойствами на разных высоких частотах. Поэтому фильтры 7, 8, 9 будут
спроектированы соответствующим образом, и, имея одинаковые частоты среза, будут иметь различное
соотношение индуктивности к емкости. То есть, требуется три полных фильтра.
-60 В соответствии с обычно несбалансированными условиями нагрузки многофазной линии электропередачи
следует понимать, что «входные резистивные связи» на высоких частотах на соответствующих участках
треугольника также могут быть несбалансированными. Несбалансированные условия, следовательно,
требуют соответствующего асимметричного расположения соотношений индуктивности и емкости на двух
сторонах таких фильтрующих систем, как показано на рис. 2–5 включительно. Главным требованием является
то, чтобы характеристики фильтра были отрегулированы таким образом, чтобы соотношение между
индуктивностью и емкостью соответствовало эффективному импедансу на желаемых частотах, наложенному
на каждую пару проводников.
Фильтрующие системы по необходимости рассматриваются направленно, как соединение между входной и
выходной сторонами. Это особенно верно для сложных фильтрующих систем. Другими словами, входные и
выходные клеммы фильтрующей системы обычно нельзя поменять местами и ожидать, что они будут
обеспечивать одинаковые характеристики для преобразования высокочастотных токов. Эксперимент показал,
что во многих случаях высокочастотное входное сопротивление одной фазы многофазной системы
значительно выше, чем входное сопротивление других фаз, которое может быть того же порядка величины.
Эта особенность позволяет значительно упростить конструкцию фильтра, что приводит к снижению его
стоимости. Это становится ясно из рисунков 3 и 4, где предполагается, что входное сопротивление фаз 16-18
высокое по сравнению с фазами 16-17 и 17-18. Следует отметить, что используются только два фильтра
вместо трех, как на рисунке 1.
Обращаясь к рис. 3, входные клеммы фильтра 19 показаны под номерами 21 и 22; входные клеммы фильтра
20 — под номерами 22 и 23; Входные клеммы комбинированного фильтра 19-20 — это 23-21 Con 105.
Рассматривая сначала последовательно соединенные элементы, отношение индуктивности к емкости
первого и последнего контуров обоих фильтров 19 и 20 равно L 1 2 C 1 4 C 2 или для комбинированного
фильтра 19-20. Для комбинированного фильтра 19-20 это отношение H( равно (LL + L) ( 2 -r t ( 2 Ci X 2 C) L 1 \4
C, c и в четыре раза больше, чем у двух других фильтров. Для промежуточного контура отношение для
фильтров 19 и 20 равно C 1, а для комбинированного фильтра 19-20 равно 2 L 1 4 Ll ior опять же в четыре
раза больше, чем у других фильтров. Рассматривая параллельно соединенные элементы фильтра между
точками 24-25, 25-26 и 27-28, 28-29, отношение индуктивности к емкости i 120 365,791 365,791 3 эффективный
город L 2 Между точками C 2 24-26 и 27-29, однако, отношение _Qp 4 L 2 индуктивности к мощности
составляет 2 L 2 2 C 2 или, как и прежде, в четыре раза больше первого отношения.
Для наглядности было принято, что входное сопротивление фаз 16-18 выше, чем у двух других фаз. Таким
образом, при схеме подключения фильтра, показанной на рис. 3, комбинированный фильтр с высоким
отношением индуктивности к емкости работает с нагрузкой с высоким сопротивлением. Упрощенная схема
подключения фильтра показана на рис. 2.
На фиг. 4 показан тот же фильтр, что и на фиг. 3, но с входными трансформаторами, соединенными по схеме
«разомкнутый треугольник», — схема, которая оказалась чрезвычайно эффективной на практике. Фактически,
схему фильтра на фиг. 2, 3 и 4 можно правильно назвать фильтром с разомкнутым треугольником, поскольку
на фиг. 2 и 3, где входные трансформаторы соединены по схеме «замкнутый треугольник», наличие
вторичной обмотки 5 никоим образом не влияет на конструкцию фильтра.
На фиг. 5 показан фильтр того же типа, работающий от трехпроводного двухфазного трансформатора. Здесь
изменение отношения индуктивности к мощности не столь важно, поскольку к фазам 16-18 очень редко
подключается какая-либо нагрузка, используются только две фазы 16-17 и 17-18. Однако это не означает, что
область применения изобретения ограничивается трехфазными системами.
Было установлено, что многофазная фильтрующая система, описанная в данном изобретении, весьма
практична в эксплуатации в многофазных системах проводного радиовещания.
Хотя мы описали изобретение в некоторых предпочтительных вариантах осуществления и
проиллюстрировали его использование только с одним типом фильтра, мы хотим, чтобы было понятно, что
могут быть внесены модификации, могут использоваться другие типы однородных или составных фильтров, и
что никаких ограничений на изобретение, кроме тех, которые налагаются объемом прилагаемых пунктов
формулы изобретения, не предполагается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365792A
[]
PATE Ni SP E C I IC a T I ON'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия решения: 24 января 1931 г. № 2445/3,1. Принято к рассмотрению: 28 января 1932 г.
Полная спецификация.
365,792 Усовершенствования в области складных труб и подобных им изделий.
Я, Эдвард Рэй Браунсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: дом 912, здание
Рузвельта, город и округ Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, стоматолог,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к крышкам для складных туб и подобных контейнеров, и более конкретно к тому
типу крышек, которые имеют поворотную заслонку между крышкой и колпачком, позволяющую выдавать
содержимое контейнера, не снимая крышку.
Ранее было предложено создать дозирующий клапан, имеющий крышку с отверстием, вращающуюся крышку
с отверстием и заслонку с отверстием, эксцентрично закрепленную на крышке относительно центра вращения
крышки, причем между заслонкой и вращающейся крышкой имеется штифтовое соединение, так что
вращение крышки вызывает вращение заслонки вокруг ее оси вращения, благодаря чему отверстия в крышке,
заслонке и крышке могут быть приведены в соответствие или выведены из него. Отверстия во второй крышке
располагались по центру, чтобы всегда находиться в соответствии с положением заслонки, и закрывались или
открывались в зависимости от положения заслонки.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю дозирующий колпачок, имеющий перфорированную
крышку, вращающуюся перфорированную крышку для этой крышки и перфорированную заслонку, шарнирно
закрепленную на крышке между последней и крышкой, эксцентрично относительно центра вращения крышки,
причем между заслонкой и крышкой имеется штифтовое соединение, характеризующееся тем, что шарнир
заслонки образует ограничитель, надежно ограничивающий вращение крышки.
Я опишу только один вид дозирующего устройства, воплощающего мое изобретение, и выделю его новые
особенности в пунктах формулы изобретения.
На прилагаемом рисунке:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, демонстрирующий один из вариантов дозирующей крышки,
воплощающей мое изобретение в прикладном положении для контейнера; Рисунок 2 представляет собой вид
сверху дозирующей крышки, показанной на рисунке 1, в закрытом положении; Рисунок 3 представляет собой
вид, аналогичный рисунку 2, показывающий крышку в открытом положении; Рисунок 4 представляет собой
Соседние файлы в папке патенты