Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13849
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341920.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341920&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341920A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- - a41,920 Дата подачи заявки FORK. Гот, 23, 1929. Нет, 32,151/29. 1 bGПолностью оставлено: авг. 16, 1980.
Принимается полный курс: 7 дан. 23, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области тормозных систем транспортных средств и подобных им.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, 32, Osnaburgh, затягиваем ленту
на шкиве, ролик прижимается к шине. 55 Стрит, Лондон, северо-запад 1, и Фнэнк. Не следует истолковывать
это как то, что мы являемся британскими подданными вышеупомянутой компании, например, вместо
использования только одного вальца Эрди. Lg-oii, Бирмингем, в графстве Уорик, мы можем использовать
множественное число, тогда в некоторых случаях мы можем охватывать различные ролики 60 данного
изобретения следующим образом: - с фрикционной лентой или подобным устройством, которое является
предпочтительным бесконечным и приспособленным для вращения или аналогичного перемещения вокруг
указанных роликов. Данное изобретение относится к транспортному средству и его цели - обеспечить.
Новая или улучшенная конструкция, при которой тормозное усилие, вместо использования окружного
тормозного усилия, прикладывается непосредственно к верхней части шины в качестве тормозной
поверхности колеса. В соответствии с данным изобретением, тормозная поверхность шины, при этом ролики,
расположенные в виде противоположных пар, могут быть использованы на боковых стенках или аналогично
движущихся элементах, предназначенных для контакта с шиной; или может быть использовано более одной
такой пары. Предпочтительно, чтобы указанный элемент или элементы могли быть замедлены. - -
-применение замедления, как указано выше. В одном из вариантов осуществления тормоз включает в себя,
например, цилиндрический ролик, приспособленный для контакта, скажем, с втулкой или подобным
подшипником окружной коронки или протектора ролика или роликов, либо вместо шины, либо вместо 75,
причем указанный ролик приспособлен для приложения усилия в дополнение к схеме, описанной выше.
прижать к шине любым удобным способом. Вместо ролика (или роликов), в предпочтительном варианте
ролик, расположенный с осью под прямым углом, приспособлен для замедления вращения, например, в
плоскости вращения. Такой ролик может быть расположен под углом и может нести шкив или подобное
устройство. Таким образом, достигается естественное или автоматическое замедление, предпочтительно
связанное с роликом, и, следовательно, в некоторых случаях может отсутствовать приложенное замедление.
Если степень замедления может быть фиксированной, желаемая конфигурация роликов может быть задана,
например, на обоих концах ленты, пары элементов которой сходятся в V-образную форму, могут быть
закреплены, или, наоборот, замедление может быть переменным, например, один конец ленты может быть
закреплен, а другой – предусмотрены дополнительные меры. Опять же, станет очевидно, что мы можем
принять соответствующие меры.

Например, конец, соединенный с рычагом или педалью, или другое наше изобретение особенно применимо в
90 способах, с помощью которых лента может быть натянута, например, в самолетах, предпочтительно более
туго вокруг шкива. — например, если колеса состоят из нескольких лент, и в случае шины, установленной
непосредственно на ступице, конструкция может включать более одной ленты, причем наш тормоз, как
правило, имеет одно виток ленты или лент, применяемых в подобных случаях. Теперь 95 вокруг шкива другой
части с K-в самолетах сопротивление воздуха должно быть таким, что указанная лента или ленты
взаимодействуют. - ' следует избегать по возможности, и поэтому 4. При желании ролик может быть
принудительно прижат к шине, а также замедлен или дополнительно - экранирование тормоза и связанного с
ним опоясывания за одну операцию, обе части - с помощью подходящего обтекаемого обтекателя. В
предпочтительном расположении для аэродинамики или различных механизмов, взаимосвязанных.
Планировка тормозного ролика (или роликов) W может быть выполнена различными способами, в
зависимости от положения в задней части колеса, например, в схеме, описанной выше. Обтекаемое
положение является максимальным для применения переменной задержки.
Однако мы не ограничиваемся таким расположением ролика, поскольку он может быть повернут; тогда, как и
сами шины, [St -. -.'. - ts 341,920 либо в самолетах, либо в других транспортных средствах, так как он имеет
форму дисков, по одному с каждой стороны шины, которые могут быть расположены в различных положениях
и приспособлены для контакта с боковыми стенками или плечами шины кольцевым образом, как отдельные.
Дополнительные сопутствующие меры могут быть приняты на местном уровне, как в другом примере. Для
усиления шины, например, такие диски могут удобно и эффективно компенсировать воздействие тормозов на
колесо.
И наконец, следует понимать, что — Дата: 22 октября 1929 года.
Ролики не обязательно имеют цилиндрическую форму — наоборот, они могут быть выполнены в форме,
предложенной адвокатом заявителей.
-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -
Усовершенствования, относящиеся к транспортным средствам и подобным устройствам.
Мы, компания DUNLoP RIBi3ER COMPANY LIMITED, предлагаем британскую компанию Osnaburgh, 32, для
ознакомления с различными вариантами тормозов в соответствии с изобретением.
Улица, Лондон, северо-запад 1, и рисунки 2, 4, 6, 8, 10 и 12 являются британским сюжетом, изображенным на
соответствующих торцевых разрезах. 70' Компания Warwick, расположенная в Форт-Данлопе, -Рисунок 7a
представляет собой вид с торца, аналогичный рисунку 7 с тормозом "включен" - Рисунок 7a представляет
собой вид с торца, аналогичный рисунку 7a с тормозом "включен" - Настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, о расположении тормозных
роликов. Рисунки 13, 14, 15 и 16 представляют собой схематические планы, показывающие альтернативные
варианты расположения тормозных роликов. 75 -Рисунок 17 представляет собой поперечный разрез
альтернативной схемы замедления тормоза.
Данное изобретение относится к роликам для авиационных тренажеров.
колеса, и его цель состоит в применении к ним. В одном из вариантов исполнения см. рисунки 1 и 2 - тормоза,
включающие вращающийся или цилиндрический ролик 1 80 - аналогично подвижный элемент (например,
ролик, установленный в хомуте 2, шарнирно закрепленном в точке 3 на подвижной ленте), предназначенный
для контакта с кожухом 4, расположенным вокруг шины и шины колеса под давлением. Мы тормозим,
указанная скоба соединена в точке 5, и мы знаем, что этот тип тормоза или подходящее средство управления
управляемым было довольно хорошо известно в связи с, например, с позиции, расположенной рядом с
водителем 85-го транспортного средства; но так же, как и мы.
Известно, что это ранее не предлагалось. Для замедления вращения ролика 1, чтобы обеспечить
возможность адаптации этого типа тормоза к колесам самолета, мы используем фрикционные ленты 6,

которые по возможности должны сочетаться с шкивообразными выступами 7 ролика 1. В качестве
альтернативы, согласно настоящему изобретению, такие ленты могут взаимодействовать непосредственно с
роликом.
В сочетании с тормозом, описанным на схемах, показанных на рисунках 1 и 2, один конец каждой ленты
жестко закреплен и приспособлен для обхвата указанного тормоза, а другой конец соединен с пружиной 9,
которая освобождает тормоз, то есть возвращает ролик 1 в нерабочие положения, показанные на чертежах.
Еще одной особенностью нашего изобретения является применение тормозов, описанных на чертежах, к
колесам самолета, в которых шина самолета устанавливается непосредственно на ступицу. Эти тормоза
особенно применимы в данном случае, поскольку существует трудность применения тормоза к самой ступице
из-за ее сравнительно небольшого размера. Ступица, которая, как показано на чертежах 105, сравнительно
мала и предлагает лишь небольшие возможности для установки тормоза. Следует понимать, что мы не
делаем никаких явных заявлений относительно вышеуказанного типа тормоза как такового, но заявляем об
этом только в применении к аэродинамической установке тормоза.
Плоские колеса, как описано здесь. — Обращаясь теперь к рисункам 3 и 4, на рисунках 1 и 2 будет описана
рабочая схема, подобная той, что изображена на рисунке 110, с более простым пониманием и возможностью
ее легкого воплощения. Для того чтобы наше изобретение было более понятным и легко реализуемым,
обратитесь к прилагаемым чертежам. Рабочий эффект будет описан теперь с помощью другой схемы,
аналогичной показанной на рисунках 110, вместо прямого соединения, как на рисунке 1, и в которой
соединение осуществляется через фрикционные ленты 6, как показано на рисунках 1, 3, 5, 7, 9 и 11. В данном
случае возвратная пружина ff5, 9, действует в противоположном направлении по сравнению с показанным на
рисунке 1, находясь в сжатом состоянии между соответствующими подшипниковыми блоками 10 и выступами
11 на кожухе 4.
Мы предпочитаем использовать пару ремешков.
Для обеспечения баланса мы можем использовать только одну или более двух сверток полосы или полос
относительно той части, с которой эта полоса или полосы взаимодействуют.
В другом варианте, см. рисунки 5 и 6, соединение между ярмом 2 и роликом 1 включает в себя фрикционную
накладку 12, имеющую форму 13, позволяющую ей прилегать к задней части ролика 1, которая, как показано,
может быть вогнутой. В любом из вариантов ролики 1 могут иметь любую удобную форму.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 5 и 6, ярмо 2 имеет две ножки 2a и 2b, при этом фрикционная
накладка 12 закреплена на ножке 2a, а ролик 1 — на ножке 2b, при этом пружина натяжения 14 является
опорной.
предназначен для обеспечения контакта фрикционной накладки с роликом 1.
Вместо того чтобы осуществлять необходимое перемещение тормозного элемента с помощью поворотного
кронштейна или подобного устройства, мы можем использовать подходящую систему эксцентриков или
аналогичного устройства.
Например, на рисунках 7 и 8 в одной из таких схем ролик 1 установлен на шпинделе 15, снабженном
штифтами 16, благодаря чему он эксцентрично установлен в кожухе 4. Изображенное на рисунке средство
управления включает в себя звенья 17, закрепленные на указанных штырях, и кабель 18, функционально
соединенный с указанными звеньями. Трос служит для перемещения звеньев 1Т с целью вращения шпинделя
15 и, таким образом, прижимает ролик к шине, как показано на рисунке 7а. В данном случае замедление
ролика 1 предпочтительно осуществляется с помощью фрикционной втулки 19, расположенной между
указанным роликом и его подшипниковым валом 15.
В другой схеме, см. рисунки 9 и 10, замедление обеспечивается фрикционными пластинами 20,
расположенными таким образом, чтобы прижиматься к торцевым поверхностям ролика посредством пружин
21, действующих в режиме сжатия между указанными пластинами и ярмом 2.

Вместо одного ролика мы можем использовать несколько, тогда в некоторых случаях, см., например,
дополнительную схему, показанную на рисунках 11 и 12, некоторые из таких роликов могут быть соединены
бесконечной фрикционной лентой 22, которая вращается или аналогично перемещается вокруг указанных
роликов при прижатии к шине. При желании ролики 1 и 1a можно замедлить.
Вместо того чтобы ролик (или ролики) располагались с осью, перпендикулярной плоскости вращения,
указанный ролик может быть расположен под углом, как показано на рисунке 13. Таким образом достигается
естественное или автоматическое замедление вращения ролика, и, следовательно, в некоторых случаях от
прикладного замедления, как указано выше, можно отказаться. При желании ролики могут быть расположены
парами, причем узлы сходятся в V-образную форму, пересекая плоскость вращения колеса, как показано на
рисунке 14, или сходятся на этой плоскости.
Вместо использования центральной части шины в качестве тормозной поверхности можно использовать
боковые стенки или плечевую зону шины, при этом ролики располагаются парами, расположенными по обе
стороны шины; может быть использовано 75 или более таких пар.
На рисунке 15 показана конструкция, в которой ролики контактируют с боковинами шины, а на рисунке 16 —
конструкция, в которой ролики контактируют с боковыми стенками шины. Мы можем приводить в движение
такие противоположно расположенные ролики с помощью двойной (ножничной) системы рычагов, как
показано на рисунке 16 под номером 23. Этот рисунок (24) также иллюстрирует, что мы можем
соответствующим образом усилить шину, чтобы лучше выдерживать воздействие тормозов.
Мы уже указывали, что не ограничиваемся какой-либо конкретной схемой замедления тормозных элементов
90, и еще одна схема показана на рисунке 17. Здесь мы используем надувную камеру 25, расположенную
внутри роликов 1 и приспособленную для растяжения относительно одной или нескольких ее внутренних
поверхностей, чтобы обеспечить необходимое замедление. Вместо взаимодействия с внутренней
поверхностью ролика, надувная камера может взаимодействовать с его внешней поверхностью или с
частями, удерживаемыми этим роликом. Указанная камера, если это необходимо, может быть изготовлена в
соответствии с патентом № 320633 (Dunlop Rubber Co. Ltd. и др.).
Следует понимать, что мы не ограничиваемся какой-либо конкретной схемой управления тормозом — в
качестве дополнительной альтернативы, вместо пружинного возврата, мы предусматриваем возможность
отпускания тормоза из положения, расположенного рядом с водителем транспортного средства. Мы можем
использовать тросы и два рычага: один для включения тормоза, а другой для его выключения; или же мы
можем использовать рычажный механизм и один рычаг, который можно перемещать в одном направлении
для включения тормоза и в другом направлении для его выключения. Тормоз также может приводиться в
действие давлением жидкости при замедлении.
При таком способе воздействия на тормозной элемент используется предпочтительный режим работы, но он
может применяться и в других случаях.
На рисунке 17 ролик имеет полую конструкцию 120, предназначенную для описанной конкретной цели, но
следует понимать, что в общем случае различные ролики могут быть цельными, полуцельными или
пневматическими в зависимости от требований конкретной рассматриваемой схемы.
И наконец, следует понимать, что особенности одной схемы могут, где это применимо, применяться и к
другим схемам — например, будет очевидно, что замедление, обеспечиваемое, например, втулкой 19, может
использоваться в дополнение к замедлению, применяемому, например, с помощью фрикционных лент.6-.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341921.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341921&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341921A
[]
I,i) T hNT S PE Ci Fo(> CATION
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1929. № 32,166/29.
Завершено: Янв. 23, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в механизмах привода ткацких станков.
Я, Уильям У. Р. Р. Триггс из фирмы Gf Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение, полученное
мной из-за границы от Maschinenfabrik Ruti Vormals Каспара Хонеггера из Рути, кантон Цюрих, Швейцария,
швейцарская компания) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении.
Данное изобретение предназначено для обеспечения достаточного торможения намотки уточной нити на
шпульку при прохождении через ее центральное отверстие.
Изобретение представляет собой шпульку для ткацких станков, в которой тормозное устройство для
натяжения нити вставлено в неизолированное отверстие шпульки таким образом, чтобы оно находилось в
непосредственном контакте с внутренней стенкой указанного отверстия.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 — продольный разрез усовершенствованной стрелы, Рисунок 2 —
поперечный разрез по линии so-a на Рисунке 1, а Рисунок 3 — вид стрелы сбоку.
На рисунках 1, 2 и 3 1 представляет собой шпульку, через центральное отверстие 3 которой проходит уточная
нить 2, наматывающаяся на шпульку. В центральное отверстие 3 шпинделя вставлено тормозное устройство
341,921 4. В качестве устройства может использоваться кусок меха. Уточная нить, проходящая через волоски
швейной машинки Air, надлежащим образом тормозится в центральном отверстии швейной машинки. 35
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341922A
[]
4 Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1929, Нет, 32,208/129.
Слева: дюна 27, 1930 год. Завершено: январь. 23, 1931.
341,922 WR | ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных передатчиков и связанные с ними разработки.
Мы, Джеймс Сачевералл, констебль Салмонд, капитан Королевского флота, Джордж Ширинг, бакалавр наук,
член Института инженеров-электротехников, и Уильям Аннр, бакалавр наук, все из II. Школа связи им. М.,
Королевские военно-морские казармы, Портсмут, все подданные Великобритании, настоящим заявляют, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к беспроводным передатчикам, в частности к тем, которые используются на
коротких волнах в высокочастотном диапазоне, обычно применяемых для передачи на большие расстояния в
дневное время, и снабжены устройством управления частотой, способным поддерживать высокую
стабильность частоты передачи. Подходящая рабочая частота соответствует длине волны, скажем, 105
метров для генерации тока на первом этапе и длине волны 15 метров для излучения. В настоящее время
установлено, что при использовании таких передатчиков, работающих на столь высоких частотах, существует
предел количества ламп, которые могут быть использованы параллельно или в двухтактной или
двухсторонней схеме. Это происходит из-за увеличения емкости межэлектродного стержня по мере
увеличения размера отдельных клапанов. То есть, по мере увеличения мощности или параллельного
подключения ламп, накладывается ограничение на мощность, которую может генерировать один мощный
каскад, поскольку отношение индуктивности к мощности каскада становится слишком малым для
удовлетворительной генерации колебательной мощности.
Согласно данному изобретению, беспроводной передатчик включает в себя на первом этапе симметричное
расположение ламп, управляемых кварцевым кристаллом в качестве средства регулировки частоты, как
описано в патенте № 304382, и на втором этапе усилитель на той же частоте, который потребляет нулевой ток
сетки и использует симметричное расположение ламп. Колебательные контуры первой и второй ступеней
настроены на одну и ту же частоту, которая является частотой генерации и управления кварцевым
генератором, например, 105 метров. Передатчик также включает в себя третий каскад, в котором цепь сетки
настроена на нечетную гармонику, которая может быть, например, пятой или седьмой гармоникой, и на этом
каскаде происходит повышение напряжения, так что при сочетании с анодной реакцией происходит
достаточное усиление колебательного тока на более высокой частоте, например, 15 метров. Дальнейшие
каскады представляют собой усилительные каскады любой подходящей или обычной конструкции, а
заключительный каскад включает в себя систему подачи и фазирования проводов Лехера, применяемую к
двум или более независимым передающим блокам, благодаря чему можно контролировать относительные
фазы генерируемых колебательных токов.
Выходные сигналы передающих устройств подаются на антенную систему.
Каждый из этих силовых блоков генерирует колебательную мощность в максимально возможном объеме с
высокой эффективностью, и каждый блок питает либо одну и ту же антенну в правильном фазовом
соотношении, либо отдельные антенные системы таким образом, что излучаемая энергия увеличивается
пропорционально количеству таких блоков. 75 Передатчик, сконструированный в соответствии с данным
изобретением, позволяет уменьшить влияние замираний на приемной станции и увеличить излучаемую
энергию на более высоких коротковолновых частотах.

На чертежах, прилагаемых к данной спецификации, на фиг. 1 показаны первые три ступени беспроводного
передатчика, выполненного в соответствии с данным изобретением. 85 На фиг. 2 показаны заключительные
этапы беспроводного передатчика, сконструированного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 3 показано устройство для соединения двух антенных катушек с одной антенной системой.
Устройство, изображенное на рис. 1, соединено с устройством, изображенным на рис. 2, через двухтактный
усилитель или усилители соответствующей конструкции. Пунктирные линии и переменные конденсаторы N1 и
N2 в левой части рис. 1 указывают на то, что данное устройство подключено через подходящую систему
усиления посредством емкостного соединения к конденсаторам N, N2, показанным на рис. 2.00. Первый
колебательный каскад, на частоте, соответствующей частоте кварцевого кристалла, включает в себя лампы A
и B, симметрично соединенные с индуктивностями C, C, M и кварцевым кристаллом D. в соответствии с
патентом № 304382.
2
341,922
Колебательный контур, включающий катушки H E и переменный конденсатор K, симметрично соединен с
анодами вентилей A B и настроен на частоту кварцевого кристалла. Катушки E F находятся в цепи высокого
напряжения, а вывод G, идущий к центру индуктивности Ml, обеспечивает соответствующее смещение сетки.
Клапаны Q R'6f'второй стадии a-нейтральные, трехэлектродные клапаны, как показано на рис. 1, или они
могут быть экранированными сетками, при этом дополнительная сетка поддерживается при определенном
потенциале относительно нити накала, как это принято. Сетки ламп Q1R соединены с индуктивностью P,
выводом смещения сетки Y и с генераторной цепью, включающей катушки L, L и переменный конденсатор N.
Эта цепь L настроена на ту же частоту, что и частота первого каскада, при этом катушки M и J
взаимодействуют с катушками L и I соответственно.
Катушки легкого натяжения. T are} con_ected'7to the anodegsot thg-val've-s n lR'baid across these anodes is the
oscillatory circuit 3 W.-:coiÄcoiÄprining the inductance X - andthvariable condenser W, which-circuit. Соединены с
сетками ламп AR B третьей ступени через конденсаторы A01nsers Yy Z. Сетки ламп A, B соединены
индуктивностью C, которая питается в средней точке соответствующим напряжением смещения сетки. Узлы
ламп 4;1 B третьей ступени соединены с высоковольтными катушками K, K, через катушки 11H, которые
взаимодействуют с катушкой G, соединенной с сетками ламп A, 13 через импедансы Dh и E, которые могут
быть индуктивными или емкостными, причем концы этих импедансов DT - E соединены через переменный
конденсатор F.
Колебательный контур G, F, включающий индуктивность G и переменный конденсатор F, настроен на
нечетную гармонику основной частоты, то есть, скажем, на 15-метровую частоту, на которой необходимо
излучать энергию в дневное время.
В качестве альтернативы, лампы A и B могут быть 50-4-электродными лампами, а концы входных отверстий и
E могут быть соединены с четырьмя электродами. -' Начальный каскад передатчика, т.е.
Схема для ламп Q и R разработана таким образом, чтобы работать в качестве усилителя напряжения и таким
образом, чтобы затухание сетки на первом каскаде передатчика было пренебрежимо малым.
Повышение напряжения на импедансах Q D и El в сочетании с реакцией на аноде позволяет получить
эффективную амплитуду колебательного тока на гармонической частоте.
- Затем используются усилительные каскады обычной конструкции. Схема подключения показана на рис.
2 Состоит из двух передающих блоков питания вместе с последним промежуточным усилительным каскадом
передающего устройства. Каждый блок питания представляет собой симметричную схему питания или
двухканальную схему из двух электродов. ; В каждом блоке сетки ламп F2F и FwF соединены между собой

катушками WG, которые регулируются таким образом, чтобы их собственная резонансная частота была
нечетным кратным частоте излучения. Необходимое смещение сетки для эффективности вводится в вывод,
который соединен с центральной точкой каждой из катушек. Сетки силовых блоков возбуждаются проводами
системы Лехера Go-G, которая соединена через конденсаторы A2B с последним каскадом усилителя. С
помощью этой системы проводов Лехера можно регулировать фазовые характеристики частоты,
генерируемой двумя силовыми блоками. любое желаемое значение. - В качестве альтернативы можно
использовать один или несколько фазирующих блоков.
Аниоды лампы подключены к высоковольтному проводу питания J через катушки 1H2 и 13, которые
отрегулированы таким образом, что их собственная резонансная частота является нечетным кратным частоте
передаваемой волны. Настроенные контуры. I,, K, L4 K4 соединены через блокирующие конденсаторы с
анодами клапанов, а настроенные контуры могут быть соединены с антенной системой посредством катушек
M,, и M,. Конденсаторы D и E2 предназначены для нейтрализации известным способом. 100 В одном из
вариантов соединения антенных катушек M1 и M2 с единой антенной системой может использоваться схема,
показанная на рис. 3. В этой схеме антенный провод и провод заземления подключаются к точкам i05 на
проводах, соединяющих катушки M3 и M2. Для этой схемы система проводов Лехера настроена таким
образом, чтобы возбуждать два блока питания передатчика в фазе.
В другом варианте первый блок питания 110 может быть соединен катушкой lvl с вертикальной антенной
решеткой, а второй блок питания - катушкой Ml с горизонтальной антенной решеткой. Разместив две антенные
решетки на некотором расстоянии друг от друга и расположив систему проводов Лехера таким образом,
чтобы возбуждать два передающих блока со сдвигом фазы на 90°, будет передаваться
циркулярно-поляризованная волна, или же два передающих блока могут быть возбуждены в фазе, и тогда
антенные решетки будут передавать соответственно горизонтально и вертикально поляризованные волны. В
качестве альтернативы может быть организована трехфазная или многофазная система питания, при этом
используются три или более силовых агрегатов. Последний промежуточный каскад усилителя передатчика,
показанного на рис. 2, включает симметрично расположенные лампы L, M, сетки которых соединены с
конденсаторами N, NO. Эти лампы расположены в виде столбиков или пучков, центральная точка которых
соединена с высоковольтным проводом P1 через вывод Si, а соответствующее смещение сетки подается на
сетки через вывод R к начальной точке катушки O.
Катушки OC и PI отрегулированы таким образом, что их собственная резонансная частота является нечетным
кратным частоте излучаемой гармоники. Блокирующие конденсаторы X и Y установлены на анодных выводах,
конденсаторы T и Vl позволяют нейтрализовать цепи с лампами известным способом, а индуктивная цепь с
конденсатором W, настроенная на частоту излучаемой гармоники, соединена с системой проводов Лехера
через переменные конденсаторы A2 и B2.
Дата: 22 октября 1929 года.
Дж. С. К. Салмонд, Джордж Ширинг, Уильям Юр.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных передатчиков и связанные с ними разработки.
Мы, Джеймс Сачевералл, констебль Салмонд, капитан Королевского флота, Джордж Ширинг, бакалавр наук,
член Института инженеров-электротехников, и Уильям Юнкс, бакалавр наук, все из H.3l. Школа связи,
Королевские военно-морские казармы, Портсмут, все британские подданные настоящим заявляют, что
характер «данного изобретения и способ его осуществления» будет подробно описан и установлен в
следующем заявлении.
Данное изобретение относится к беспроводным передатчикам, в частности к тем, которые используются на
коротковолновых частотах в высокочастотном диапазоне, обычно применяемых для передачи на большие
расстояния в дневное время, и снабжены устройством управления частотой, способным поддерживать
передачу на высокой постоянной частоте. Подходящая рабочая частота соответствует длине волны, скажем,

75 метров или 135 метров, для генерации тока на первом этапе и длине волны 15 метров для излучения. В
настоящее время установлено, что при использовании таких передатчиков, работающих на столь высоких
частотах, существует предел количества ламп, которые могут быть использованы параллельно или в
двухтактной или двухходовой схеме. Это происходит из-за увеличения мощности в межэлектродной системе
по мере увеличения количества отдельных вентилей. То есть, по мере увеличения мощности или
параллельного соединения вентилей, накладывается ограничение на мощность, которая может быть
сгенерирована в воздушной системе одним мощным каскадом, поскольку отношение индуктивности к
мощности каскада становится слишком малым.
Согласно данному изобретению, беспроводной передатчик включает в себя на первом этапе симметричное
расположение ламп, управляемых кварцевым кристаллом в качестве средства регулирования частоты, как
описано в патенте № 304382, и на втором этапе усилитель на той же частоте, который потребляет нулевой ток
сетки и использует симметричное расположение ламп. 65 колебательных контуров первого и второго каскадов
настроены на ту же частоту, которая является частотой генерации и управления кварцем. Передатчик также
включает в себя третий каскад, который выбирает и усиливает нечетную гармонику предыдущего каскада. —
В зависимости от передаваемой длины волны могут быть добавлены и другие аналогичные каскады выбора
гармоник. Второй каскад усиления или буферизации может быть опущен, а гармоника выбрана и усилена
непосредственно из первого каскада с кварцевым управлением. Дальнейшие этапы представляют собой
усилительные каскады любой подходящей или обычной конструкции, а заключительный этап — это система
подачи и фазирования сигнала, применяемая к двум или более независимым передающим блокам, благодаря
которой можно контролировать относительные фазы генерируемых колебательных токов и получить гибкую и
практичную рабочую схему.
Выходные сигналы передатчиков подаются на антенную систему. Каждый из этих силовых блоков является
двухтактным и генерирует колебательную мощность в максимально возможном количестве с высокой
эффективностью, и каждый из них питает либо одну и ту же антенну симметрично и в правильной фазе, либо
отдельные антенные системы таким образом, что излучаемая энергия увеличивается пропорционально
количеству таких блоков. Принятая симметричная конфигурация достигается путем расположения
осцилляторных блоков парами и бифуркации последовательных блоков дихотомическим способом.
Благодаря такой симметрии достигается точная электрическая проводимость цепей, и все соответствующие
точки блоков имеют одинаковый высокочастотный потенциал относительно земли. 105 Передатчик,
сконструированный в соответствии с данным изобретением, позволяет уменьшить влияние помех на
приемной станции и увеличить излучаемую энергию на более высоких коротковолновых частотах.
На чертежах, прилагаемых к данной спецификации, на фиг. 1 показаны первые три ступени беспроводного
передатчика, сконструированного в соответствии с данным изобретением.
—a — На фиг. 2 показаны заключительные этапы беспроводного передатчика, сконструированного в
соответствии с данным изобретением.
На рис. 3 показана схема соединения двух антенных катушек с одной антенной системой -10.
Устройство, изображенное на рис. 1, соединено с устройством, изображенным на рис. 2, через двухтактный
усилитель или усилители соответствующей конструкции. Пунктирные линии от переменных конденсаторов a5
NE N2 в левой части рис. 1 указывают на то, что данное устройство подключено через соответствующую
систему усиления к конденсаторам N, N2, показанным на рис. 2.
Значение частоты, соответствующее значению частоты кварцевого кристалла, включает в себя вентили A-B,
симметрично соединенные с индуктивностями C, C, M и кварцевым кристаллом D, согласно патенту №
304382.
Колебательный контур, включающий катушки E11 и переменный конденсатор K, симметрично подключен к
анодам ламп AB и настроен на частоту кварцевого кристалла. Катушки E F находятся в высоковольтной цепи,
а вывод G, идущий к центру индуктивности MD, обеспечивает соответствующее смещение сетки. Клапаны Q

R второй ступени представляют собой нейтрализованные трехэлектродные клапаны, как показано на рис. 1,
или же это могут быть клапаны с экранированной сеткой, у которых дополнительная сетка поддерживается
при фиксированном потенциале относительно нити накала, как это принято. Сетки ламп Q R соединены с
индуктивностью P через вывод смещения сетки V и с колебательным контуром, включающим катушки L IL J и
переменный конденсатор N. Этот контур N L J L настроен на ту же частоту, что и частота первого каскада, при
этом катушки M и J взаимодействуют с катушками L и IL соответственно известным образом. Высоковольтные
катушки S T соединены с анодами ламп Q R, и параллельно этим анодам проходит колебательный контур X
W, включающий индуктивность X и переменный конденсатор W, который соединен с сетками ламп A, B1
третьего каскада через конденсаторы Y Z. Сетки ламп A, B соединены индуктивностью C, которая питается в
средней точке соответствующим напряжением смещения сетки.
Аноды вентилей A, B третьей ступени соединены с высоковольтными катушками K, K2 через катушки Hl R2,
которые взаимодействуют с катушкой (}, - соединенной с сетками вентилей A, - B через импедансы Dh и El,
которые могут быть индуктивными или емкостными, причем концы этих импедансов D, E соединены через
переменный конденсатор Fl.
Колебательный контур G,1 F, включающий индуктивность G и переменный конденсатор F, настроен на
нечетную гармонику основной частоты, то есть, если используется только один каскад выбора частоты, он
настроен, скажем, на 15 метров, частоту, на которой необходимо излучать энергию.
В качестве альтернативы, вентили A и B могут быть четырехэлектродными, а концы импедансов D1 и E1 могут
быть подключены к четвертому электроду.
Второй каскад передатчика, показанный на рис. 1, то есть схемы для ламп Q и R, спроектирован таким
образом, чтобы работать как усилитель напряжения 80 В, и таким образом, что демпфирование сетки на
первом каскаде передатчика пренебрежимо мало.
Третий каскад передатчика выбирает и усиливает выбранную гармонику. 85 Затем используются
усилительные каскады обычной конструкции.
Схема подключения показана на рис.
2 включают в себя два блока питания передатчика, а также последний промежуточный каскад усилителя
передатчика. Каждый силовой агрегат представляет собой симметричную двухходовую или двухклапанную
конструкцию. В каждом блоке сетки ламп F2, F4 и F5 соединены между собой катушками 95 Ом-W G. Эти
катушки настроены таким образом, чтобы их собственная резонансная частота была нечетным кратным
частоте излучаемой гармоники. Необходимое для повышения эффективности смещение сетки
обеспечивается выводом I, который 100 подключен к центральной точке каждой из катушек. Сетки силовых
блоков возбуждаются с помощью системы проводов Лехера G, G, которая через конденсаторы A, B соединена
с последним промежуточным каскадом усилителя. С помощью этой системы проводов Лехера относительные
фазы частоты, генерируемой двумя источниками питания, могут быть отрегулированы до любого желаемого
значения; в качестве альтернативы для этой цели может быть использован один или несколько фазирующих
устройств 110. Аноды вентилей подключены к высоковольтным проводам питания J через катушки 1E1 и RII,
которые отрегулированы таким образом, что их собственная резонансная частота 115 является нечетным
кратным частоте передаваемой волны.
Настроенные контуры L, N, L, K4 соединены через блокирующие конденсаторы с анодами ламп, и эти контуры
могут быть соединены с антенной системой 120 посредством катушек M и M4. Конденсаторы D и E2
предназначены для нейтрализации известным способом, и импедансы, имеющие такое значение реактивного
сопротивления, которое устраняет паразитные колебания в лампе и нейтрализующих контурах 125, могут
быть включены последовательно с конденсаторами D и E2.
В одном симметричном расположении для соединения антенных катушек M и Xo с единой антенной системой
может быть использовано расположение 13C -4 341,922 341,922, показанное на рис. 3. В этой конфигурации
воздушный и заземляющий провода подключаются к центральным точкам проводов, соединяющих катушки M
Соседние файлы в папке патенты
