Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13836
.pdf
дорожного движения.
Основная цель данного изобретения — создание дорожного знака, имеющего в целом улучшенную
конструкцию и обеспечивающего более четкое указание направления, чем знаки, использовавшиеся или
предлагавшиеся ранее.
Дорожный знак в соответствии с настоящим изобретением представляет собой надлежащим образом
установленную раму или элемент, имеющий три или более внешних вертикальных или приблизительно
вертикальных боковых поверхности, на любой или всех из которых нанесены необходимые знаки или
указания направления. Удобно, что знак представляет собой полую раму, снабженную внутренней втулкой
или гнездом, с помощью которого знак крепится к опоре, стойке или подобному элементу.
Благодаря данному изобретению можно изготовить знак, сторона которого непосредственно обращена к
нескольким дорогам, ведущим к знаку, причем на каждой из этих сторон могут быть указаны названия
нескольких городов или населенных пунктов с четким указанием направления движения к указанным городам
или населенным пунктам.
Преимущественно, полая рама крепится к указанному гнезду или втулке с помощью радиальных рычагов или
спиц, предпочтительно выполненных заодно с указанным гнездом и несущих указанную раму на своих
внешних концах.
Один из удобных способов осуществления изобретения будет описан на примере, примененном к знаку для
использования на перекрестках, где две дороги пересекаются под прямым углом. В этой связи предусмотрена
полая квадратная рама, удобно отлитая или иным образом изготовленная из подходящего металла, на
внешней поверхности каждой из четырех вертикально расположенных сторон которой указаны названия
городов или населенных пунктов, к которым требуется указать направление, а также стрелки или отметки,
указывающие направление, в котором необходимо повернуть, чтобы достичь указанных населенных пунктов.
Эта рама крепится, съемно или иным способом, на вертикальной стойке или опоре, или на вертикальной
части подходящего кронштейна, и для этого в центре квадратной рамы предусмотрена вертикальная втулка
60, имеющая четыре расходящихся плеча, каждое из которых своим внешним концом плотно входит в
прорезной выступ, образованный или закрепленный на внутренней поверхности 65 каждой стороны рамы,
посередине по длине указанной стороны.
Преимуществом является то, что прорезные выступы имеют форму перевернутой буквы U в проекции, при
этом радиальные рычаги вставляются снизу и упираются в их верхнюю часть.
В этом случае боковые стороны рамки должны иметь значительную глубину, чтобы вместить несколько имен,
расположенных одно под другим; радиальные элементы предпочтительно должны быть сравнительно узкими
и простираться почти до верхней части рамки.
Центральная втулка устанавливается на верхний конец стойки или аналогичного элемента, который может
быть выполнен с выступом, воротником или фланцем 80, на который эта втулка предназначена для опоры.
Также могут быть предусмотрены средства для надежного крепления втулки к стойке или подобному
сооружению.
При желании, рама для вывески в комплекте с центральной втулкой и 85 расходящимися элементами может
быть отлита или изготовлена из цельного куска материала.
Особая форма рамы, т.е.
Количество его сторон, разумеется, может быть изменено в соответствии с существующими требованиями.
Например, он может иметь треугольную, четырехугольную или другую многоугольную форму, при этом
размер и расположение лучистых лучей в пределах одной рамы также могут варьироваться.
Названия мест и другие обозначения на вывеске могут быть нарисованы, отпечатаны или выполнены
рельефным способом; при этом любой, кто приближается к углу, где расположена вывеска, должен видеть
одну из сторон этой вывески, на которой четко указаны повороты, необходимые для достижения
определенных мест.
Достичь цели можно без необходимости поворота; вершина такого места удобно расположена сверху на
лицевой стороне знака без каких-либо стрелок, рук или других указателей направления, в отличие от
формирования каркаса из отдельных частей; знак может быть выполнен целиком, но состоять из нескольких
частей. Например, каждая сторона каркаса может быть сформирована отдельно или собрана на месте. Кроме
того, если знак разделен или стороны разделены отдельно, каждая часть может быть снабжена одним или
несколькими выступающими рычагами, адаптированными для...
связан с вышеупомянутым внутренним раствором и тому подобным.
Дата: 31 октября 10:00.
ЭРИ К. ПОТТЕР, патентный поверенный, Лондон, округ Хо-ингам.
2
L TE 'SPAL Cz '5 in CATION insa ' ED).
= al;k; To 7 ve S,À,; s=:ad Wi-s a 25 d -5-+D 25; We,: -:' TA Lo; Buos (SAn DI Acm) LIM Ur ED, of Mlidland Foundry,
Sandiacre, : ear Äottingham, a British Company, and L Go N An R T Lf Yo Lo, of 'aylor Bros.
Компания Sandiacre Limited, вышеупомянутая, являющаяся британским субъектом, настоящим заявляет о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию дорожных знаков и подобных им устройств и касается
указателей, таких как знаки, устанавливаемые на столбах или опорах на перекрестках и в других удобных
местах для направления дорожного движения.
До настоящего изобретения предлагалось изготавливать дорожные знаки или аналогичные изделия,
используя один или несколько элементов, образующих боковые поверхности знака и удерживаемых на месте
с помощью регулируемых зажимов, закрепленных на внешних концах ряда расходящихся рычагов.
Целью настоящего изобретения является создание дорожного знака, в целом улучшенной конструкции,
обеспечивающего более четкое указание направления, чем знаки, использовавшиеся ранее. С учетом этих и
других целей предлагается дорожный знак или аналогичное устройство, включающее две боковые пластины
или поверхности, которые составляют вертикальные или практически вертикальные поверхности знака, и
множество лучей, расходящихся от центральной опоры или стойки, или от установленной на ней втулки,
причем оба расходящихся луча приспособлены для установки в прорезные выступы, образованные на
внутренних поверхностях боковых пластин. В качестве альтернативы, сами расходящие лучи могут быть
снабжены на своих концах или вблизи них прорезями, в которые приспособлены для установки пластин,
образующих боковые поверхности знака.
Кроме того, вертикальные или практически вертикальные поверхности вывески могут включать трафаретные
пластины, одна или несколько пластин предусмотрены внутри рамы (приблизительно 70) для подсветки
вывески в ночное время.
Благодаря данному изобретению может быть предусмотрен знак, сторона которого непосредственно
обращена к нескольким дорогам, ведущим к нему; 75 знак, на каждой из сторон которого могут быть нанесены
названия одного или нескольких городов или населенных пунктов, а также четкое указание направления
движения к указанным городам или населенным пунктам. 80 Для более полного описания настоящего
изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых изображен знак, предназначенный для
использования на перекрестках, где две дороги 85 пересекаются под прямым углом или приблизительно под
ним.
На рисунке 1 представлен перспективный вид снизу «одного из вариантов осуществления изобретения».
На рисунке 2 представлен вид сверху под углом 90 градусов на элемент рамы, показанный на рисунке 1.
На рисунке 3 показан вид сверху в перспективе радиальных рычагов, предназначенных для крепления
указанного элемента рамы 95. На рисунке 4 показан вид сверху в перспективе модифицированной формы
дорожного знака, одна из боковых граней которого показана срезанной для более четкого отображения
конструкции. 100 В одном из вариантов осуществления изобретения (иллюстрированном на рисунках 1-3 в
прилагаемых чертежах) знак состоит, главным образом, из полого квадратного элемента рамы 1 из металла
или другого подходящего материала, который предназначен для размещения необходимых указаний
направления, и который выполнен методом литья или иным способом.
Необходимые названия и другие знаки наносятся краской, оттиском или рельефным способом, а указания
направления, которые удобно выполнять в виде руки или стрелы, могут быть выполнены аналогичным
образом.
-Указанный элемент рамы 1, который может быть снабжен крышкой или крышками сверху и/или снизу,
устанавливается съемно или иным способом на вертикальной стойке или подставке 2 или на вертикальной
части подходящего кронштейна, и для этой цели в центре указанной рамы предусмотрена вертикальная
втулка или гнездо 3, предпочтительно из металла, расположенное 3, причем указанная втулка имеет четыре
радиально расположенных рычага 4, отлитых заодно с ней или закрепленных на ней винтами или иным
способом.
Эта центральная металлическая втулка 3 устанавливается на верхнем конце стойки или опоры 2, которая
может быть выполнена с выступом, воротником или фланцем 5, на который данная втулка предназначена
опираться. При желании втулка может быть надежно закреплена на стойке или опоре с помощью винтов или
любым другим подходящим способом.
На внутренней поверхности каждой стороны рамы, по всей длине сторон, предусмотрено пазовое отверстие
6, предназначенное для приема внешних концов радиально выступающих рычагов 4, каждый из которых
плотно входит в указанные пазовые выступы.
Эти прорезные выступы 6 имеют, что предпочтительно, перевернутую IJ-образную форму в поперечном
сечении, при этом радиальные рычаги вставляются снизу и упираются в их верхнюю часть.
Такая конструкция позволяет легко отделить элемент рамы от поддерживающих элементов, но при желании
элемент рамы и излучающие рычаги могут быть жестко соединены винтами.
В тех местах, где боковые поверхности элемента рамы 1 должны иметь значительную глубину для
размещения нескольких названий населенных пунктов, расположенных один под другим, радиальные
элементы сравнительно узкие и простираются по верхней части рамы.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, боковые поверхности состоят из одной или
нескольких металлических или других пластин 7, причем на этих пластинах четко видны необходимые знаки
или указания направления. Следует понимать, что когда для образования одной боковой поверхности
используются две или более пластин, они располагаются одна над другой.
Эти пластины удерживаются излучающими рычагами 4 или связанными с ними частями, и с этой целью
указанные рычаги снабжены на своих внешних концах концевыми элементами 8 стреловидной или
приблизительно стреловидной формы, причем указанные концевые элементы отлиты заодно с излучающими
рычагами 4 или закреплены на них винтами или иным способом.
Концевые элементы 8, образующие углы вывески, снабжены продольными пазами 9, предназначенными для
приема концов пластин 7, которые удерживаются на месте частью 10, расположенной поперечно пазу на его
нижнем конце или около него, или аналогичным способом.
При желании пластины 7 могут быть надежно закреплены на концевом элементе стреловидной формы 8 с
помощью винтов или аналогичных крепежных элементов. Следует отметить, что этот способ конструкции
более экономичен, чем показанный на рисунке 1, поскольку опорные рычаги 4 имеют универсальное
применение, а названия мест и/или указания направления 7 могут быть изменены путем изменения
комбинации пластин 7.
Кроме того, вместо формирования единого элемента рамы 1, несущего необходимую комбинацию названий
мест и/или указаний направления, как это необходимо в модификации, показанной на рисунке 1, может быть
отлито или иным образом сформировано множество одинаковых пластин 7, которые устанавливаются на знак
по мере необходимости 85. В дальнейшей модификации изобретения знак может представлять собой
коробчатую конструкцию, боковые грани которой выполнены из металла или других пластин, из которых
вырезаны названия необходимых населенных пунктов или городов, причем эти грани образуют трафаретные
элементы. Внутри коробчатой конструкции расположены одна или несколько ламп для освещения знака
ночью или в другое время 95.
требуется.
Для повышения видимости вывески непосредственно за упомянутыми выше боковыми поверхностями,
напоминающими трафарет, можно разместить стекло или другой прозрачный или полупрозрачный материал.
Особая форма рамы, т.е.
Количество его сторон, разумеется, может быть изменено в соответствии с существующими требованиями.
Например, то же самое может быть треугольным, 105.
четырехугольной или другой многоугольной формы, при этом количество и расположение расходящихся
лучей внутри одной рамки также могут варьироваться.
Расположение знака таково, что человек, приближающийся к углу, где находится знак, видит перед собой
только одну сторону знака с четким указанием необходимых поворотов для достижения определенных мест.
Если до места можно добраться без необходимости поворота, название этого места удобно указано вверху на
противоположной стороне знака без каких-либо стрелок, рук или других указателей направления.
При желании каркасная часть вывески 120 может быть выполнена из двух или более частей. Например,
каждая сторона каркасной части может быть выполнена отдельно и собрана на месте по мере необходимости.
Кроме того, если вывеска разделена или стороны 125 выполнены отдельно, указанные стороны могут
удерживаться на месте с помощью соединений типа «ласточкин хвост» или подобных, и каждая сторона
может быть снабжена одним или несколькими выступающими рычагами, предназначенными для соединения с
вышеупомянутой центральной втулкой AS. Нам известно о британской патентной спецификации № 363707,
которая не была опубликована на дату подачи настоящей заявки, и мы не претендуем ни на что из
заявленного в ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 января 1930 г. № 32991/30, ,,, 27 января 1931 г. № 2695/31.
,,, 27 января 17931 г. № 2696/31.
Один полный левый: 2 сентября 1931 года.
366,487 Полностью принято: 3 февраля 7932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32991, А 1930 г.
Способ придания сахару вязкости.
Я, Риджинальд Хьюберт Форешу, член Королевского колледжа британских иммигрантов, проживающий по
адресу: Чандос Корт, 36, Букингем Гейт, Лондон, ЮЗ 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к способу придания сахару вязкости и, в частности, к
методу обработки сахара для достижения этой цели в качестве предварительной операции при
приготовлении шоколада и других веществ, требующих использования сахара. В результате описанного ниже
процесса сахар получается в виде вязкой или вязкой массы, обладающей «цепляющим» свойством,
характерным для влажного коричневого сахара.
Желаемое повышение текучести сахара достигается добавлением к сахару в кристаллической или
порошкообразной форме («сахарная пудра») соединения, состоящего из ацетата калия и ацетата натрия.
До 20 % ацетата калия растворяют в ацетате натрия, при этом необходимо следить за тем, чтобы
температура не приближалась слишком близко к точке кипения воды. Затем соединению дают остыть и
затвердеть.
Хотя это и не обязательно, можно нейтрализовать щелочность жидкого соединения, добавив несколько
капель концентрированной серной кислоты.
Небольшое количество этого соединения добавляется к сахару, в результате чего в шоколаде или других
продуктах, изготовленных с использованием такого вязкого сахара, не остается отчетливого привкуса
сахарной крупинки.
Дата: 3 ноября 1990 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W C
I, агенты заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2695, 1931 г.
Способ изготовления кондитерских изделий из кофе и какао.
Я, Реджинальд Хьюберт Форешью, член Королевского колледжа хирургов, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Чандос Корт, 36, Бакингем Гейт, Лондон, Юго-Западный 1, Англия, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее изобретение относится к способу
производства кофейного продукта, какао-продукта или комбинированного кофейно-какао-продукта,
используемого либо в качестве кондитерского изделия, либо в качестве покрытия для других сладостей.
Кофейное кондитерское изделие представляет собой продукт, в котором обжаренные какао-бобы, обычно
используемые при производстве шоколада, полностью заменены обжаренными кофейными зернами.
Процесс заключается в смешивании обжаренных кофейных зерен, целых или молотых, с какао-маслом и/или
заменителем какао-масла, а также сахаром в виде вязкой или плотной массы. Текучесть сахара достигается
добавлением к сахару в кристаллической форме или в виде порошка (сахарная пудра) соединения,
состоящего из калиевой соли, такой как ацетат калия, и натриевой соли, такой как ацетат натрия.
Смесь подвергается обычным процессам, применяемым в производстве шоколада.
Наконец, следует понимать, что описанный выше процесс может быть использован >38 t 6,487 при
изготовлении какао-покрытия, обладающего определенными характеристиками, не встречающимися в
какао-покрытиях, используемых в настоящее время. При производстве какао-покрытия вместо бобов
используются обжаренные какао-бобы.
Дата: 27 января 1931 года.
Сефтон-Джонкс О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хайк Холборн, 285, Лондон, WV
C I.
Агенты для A Xnplicant.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2696, 1931 г.
Усовершенствования 1 il anl al g to P'rocees o ng TSx lm tOGX rc Sse o fl 2/auacug: U 3:860 t'-wi, lt REG Ir NALD
RHU Bl ERT FORESHEIW, A.R C S, британский подданный, проживающий по адресу -36, Chandlos Court,
Buckiungham Gate, London, S W I, England, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному процессу, который
может быть использован в качестве альтернативы для производства молочного шоколада или пасты из
молочного шоколада путем изменения пропорций ингредиентов, содержащихся в продукте, или для
производства пасты из молочного кофе путем замены кофе на какао.
Согласно способу, лежащему в основе настоящего изобретения, в качестве основы для производимого
продукта используется молоко, предпочтительно в виде подслащенного сгущенного молока. Сначала молоко
обрабатывается небольшим количеством сычужного фермента, лимонной или другой кислоты, подходящей
для свертывания молока, чтобы осадить содержащиеся в нем твердые вещества. Затем эти твердые
вещества отделяются, переносятся в емкость и смешиваются с сахаром и какао, кофе или комбинацией какао
и кофе в зависимости от желаемого продукта, а также с какао-маслом или заменителем какао-масла или
смесью какао-масла, вместе с растворителем для сахара в виде небольшого количества калиевой соли, такой
как ацетат калия.
Смесь тщательно взбивается, а затем подвергается нагреванию. Полученное кондитерское изделие
представляет собой однородную пасту, которую можно намазывать между печеньями или использовать для
любых других целей, для которых до сих пор использовалась шоколадная паста.
Если используется данный процесс для производства молочного шоколада или шоколадной пасты из
молочного шоколада, применяется необходимое количество молотого какао и какао-масла.
Если вместо молочной кофейной пасты требуется кофейная паста, какао исключается, и вместо него
используется обжаренный молотый кофе. В этом процессе ингредиенты будут отличаться от описанного
выше процесса приготовления шоколада по очевидной причине: масло, содержащееся в какао, должно быть
добавлено в кофейную пасту путем увеличения количества какао-масла или заменителя какао-масла по
отношению к другим ингредиентам, содержащимся в пасте.
Аналогичный процесс может быть использован для производства молочного шоколада, но с увеличенным
количеством сахарного растворителя в виде калиевой соли и уменьшенным количеством сливочного масла,
чтобы получить твердый продукт вместо пастообразного.
Датировано 27-м днем января 1931 года.
Сефтон-Ионлес, О'Делл и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W
C 1.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства вязких сахарных препаратов.
Я, Реджинальд Хьюберт Форсью, член Королевского колледжа инженеров, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Чандос Корт, 36, Бакингем Гейт, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства "вязкого" сахарного препарата.
Желаемая вязкость достигается обработкой сахара, предпочтительно в кристаллической форме,
соединением, полученным путем растворения безвредной соли калия, такой как ацетат калия, в безвредной
соли натрия, такой как ацетат натрия. Желаемая вязкость достигается обработкой сахара, предпочтительно в
мелкозернистой форме, одним-полутора процентами вышеуказанного соединения. Сахар предпочтительно
нагревают до температуры, достаточной для поддержания подвижности соединения, и указанное соединение
предпочтительно добавляют в расплавленном состоянии и вводят в сахар путем энергичного перемешивания.
Наилучшие пропорции для использования в случае двух солей, образующих вышеуказанное соединение,
составляют: 1 молекулярная масса первой соли, растворенная в 14 молекулярных массах второй соли, или,
выраженное в простом соотношении, 7 частей ацетата калия, растворенных в 136 частях ацетата натрия.
Данная операция заключается в том, чтобы сначала измельчить ацетат натрия, расплавить, а затем
растворить ацетат калия в полученной жидкости.
При желании для нейтрализации щелочности можно добавить несколько капель концентрированной серной
кислоты, но это не является абсолютно необходимым.
Не допускайте испарения кристаллизационной воды натриевой соли. Температура не должна превышать
температуру, необходимую для плавления соли.
Вязкий сахарный раствор может использоваться для изготовления помадки, молочного шоколада,
шоколадной глазури, кофейной глазури или смеси какао и кофейного шоколада.
Кофейная глазурь или кондитерское изделие — это продукт, в котором обжаренные какао-бобы, обычно
используемые при производстве шоколада, полностью заменены обжаренными кофейными зернами.
Процесс заключается в смешивании обжаренных кофейных зерен, целых или молотых, с какао-маслом и/или
заменителем какао-масла, а также с описанным выше "вязким" сахарным раствором.
Смесь подвергается обычным процессам, применяемым в производстве шоколада.
Этот процесс также может быть использован при производстве растворимой шоколадной глазури,
обладающей определенными характеристиками, не встречающимися в шоколадных глазурях, широко
используемых в настоящее время.
Вязкий сахарный препарат также может быть использован в усовершенствованном процессе в качестве
альтернативы для производства молочного шоколада или молочной шоколадной пасты путем изменения
пропорций ингредиентов, содержащихся в продукте, или для производства молочной кофейной пасты путем
замены какао кофе.
При производстве молочной шоколадной пасты жидкое молоко, предпочтительно в виде сгущенного молока с
сахаром, обрабатывается лимонной кислотой или подходящим агентом с целью осаждения содержащихся в
нем твердых веществ. Затем твердые вещества отделяются и переносятся в емкость, а к полученной
«вязкой» сахарной смеси добавляют какао или кофе, или их смесь, а также какао-масло и/или подходящий
заменитель какао-масла. Смесь тщательно измельчается, а затем подвергается нагреванию. В результате
получается однородная паста, которую можно использовать для любых целей, для которых шоколадная паста
оказалась пригодной до настоящего времени.
Если данный процесс используется для производства молочного шоколада или молочной шоколадной пасты,
то применяется необходимое количество 80% молотого какао и какао-масла.
Если вместо молочной шоколадной пасты требуется кофейная паста с молоком, какао исключается, и вместо
него используется обжаренный молотый кофе. В этом процессе 85 ингредиентов будут отличаться от
описанного выше процесса приготовления шоколада по очевидной причине: масло, содержащееся в какао,
должно быть добавлено в кофейную пасту путем увеличения количества какао-масла или его заменителя по
отношению к другим ингредиентам, содержащимся в пасте.
Во всех описанных выше процессах производства шоколада обычно используется от восьми до десяти
фунтов ацетатных солей 95% на тонну шоколада.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366488A
[]
/P, U
(-? ' ic i 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Ca Rovatis R Дата (США): 14 июля 1930 г. 36 Gl Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 3 ноября
1930 г. № 33,008/30.
Завершено: 3 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме подачи чернильной ленты для печатных машин и связанные с ним
усовершенствования.
Мы, компания SPEEDAUMAT MANUFACTURING COMPANY, расположенная по адресу: 901, West Van Buren
Street, Chicago, Illinois, United States of America, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к новому устройству подачи и реверсирования чернильной ленты для печатной
машины, и его основными целями являются создание устройства подачи и реверсирования чернильной
ленты, которое может быть выполнено в виде единого блока для облегчения его установки и снятия в
машине, в которой оно будет использоваться, и для обеспечения возможности замены всего устройства при
необходимости; в котором катушки с лентой могут быть легко установлены в положение, позволяющее
разматывать ленту с одной катушки и наматывать ее на другую; в котором направление движения ленты
может быть изменено на противоположное, чтобы лента наматывалась на катушку, с которой она
разматывалась, и чтобы контролировать это изменение направления движения ленты; в котором
регулируемое натяжение может быть приложено к катушкам ленты для поддержания натяжения ленты по
всей ее длине между катушками и обеспечения аккуратной намотки на катушки; в котором предусмотрен
единственный приводной элемент, который может быть перемещен в зацепление с любым из приводных
элементов катушки ленты, чтобы тем самым вращать катушку ленты, на которую должна быть намотана
лента; и который будет иметь простую и экономичную конструкцию, надежен в работе и может быть
установлен таким образом, чтобы его можно было поворачивать в рабочее положение и обратно для
облегчения установки и снятия ленты.
С учетом вышеизложенных целей и в соответствии с настоящим изобретением устройство подачи и
реверсирования чернильной ленты, включающее вращающиеся катушки с лентой, соединенные с
приводными и реверсивными механизмами, установлено на опорном элементе, который шарнирно соединен
с рамой машины в точке f rpr E 11-1, расположенной вне устройства, и лента подается с одной катушки на
другую 55 с помощью коромысла, шарнирно закрепленного на опорном элементе и приспособленного для
колебания с помощью приводных средств, предпочтительно кулачка, на приводном валу машины. Указанный
опорный элемент 60 соединен с механизмом отсоединения для фиксации его от движения относительно
машины при рабочем положении механизма подачи и реверсирования чернильной ленты, и предпочтительно
с указанным опорным элементом соединены направляющие 65 для направления ленты в ее движении.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых: 70 Фиг. 1 — боковой вид механизма подачи и реверсирования ленты, выполненного в
соответствии с изобретением и установленного типичным образом в печатной машине; 75 ii-g 2 — вид снизу
устройства, как показано на Фиг. 1; Фиг. 3 — детальный вид, выполненный в увеличенном масштабе,
изображающий приводной механизм; и 80 Фиг. 4 — детальный вид.
На чертеже, где показан новый механизм подачи и реверсирования, на цифре 4 обозначена платформа
печатной машины, с которой должно быть связано изобретение 85, причем указанная платформа включает в
себя наковальню 5 обычного типа, на которой располагается печатное устройство, а лента 6 направляется по
верхней поверхности наковальни 5, при этом на противоположных сторонах наковальни предусмотрены
соответствующие направляющие 7 и 90 8 для ленты. Противоположные концы ленты закреплены на
шпинделях 9 и 10 соответствующих катушек, причем эти шпиндели установлены соответственно на ступицах
11 95 и 12, которые, в свою очередь, расположены на коротких валах 13 и 14.
Корпус усовершенствованного ленточного устройства включает в себя отливку, обозначенную в целом
цифрой 15, в которой расположен рычаг 16, от одного конца которого отходит рычаг 17, причем указанный
рычаг 17 расположен под углом к рычагу 16.
Короткий вал 13 закреплен в рычаге 16 рядом с местом соединения этого рычага с рычагом 17, в то время как
короткий вал 14 закреплен в рычаге 16 на некотором расстоянии от короткого вала 13. Предпочтительно, хотя
и не обязательно, короткие валы 13 и 14 расположены на расстоянии, превышающем длину наковальни, на
которую должна быть направлена лента 6; это облегчает направление ленты к наковальне.
На внутренних концах ступиц 11 и 12 закреплены храповые колеса 18 и 19. На поверхностях храповых колес,
прилегающих к рычагу 16, предусмотрены распорные ступицы 20 и 21, расположенные между храповыми
колесами и рычагом. От рычага 16 в его средней части отходит рычаг 22, имеющий на своем верхнем конце
ответвления 23 и 24, которые простираются практически параллельно рычагу 16.
В плечах ветвей 23 и 24 закреплены направляющие стержни 25 и 26, и с периферии ленты, намотанной на
шпиндели, эта лента направляется через смежные стороны направляющих стержней 25 и 26, откуда она
направляется к направляющим стержням 8 и 7. Для предотвращения смещения шпинделей 9 и 10 от ступиц
11 и 12 предусмотрены соответствующие удерживающие устройства 27 и 28, например, шплинты.
Вышеописанным способом лента устанавливается в нужное положение и направляется через наковальню
для целей, хорошо известных в данной области техники. Для установки вышеуказанной конструкции в нужное
положение на конце плеча 17 предусмотрена подшипниковая конструкция 29. Кронштейн 30 свисает с
основания 4, и вал 31 проходит через подшипниковую часть на нижнем конце кронштейна и через
подшипниковую часть 29, и таким образом отливка 15 шарнирно удерживается в нужном положении.
Предпочтительно, плечо В рабочем положении рычаг 16 расположен горизонтально, и для удержания его в
этом положении предусмотрен пружинный рычаг 32, который крепится к раме 4 и имеет выступ 33 на нижнем
конце. От рычага 16 вверх выступает выступ 35, на котором расположен наконечник 351, опирающийся на
выступ 33. От подшипниковой части 29 вверх выступает выступ 34, и этот выступ и выступ 35 имеют в себе
выровненные отверстия, через которые проходит стержень 36. Внутренний конец стержня 36 может
перемещаться против действия расположенной рядом пружины 38, чтобы переместить рычаг 32 и
отсоединить выступ 33 от наконечника 351. От подшипниковой части 29 отходит рукоятка 31, и, держась за эту
рукоятку, отливку 15 можно легко поворачивать вокруг вала 31 после отсоединения наконечника 35.
6 C. Когда корпус 15 повернут вниз, обеспечивается легкий доступ к ленте и катушкам для нее, что облегчает
установку и снятие ленты.
На рычаге 16, прилегающем к его свободному концу, установлен подшипник 39, в который вставлен шпилька
40. Средняя часть коромысла 41 шарнирно закреплена на этой шпильке. На внешнем конце коромысла 41
установлен ролик 42, который опирается на кулачок 43, установленный на валу 44, который является одним
из приводных валов машины, с которой связано данное устройство.
Хотя на конце коромысла 41 показан ролик 42, и этот ролик изображен как опирающийся на кулачок, такое
устройство служит для придания коромыслу 41 качательного движения, следует понимать, что для придания
качательного движения могут быть предусмотрены любые другие подходящие средства, не выходящие за
рамки изобретения. На внутреннем конце коромысла 41 предусмотрен подходящий штифт, и на одном конце
этого штифта, с одной стороны коромысла 41, расположен фиксатор 46, причем этот фиксатор
предпочтительно установлен на антифрикционном элементе, установленном на штифте 45. Как лучше всего
показано на фиг. 1, фиксатор 46 выступает вверх от штифта 45. На противоположном конце вала 4-5, с другой
стороны коромысла 41, находится фиксатор 47, также установленный на антифрикционном элементе.
Поскольку и фиксаторы 46, и 47 установлены на подшипниках скольжения, поэтому очевидно, что их
движение будет очень свободным, что является преимуществом, которое станет очевидным в настоящее
время. Например, от упора 46 мимо коромысла 41 проходит штифт 49, а штифт 50 проходит через упор 47 и
выступает с обеих его поверхностей. Пружина 51 проходит между свободными концами штифтов 49 и 50 мимо
смежного конца вала шпильки 45. Эта пружина 51 проходит между свободными концами штифтов 49 и 50,
мимо смежного конца вала шпильки 45. Эта пружина 51 является частью устройства, обеспечивающего
перецентрирование. Коромысло 352 Т-образной формы установлено, как показано на 653, на верхнем конце
рычага 22.
Рядом с концами ветвей Т-образного коромысла 2 расположены взаимодействующие пары штифтов 54 и 55, а
также 56 и 57, причем эти пары штифтов слегка разнесены друг от друга, и лента 6 направлена между ними.
На внешних концах ветвей Т-образного элемента 52 расположены опоры 115, которые попеременно входят в
зацепление с направляющими стержнями 25 и 26.
Рычаг 58 соединен со штоком 120 Т-образного кронштейна 52, и на нижнем конце этого рычага 58 имеется
угловой паз 59, через который проходит смежный конец штифта 50. Верхний конец фиксатора 46 имеет
Соседние файлы в папке патенты