Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13828
.pdf
поверхность подушки может быть утоплена поперечно, продольно или в центре для размещения
металлической пластины, которая таким образом будет располагаться заподлицо с верхней поверхностью
подушки.
Настоящее изобретение применимо либо к так называемым накладкам на перекладину для коротких подков,
либо к накладкам на стрелку для обычных конских подков.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подкладок или их использования с подковами.
Я, Бертрам Парротт Грей, проживающий по адресу: Саффолк-стрит, 14, Бирмингем, графство Уорвик,
субъединица короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к подковочным подкладкам, в которых подкова представляет собой изогнутую
металлическую полосу с отверстиями для крепления гвоздей, но без других отверстий, и в которых подкова
крепится к копыту исключительно гвоздями, проходящими сквозь подкову и входящими в копыто, в то время
как подкладка имеет часть, которая находится между подковой и копытом.
В колодках указанного типа обычно используется резина. В некоторых случаях подкладки изготавливаются
без какой-либо прокладки, то есть верхняя поверхность выполнена из резины, а в других случаях
используется прокладка или верхняя поверхность из кожи, брезента или подобного абсорбирующего или
теплоудерживающего материала, и значительное количество таких подкладок продается в таком виде для
использования с подковами обычного типа, причем подкладка предназначена для крепления между копытом и
подковой.
Однако на практике в любом из этих случаев контакт материала подкладки с копытом лошади вызывает
болезненность и ухудшает состояние копыта, вероятно, из-за тепла, выделяемого при работе в контакте с
материалом подкладки.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности.
Однако было предложено изготавливать подкладки такого типа, имеющие жесткую или опорную пластину из
металла или марли для предотвращения травм копыта или стрелки лошади, причем эта опорная пластина в
некоторых случаях располагается между подкладкой и копытом. В одной из ранее предложенных конструкций
жесткая или опорная пластина из металла крепится к резиновой подкладке, имеющей выступы,
предназначенные для прохождения через отверстия, предусмотренные в металлической подкове, причем
пластина и подкладка крепятся к металлической подкове с помощью заклепок или гвоздей, используемых для
крепления подковы к копыту лошади.
В другом варианте конструкции, в случае подковы, предназначенной для крепления к копыту лошади с
помощью цепей с крепежными гвоздями или без них, предлагается предусмотреть усиливающую или опорную
пластину, предназначенную для зажима между резиновой подкладкой и копытом. Пластина имеет загнутые на
одном конце части, которые входят в зацепление с краем подкладки.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю в подковах указанного типа пластину или элемент,
изготовленный из теплопроводящего материала, причем указанная пластина предназначена для размещения
между резиновой подкладкой и копытом лошади, так что тепло будет отводиться от копыта через эту
пластину, и эта пластина предназначена для крепления к резиновой подкладке посредством соединения
только пластины и подкладки, причем указанное соединительное средство включает заклепки или части
указанной пластины, входящие в состав подкладки или являющиеся ее частью.
В соответствии с еще одним вариантом подков указанного типа, я предлагаю пластину, изготовленную из
теплопроводящего материала, которая предназначена для размещения между резиновой подкладкой и
копытом лошади, так что тепло будет отводиться от копыта через эту пластину, при этом резиновая подкладка
и теплопроводящая пластина предназначены для крепления к копыту исключительно с помощью гвоздей, с

помощью которых металлическая подкова крепится к копыту.
Предпочтительно, крышки или элементы изготавливаются из материала, который не впитывает влагу и
одновременно является хорошим проводником тепла. Предпочитаю использовать металл, но при желании
можно применять и другие материалы, обладающие необходимыми качествами, например, целлулоид.
Каждая пластина может быть выполнена с отверстиями, через которые можно пропускать крепежные
элементы в материал подушки, или два или более края пластины могут быть загнуты вниз поверх краев
подушки для удержания ее в нужном положении, и пластина может либо опираться на верхнюю поверхность
подушки, либо верхняя поверхность подушки может быть утоплена поперечно, продольно или в центре для
размещения металлической пластины, которая таким образом будет лежать на верхней поверхности подушки
или находиться с ней вровень.
Настоящее изобретение применимо либо к так называемым подкладкам для коротких подков, либо к полоскам
или клиньям стрелки копыта, либо ко всем другим съемным или фиксируемым подкладкам для обычных или
специальных подков.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и его было легче внедрить на практике. К настоящему
документу прилагаются два листа чертежей, иллюстрирующих данное изобретение. На них: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид, демонстрирующий применение моего изобретения к одному из видов
подушек.
На рисунке 2 представлен перспективный вид, показывающий нижнюю сторону подушки, изображенной на
рисунке 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, вдоль продольной
оси.
На рисунке 4 представлен вид сверху на другую форму подушки, к которой было применено мое изобретение.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по продольной центральной линии рисунка 4.
На рисунке 6 представлен вид сверху на верхнюю поверхность другой формы прокладки, к которой было
применено мое изобретение.
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез по продольной центральной линии рисунка 6.
На рисунке 8 представлен вид сверху на верхнюю поверхность еще одного типа прокладки, к которой было
применено изобретение mv.
На рисунке 9 показан вид нижней стороны обуви.
Рисунок 10 представляет собой поперечный разрез по линии 10-10, Рисунок 9.
На рисунке 11 представлен вид сверху на дополнительную форму подушки, к которой применено
изобретение.
На рисунке 12 показан вид с нижней стороны подушки, изображенной на рисунке 11.
В конструкции, показанной на рисунках 1–3, подушка включает в себя износостойкую часть 1 и относительно
тонкую опорную часть 2, предназначенную для опоры на верхнюю часть обуви 3. Эта подушечка
предназначена для обуви небольшого размера, а изнашиваемая часть 1 расположена в задней части обуви.
В соответствии с настоящим изобретением, на верхнюю поверхность опорной части 2 я наношу пластину 4 из
металла или другого подходящего материала гигиенических свойств, при этом эта пластина удерживается на
месте с помощью шипа 5, который может быть частично отсечен, а затем выдавлен из плоскости металла 4.
В качестве альтернативы для фиксации пластины на месте можно использовать любые другие средства.

Как видно из рисунка 3, пластина образует защитный экран между копытом 6 лошади и резиной или другим
материалом опорной части 2 подкладки.
В конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, пластина 7 покрывает лишь часть верхней поверхности опорной
части 2 подкладки, образуя экран или барьер между материалом подкладки и стрелкой копыта, а также любой
другой частью копыта лошади. В данной конструкции пластина 7 показана прикрепленной к подушке с
помощью заклепок или гвоздей 8, однако может быть использован способ, показанный на рисунке 3, или
любой другой способ крепления пластины.
На рисунках 6 и 7 показана еще одна конструкция, в которой пластина 9 предназначена для образования
защитного экрана между стрелкой копыта и окружающей частью копыта лошади, а также соответствующей
частью подкладки, при этом оставшаяся часть подкладки, расположенная между стенкой копыта и подковой,
остается непокрытой. В этом случае пластина выполнена с загнутыми частями 10, которые вмонтированы в
резину или другой материал прокладки, или же пластина может иметь перекрывающийся выступ или выступы
для переворачивания или иного закрепления в желаемом положении.
В конструкции, показанной на рисунках 8, 9 и 10, пластина 11 имеет форму, позволяющую закрыть часть
верхней части 2 подушечки, оставляя краевую часть непокрытой.
В данном случае пластина крепится заклепками 12, но могут быть использованы и другие средства.
В этой конструкции, как и в конструкции, показанной на рисунках 5 и 7, верхняя часть площадки имеет
углубление для размещения пластины, так что верхняя поверхность пластины находится на одном уровне с
верхней частью площадки.
В конструкции, показанной на рисунках 11 и 12, пластина снабжена большим отверстием 13, обеспечивающим
определенную степень охлаждения, а пластина 14 также имеет соответствующее отверстие и покрывает всю
верхнюю поверхность пластины.
При необходимости в такой конструкции для удержания накладной пластины на месте можно также
использовать обычные крепежные гвозди, применяемые для крепления опорной пластины.
Следует понимать, что любая из различных форм пластин может быть зафиксирована на месте любым из
описанных методов.
Хотя я изобразил свое изобретение в виде одной пластины или элемента, служащего защитным экраном
между резиной или подобным материалом подкладки и стопой, следует понимать, что на одной и той же
обуви могут использоваться две или более пластин или элементов.
Мое изобретение также включает в себя наличие одной или нескольких пластин или элементов в качестве
защитного экрана между подушкой и стопой, причем эти пластины или элементы не обязательно крепятся к
подушке до фиксации подушки на обуви, но могут быть закреплены одновременно с фиксацией подушки и
обуви или могут быть закреплены в процессе надевания подушки и обуви на стопу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366658A
[]
iH -;i;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 декабря 17930 г. № 38079/30.
Фотография слева: 11 сентября 1931 года.
Полностью утверждено: 11 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме обмена монет.
Я, Уильям Фрэнсис Ньюолл, проживающий по адресу: Стейшн Роуд, 375, Уинсфорд, Чешир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к механизму обмена монет, и в частности к такому механизму, который применяется к
газовым счетчикам с монетоприемником и подобным устройствам.
Целью изобретения является создание простого и эффективного средства, позволяющего обменять одну
монету известной стоимости на ряд монет, в совокупности эквивалентных этой одной монете.
Одним из применений изобретения будет обмен шиллинга на двенадцать пенни, и при описании изобретения
такие монеты будут использованы в качестве одного из примеров его использования.
Согласно изобретению, усовершенствованный механизм включает вертикальный цилиндр, образующий
желоб, в который монеты сбрасываются по одной, и ящик, расположенный непосредственно под этим
желобом, в который монеты падают и в котором они лежат, причем глубина ящика равна высоте двенадцати
монет, сложенных одна на другую. Ящик снабжен ручкой или выдвижной ручкой, позволяющей выдвигать его
из желоба или задвигать в положение под ним. Подпружиненный запорный болт обычно фиксирует ящик,
предотвращая его извлечение из-под желоба, и этот болт освобождается только тогда, когда шиллинг
вставляется в другой желоб, расположенный рядом с желобом, для хранения монет.
Для отображения количества пенни в ящике может быть предусмотрено окошко, но это не является строго
необходимым. Рядом с желобом для пенни находится колесо или рычаг, который управляет защелкой 366658
ящика, т.е. при перемещении в одном направлении он поднимает защелку, чтобы открыть ящик. От этого
колеса или рычага отходит короткий шпиндель, который выступает через прорезь в стенке желоба для
шиллингов. В стенке желоба для пенни также есть прорезь, через которую выступает небольшой выступ,
закрепленный на одном конце другого рычага, который, в свою очередь, на другом конце несет еще один
выступ, обычно проходящий поперек желоба для шиллингов.
После того, как ящик для пенни заполнен и вставлена тринадцатая пенни, эта пенни отводит выступ, лежащий
поперек желоба для шиллингов, и таким образом открывает путь для прохождения шиллинга вниз по желобу,
пока он не остановится непосредственно под боковым шпинделем подъемного колеса или рычага. При
последующем вращении этого колеса или рычага монета действует как точка опоры для колеса или рычага и
приводит к подъему засова, освобождающего ящик, и освобождению ящика, который затем может быть
выдвинут вручную или вытолкнут пружиной. Выдвижение ящика наружу освобождает шиллинг, который затем
может свободно упасть в нижнюю часть аппарата.
После извлечения монет и закрытия ящика засов снова фиксирует его, и детали возвращаются в исходное
положение.
При использовании с газовым счетчиком или подобным устройством монеты попадут в его желоб только
после того, как будут выполнены обычные операции по управлению работой счетчика.

Дата: 15 декабря 1930 года.
От имени заявителя – юридическая фирма WILSON, GUNN & ELLIS.
Сертифицированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме обмена монет.
Я, Уильям Фрэнсис Ньюолл, из 375.
Стейшн-роуд, Уинсфорд, Чешир.
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму обмена монет, и в частности к такому продолжению цилиндра и
механизму, применяемому для предоплаты, в который падают пенни и в котором они располагаются на полке
c под счетчиками, торговыми автоматами и тому подобными устройствами. Целью изобретения является
создание простого и эффективного способа, позволяющего хранить 12 пенни, сложенных друг на друга, и этот
ящик называется основным ящиком для монет. Глубина ящика равна высоте 12 пенни, сложенных друг на
друга, и ящик может быть сконструирован таким образом, чтобы предотвратить перемещение монет в
контейнере a, в то время как в открытом положении он будет иметь эквивалент одной монеты. Ящик снабжен
ручкой или выдвижной ручкой b 2, позволяющей вытаскивать или вставлять шиллинг для обмена на
двенадцать пенни. Положение под приемником. Защелка. Согласно изобретению, засов d, установленный в
подшипниках e и усовершенствованный механизм обмена монет, приводимый в движение пружиной f, обычно
входит в зацепление с j 5, который включает в себя ящик для приема небольшой выемки в ящике, чтобы
предотвратить его застревание монетами, засов, обычно удерживающий ящик: выдвижение снизу приемника,
и, закрытый и с ручным засовом, такой засов d освобождается только тогда, когда выдвижной элемент,
предназначенный для изготовления шиллингов, вставлен в дополнительный желоб, приводимый в действие
вставленной крупной монетой, g рядом с приемником для хранения, где вставленная крупная монета
обеспечивает пенни, как поясняется ниже.
À-Y: точка опоры для указанного элемента, отводящего засов. Может быть предусмотрено окошко для
демонстрации содержимого. Такой элемент может состоять из нескольких монет в ящике, но рычаг шарнирно
соединен с засовом, и это не является строго необходимым. Помимо выступа, проходящего в желоб, в гнезде
для монет находится засов.
для крупной монеты, чтобы она скользила по выдвижному элементу, включающему рычаг h 90, в который
вставляется крупная монета, который шарнирно соединен с защелкивающимся болтом di' ящика, в сочетании
со средствами, препятствующими вставке, например, рычага ni, перемещаемого в одном из направлений,
пока не будет вставлено на одну крупную монету больше, чем требуется для возврата ящика, и при условии,
что в нем находится шиллинг. Изобретение может характеризоваться коротким штифтом или шпинделем h',
который проецирует конкретный конструктивный вариант через прорезь g' в стенке ящика, описанного и
проиллюстрированного ниже, g для шиллинга.
Изобретение может быть частью монетоприемника или встроено в стенку приемника для монетоприемника, а
также в автоматы, торговые автоматы, а также телефонные будки. Изобретение может быть также
установлено в почтовых отделениях и, подобно им, предназначено для выдачи сдачи за шиллинг.
На прилагаемом чертеже показано, как в работе, после того как ящик b для монет, встроенный в монетницу,
заполнен и вставлена тринадцатая монета, такая монета лежит на пути, предназначенном для обмена
двенадцати пенни на одну монету шиллинга: j, и таким образом удерживает конец j' вне механизма в его
желобе g, где он останавливается в ненормальном или закрытом положении, расположенном
непосредственно под боковым штифтом или шпинделем. На фиг. 2 показан вид спереди с частью h' рычага

подъема засова h. При нажатии на рычаг шиллинг действует как точка опоры для рычага и заставляет его
подниматься. На фиг. 3 показан вид сбоку, снаружи, засов d для освобождения ящика и механизм в открытом
положении или изменение положения выдвижного ящика, который затем может быть выдвинут вручную или
принудительно выдвинут с помощью пружины, например, 1. С помощью шарнирной заслонки nm в нижнем
конце механизма движения наружу, как показано на рис. 1, обратясь к чертежу, усовершенствованный
механизм движения наружу включает в себя вертикальный цилиндр, образующий емкость или желоб, в
который затем можно свободно упасть в нижнюю часть аппарата. Перед открытием из-за газорегулирующего
механизма в ящике, шиллинг поддерживается сквозным отверстием b, образующим сквозное отверстие b,
формирующее... Вынув монетку и закрыв ящик, засов 13 R havnga irngh pein bfog g 366,658 благодаря пружине
снова запирает его, и детали возвращаются в исходное положение.
Если к газовому счетчику или подобному устройству приложить монеты, они попадут в емкость только после
того, как выполнят обычные операции по контролю работы счетчика или подобного устройства.
Пружина h2 удерживает рычаг h в обычно поднятом положении, так что вставленный шиллинг падает под
него.
Как показано на рисунке, механизм встроен в обычный монетоприемник o счетчика, а для предотвращения
загрязнения механизма монетами, вставленными после заполнения приемника a, может быть предусмотрен
защитный кожух или экран p, как показано на рис. 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366659A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА I -
Дата подачи заявки; Део 17, 7930, № 38,069/30.
Принято к публикации: 17 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Steala Tafbinas.
Я, Альберт де Смаэле, проживающий по адресу: 17, площадь Брюгманн, Иксель, Брюссель, Бельгия,
являющийся гражданином Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям паровых турбин и, в частности, их конденсаторов.

Ограничивающим фактором, определяющим максимальную производительность обычной турбины, является
объем пара, который может обрабатывать последнее колесо. Однако в любой турбине поток пара через все
колеса, кроме последнего, можно значительно увеличить с небольшими затратами, просто увеличив высоту
их лопаток, и, в частности, колесо, непосредственно предшествующее последнему, могло бы обрабатывать
примерно вдвое больше пара, чем обычно, если бы оно было построено с учетом характеристик последнего
колеса.
Целью изобретения является создание устройства, позволяющего преодолеть этот недостаток. Установка
согласно изобретению включает в себя турбину, модифицированную по сравнению с обычной конструкцией с
целью увеличения производительности установки путем осевого смещения одного или нескольких колес на
выпускном конце, и комплекты конденсаторных трубок, благодаря которым пар, отбираемый из турбины без
прохождения через указанное колесо или колеса, может конденсироваться независимо от пара, отбираемого
обычным способом, при этом диаметр указанного колеса или колес уменьшается в соответствии с
уменьшением объема проходящего через них пара.
Тепловые потери, обусловленные тем, что часть пара отводится при более высоком противодавлении,
невелики, и даже на станциях, сжигающих дорогостоящее топливо и имеющих высокий коэффициент загрузки
(51), капитальная стоимость этих потерь невелика по сравнению с экономией первоначальных затрат,
которую можно получить.
Изобретение не должно рассматриваться как использование пара для вспомогательных нужд, таких как
отопление, или как предложение, содержащееся в спецификации № 29841112, о том, что термический КПД и
мощность турбины могут быть улучшены в небольшой степени путем дополнительного расширения части
пара от обычной турбины в так называемом выхлопном колесе.
По сравнению с этим предложением, мое изобретение обладает тем преимуществом, что без
дополнительных колес мощность турбины может быть значительно увеличена (на 100%, 200% или даже
больше) при незначительном снижении тепловой эффективности.
Для более ясного понимания изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, 65 на которых: Фиг. 1
представляет собой поперечный разрез одной из форм комбинированной турбины и конденсатора в
соответствии с изобретением; Фиг. 2 представляет собой план только конденсатора; 70 Фиг. 3 представляет
собой фрагментарный поперечный разрез той же турбины и конденсатора:
На рис. 4 представлен план модифицированного конденсатора; на рис. 5 — разрез конденсатора другой
формы и части соответствующей турбины.
Обращаясь сначала к рис. 1-3, видно, что турбинный корпус 10 снабжен в своей нижней части расширенной и
фланцевой частью 11, к которой крепится более плотный корпус 12. Этот конденсатор включает в себя два
ряда трубок 13, 14, по которым последовательно протекает охлаждающая вода. Эта охлаждающая вода
поступает через 1-5 в секцию 14 и проходит оттуда через 85 в секцию 13 по трубе 16 и, наконец, выводится
через 17. Через турбинный и конденсаторный корпуса проходит ряд дроссельных заслонок 18, которые в
закрытом положении предназначены для примыкания к неподвижной части 19 турбинного корпуса и
перегородке в конденсаторе (рис. 3). Неподвижная часть 19 турбинного корпуса, о которой идет речь, несет
неподвижные колеса 95, связанные с последним колесом 21 турбины, которое отсоединяется от остальной
части Как показано на рис. 1, между частью 19 и корпусом турбины предусмотрен дополнительный
дроссельный клапан 22, как показано на рис. 1 и 3. В пространстве 24 могут быть размещены направляющие
лопатки для регулирования потока пара, поступающего в трубки 813 и к колесу 21. При нагрузках ниже 50 % от
максимальной клапаны 18 открываются, а клапан 22 закрывается, как показано на рис. 1, и весь пар,
протекающий через конденсатор, отводится через колесо 21 и конденсируется в обеих секциях конденсатора.
Таким образом, работа машины приблизительно такая же, как и в обычной комбинации турбина-конденсатор.
При нагрузках выше 50 % клапаны 18 закрыты, а клапан 22 открыт. Пар теперь разделяется: часть
конденсируется в секции 13 конденсатора, а остальная часть, проходящая через последнее колесо 21,

конденсируется в секции 14. В этом случае при полной нагрузке используется примерно половина
охлаждающей воды, необходимой при нынешней практике, поскольку одна и та же вода используется в обеих
секциях (в конденсаторе).
В модификации, показанной на рис. 4, секция 13 конденсатора разделена перегородкой 23, образуя таким
образом две секции 13a и 13b. Клапаны 18 и 22 также разделены таким образом, чтобы быть независимо
управляемыми для каждой половины секции конденсатора. В этом случае при нагрузках от 50% до 75%
клапаны 18 секции 13a будут оставаться открытыми, а клапаны, относящиеся к секции 13b, будут закрыты,
тогда как при нагрузках выше 75% обе секции 13a и 13b получают пар от предпоследнего колеса турбины.
Клапан 22 может управляться вручную или автоматически, например, в зависимости от нагрузки, чтобы
ограничить поток пара в секции 13 конденсатора до количества, обеспечивающего наилучшие общие
тепловые результаты.
В другом варианте количество пара, конденсируемого в секции 13, может регулироваться путем
регулирования потока охлаждающей воды через нее. Это может быть достигнуто с помощью клапанов или
многоскоростного насоса.
В некоторых случаях две секции конденсатора могли охлаждаться параллельно, а не последовательно. В
этом случае площадь поверхности секции 13 конденсатора составляла бы примерно половину площади
секции 14, а количество охлаждающей воды в первом случае было бы примерно вдвое меньше, чем во
втором.
Хотя использование клапанов, как описано, позволяет эффективно регулировать условия, иногда может быть
желательно заменить клапаны 18 сплошной перегородкой, как показано на рис. 5. В качестве альтернативы
две секции конденсатора могут быть полностью независимыми. Клапан 22 также может быть опущен.
Хотя в конкретном описании упоминается отбор пара только в одной точке, предшествующей последнему
колесу турбины, ясно, что отбор пара может осуществляться в двух или более точках, и могут быть
предусмотрены соответствующие многоступенчатые конденсаторы.
Основные преимущества изобретения можно кратко сформулировать следующим образом: 65 а) Оно снижает
стоимость турбины за счет возможности достижения значительно большей мощности при определенном
максимальном размере колеса.
б) Это снижает стоимость здания за счет увеличения мощности на каждые 70 квадратных футов площади
турбинного зала.
c) Это снижает стоимость конденсационного оборудования, поскольку очень существенное уменьшение
необходимого количества охлаждающей воды позволяет снизить стоимость системы водоснабжения, кроме
того, происходит экономия на площади конденсатора за счет разницы температур в разрывных камерах на
второй и последующих ступенях конденсатора, а также снижается стоимость вспомогательного оборудования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366660A
[]
-"
В данном случае образцы были отполированы наполовину в соответствии с разделом 2, подразделом 5
Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов.
Патентная спецификация. Дата регистрации (Германия): 17 декабря 1929 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 декабря 1930 г.
(Дополнение к патенту № 313887 от 18 июня 1928 г.) Полное принятие: 11 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых кубовых красителей.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE, ATITIENGESELLSCH Ar T, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 313887.
В данной спецификации описывается производство симметричных или несимметричных j 5
нафтойлендиарилимидазолов одной из следующих вероятных формул:
R 1 00 CO A/ или \/ N N i R 2, где Rt и R обозначают замещенную или незамещенную ариленовую группу.
Эти красители получают конденсацией ларилен-ортодиамина с
нафтойлен-арил-имидазол-пери-дикарбоновой кислотой или соответствующим ангидридом, имеющим
следующую вероятную общую формулу:
r Цена 1 л-л R 1 N N OC C I I HOOC O COOH N N 1 i или где R обозначает арилен.
группа, которая может быть идентична или отличаться от лариленовой группы орто-диамина.
Согласно настоящему изобретению, новые ценные кубовые красители могут быть получены путем
конденсации ниафтоилен-арил-(или алкиларил)-имидазол-пери-дикарбоновой кислоты или ее ангидрида, или
производного одного из этих соединений, следующих вероятных общих формул:
N OC C t OOC CO Ot или где R представляет собой замещенную или незамещенную ариленовую группу,
связанную 40 в двух смежных положениях, u j (-n as v rij J? с 366,660 № 38,071 /30.
30.
:) т 1 и, 1.
2
66 с соединением общей формулы:
X NHI, где X обозначает водород, алкильную, гидроксильную, алкиларильную, арильную или гидрированную
арильную группу, или аминогруппу, которая может быть замещена.

Конденсацию можно проводить как в присутствии, так и в отсутствии разбавителя.
Полученные таким образом новые кубовые красители соответствуют следующей, вероятно, общей формуле:
N R 2, где R обозначает арильную группу, связанную в двух смежных положениях, которая может быть
замещена, R 2 обозначает водород, алкилгидроксиалкил, арил-аралкил или гидрированную арильную группу,
или аминогруппу 2 i O, которая может быть замещена.
Удивительно, но новые производные оказались полезными кубовыми красителями, поскольку
1:4:5:8-нафталентетракарбоновая кислота-диалкил или арил-имиды имеют следующую вероятную формулу:
0 oc X\a практически бесцветны.
Новые красящие вещества отличаются чистыми оттенками, высокой красящей способностью и хорошей
стойкостью цвета.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу, если не указано иное: 1) 10
частей ангидрида нафтойленбензимидазолдикарбоновой кислоты нагревают до слабого кипения с анилином,
в 10 раз превышающим их вес. При этом сначала растворяется ангидрид, а затем образуется анилид
нафтойленбензимидазолдикарбоновой кислоты следующей вероятной формулы:
N N начинает действовать при удалении воды.
После нагревания в течение нескольких часов раствор разбавляют этиловым спиртом, фильтруют под
вакуумом, а твердое вещество промывают сначала спиртом, затем разбавленным раствором карбоната
натрия и, наконец, водой. Полученное таким образом вещество представляет собой микрокристаллический
желтый порошок, который растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя желтый раствор. Он
окрашивает хлопок в красно-желтый раствор гидросульфита, получая красновато-желтые оттенки с хорошей
стойкостью к хлору.
2) 1 Часть нафтойленбензимидазолперидикарбоновой кислоты или ее ангидрида нагревают с 2 частями
1-нафтиламина в 20 частях трихлорбензола до температуры около 2000 °C до тех пор, пока не перестанут
обнаруживаться какие-либо неповрежденные исходные вещества. После охлаждения раствор фильтруют под
вакуумом, твердое вещество очищают от избытка 1-нафтиламина и растворителя с помощью спирта.
Краситель 366660 отделяют от избытка парахлоранилина обработкой затвердевшего расплава подходящим
растворителем, например, спиртом. Краситель получают в виде мелких красноватых призматических
кристаллов, которые при нагревании до 3700 °C остаются совершенно неизменными. Он растворяется в
серной кислоте, образуя желтый раствор. В красной гидросульфитной ванне он окрашивает хлопок в желтые
оттенки.
4)
34 Части нафтойленбензимидазолперидикарбоновой кислоты или ее ангидрида нагревают с 15 частями
пара-ксилидина примерно до 2000 °C.
В течение примерно 5 часов масса обрабатывается, как описано в предыдущих примерах, и в результате
получается краситель, соответствующий вероятной формуле:
N N /,e O O продукт конденсации со следующей вероятной формулой:
Получается в виде желтого порошка, который растворяется в концентрированной серной кислоте до
получения желтого раствора и окрашивает хлопок в красном щелочном гидросульфитном растворе, придавая
ему желтые оттенки.
3) 17 Части нафтоиленбензимидазол-перидикарбоновой кислоты ангидрида вводят в 10 частей
расплавленного пара-хлоранилина, и расплав нагревают в течение нескольких часов примерно до 1800–2000
°C при перемешивании. После охлаждения получают кристаллический продукт, представляющий собой
Соседние файлы в папке патенты
