Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13828

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
284 Кб
Скачать
☆
установленным на рычаге, который может перемещаться под углом в плоскости, параллельной продольной
оси кулачка, причем указанный рычаг установлен на коромысловом валу, а оси рычага и толкателя
расположены под прямым углом. Кулачок может быть изготовлен путем воздействия на заготовку кулачка
неподвижным инструментом, рабочая кромка или поверхность которого находится под тем же «углом», что и
поверхность толкателя, при этом заготовка кулачка вращается вокруг своей оси и одновременно
перемещается по дуге окружности, радиус которой равен длине рычага, несущего толкатель, между центром
коромыслового вала и осью толкателя, причем это перемещение осуществляется без изменения направления
продольной оси заготовки кулачка. Кулачок также может быть изготовлен путем вращения заготовки кулачка и
одновременного перемещения инструмента относительно нее.
Описание патентной заявки
№ 342,7 Т Описывается модификация зубчатой передачи, описанной в описании предыдущего патента.
223,963, Зубчатое колесо, включающее конический элемент, имеющий на своей поверхности канавку кулачка
червячной формы, и толкатель (например, ролик), взаимодействующий с указанной канавкой кулачка 65 и
установленный на рычаге, закрепленном на коромысловом валу, таким образом, чтобы он мог углово
перемещаться в плоскости, параллельной боковой стороне конического элемента, причем оси рычага и
установленного на нем толкателя расположены под прямым углом. Канавка кулачка может быть получена
путем воздействия на заготовку кулачка инструментом, закрепленным в нужном положении, рабочая кромка
или поверхность которого находится под тем же углом, что и поверхность элемента, при этом заготовка
кулачка 75 вращается вокруг своей оси и одновременно перемещается в области окружности, радиус которой
равен длине рычага между центром коромыслового вала и толкателем, например, осью 80 ролика, причем это
перемещение осуществляется без изменения направления продольной оси заготовки кулачка. Аналогично,
канавка кулачка может быть получена путем вращения заготовки кулачка и одновременного перемещения 85.
перемещение инструмента относительно него.
В зубчатой передаче, описанной в технических условиях предыдущего патента №...
223,963 В патенте № 342770 толкатель, входящий в зацепление с канавкой кулачка, описан как состоящий из
штифта или ролика, то есть имеющий круглое поперечное сечение.
Главной особенностью настоящего изобретения является зубчатая передача, подобная той, что описана в
описании предшествующего патента № 95.
Патент № 223963 или № 342770, в котором толкатель, взаимодействующий с кулачковой канавкой,
представляет собой удлиненную пластину, которая фактически является элементом, взаимодействующим с
кулачковой канавкой, и которая несколько сужается к концам, так что они имеют форму, обеспечивающую
вход для масла.
Объекты и особенности изобретения станут очевидны специалистам в данной области техники из
следующего описания t 05 в сочетании с прилагаемыми диаграммами, иллюстративного толкателя или опоры
для резьбы или кулачковой канавки в соответствии с настоящим изобретением.
На чертежах -866; 647 Рис. 1 представляет собой схему, показывающую в проекции спереди иллюстративный
башмак в его положении относительно канавки, в которой он работает; а рис. 2 показывает иллюстративный
башмак в проекции сбоку.
В одном из вариантов зубчатой передачи согласно настоящему изобретению толкатель, который входит в
зацепление с резьбой или канавкой кулачка, выполнен в виде удлиненной колодки 1, которая при
рассмотрении спереди точно прилегает к канавке 3 по всей своей средней части 5 и длиннее ширины канавки
3.
Его боковые стороны 7 и 9 имеют дугообразную форму и максимально возможный радиус, учитывая
изменение канавки от одного конца к другому. Вблизи концов он имеет форму, показанную на рисунке 11,
чтобы обеспечить между указанным концом и стенкой канавки 3 отверстие для масла. Дугообразная форма
боковых сторон толкателя сама по себе в определенной степени обеспечивает это, поскольку башмак на
концах дуги уже, чем в средней части.
Опорная колодка 1 отходит от штифта 13, установленного в подшипнике в рычаге 15, который может
перемещаться под углом в плоскости, параллельной боковой стороне кулачкового элемента в канавке, в
которой работает опорная колодка 1; следовательно, при перемещении от одного конца кулачковой канавки к
другому опорная колодка 1 может перемещаться под углом относительно рычага 15.
В зубчатой передаче, описанной в вышеупомянутых предыдущих спецификациях, когда толкатель, входящий
в канавку, установлен с помощью штифта для качательного движения на рычаге, диаметр штифта меньше
наибольшего диаметра толкателя. В конструкции согласно настоящему изобретению может быть использован
штифт большего диаметра (см. штифт 13 на рис. 1).
Как показано на рис. 1, канавка кулачка 3 уже в нижней части, чем в наружной; соответственно, поперечные
рисунки, не выходящие за пределы сечения 45 башмака или толкателя 1, имеют форму усеченного
треугольника с более узким концом, направленным к нижней части канавки кулачка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366648A
[]
: i
Патентная спецификация
Дата подачи заявки: 8 декабря 1930 г. № 36901/30 " Полная левая сторона: 4 июня 1931 г.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся контроля за воздействием света.
Мы, компания MORLAND AND IMPEY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании; ЭЙТЕР ДЖЕО ФР РЕЙ РЕНДАЛЛ, подданный Великобритании, оба из
Kalamazoo Works, Northfield, в городе Бирмингем, и СЕСИЛ ДЖОРДЖ ЛЕМОН, подданный Великобритании, из
19, Lena Gardens, Hammersmith, Лондон, Англия, настоящим заявляют, что природа данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится, в частности, к контролю светового воздействия,
особенно в тех случаях, когда необходимо подвергать объект воздействию источника света до тех пор, пока
объект не получит необходимое количество света. Однако изобретение применимо и к различным другим
целям, связанным с воздействием света. Обычно количество света определяется по времени воздействия
источника света на объект, и его можно проверить такими средствами, как актинометр, используя фотобумагу,
которая темнеет до необходимого оттенка после воздействия соответствующего количества света.
Этот метод измерения количества света неудовлетворителен, поскольку результаты недостаточно точны и не
позволяют осуществлять автоматическое управление.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованных средств для интегрирования
количества света, излучаемого источником или получаемого объектом, подвергающимся воздействию этого
источника света, таким образом, чтобы устранить вышеупомянутые недостатки.
Изобретение включает в себя средство для интегрирования количества света, излучаемого источником или
получаемого субъектом, подвергающимся воздействию этого источника света, с помощью соответствующего
интегрирующего устройства, а затем для записи этого количества света на соответствующим образом
откалиброванную шкалу, и, кроме того, оно может быть использовано для автоматического приведения в
действие механизма, когда это количество света достигает заданного значения.
Изобретение также включает в себя использование прибора, который может быть надлежащим образом
размещен рядом с объектом, так что и прибор, и объект, находящиеся под его воздействием, будут
подвергаться воздействию одного и того же источника света, получая свет от этого источника приблизительно
с одинаковой скоростью. Через определенный промежуток времени прибор будет регистрировать количество
света, полученного как самим прибором, так и объектом, по соответствующей калиброванной шкале; или,
если необходимо, прибор может быть надлежащим образом соединен с источником света таким образом,
чтобы свет гас или экранировался после того, как прибор получит заданное количество света.
В одном из способов применения изобретения интегрирующее устройство может включать использование
светочувствительного элемента, такого как селеновый или другой элемент, подключенного к цепи,
содержащей усилительную схему и электрический счетчик или часы. Если устройство должно регистрировать
количество принимаемого света, электрический счетчик или часы соответствующим образом калибруются;
если устройство должно управлять другой схемой механизма или источником света, электрический счетчик
или часы соответствующим образом подключаются к этому механизму или схеме через реле, и таким образом
свет, принимаемый светочувствительным элементом, пропорционально преобразуется в электрический ток,
который пропорционально усиливается усилительной схемой, а усиленный ток измеряется или интегрируется
электрическим счетчиком или часами.
Кроме того, изобретение включает в себя выбор подходящей комбинации элемента 85 и экрана,
расположенного между источником света и элементом, благодаря чему устройство может реагировать на свет
с различной длиной волны по желанию.
В вышеизложенном мы описали одно из 90 применений нашего изобретения; мы хотим, чтобы было понятно,
как уже было сказано, что изобретение применимо к различным областям применения, в которых оно
необходимо для контроля воздействия света. Это изобретение не ограничивается какой-либо конкретной
формой или компоновкой аппарата, поскольку второстепенные детали Q могут быть изменены в соответствии
с различными требованиями.
Датировано пятым днем 1 декабря хиджры.
- I-Qe 2 ee A- %i 1 A"-:
366,648 Компания MORLAND & IMPEY LIMITED, Бирмингем. Настоящая печать компании Morland & Impey
Limited была проставлена в присутствии: Джорджа Алда Б. Ллойда, директора, О. Морланда, директора, Х.
Сойера, секретаря, Артура Джеффри Рендалла.
Сесил Джордж Лемон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся контроля за воздействием света.
Мы, компания Mon LAND & Im PEY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании; Энн Тун Джеффри Рендалл, подданная Великобритании, оба из
Kalamazoo Works, Northfield, в городе Бирмингем, и Сесил Джордж Лемон, подданный Великобритании, из 19,
Lena Gardens, Hammersmith, Лондон, Англия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к управлению воздействием света и имеет своей целью создание
усовершенствованных средств, в которых светочувствительный элемент используется в электрической цепи,
по которой протекает ток, изменяющийся в зависимости от интенсивности света, которому подвергается
управляющий элемент.
Изобретение предназначено для использования в первую очередь в коммерческих и других фотографических
и аналогичных процессах, связанных с воздействием света.
Изобретение включает в себя создание в электрической цепи, включающей светочувствительный элемент,
электросчетчика, содержащего подвижную часть, которая может приводиться в действие электрическим током
и используется для измерения количества электроэнергии, прошедшей в цепи.
Прилагаемый рисунок схематично иллюстрирует один из способов ношения серёжек:
Наше изобретение реализовано в аппарате, пригодном для контроля экспозиции в коммерческих
фотопроцессах.
Светочувствительный элемент a, предпочтительно фотоэлемент, но может быть также селеновым элементом
или другим светочувствительным элементом, соединен с одной стороны с сеткой термоэлектронного
усилительного клапана b, а другая сторона соединена с анодом клапана. Клапан находится в цепи,
содержащей измерительный прибор c, как указано выше, для измерения количества электричества,
прошедшего через клапан. Цепь также может содержать амперметр d. Нить накала клапана может
нагреваться током, подаваемым от батареи e. Напряжение подается на цепь через клеммы f, между которыми
расположен потенциометр и резистор g. Резистор h расположен между одним концом потенциометра и нитью
накала клапана, и этот резистор соединен регулируемым контактом с резистором i, включенным
последовательно с одной стороной элемента a. Потенциометр также соединен через регулируемый контакт с
точкой между резистором h и клапаном.
Система настроена таким образом, что когда на ячейку не падает свет, ток через лампу не протекает. При
воздействии света через усиливающую лампу проходит ток, величина которого зависит от интенсивности
света. Количество тока, прошедшего за время воздействия, измеряется прибором.
Перед началом использования движение измерительного прибора синхронизируется с количеством света,
излучаемого источником, так что показания прибора можно использовать в качестве меры светового
облучения. Если бы скорость излучения света была постоянной, количество излучаемого света можно было
бы измерить по продолжительности облучения, но обычно источник света, такой как электрическая лампа или
ртутная лампа, подвержен различным воздействиям, которые влияют на интенсивность света и делают
невозможным точное определение облучения путем измерения его продолжительности.
В описанной выше системе протекает ток, изменяющийся в зависимости от интенсивности света, падающего
на управляющий элемент, и с помощью измерительного прибора любой известной формы, включающего
подвижную часть, которая может приводиться в действие электрическим током, мы измеряем общее
количество электроэнергии, прошедшей во время экспозиции. Перемещение измерительного прибора может
использоваться для управления индикатором или регистратором, или переключателем для управления
системой.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку детали могут быть изменены
различными способами. Так, между источником света и фотоэлементом может быть установлен фильтр,
чтобы сделать действие последнего зависимым от выбранного светового излучения от источника, но во всех
случаях мы используем указанные выше средства для измерения количества электричества, прошедшего
через систему.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известны спецификации № 339781.
344,900 и 349 983, и мы не претендуем ни на что из описанного или заявленного в них.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366649A
[]
I -j ' I11, - /;, _
Дата принятия патентной заявки (США): 28 декабря 1929 г. № 366,649. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 декабря 1930 г. № 36,990/30.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к приборам для измерения интенсивности электростатических полей.
Мы, компания «Бритис Томсон-Хьюстон Лиммитед», британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2 (правопреемники Франклина Джорджа Паттерсона,
1716 г., Стейт-стрит, Шенектади, графство Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к устройству для измерения и регистрации интенсивности электростатических
полей, вызывающих явление молнии.
Считается, что молния создает значительные проблемы при техническом обслуживании и эксплуатации
крупных систем распределения электроэнергии, особенно высоковольтных систем, где требования к
изоляции, как правило, таковы, что она должна выдерживать скачки напряжения, возникающие в результате
удара молнии.
Молниеотводы используются в связи с такими линиями, чтобы обеспечить путь для прохождения молнии от
линии электропередачи к земле и тем самым уменьшить нагрузку на изоляцию линии. Для получения
приблизительных измерений скачков напряжения, вызванных ударами молнии на линиях электропередачи,
использовалось специальное оборудование. Несмотря на все принятые меры предосторожности и
проведенные ранее исследования, проблемы, связанные с молнией, или, по крайней мере, проблемы,
которые связывают с молнией, по-прежнему встречаются, и нет четкого понимания причин или того, какие
меры предосторожности необходимы для предотвращения этих трудностей. Исследователи поняли, что до
настоящего времени им не хватало данных об интенсивности разряда молнии до того, как он достигнет линии
электропередачи, и что отсутствие этой информации серьезно препятствовало расследованию. В качестве
иллюстрации приведем пример системы электропередачи, которая столкнулась с шестьюдесятью крупными
перебоями в работе, предположительно из-за молнии во время летней грозы. Затем были внесены
определенные изменения, включая добавление изоляторов. В следующем летнем сезоне было
зафиксировано на 55 меньше перебоев, но оператор системы и разработчик оборудования Сотрудники,
работавшие над системой, не были уверены, способствовали ли внесенные изменения уменьшению проблем
или же молнии стали менее сильными в более поздний сезон.
Ранее в работе 65 было предложено устройство для регистрации ударов молнии или разрядов на линиях
электропередачи, в котором использовался катодно-лучевой осциллограф, отклонение луча которого,
вызванное импульсным потенциалом на линии, передаваемым на осциллограф по пропускной способности,
отображалось на фотопластинке или пленке. Однако также желательно иметь возможность получать полную
запись молниеносных возмущений, которые могут происходить в районе, где отсутствуют линии
электропередачи. В соответствии с нашим изобретением мы предлагаем устройство в данном месте для
измерения изменений электростатического поля атмосферы при возникновении удара молнии в другом месте.
Поскольку электростатическое изменение, вызванное разрядом молнии, зависит от расстояния до точки
разряда, мы объединяем это устройство со звукочувствительными средствами для определения
длительности времени между записью молнии и последующим раскатом грома в месте расположения
устройства, чтобы определить приблизительное расстояние между точкой измерения и точкой, в которой
произошел удар молнии. Мы также предлагаем средства для создания синхронизированных по времени
записей удара молнии и раската грома на записывающей пленке, перемещаемой с заданной скоростью.
Для лучшего понимания изобретения в следующем описании приводится ссылка на прилагаемый чертеж,
иллюстрирующий устройство и соединения, которые, как мы сочли, являются удовлетворительными для
реализации изобретения. На чертеже показано, что устройство для сбора данных состоит из двух
металлических пластин 10 и 11, предпочтительно из алюминия, разделенных друг от друга подходящими
изоляторами 12, образующими конденсатор. В используемом нами устройстве нижняя пластина имела
размеры 68,5 х 176 сантиметров, а верхняя пластина была немного больше для защиты от дождя и для
обеспечения симметрии емкости относительно земли, а пластины были расположены на расстоянии 6
сантиметров друг от друга, что давало емкость 0,0016 микрофарад. Размер и расстояние между пластинами
могут изменяться, но такие изменения, конечно, повлияют на калибровку устройства. Этот конденсаторный
сборщик данных предпочтительно расположен на крыше небольшого деревянного здания, обозначенного
цифрами 13 и 11. Надлежащим образом изолированное от земли и от здания с помощью изоляторов 1-1,
оснащенных защитными экранами от дождя. Само здание предпочтительно располагается в центре ровной
местности площадью около как можно дальше от окружающих препятствий, которые могут вызвать искажение
электростатического поля. Измерительное и регистрирующее оборудование предпочтительно размещается
на полке внутри здания как можно ближе к крыше, как показано на рисунке, чтобы быть рядом с
конденсатором, и подключается к пластинам конденсатора и 11 соответствующими проводами,
проложенными через изоляторы, как показано на рисунке 16.
Чтобы более наглядно показать устройство измерительного и регистрирующего прибора, который обычно
размещается в точке 15, мы подробно изобразили предпочтительную форму такого прибора слева от здания,
к конденсаторным пластинам 10 и 11 которого подключены соответствующие демпфирующие резисторы,
соединенные последовательно с выводами конденсатора.
Резистор 18 и конденсаторы 19 соединены параллельно между выводами приемного конденсатора 10-11 и
образуют то, что можно назвать потенциалом емкости, деленным на величину, посредством которого
измерительные напряжения, соответствующие внезапным изменениям интенсивности молниеносного поля,
становятся доступными на двух половинах резистора 18. В используемом нами приборе мы обнаружили, что
следующие значения сопротивления и емкости обеспечивают удовлетворительную комбинацию: емкость
приемного конденсатора составляет около 0,0016 × микрофарад, емкость конденсаторов 19 — около 1
микрофарад каждый, демпфирующие сопротивления 17 — около 175 Ом каждое, а сопротивление 18 — около
500 000 Ом. Средняя точка резистора 18 соединена между двумя конденсаторами 19, и измерительное
напряжение, доступное между этой средней точкой и соответствующими точками резистора с обеих сторон,
используется для управления Смещение сетки пары c I вакуумных ламп 20 и 21, выходные или анодные цепи
которых подключены к двум катушкам 22 и 23 дифференциально подключенного электроизмерительного
прибора.
Батарея 24 питает измерительные цепи вакуумных ламп 70. Один конец батареи соединен с нитями накала
двух ламп и с серединой резистора 18 таким образом, чтобы обычно устанавливать одинаковое смещение
сетки на каждой лампе от батареи 24, и чтобы измерительные напряжения резистора подавались между
нитями накала и сетками двух ламп, но в обратном направлении. Это изменяет условия таким образом, что по
мере увеличения отрицательного смещения одной лампы увеличивается положительное смещение другой
лампы, и наоборот. Таким образом, эта схема будет измерять как интенсивность, так и направление
внезапных изменений электростатического поля конденсатора 85. Кроме того, отклонение гальванометра не
зависит от изменений напряжения источника 24 в значительном диапазоне. Подвижный элемент
измерительного прибора включает в себя железную лопатку 25, соответствующим образом подвешенную или
закрепленную на шарнире в своем центре так, чтобы вращаться вокруг оси, перпендикулярной плоскости
чертежа. Подвижный элемент несет зеркало 26, которое позволяет фотографически записывать его движения
на движущуюся пленку 27 с помощью подходящей оптической системы записи, источник света которой указан
на 28. Прибор 100 снабжен постоянным магнитом 29, который обычно удерживает лопатку 25 в показанном
положении. Ток от трубки 20, протекающий через катушку 22, и ток от трубки 21, протекающий через катушку
23, создают поперечное поле, стремящееся повернуть железную лопатку в том или ином направлении, в
зависимости от направления изменения интенсивности поля, обеспечивающего сеточную стабилизацию
трубки 110. Работа измерительной цепи будет лучше понята, если проследить последовательность событий,
когда грозовое поле нарастает, а затем разрушается при ударе молнии 115. Предположим, что
измерительные пластины 10 и 11 подвергаются воздействию электростатического поля приближающегося
облака. Из-за плоского рельефа местности вокруг места расположения, поле можно считать практически
нормальным к плоскости t 20 пластин и является Полярность зависит от знака заряда облака.
По мере нарастания поля происходит разделение зарядов через сопротивление 18 таким образом, что две
пластины 10 и 11 находятся при потенциале, близком к нулевому, относительно друг друга и сохраняют
связанные заряды, соответствующие градиенту потенциала поля и изменяющиеся вместе с ним. Постоянная
времени цепи через емкость 130 -t :366; Делитель напряжения 649 настроен на такое значение,
приблизительно на четверть секунды, что заряды легко следуют обычным скоростям накопления. В этих
условиях небольшой уравнительный ток, протекающий через сопротивление 18, недостаточен для создания
какого-либо рабочего смещения на вакуумных лампах, и прибор отслеживает нулевую линию записи. 30
Предположим теперь, что удар молнии происходит таким образом, что частично или полностью разрушает
поле. Связанные заряды на пластинах 10 и 11 внезапно высвобождаются, и пластины стремятся принять
соответствующий потенциал пространства до пробоя. Результирующая разность напряжений, созданная
внезапным изменением напряженности поля, должна быть задержана или сохранена на достаточное время,
чтобы регистрирующий прибор смог начать работу и сделать запись. Из-за вставки ?
В результате работы делителя напряжения с емкостью, небольшая, но известная часть этого напряжения
становится доступной на клеммах вакуумных ламп, и, поскольку постоянная времени цепи делителя
напряжения с емкостью намного больше вероятной продолжительности удара молнии, конденсаторы 19
заряжаются до потенциала, зависящего от изменения напряженности поля, а затем экспоненциально
разряжаются через сопротивление 18. Разряд имеет достаточную длительность, чтобы гальванометр мог его
отследить, что позволяет получить запись на пленке 27. Лампы настроены таким образом, чтобы ток протекал
в катушках 22 и 23 одновременно в противоположных направлениях, при этом результирующее отклонение
зеркала 26 пропорционально изменению напряженности поля и в направлении, зависящем от направления
этого изменения.
Удары молнии могут иметь любую полярность, поэтому мы предпочитаем, чтобы нулевая линия 30 пленки
находилась примерно в центре, что позволяет максимально отклоняться в любом направлении.
Сопротивление утечки в цепи приемных конденсаторов достаточно низкое, так что медленные изменения
атмосферного потенциала не вызывают отклонения гальванометра, и поэтому нулевая линия обычно
поддерживается в центре пленки. Если бы использовалась только одна лампа и катушка гальванометра,
изменение напряжения батареи 24 вызвало бы дрейф нулевой линии из-за соответствующего изменения
анодного тока усилительной лампы. Однако если две лампы дифференциально соединены с
гальванометром, как показано на рисунке, изменения напряжения батареи и анодного тока не вызовут
отклонения, если лампы имеют схожие характеристики.
Типичные записи ударов молнии указаны под номерами 31 и 32. На первый взгляд, удар, вызвавший запись
31, кажется примерно в два раза сильнее удара, вызвавшего запись 32, но это не обязательно так, поскольку
интенсивность изменения поля 70 на регистрирующем устройстве в значительной степени зависит от
расстояния, на котором прибор находится от места фактического удара молнии или места прорыва основного
поля 75. Таким образом, для правильной оценки записей необходимо знать расстояние до удара, вызвавшего
запись. Мы получаем эти данные о расстоянии, отмечая время между 80 возникновением записи и
последующим раскатом грома, а затем вычисляя расстояние, исходя из известной скорости распространения
звука. Предпочтительно звуковые записи записываются на одной и той же пленке 85, поскольку таким
образом мы можем получить истинное графическое изображение всего явления.
Для этой цели на рисунке 33 изображен подходящий микрофон, подключенный через необходимую схему
усиления к другому гальванометру 34, который воздействует на зеркало 35, взаимодействующее с оптической
системой, имеющей источник света 36, для записи звука на пленку. Нулевая линия записи звука обозначена
цифрой 95 на рисунке 37; на рисунках 38 и 39 соответственно показаны записи раскатов грома для
молниеносных разрядов, записи которых показаны на рисунках 31 и 32. Если бы записи 31 и 38 были сделаны
одновременно, они бы располагались точно поперек пленки из-за совпадения двух записей.
Сразу становится очевидно, что удар молнии, вызвавший записи 32 и 39, произошел на гораздо большем
расстоянии от записывающего устройства, чем удар молнии, вызвавший записи 31 и 38. Если теперь
измерить скорость пленки, например, 5 дюймов в минуту, с помощью соответствующего приводного
двигателя, обозначенного цифрой 40, и зная, что звук распространяется примерно на 110 миль за 5 секунд,
мы знаем, что один дюйм пленки соответствует расстоянию в 12 миль. Таким образом, если записи 32 и 39
расположены на пленке на расстоянии 112 дюймов друг от друга в линейном направлении, мы знаем, что
удар молнии, вызвавший запись 32, произошел примерно в 6 милях от записывающего устройства.
Регистратор сначала калибруется с помощью искусственного поля известной интенсивности. Его рабочий
диапазон i 20 является удовлетворительным на расстоянии до 10 миль. Для надлежащего изучения
воздействия молнии вдоль линии электропередачи рекомендуется устанавливать такие регистраторы
примерно на расстоянии 15 миль друг от друга. Затем записи одного и того же удара молнии могут быть
получены на регистраторах, расположенных в разных точках, и путем сравнения различных записей
местоположение удара молнии, а также его интенсивность могут быть определены с достаточной степенью
приближения. Такие регистраторы могут быть использованы для определения наиболее подходящего
маршрута для планируемой линии электропередачи или наиболее подходящего места для будущего
порошкового завода, например, путем исследований, проводимых в течение нескольких лет для определения
маршрутов или районов, наименее подверженных воздействию молнии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 декабря 1930 г. № 36,998/30.
Фотография слева: 8 сентября 1931 года.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvoe 6 ents it in or relating to 3 ufsers or Eal-say and like Ve Liecles.
Мы, Джо Экс Митчелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 69, Ксени-Уорт-Корт, Патни,
Лондон, юго-запад 15, и Джон Сесил Джордж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Калборн,
Вейл, Голдерс-Грин, Лондон, северо-запад 11, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Изобретение относится к буферам для железнодорожных вагонов известного
типа, имеющих тяговую передающую втулку, выполненную в виде линейного заднего продолжения головки
буфера, выступающую и скользящую по плунжеру буфера, приклепанному к передней балке вагона, пружины
для восприятия напряжений буфера, вставленные в расширенную часть тяговой передающей втулки и
плунжера, и поддерживаемые на направляющем шпинделе, обычно проходящем через Отверстия
предусмотрены в опорной плите буфера и передней бабке машины, при этом выброс шпинделя
предотвращается гайкой и возвратной пружиной на задней стороне передней бабки машины.
Когда буфер сжимается, шпиндель выступает на некоторое расстояние за переднюю бабку, и как только
усилие снимается, пружина, направляющая втулка и шпиндель быстро выталкиваются наружу, при этом
ударная нагрузка от подвижных частей поглощается шпинделем, который, таким образом, перенапрягается и
может сломаться; постоянное движение шпинделя в опорной плите и передней бабке также изнашивает
шпиндель и увеличивает его вероятность изгиба или поломки.
Шпиндель и буферная головка обычно выковываются из одной заготовки в одной стойке, при этом в случае А
существует опасность ухудшения качества материала из-за большой разницы в размерах поперечного
сечения головки и сравнительно длинного шпинделя.
В обычных известных конструкциях шпиндель является неотъемлемой частью буферного шарика.
i J 5 с тем недостатком, что поврежденный шпиндель можно заменить только отрезав изношенную часть и
приварив ее к новой детали, и всегда есть недостаток в том, что сварка может быть неудовлетворительной.
Этот недостаток устраняется, если шпиндель изготавливается отдельно от головки.
Преимуществом также является то, что шпиндель lPrice 11-l может быть изготовлен из материала,
обладающего большей прочностью на растяжение, чем материал, из которого изготовлена головка 55.
Согласно данному изобретению, передающая усилие втулка, выполненная в виде цилиндрического заднего
продолжения головки буфера, выступает и свободно скользит по внешней стороне плунжера буфера и
характеризуется тем, что шпиндель буфера является гибким по отношению к головке буфера.
В одном из вариантов конструкции буфера, воплощающего изобретение, передающая усилие втулка
выполнена отдельно от головки буфера 65 и имеет увеличенную часть, прилегающую к головке буфера, и
предназначена для размещения пружины или пружин.
Эта втулка, передающая тягу, может быть прикреплена к задней части буферной головки с помощью 70
заклепок.
Или же увеличенная часть передающей тяги втулки может быть выполнена заодно с задней частью буферной
головки, а другая часть прикреплена к ней. 75 Пружины, находящиеся в увеличенной части передающей тяги
втулки, и пружины, находящиеся в плунжерной части буфера, могут сжиматься по отдельности или по
отдельности, или последовательно и параллельно, или последовательно и параллельно, и, наконец, по
отдельности.
В другом варианте осуществления отдача, когда снимается сжатие, передается через гибкий шпиндель к
пружинам, расположенным в расширенной части сквозной передающей втулки.
В другой модификации шпиндель гибко прижимается к компрессионному элементу, расположенному в
увеличенной части втулки тягового передаточного механизма.
В другом описании пружины в расширенной части направляющей втулки упора вставляются в задний конец
направляющей и проталкиваются вперед в переднюю часть 1, непосредственно за внутренней стороной 95
головки буфера.
Датировано 8 декабря 1930 года.
A 1 BET, & ITL 5 RAY, :A Cents f, r Заявитель, 0, Southanli Onl Buildings, Londo Jn, W.C' 2.
r' u: Lf 1 " 366,650 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся буферных зон для железнодорожных и аналогичных транспортных
средств.
Мы, Джо Х.Н. Митчелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кенилворт Корт, 69, Патни,
Лондон, Юго-Западный Уэльс, и Джо Х.Н. Сесил Г. Эон Р.Дж. Косс Эй, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Калборн, Зе Вейл, Голдерс Грин, Лондон, Северная Уэльс, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к буферам для железнодорожных и подобных транспортных средств известного типа,
имеющим передающую усилие втулку, выполненную в виде цилиндрического заднего продолжения головки
буфера, выступающего и скользящего по плунжеру буфера, приклепанному к передней балке транспортного
средства; пружины для создания натяжения в буфере вставлены в расширенную часть передающей усилие
втулки и плунжера и поддерживаются на направляющем шпинделе, обычно проходящем через отверстия,
предусмотренные в опорной плите буфера и передней балке транспортного средства; выброс шпинделя
предотвращается гайкой и возвратной пружиной на задней стороне передней балки транспортного средства.
При сжатии буфера шпиндель выступает на некоторое расстояние за пределы передней бабки, и как только
нагрузка снимается, пружина, передающая усилие втулка и шпиндель резко выталкиваются наружу, при этом
ударная нагрузка движущихся частей воспринимается шпинделем, который, таким образом, перенапрягается
и может сломаться; постоянное движение шпинделя в опорной плите и передней бабке также приводит к
износу шпинделя и увеличивает его вероятность изгиба или поломки.
Шпиндель и буферная головка обычно выковываются из цельного куска заготовки, в этом случае существует
риск ухудшения качества материала из-за большой разницы в поперечных размерах головки и сравнительно
длинного шпинделя.