Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13803
.pdf
При необходимости изменения направления движения режущей цепи элемент 85 С снимается и закрепляется
на противоположной поверхности 8 держателя 3.
На рисунках 5 и 6 показаны зубчатые элементы C1 и C2, каждый из которых имеет ряд зубьев, причем два
ряда зубьев образуют один поперечный ряд вторичных резцов под углом 90 градусов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ II КАТИО -.
-с =;А; 8; 7 5;/Дата подачи заявки: 17 декабря 19300 г. № 38,096/30.
Полный левый угол: 7 октября 7931 г.
367,088 Я, Арчиба Л. Д. Фн. Аз Эр Нэш, из Ардуа, Кингстон-Лилл, Суррей, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к механизмам безопасности для кранов, подъемных вышек, опорных стоек и подобных подъемных
устройств, а также к подъемным устройствам, включающим такие механизмы и, в частности, к механизмам
безопасности и подъемным устройствам того типа, который заявлен в патенте № 333523 в описании заявки
№.
i 2811/1930 (Серийный номер 344,525).
Целью настоящего изобретения является усовершенствование, позволяющее подавать звуковой сигнал или
предупреждение при перегрузке подъемного устройства, с которым связано предохранительное устройство.
Изобретение в общих чертах заключается в том, чтобы объединить с предохранительным устройством
средства для непрерывного или длительного излучения звукового сигнала в случае перегрузки.
Таким образом, в соответствии с изобретением, сигнальный звонок или другое средство для извлечения
звукового сигнала может быть связано с предохранительным устройством и со средствами, например,
пружиной или подобным механизмом, предназначенным для приведения в действие звонка или его
эквивалента до тех пор, пока продолжается перегрузка, или пока пружина не разрядится, или пока не
сработает средство, которое обычно находится вне непосредственной зоны контроля оператора подъемного
устройства, чтобы прервать его работу.
Таким образом, если предохранительное устройство включает в себя указатель, предназначенный для
перемещения по шкале, то указатель или средство, приводящее его в действие, может быть соединено с
сигнальным звонком или его эквивалентом таким образом, чтобы вызвать его срабатывание в случае
перегрузки.
Если звонок или его эквивалент приспособлены для привода в действие пружиной, предохранительное
устройство может быть соединено с ним таким образом, что при нормальной работе подъемного устройства
пружина будет оставаться натянутой или под напряжением, а предохранительное устройство будет
соединено с ним так, чтобы звонок или его эквивалент срабатывал в случае перегрузки и продолжал работать
до тех пор, пока перегрузка не прекратится, пружина не ослабнет или ее натяжение не будет снято.
Например, в соответствии с изобретением, пружина может быть сконструирована таким образом, чтобы она
могла наматываться всякий раз, когда поднимается груз, и в этом случае обычно предусмотрены средства,
предотвращающие чрезмерное наматывание пружины.
Таким образом, механизм намотки пружины может включать в себя муфту, которая 65 приспособлена для
проскальзывания, когда пружина полностью намотана.
В качестве альтернативы, пружина, предназначенная для приведения в действие звонка или его эквивалента,
может быть связана с храповым механизмом, который приводится в действие через вторую пружину всякий
раз, когда поднимается груз.
Удобно, что движение стрелки используется как для наматывания пружины, так и для ее освобождения (75),
при этом движение стрелки через нормальную зону безопасности предназначено для осуществления
операции наматывания, а движение стрелки за пределы этой зоны предназначено для приведения в действие
звонка (80) или подобного устройства.
Предпочтительно в соответствии с изобретением, предусмотрено действие задержки, гарантирующее, что
кратковременное перемещение стрелки в опасную зону в результате удара не приведет к срабатыванию
звонка или его эквивалента.
Для этой цели, например, может быть предусмотрен демпфер, связанный с устройством таким образом, что
указатель может оставаться в положении перегрузки в течение заданного промежутка времени, например,
полсекунды, до того, как сработает звонок или другое звуковое сигнальное устройство. Удобно, что демпфер
может быть снабжен индикатором максимального значения, чтобы инспектор мог определить, перегружено ли
подъемное устройство, и, при необходимости, указать степень перегрузки.
В одной из конструкций в соответствии с изобретением, примененным к устройству, как указано в описании №
333,523
VP b. Завершено. Принято к публикации: 18 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кранов, подъемных вышек, стреловых опор и аналогичных подъемных
устройств.
367,088 В описании заявки № 6281/1930 (серийный номер 344525), как показано на рисунке 3 чертежей
последней, конец стержня, проходящий через пружину, может быть расширен, и к этому расширенному концу
стержня могут примыкать плунжер для намотки сигнализации и плунжер для приведения в действие
устройства сигнализации, которые должны следовать за движениями соответствующего стержня, при этом
плунжер, приводящий в действие пружину, расположен таким образом, чтобы следовать за стержнем все
время, кроме момента, когда пружина полностью намотана.
К пусковому плунжеру для срабатывания сигнализации или аналогичного устройства может быть присоединен
демпфер, предназначенный для ограничения скорости его перемещения, так что, если датчик не выходит за
пределы опасной зоны и не остается там в течение определенного периода времени, перемещения пускового
плунжера будет недостаточно для срабатывания сигнализации или ее эквивалента.
Сам демпфер может использоваться в качестве цилиндра, изготовленного из стекла, целлулоида или
подобного прозрачного материала, или включать в себя окно, выполненное из такого материала,
соответствующим образом обработанного, при этом внутри цилиндра расположено пружинное кольцо в виде
поршневого кольца, так что движение плунжера демпфера за счет упругости пружины заставит его зацепиться
со стенками демпфера и оставаться в этом положении, несмотря на то, что поршень демпфера движется в
обратном направлении.
При такой конструкции могут быть предусмотрены соответствующие деления или шкала на стекле,
целлулоиде или подобном прозрачном материале или рядом с ними, причем отметки на шкале должны
указывать величину или процент перегрузки, произошедшей в любой момент времени.
Хотя в приведенном выше более подробном описании упоминаются пружинные тревожные устройства,
следует отметить, что изобретение распространяется на устройства, в которых тревожное устройство
приводится в действие другими способами, например, электрическим током, в этом случае
предохранительное устройство может быть связано с выключателем в электрической цепи или с устройством,
срабатывающим под давлением, в этом случае предохранительное устройство... Устройство может быть
сконструировано для приведения в действие крана или клапана.
Как будет организовано в рамках вспомогательной системы? nu ring or " rna imum " tell-tale may only be capable
of iceirg moved byv soile c tleriss d neson froz,fte position in -whieh it ha::: crme secared Dated this 17th day of
December 1930.
31 r A PS & CLERK.
,COIPLETT Er SPECIFICATIO:.
a d 1 lies i ing esv Zic Aes.
Я, А. Ткти КИБ Ар Д. Ф. Разим Нэш, из Ингстона, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к механизмам безопасности для кранов, подъемных вышек, стрел и подобных
подъемных устройств, в которых звуковой сигнал тревоги или иное средство для подачи звукового
предупреждающего сигнала объединены со средствами, которые могут изменяться в зависимости от нагрузки
таким образом, чтобы сигнал подавался в случае перегрузки подъемного устройства.
В известном вышеописанном механизме безопасности элемент, подверженный воздействию нагрузки, связан
с пружиной, предназначенной для уравновешивания действия нагрузки на указанный элемент, а движение
пружины, обусловленное ее сжатием в результате такого воздействия, используется для приведения в
действие молоточка колокола или гонга или для работы парового свистка. Например, было показано, что
колокол или гонг может быть установлен на пластине, расположенной рядом с фланцами тяг или звеньев,
которые перемещаются в результате сжатия пружины, и на одном из тяг или фланцев предусмотрен выступ
или палец, который при сжатии пружины воздействует на молоточек колокола или гонга и, таким образом,
подает звуковой сигнал или тревогу. Кроме того, было показано, что сжатие пружины может также
использоваться для управления стрелкой, перемещающейся по циферблату с делениями или цифрами. Для
обозначения «безопасности» и «опасности» настоящее изобретение представляет собой механизм
безопасности 105 для подъемных устройств первого вышеописанного типа, в котором звуковой сигнал или
другое средство для подачи звукового предупреждающего сигнала механически приводится в действие
разматыванием 110 пружины, с которой связаны средства 367,088, предназначенные во время нормальной
работы подъемного устройства для наматывания пружины, и при перегрузке подъемного устройства
позволяют пружине разматываться, тем самым непрерывно приводя в действие звуковой сигнал или его
эквивалент до тех пор, пока продолжается перегрузка, или пока пружина не будет полностью размотана, или
пока не будут активированы средства, обычно находящиеся вне непосредственной зоны контроля оператора
подъемного устройства, для прерывания его работы.
Кроме того, в соответствии с изобретением могут быть предусмотрены средства, предназначенные для
предотвращения чрезмерного наматывания пружины.
Таким образом, к пружине, предназначенной для приведения в действие звонка или его эквивалента, может
быть присоединена храповая передача, которая приводится в действие через вторую пружину всякий раз,
когда поднимается груз.
Предпочтительно, в соответствии с изобретением, предусмотрено задержное действие, гарантирующее, что
кратковременная перегрузка подъемного устройства в опасную зону в результате удара не приведет к
срабатыванию звонка или его эквивалента.
Для этой цели, например, может быть предусмотрен демпфер, связанный с устройством таким образом,
чтобы подъемное устройство могло оставаться в положении перегрузки в течение заданного промежутка
времени, например, полсекунды, прежде чем сработает звонок или другое звуковое сигнальное устройство.
Для удобства демпфер может быть снабжен индикатором максимального значения nmax, позволяющим
инспектору определить, перегружено ли подъемное устройство, и, при необходимости, указать степень
перегрузки.
0 Таким образом, например, демпфер может представлять собой цилиндр, изготовленный из стекла,
целлулоида или подобного прозрачного материала, или снабженный окном, изготовленным из такого
материала и соответствующим образом защищенным, при этом внутри цилиндра расположено пружинное
кольцо в виде поршневого кольца, так что движение плунжера демпфера за счет упругости пружины приведет
к его зацеплению со стенками демпфера и сохранению в заданном положении, несмотря на то, что поршень
демпфера движется в обратном направлении.
При такой конструкции могут быть предусмотрены соответствующие деления или шкала на стекле,
целлулоиде или подобном прозрачном материале, или рядом с ними, причем отметки на шкале должны
указывать на процентное значение перегрузки, произошедшей в любой момент времени.
На прилагаемых чертежах показана одна из конструкций, выполненных в соответствии с изобретением, в
которой:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, сигнального устройства и его соединения с
индикатором и средствами, которые будут подвергаться воздействию поднятой нагрузки, а рисунок 2 —
соответствующий вид сбоку, частично в разрезе.
На чертежах 1 представляет собой стержень, соединенный звеном 2, например, с эксцентриковой втулкой, на
которой установлен шкив на стреле крана, как описано в спецификации № 333523. К этому стержню
присоединена пружина, не показанная на чертеже, выполняющая функцию балансировочного средства для
груза.
Рассматриваемый шток соединен штифтом 3 с индикаторным рычагом 4, шарнирно установленным на
штифте 5, закрепленном, например, на стреле, в этом случае остальная часть предохранительного
механизма также будет закреплена на стреле. Однако механизм может быть закреплен на любой другой
удобной части подъемного устройства. На штоке 85 предусмотрена неподвижная втулка 6, между которой и
скользящей втулкой 7 расположена пружина 8. Между скользящей втулкой и второй неподвижной втулкой 9
находится ролик 10, расположенный на одном конце рычага 11, шарнирно установленного на штифте 12. К
другому концу рычага штифтом 13 соединен шток 14, который соединен с поршнем 15, снабженным обратным
клапаном 16, причем поршень расположен внутри стеклянного цилиндра 17, заключенного во внешний
цилиндр 18. Цилиндр заполнен маслом или другой жидкостью и образует демпфер, предназначенный для
обеспечения свободного перемещения Рычаг 1 вращается вокруг штифта 12 в одном направлении,
одновременно ограничивая его движение в обратном направлении, то есть в направлении, соответствующем
движению поршня 15 в направлении стрелки 105. Назначение демпфера J состоит в предотвращении рывка
или кратковременного напряжения на тросе или цепи, вызывающего срабатывание сигнализации.
В цилиндре также расположено пружинное кольцо 110, которое функционирует как «индикатор»,
предназначенный для индикации перегрузки подъемного устройства, с которым связана сигнализация,
поскольку чрезмерное движение поршня в направлении 11; 5 стрелки, которое приводит к срабатыванию
сигнализации, вызовет перемещение кольца, чтобы установить его в положение рядом с окном 20,
предусмотренным во внешнем цилиндре.
Если кольцо сместится и будет установлено в положение напротив окна, что покажет перегрузку устройства,
его перемещение из этого положения должно осуществляться только уполномоченным лицом, которое для
выполнения этой операции снимет крышку 21, тем самым обеспечив доступ к штоку 22 поршня 23, который
может перемещаться аксиально внутри устройства.
цилиндр и тем самым приводит к возвращению пружинного кольца в нормальное положение 130 4 367,088
Движение штока 1 в направлении стрелки приведет к перемещению стрелки индикатора, а также вызовет
упругое давление на ролик 10, в результате чего рычаг 11 будет.
Рычаг перемещался вокруг своей оси 12, при этом демпфер срабатывал, предотвращая резкое движение
рычага указанным образом.
Движение рычага 11 вследствие движения стержня 1 приведет к перемещению звена 24 таким образом, что
конец паза 25 в нем освободится от штифта 26 на рычаге 27, который телескопически соединен со стержнем
28 j 5, входящим в направляющую 29 и связанным с пружиной 30. Эта пружина, таким образом, сможет
перемещать рычаг 27 вокруг своей оси, заставляя рычаг через собачку 31 перемещать храповое колесо 32,
закрепленное на валу 33, к которому прикреплен один конец пружины, расположенной в цилиндре 34, а другой
конец пружины соединен с цилиндром, как и во всех пружинных двигателях. Таким образом, всякий раз, когда
рычаг 11 перемещается вокруг своей оси, пружина 30 будет работать, наматывая пружину в цилиндре 34, при
этом перенамотка этой пружины предотвращается, поскольку мощность, приложенная при намотке, поступает
от пружины 30.
В приводном соединении с барабаном расположено зубчатое колесо 35 (показано схематически), которое
входит в зацепление с шестерней 36 на шпинделе 37, на котором расположено зубчатое колесо 38,
взаимодействующее, как в случае с будильником, с анкером 39, шарнирно установленным на штифте 40. Этот
анкер снабжен выемкой 41, предназначенной, как правило, для зацепления с выступом 42 на конце рычага 43,
установленного на штифте 44 и связанного с пружиной 45 C) на конце рычага, удаленном от вышеуказанного.
Упомянутый выступ представляет собой поддон 46, который в случае перегрузки подъемного устройства, с
которым связана сигнализация, будет зацеплен выступом 47 на рычаге 11, и в результате такого зацепления
рычаг М8 43 переместится вокруг своей оси, что приведет к освобождению выступа 42 от зацепления с
выемкой 41. Пружина внутри цилиндра 34 затем сможет свободно вращать колесо 38 и, таким образом,
вызывать колебания анкера 39 и вала, на котором он установлен, и заставлять молоток, связанный с валом,
воздействовать на гонг 48, пока пружина не сработает или пока не будет снята избыточная нагрузка.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что моя заявка
представляет собой: 11. Механизм безопасности для кранов, подъемных платформ, стрел и подобных
подъемных устройств, в котором звуковой сигнал тревоги или другое средство, издающее звуковой
предупреждающий сигнал, связано со средствами 70, которые могут изменяться в зависимости от нагрузки
таким образом, что сигнал подается в случае перегрузки подъемного устройства; характеризующийся тем, что
звуковой сигнал тревоги или другое средство, издающее звуковой предупреждающий сигнал 75, механически
приводится в действие путем разматывания пружины, с которой связаны средства, предназначенные во
время нормальной работы подъемного устройства для наматывания пружины, и при перегрузке подъемного
устройства позволяют пружине разматываться, тем самым непрерывно приводя в действие звуковой сигнал
тревоги или его эквивалент до тех пор, пока продолжается перегрузка, или пока пружина не разрядится, или
пока не будут активированы средства, обычно находящиеся вне непосредственной зоны контроля оператора
подъемного устройства, для прерывания его работы. 90 2 Механизм безопасности, как заявлено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367089A
[]
б-и.
' _ si ≤ \t \ p ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
J 5 S Дата подачи заявки: 18 декабря 1930 г. № 38,195/30 367,0 Заявка принята: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования металлических уплотнительных колец для клапанов, предназначенных для работы с
газами или жидкостями при высоких температурах и давлении.
Я, Фри Дн Рих Акс, проживающий по адресу: Хауптштрассе, 102, Остхофен, Рейнхессен, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В связи с изменением условий эксплуатации современных паровых технологий и повышением давления и
температуры, технические требования к используемым запорным устройствам, таким как клапаны и тому
подобное, становятся все более и более строгими. Кольцевые уплотнительные или посадочные кольца,
которые до сих пор часто изготавливались из никелевых сплавов и бронзы, заменяются кольцами из чистого
никеля и, в частности, кольцами из нержавеющей стали.
Последний упомянутый материал используется все чаще, особенно с тех пор, как стало возможным снизить
его коэффициент теплового расширения до приемлемого значения по сравнению с коэффициентом теплового
расширения монтажного корпуса.
Однородные уплотнительные или посадочные кольца, имеющие хвостовик, входящий в опорный корпус,
используются уже некоторое время, но эти кольца всегда имели одинаковую твердость по всей своей длине.
При работе с кольцами такого типа возникают значительные трудности в зоне хвостовика, поскольку она
имеет ту же твердость, что и зона уплотнения или посадки, которая по необходимости очень твердая.
Также известны уплотнительные или посадочные кольца для клапанов, состоящие из стержня из основного
металла, такого как кованое железо, который вставляется в корпус, и уплотнительной зоны из более прочного
металла, такого как хромоникелевая сталь (т.е. нержавеющая сталь), причем эта уплотнительная зона
приварена к стержню. Однако было обнаружено, что этот тип колец имеет различные дефекты из-за сварки
уплотнительной зоны к стержню.
Указанные выше недостатки преодолеваются в соответствии с настоящим изобретением, поскольку кольцо из
одного и того же материала, предпочтительно из нержавеющей стали, имеет различную обработку стержня и
уплотнительной зоны, благодаря чему они приобретают разную прочность или твердость. В этом случае
стержневая зона легче поддается обработке, в то время как уплотнительная зона обладает необходимой
степенью твердости. Очень высокая цена нержавеющей стали, а также тот факт, что она не особенно легко
поддается обработке и что ее термообработка сопряжена с трудностями, наложили очень узкие ограничения
на повсеместное использование этого материала. Уплотнительные или посадочные кольца из этого
материала обычно изготавливаются из пластин, прутков, труб, втулок или подобных материалов, либо кольца
коваются на оправке. Очевидно, что эти способы работы неэкономичны.
Уплотнительные или посадочные кольца перед локальной закалкой в соответствии с изобретением выгодно
изготавливать следующим образом: Сначала из прокатанной заготовки изготавливают промежуточные
стандартные кольца наиболее распространенных диаметров и поперечных сечений с помощью обычных
операций пробивки, штамповки и разделения на подходящих ковочных станках; эти операции выполняются
сразу после изготовления прокатанного изделия. Затем из этого промежуточного стандартного кольца можно
получить окончательное кольцо с очень высокой степенью точности, и таким образом из одной прокатанной
заготовки можно изготовить одно или несколько колец.
Промежуточные кольца, изготовленные таким образом, не только позволяют избежать дорогостоящих
отходов, но и одновременно демонстрируют в значительной степени жесткость и качество обрабатываемого
материала. Этот способ производства позволяет осуществлять рациональное массовое производство с
минимально возможными затратами, которые значительно меньше, чем те, что были задействованы ранее.
Таким образом, становится возможным внедрить повсеместное использование этого ценного и
востребованного металла с небольшими затратами и расширить сферу его применения.
Изготовленное таким образом кольцо затем локально закаливается любым известным методом обработки,
при этом конечный продукт представляет собой однородное уплотнительное или посадочное кольцо из
нержавеющей стали, уплотнительная зона которого закалена до любой желаемой степени твердости, а более
мягкая зона стержня легко поддается обработке для установки в опорный корпус 105. На фиг. 1-4 чертежа,
который 4.
.7 л, _ -us 367,089 демонстрирует ряд способов закрепления хвостовика a в канавке корпуса g, а именно:
врезание, заклинивание, вкатывание, пружинение и тому подобное; зона уплотнения, полученная путем
закалки, обозначена буквой b.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367091A
[]
ПАТЕНТ S Pf E CFICATION
Дата подачи заявки: 22 декабря 1930 г. № 38,505/30.
C"'L/2, B;i' Полный слева: 8 сентября 1931 г.
Статья принята к публикации: 78 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
&n mp-^ldrorved process o: a uoa c Psusre ofl hei 1-like talinless steel.
Я, РУБЕЙТ МОРИНГ (британский), 87, Мортимер Роуд, Де Бовуар Таун, Лондон, N 1, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к усовершенствованному
процессу изготовления оболочкообразных изделий из нержавеющей стали, которые штампуются и
вырезаются из листовой стали в двух или более частях и свариваются вместе, образуя оболочкообразную
структуру. Подходящий флюс, содержащий пастообразный ингредиент из частиц порошкообразной буры
клеевой консистенции, наносится на поверхности обода штампованных изделий перед применением
сварочного тепла.
Благодаря этому изобретению хромированная латунь и другие отливки из мягких металлов, а также
нержавеющая сталь, заменяются оболочечной конструкцией, которая имеет меньший вес и значительно
повышенную прочность.
Датировано 22 декабря 1930 года.
Rt E UBEN O 3 O Rl ING.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
mrooved P Lrooess of a:c Giie 2 aStic of seel.
1,
Компания R En UBN 31 ORIXG, 87, Liortimer Road, De Beauvoir Town, London, N 1, British, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве изделий из нержавеющей стали и
методах их изготовления.
Латунь и другие мягкие металлы с хиромиевым покрытием, а также нержавеющая сталь, которые до сих пор
были неэффективны, заменяются оболочечной конструкцией меньшего веса и значительно большей
прочности. Изделия штампуются из цельного листа нержавеющей стали в виде двух или более частей и
прессуются в подходящие штампы. Затем компоненты свариваются встык или методом контактной сварки,
образуя оболочечную конструкцию без использования фланцев в месте соединения. Вместо сварки две или
более части могут быть спаяны мягким или твердым припоем или припаяны, но предпочтительно детали
свариваются вместе для получения однородного изделия из нержавеющей стали.
Описанный выше процесс может применяться к различным формам изделий, но во избежание сложностей
для иллюстрации метода производства приведены пять простых фигур.
t 50 Чтобы более наглядно представить мое изобретение, я сейчас перейду к его описанию со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
На рис. 1 показано готовое изделие в форме оболочки, изготовленное из листовой нержавеющей стали,
соединенной в точке А.
На фиг. 2 показан вид сбоку одной половины детали, изображенной на фиг. 1, отформованной или
запрессованной в форму, готовой к соединению сваркой или пайкой.
На рис. 3 показан еще один образец готового изделия в форме оболочки, изготовленного из листовой
нержавеющей стали, соединенных в точке B. На рис. 4 показана одна половина изделия в форме оболочки,
как показано на рис. 3, отформованная или запрессованная для последующего соединения сваркой или
пайкой.
На рис. 5 показан вид сбоку другого варианта, подходящего для ручек замков, изготовленных из листовой
нержавеющей стали и соединенных в точке С.
На рис. 6 показан вид сбоку одной половины изделия, изображенного на рис. 5, отформованной или
запрессованной в форму, готовой к соединению сваркой или пайкой.
На рис. 7 показан вид сбоку дверной или выдвижной ручки и подобных ей элементов, соединенных вместе в
точке D.
На фиг. 8 показан вид сбоку одной половины дверной или выдвижной ручки, а также аналогичных деталей,
отформованных или спрессованных для соединения сваркой или пайкой.
367,091
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367092A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
c I A Дата подачи заявки: 22 декабря 1930 г. № 38,576/30 8 b 0, Ft Complete Left: октябрь 1931 г.
J, 'j \Полностью принято: 78 февраля 1932 г. ПРОВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
, loa_ O ó, 2 s, in or connected rith $kieeon Struct L ures such as k Shom and Ftri' io rnts, Fraseos for Doors,
Windows, Picnure s andi tie like.
Я, 3 Энджейн Эль Диунд Этертон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 50, T Wheelwright
Itoad, Erdington, Birmingham, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с каркасными
конструкциями, такими как витрины магазинов и другие фасады, рамы для витрин, окна, картины и тому
подобное, и его целью, помимо прочего, является предоставление улучшенного метода строительства таких
конструкций, который был бы менее затратным, чем принятые ранее.
каркасные конструкции или рамы, в соответствии с настоящим изобретением, представляют собой множество
трубчатых элементов любого желаемого поперечного сечения, соединенных между собой несколькими
соединительными элементами, включающими в себя элементы I, C, O, S или подобные им, поперечного
сечения, соответствующего внутренней форме трубчатого элемента, так что смежные элементы могут
проходить над концами указанных элементов I, а также дополнительные элементы, подобные им,
приспособленные для установки на соприкасающиеся или выступающие трубчатые элементы, чтобы
закрывать соединение и имеющие такую форму, чтобы прижимать 1 t n Tr o view a junction having the required
cf:: our q Вышеупомянутый соединительный элемент может, конечно, включать два или более выступающих
элемента для соединения с двумя или более аналогичными элементами, и они могут соединяться в Прямая
линия под прямым углом или под любым желаемым углом или углами. Крышка, предназначенная для
закрытия желаемого соединения или соединений, должна, конечно же, быть выполнена таким образом, чтобы
соответствовать углу или углам, в которых сходятся трубчатые элементы, и такая крышка может быть
закреплена на месте любым удобным способом. Например, крышка может включать в себя расположенные
сзади соединительные винтовые шпильки или аналогичные элементы, предназначенные для прохождения
сквозных отверстий в трубчатых элементах, и/или соединительные гайки и болты могут быть привинчены к
указанным шпилькам с задней стороны конструкции. Таким образом, очевидно, что средства крепления
крышек на месте будут полностью скрыты, и это во многих случаях было бы очень желательно.
Вышеупомянутые трубчатые элементы, соединительные узлы и заглушки могут быть изготовлены из любого
подходящего материала, например, при использовании в витринах магазинов или подобных им конструкциях,
трубчатые элементы и заглушки могут быть изготовлены из меди или бронзы, а соединительные узлы — из
бронзы, оружейной стали или ковкого чугуна.
Указанные блоки или соединительные элементы могут быть как с внутренними, так и с сплошными стенками,
но предпочтительно располагать их под углом, чтобы уменьшить их вес. В случае, если части указанных
элементов соприкасаются друг с другом под углом, часть материала может быть срезана, чтобы эти элементы
могли слегка деформироваться, обеспечивая некоторую свободу действий при достижении желаемого
относительного положения элементов при возведении конструкции.
Для того чтобы мое изобретение было хорошо понято, я сейчас опишу на примере один из его воплощений в
виде трех трубчатых элементов, расположенных в прямой линии, причем третий элемент соединен с ними в
прямых пазах.
В этом примере трубчатые элементы 75, отлитые до желаемого поперечного сечения, изготавливаются из
бронзы, меди или другого подходящего материала, а соединительный элемент имеет форму буквы Т,
изготовленной, например, из гульн-метмала, с внутренним отверстием для уменьшения веса, и 80 три плеча
имеют внешний контур, в значительной степени соответствующий внутреннему контуру соответствующих
трубчатых секций.
Указанные трубчатые секции предназначены для наложения на кромку соединительного блока 85 таким
образом, чтобы они прилегали друг к другу, после чего на соединительный блок устанавливается крышка,
которая, например, изготовлена из меди и имеет такую форму на внешней поверхности, что представляет
Соседние файлы в папке патенты