Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13800
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата утверждения: 26 января 71931 г., № 2511/31.
Фотография слева: 1 сентября 1931 года.
Конвертация принята: 18 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1.
Усовершенствованное устройство безопасности для ванн, I, Nl Tas X MAISSEL, 47, Веллингтон A-mu Sr,
Llnld;,&, 5 O 1, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что природа данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к подставке для подбородка, предназначенной для
ванн, и состоит, по существу, из опоры для верхней части тела человека, и может также подниматься на
высоту до уровня головы.
Она снабжена прикрепленным к ней с одного конца элементом, который можно закрепить на другом конце,
образуя опору для подбородка. Главная цель этой идеи — предотвратить падение головы купающегося
вперед или ниже отметки уровня воды. Спинка удерживается крючками, зацепляющимися за край ванны, и
присосками сзади, зацепляющимися за поверхность ванны.
t-CD, R, 4 c Опора может иметь такой размер или иметь выступы, приспособленные для поддержки всей
спины купающегося, и еще один выступ, расположенный на дне ванны и образующий сиденье, или
дополнительно выступающий за счет противоскользящего коврика, покрывающего большую часть нижней
части рейки.
Устройство, за исключением подбородника, может быть изготовлено из любого материала с нескользящей
поверхностью. Может использоваться любой материал, например, губчатая резина, или же оно может быть
изготовлено из надувной резины. В надувном варианте оно может быть сконструировано таким образом, что
для накачивания всех секций достаточно одного входного отверстия.
Датировано 26 января 1931 года.
НАТИ-ИАН МАЙСЕЛЬ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство безопасности для ванн.
1,
NA Tr A Nx MAISSL, 47, Веллингтон-авеню, Лондон, N 15, объект, являющийся предметом спора, из резины и
приспособленный для размещения внутри ванны и закрепленный соответствующим образом на внутренней
поверхности ванны, способ его выполнения, который должен быть описан и установлен в зависимости от
положения тела человека, тем самым предотвращая скольжение человека вперед и его падение. NA Tr A Nx
MAISSL, по адресу 47, Веллингтон-авеню, Лондон, N 15, предмет спора, королева Великобритании,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, а
именно: материал, простирающийся под корпусом ванны, особенно подробно описан и установлен в
зависимости от положения тела человека, тем самым предотвращая скольжение человека вперед и его
падение.
Данное изобретение относится к устройству безопасности, устанавливаемому под водой в ваннах. Главная
цель изобретения – обеспечить устройство, которое с помощью ремней или аналогичных соединительных
элементов исключает риск того, что человек, находящийся в ванне, утонет в случае, если он заснет или его
состояние ухудшится. Устройство сконструировано таким образом, чтобы подставка или опора, если вдруг
возникнет болезнь, быстро отсоединилась от подбородка. В соответствии с изобретением, желаемое
устройство...
Включает в себя подставку или опору, приспособленную для установки под подбородком пользователя, при
этом устройство, приспособленное для надежного крепления, будет описано далее. Для того чтобы данное
изобретение могло быть четко понятным и легко переносимым в устройство, предназначенное для надежного
крепления к боковым сторонам ванны или другого удобного опорного покрытия, на котором голова
пользователя будет находиться в вертикальном положении, предотвращая тем самым падение головы
вперед, так что рот и подставка для подбородка, сконструированные в соответствии с данным изобретением,
расположены под водой в случае, если пользователь заснет или ляжет на подставку для подбородка, когда
она не используется.
Согласно дополнительной особенности рисунка 2, на разрезе, иллюстрирующем изобретение, подбородник
объединен с подбородником, показанным на рисунке 2.
367,143 в своем скорректированном положении.
На рисунке 3 представлен перспективный вид подставки или опоры для подбородка.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид детали конструкции.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения, иллюстрированном прилагаемыми чертежами,
устройство включает в себя коврик 1, который может быть удобно изготовлен из отрезка резины или другого
подходящего материала, причем коврик снабжен резиновыми или другими присосками 2 на своей нижней
поверхности, благодаря чему он может быть закреплен на внутренней поверхности ванны. При установке в
ванну большая часть коврика располагается на дне ванны, верхний конец выступает вверх и закреплен в
верхней части с помощью крючков 3, которые предназначены для зацепления с краем ванны, как показано на
рисунке 2. Каждый из крючков, которые предпочтительно покрыты резиной, крепится к коврику заклепкой или
другим крепежным элементом, проходящим через него и через отверстие в коврике.
Коврик предпочтительно снабжен подушками или другими упругими опорными поверхностями, которые могут
быть удобно изготовлены из вспененной резины или другого подходящего материала. Предпочтительно
предусмотреть подушку 4, предназначенную для размещения под верхней частью ног пользователя, а также
дополнительную подушку 5, на которой может опираться спина пользователя. На самом верхнем конце
коврика расположен подголовник или подушка 6 для поддержки головы пользователя; подушка 6 может быть
изготовлена из вспененной резины или другого подходящего материала, или, при желании, может быть
выполнена в виде воздушной подушки. При желании подушка 5 для поддержки спины пользователя, а также
подушка 4 могут быть выполнены в виде воздушной подушки. В качестве альтернативы подушки 4 и 5 и
подголовник 6 могут быть надувными и, при желании, могут быть соединены трубкой, благодаря чему все три
могут быть надуты за один раз. Подушка снабжена с каждой стороны выступающим вперед ремнем 7, каждый
из которых Предпочтительно надежно закреплено к верхней части коврика 1, ремни 7 служат для соединения
подставки или опоры 8 для подбородка пользователя с ковриком регулируемым и удобным способом, с
возможностью крепления и снятия. Подставка или опора для подбородка пользователя, как показано на
рисунке 8, имеет форму, в основном, квадратной формы и может быть удобно выполнена из губчатой резины
или другого подходящего мягкого материала, при этом губчатая резина предпочтительно заключена во
внешний резиновый корпус. Подставка или опора 8 снабжена с каждой стороны выступающим ремнем 9 для
соединения 1 с соседним ремнем 7, как показано на рисунке 4, в виде пряжки, включающей проволочный
каркас 10, конец каркаса 10 изогнут или сконструирован таким образом, чтобы образовать ручку 11, благодаря
чему ремни 7 и 9 Боковые элементы рамы 10 соединены между собой с помощью проволочной поперечины
12, вокруг которой предназначен ремень 7; конец ремня 7 проходит под концом 13 проволочной рамы и под
ручкой 11; ремни удерживаются в отрегулированном положении за счет натяжения ремней, вызванного
давлением головы пользователя на подбородочную опору 80. Опорные подушки 4 и 15, а также подушка 6
могут быть закреплены на коврике любым подходящим способом. Опорные подушки 1, 5 и 10 при желании
могут быть заключены в водонепроницаемый резиновый чехол 85, чтобы предотвратить попадание воды в
губчатый резиновый наполнитель. Верхняя поверхность коврика 1 предпочтительно шероховатая или
зазубренная, чтобы предотвратить падение пользователя на него при входе в ванну или выходе из нее. При
желании коврик может быть отделан резиновой окантовкой. Если же подставка для подбородка полностью
отделена от коврика, она может быть отстегивающейся только с одной стороны или регулироваться с обеих
сторон, чтобы пользователь, желая снять подставку с подбородка, мог отрегулировать соответствующие
ремни, позволяя легко убрать подставку с головы.
Чтобы исключить любую возможность отрыва ремней, удерживающих подбородник, от коврика из-за
давления головы сидящего на подбородник, каждый ремень 105 предпочтительно проходит через прорезь в
коврике и закрепляется с его задней стороны соответствующим способом, а для повышения прочности
коврика он может быть снабжен одним или несколькими слоями брезента или другого материала 110 для
усиления, либо закрепленными на его задней поверхности, либо вставленными в материал, из которого
изготовлен коврик.
Такие слои укрепляющего материала могут быть нанесены либо только на верхний конец 115 мата, либо
могут простираться по всей или большей части длины мата. Такое расположение также обеспечивает более
прочную опору для крепления крючков.
При желании, вместо крепления подбородника или опоры к коврику, можно предусмотреть средства,
позволяющие прямо или косвенно соединять ее со стенками ванны или с любой другой подходящей
неподвижной опорной поверхностью.
Использование подставки или опоры для подбородка эффективно предотвратит западение головы
пользователя в случае, если он заснет или заболеет внезапной болезнью во время принятия ванны, а коврик,
частично благодаря своей шероховатой поверхности, а частично благодаря наличию подушек для опоры ног
пользователя, а также спины пользователя, предотвратит его сползание вперед и вниз в положение, при
котором его голова может оказаться ниже уровня воды.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367144A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в скрининговых и фильтрующих устройствах.
Я, Фрэнсис Уитвелл Брэкетт, подданный Великобритании, из металлургического завода Хайт-Бридж,
Колчестер, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к
аппарату для просеивания и фильтрации жидкости, содержащей взвешенные твердые вещества, или для
просеивания или просеивания более или менее сухих мелкодисперсных материалов, в котором ряд
перфорированных или сетчатых пластин из металла или другого подходящего жесткого и прочного материала
соединены между собой поперечными стержнями, расположенными между цепями, которые приводятся в
движение подходящим цепным колесом или колесами.
Поперечные стержни или прутки снабжены на своих концах роликами, которые прижимаются к неподвижным
направляющим поверхностям и, таким образом, воспринимают усилие, которое вода оказывает на
просеивающую ленту.
Целью настоящего изобретения является повышение жесткости конструкции перфорированных или сетчатых
пластин.
В соответствии с изобретением, экранная пластина выполнена из секций, предпочтительно из двух половин,
каждая из которых имеет концевой фланец, по меньшей мере, на одном конце, и секции скрепляются между
собой этими фланцами путем сборки последних лицевой стороной друг к другу и заклепки или иного способа
их скрепления. Собранные фланцы образуют усиливающие стержни, выступающие с одной стороны (т.е. с
внешней стороны) экранной пластины и проходящие поперечно по ней.
Пластины могут крепиться к боковым цепям с помощью уголков, привинченных к пластинам и звеньям, или
любыми аналогичными способами.
В предпочтительной конструкции одна половина каждой сетчатой пластины перевернута с того конца,
который будет находиться сверху на восходящей стороне сетчатой ленты, чтобы прилегать к планке между
цепями и образовывать уплотнительный край. В конце этого участка, который будет находиться посередине
пластины, он изгибается под прямым углом в сторону, которая будет самой внешней в ленте, образуя
прочный фланец. Другая секция или половина имеет аналогичный фланец на одном конце, но в остальном
представляет собой плоскую перфорированную или сетчатую пластину.
Два фланца собираются и скрепляются вместе, как описано ранее, для образования цельной экранной
пластины.
Когда пластины собираются на цепях для укладки плиток, уплотнительный край на переднем конце каждой
пластины прилегает к поперечной балке или трубке между цепями, а другой край или направляющая кромка
опирается на внешний контур кромки следующей пластины.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в скрининговых и фильтрующих устройствах.
Я, Фрэнсис Уитвелл Брэкетт, подданный Великобритании, из металлургического завода Хайт-Бридж,
Колчестер, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к аппарату для
просеивания и фильтрации жидкости, содержащей взвешенные твердые вещества, или для просеивания
более или менее сухих мелкодисперсных материалов, в котором ряд перфорированных или сетчатых пластин
из металла или другого подходящего прочного и жесткого материала соединены между собой поперечными
стержнями, расположенными между цепями, которые приводятся в движение подходящим цепным колесом
или колесами. Поперечные стержни или прутки снабжены на своих концах роликами, которые работают
против неподвижных направляющих поверхностей и, таким образом, воспринимают усилие, которое вода
оказывает на фильтрующую ленту.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции перфорированных или сетчатых
пластин.
В соответствии с изобретением, экранная пластина выполнена из секций, предпочтительно из двух половин,
каждая из которых имеет концевой фланец, по меньшей мере, на одном конце, и секции скрепляются между
собой этими фланцами путем сборки последних лицевой стороной друг к другу и заклепки или иного способа
их скрепления. Собранные фланцы образуют усиливающие стержни, выступающие с одной стороны (т.е. с
внешней стороны) экранной пластины и проходящие поперечно по ней.
Пластины могут крепиться к боковым цепям с помощью уголков, привинченных к пластинам и звеньям, или
любыми аналогичными способами.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 представлен боковой разрез части экрана с применением
изобретения.
На рисунке 2 представлен вид спереди части этого объекта.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 рисунка 1.
На рисунке 4 представлен перспективный вид экранной пластины.
На этих чертежах a обозначает перфорированные пластины сетки; 6 – поперечные стержни, расположенные
между звеньями c цепи; d – упорные ролики на концах стержней b; и e – неподвижные направляющие
поверхности, по которым работают ролики; f – уголки или другие подходящие кронштейны, прикрепленные
болтами к звеньям c и несущие пластины a.
Экранные пластины a изготовлены из двух половин с прямыми угловыми фланцами g на стыках. Эти фланцы
скреплены между собой заклепками или другими средствами и образуют усиливающие стержни поперек
ситовой пластины со стороны, которая будет самой внешней в сите.
На рисунке 1 показаны несколько звеньев экранной полосы, расположенных в нисходящей части экрана. В
представленном варианте исполнения каждая пластина имеет одну половину, выступающую за край,
обозначенный буквой h, на переднем конце пластины, который будет находиться сверху на восходящей
стороне полосы экрана, чтобы прилегать к планке Z и образовывать на ней уплотнительный выступ.
Когда пластины a установлены на цепях, уплотнительная кромка h на переднем конце каждой пластины
упирается в поперечную балку b или трубку между цепями, а другая или задняя кромка i опирается на
внешний контур кромки h следующей пластины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Ситовое и фильтрующее устройство, в котором ряд перфорированных или сетчатых
пластин образует ситовую ленту, характеризующееся тем, что пластины выполнены в виде секций, каждая из
которых имеет концевой фланец, по меньшей мере, на одном конце секции, причем эти фланцы скреплены
между собой, образуя ребро жесткости на внешней стороне ситовой пластины.
2.
Ситовое и фильтрующее устройство по п. 1, в котором одна секция имеет загнутый край для прилегания к
планке сетчатой ленты и образования герметизирующего выступа.
3.
Сетчатая пластина для ленточного фильтрующего и просеивающего аппарата, выполненная из двух частей с
выступающими наружу фланцами в местах их соединения, с помощью которых части скрепляются между
собой, и реберным ребром жесткости, образованным по всей длине пластины.
4.
Сетчатая пластина для передвижного полосового экранирующего и фильтрующего устройства, в основном
описанная со ссылкой на рисунок 4.
Дата: 2 сентября.
1931.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367145A
[]
т_)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ___
Дата подачи заявки: 29 января 1931 г. № 2932/31.
Завершено: 29 сентября 1938 г., Принято к исполнению: 78 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367, 145 Усовершенствования, касающиеся изолированных электрических проводников.
Я, Ан Р Ту Р ФРЕДЕРИК БУЛГИН, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эбби Роуд, Баркинг,
Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к изолированным электрическим проводникам, и его основная цель состоит в том, чтобы
предложить улучшенную форму изолированного проводника, который был бы особенно пригоден для
использования при аккуратном и удобном соединении компонентов, входящих в состав электрических
устройств, таких как, например, беспроводные приемные устройства.
Различные виды изолированных проводов, доступные в настоящее время для этой работы, имеют
определенные недостатки, среди которых можно упомянуть следующие: При использовании проводников с
резиновой изоляцией удаление резины в местах соединения представляет определенные трудности, и
проводник необходимо специально очищать, если требуется пайка. Кроме того, при пайке часто плавится
резина вблизи места соединения. При использовании проводов с одинарной или двойной хлопковой или
шелковой изоляцией сложно или невозможно аккуратно снять изоляцию в местах соединения. Для проводов
известны изоляционные рукава, состоящие из оплетки, обработанной лаком, но при их использовании во всех
случаях необходимо разрезать рукав на отрезки несколько короче, чем длина используемых проводов, чтобы
оставить части провода оголенными для целей соединения.
С целью устранения этих трудностей настоящее изобретение предлагает улучшенный проводник,
изолированный неплотно натянутой одинарной обмоткой из хлопка или шелка и внешней оболочкой из
неплотно сплетенного хлопка, пропитанного парафином или другим подобным материалом, без слоя каучука
между проводником и хлопком или подобным материалом покрытия. Проводник, предпочтительно медный,
может быть одножильным или многожильным, луженым или нет, в зависимости от требований, а в случаях,
когда требуется экранированный проводник, поверх изоляционного материала может быть уложена
дополнительная неплотная оплетка из проволоки. Если требуется несколько проводников, два или более
проводника, изолированных указанным способом, могут быть уложены вместе и заключены в дополнительную
оболочку из неплотно сплетенного хлопка или подобного материала.
Преимущества использования этого улучшенного проводника для проводки электрооборудования (GO)
становятся очевидными сразу, поскольку достаточно лишь разрезать провод и изоляцию вместе, а благодаря
относительно пластичной природе неплотно намотанной изоляции можно сдвинуть изоляцию назад с концов
провода для выполнения необходимых соединений, будь то пайка или зажим под винтами или гайками, а
затем изоляцию можно снова прижать вперед к точке соединения, чтобы обеспечить аккуратную отделку
стыка.
В случаях, когда необходимо выполнить Т-образное соединение, изоляцию можно перерезать вокруг провода
и раздвинуть, чтобы обнажить провод в точке соединения, после чего изоляцию можно установить обратно
вплотную к выполненному соединению.
Парафин или подобный материал, используемый для пропитки хлопка или другой оплетки, служит не только
для обеспечения водонепроницаемости изоляции, но и предотвращает распутывание жил и образование
рыхлых и неаккуратных пучков на концах проводов.
Благодаря отсутствию резиновой изоляции, обычно наносимой непосредственно на проводники, при снятии
изоляции путем ее прижимания, провод оказывается оголенным на 90 градусов и находится в чистом
состоянии, пригодном для пайки.
Датировано 29-м днем Тануарва 1931 года.
Уитли и Маккензи.
40; Чансери-Лейн, Лондон, W C 2, Агенты. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся изолированных электрических проводников.
Я, Артур Фредерик Берджейн, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о своем праве на данное
изобретение, расположенное по адресу: Эбби Роуд, Баркинг, графство Эйссекс, и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изолированным электрическим проводникам, и его основная цель —
предложить усовершенствованную форму изолированного проводника, которая особенно подходит для
аккуратного и удобного соединения компонентов, входящих в состав электрических устройств, таких как,
например, беспроводные приемные устройства.
Все доступные в настоящее время для этой работы виды изолированных проводов имеют ряд недостатков,
среди которых можно упомянуть следующие: При использовании проводников с резиновой изоляцией
удаление резины в местах соединения представляет определенные трудности, и проводник необходимо
специально очищать, если требуется пайка. Кроме того, при пайке часто плавится резина вблизи места
соединения; при использовании проводов с одинарной или двойной хлопковой или шелковой изоляцией
трудно или невозможно аккуратно снять изоляцию в местах соединения из-за склонности витков нитей к
распутыванию. Для проводов известна изоляционная трубка, состоящая из плетеной основы, обработанной
лаком, но при ее использовании во всех случаях необходимо разрезать трубку на отрезки несколько короче
используемых проводов, чтобы оставить части провода оголенными для целей соединения.
С целью устранения этих трудностей настоящее изобретение предлагает улучшенный проводник,
изолированный одинарной обмоткой из хлопка, шелка или подобной пряжи, намотанной свободно или в виде
разреженных витков, и внешней оболочкой из свободно сплетенной пряжи, пропитанной парафином,
восковым компаундом или другим подобным материалом, без слоя резины между проводником и хлопковой
обмоткой или подобной обмоточной пряжей. Проводник, предпочтительно медный, может быть одножильным
или многожильным, луженым или нет, в зависимости от требований, а в случаях, когда требуется
экранированный проводник, поверх изоляционного материала может быть уложена дополнительная
свободная оплетка из металлической ленты или проволоки. Если требуется несколько проводников, два или
более проводника, изолированных указанным способом, могут быть уложены вместе и заключены в
дополнительную оболочку из свободно сплетенного хлопка или другого материала, который может быть
обработан воском или восковым компаундом, как описано здесь, или нет, и поверх этой внешней оболочки
может быть также уложена экранирующая оплетка из металлической ленты или проволоки.
Следует отметить, что уже известно, что электрические проводники изолируются покрытием, включающим
обмотку из бумажного шнура, намотанного в открытые спирали, и оплетку из бумажных шнуров; также
известно, что при изготовлении гибких проводников 70 для телефонов оголенный проводник или хлопок,
скрепляющий нити или скрученные проволоки в случае многожильного или скрученного медного проводника,
покрываются спирально намотанным слоем или слоями тонкой бумаги 75 гуттаперчи, поверх которой
накладывается обычное внешнее покрытие из спирально намотанных нитей и оплетка; однако я не претендую
на авторство ни одного из этих способов изоляции 80. Настоящее изобретение более подробно описано ниже
со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид фрагмента улучшенного
проводника, показывающий схематически проволоку, хлопок или подобную обмотку и внешнюю оплетку.
На рис. 2 показан участок проводника, обрезанный в процессе подготовки к соединению. На рис. 3 показан тот
же участок с отодвинутой изоляцией с конца, обнажающей провод, а на рис. 4 показан способ аккуратного
возвращения изоляции на место после соединения на конце провода.
Обращаясь к рис. 1, видно, что проводник, который может состоять из одной жилы проволоки a или, если
предпочтительно, из множества жил, сложенных вместе, сначала покрывается одним слоем b хлопка, шелка
или другой подходящей пряжи, намотанной свободно или в виде разреженных витков, способных легко
смыкаться при продольном сжатии проволоки. Снаружи слоя хлопка или подобного материала предусмотрено
свободно сплетенное покрытие из хлопка или подобного материала c, пропитанное парафином, восковым
компаундом или другим подходящим водонепроницаемым материалом относительно пластичной природы. В
случаях, когда требуется более высокая степень изоляции и большая защита от влаги, между однослойной
обмоткой и оплеткой c может быть проложена трубчатая резиновая оболочка (не показана), тогда как при
экранированных проводниках дополнительная свободная оплетка из металлических лент или проводов t 20
может быть проложена снаружи изоляционного материала, и это металлическое экранирование, при
необходимости, может быть заземлено. любая подходящая точка.
При использовании этого улучшенного проводника 125 для проводки электрооборудования его преимущества
становятся очевидными, поскольку после перерезания провода, как показано на рис. 2, довольно легко
сдвинуть изоляционную оболочку назад, чтобы обнажить проводник 130 367,145; при нажатии на него
изоляция оказывается в чистом состоянии, пригодном для пайки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367146A
[]
Экземпляр резервной копии
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30.09.1931 № 3012/31.
Фотография слева: 22 мая 1931 года.
dornplete Принято к публикации: 18 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
.p I^;s 1 v e:s nis ill and rela 'ng to nlesle ad il Unit'ts and.
miwalnlig o Us 1 e 3 in Clldi% onstru Sticon.
i-e, C Goi,:E Joiiiso N G It EEN, британский субподрядчик, зарегистрированный как G J (i 1 EEN AND boxs, V
Wicklow Street, London, W.C 1, и J Im Es i IE Nrn Y BENNETTS, британский подданный, Carisbrooke, lhe
Grove,)'inchley, London, N 3, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Обычно в строительстве, когда бетонная или цементная поверхность должна быть покрыта штукатуркой или
подобным материалом, последняя наносится после того, как здание было покрыто, а бетон затвердел и высох
как можно больше. Это влечет за собой значительную задержку и требует второй операции, чего и является
целью настоящего изобретения. Кроме того, заливка бетона в опалубку или центрирование создает трудности
в последующей очистке от частиц цемента или бетона, прилипших к опалубке, или, если используются
процессы, позволяющие избежать этой проблемы, возникает дополнительная трудность, поскольку тонкая,
твердая, поверхностная пленка Оставшаяся на бетоне поверхность не является удобной для надежного
нанесения штукатурки или другого облицовочного материала. Сложность надежного сцепления
облицовочного материала усугубляется при использовании встроенных нагревательных элементов или
других панельных нагревательных устройств из-за различных коэффициентов теплового расширения бетона,
штукатурки и встроенных металлических труб, используемых для распределения теплоносителя.
В соответствии с настоящим изобретением используются сборные гипсовые, цементные или бетонные блоки,
отлитые в виде панелей, плит, уголков или других желаемых форм, имеющие подрезные углубления или
канавки на задней поверхности, в которые может затекать бетон или цемент. К блокам может быть нанесена
полунепроницаемая подложка, если прямой контакт подложки в жидком состоянии с облицовочным блоком
был бы вреден. После затвердевания бетона гипсовый или подобный блок прочно закрепляется на подложке,
и его невозможно отделить, не разрушив. Блоки могут быть снабжены гладкой передней поверхностью, если
требуется только шероховатая отделка, или она может быть сформирована в качестве подложки для
окончательного финишного слоя гипса Mv 1, нанесенного обычным способом. Таким образом достигается
полностью удовлетворительное сцепление 55 между материалом блоков и финишным слоем, при этом вся
конструкция удерживается на месте анкерными средствами на задней стороне блоков.
Изделия могут быть предварительно отлиты с использованием армирующей сетки из мешковины толщиной
60 мм или другого материала, а фиксаторы на задней поверхности предпочтительно выполнены в виде
подрезанных параллельных канавок, образованных в процессе литья.
При использовании гипсовых элементов во влажных условиях их задние поверхности могут быть покрыты
непроницаемым или полунепроницаемым материалом, таким как, например, битумная водонепроницаемая
жидкость или цементный раствор, без нарушения адгезионного эффекта.
Как видно, элементы конструкции, панели или плиты в соответствии с изобретением могут полностью или
частично опираться на опалубку, используемую для бетонной облицовки стальных конструкций, при этом
бетон контактирует с рифлеными поверхностями панелей, а не с самой опалубкой. Установлено, что
последняя не обязательно должна быть непрерывной при использовании вышеупомянутых облицовочных
элементов, поскольку им требуется лишь периодическая поддержка от каркасной опалубки для образования
достаточной формы или оболочки для бетона. При использовании встроенных теплоносителей 85 возможно
укладывать панели или плиты непосредственно на сборную плиту, которая опирается на опалубку.
Бетон или цемент вдавливает катушки и проникает в подрезанные канавки 90 плиты, скрепляя все вместе
способом, который ранее был затруднен при использовании нагревательных катушек. Описанным способом
бетон с оштукатуренным покрытием может быть применен тем же способом к стальным конструкциям; таким
образом можно удовлетворительно обрабатывать балки, стойки, потолки и тому подобное.
Данный метод может быть использован для изготовления сборных железобетонных элементов, которые
таким образом производятся с одной или несколькими штукатурными облицовками для отделки.
Установка облицовки из сборных элементов в виде пилястр и плит во время строительства стального
каркасного здания позволяет ускорить строительные работы, поскольку это дает возможность одновременно
выполнять работы каменщикам и строителям снаружи здания и другим рабочим внутри, которые таким
образом защищены от непогоды до облицовки здания. Кирпичная кладка выполняется до задней стороны
панелей таким образом, чтобы цемент или раствор проникали в крепежные элементы. Элементы могут быть
сконструированы соответствующим образом, чтобы оставлять или закрывать по желанию те места, где будут
окна или другие проемы. Наружные строительные леса крепятся к зданию через эти проемы.
Сборные железобетонные блоки также могут использоваться в качестве облицовки для внутренних
перегородок, которые могут быть временными или постоянными. В этих условиях панели устанавливаются
вплотную друг к другу, а промежуточное пространство заполняется газобетоном и штукатуркой, цементом,
штукатуркой, пробкой, шлаковой ватой и тому подобным. Таким образом, легко формируется легкая
звукоизолирующая перегородка. Блоки также могут использоваться в качестве несущих элементов для
бетонных полов вместо пустотелой плитки или подобных материалов.
Следует понимать, что литые элементы могут быть усилены по желанию, особенно в больших размерах.
Дата: 27 января 1931 года.
От имени заявителей: BARKER, BRETTELL & DUNCAN, дипломированные патентные поверенные, 59 и 60,
Чансери-лейн, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Im-aproveme N ts i a Rid rela-ting to Pla,9 sc E andc like 'nits and Fac'ings Gúci s B i U S aeildig eonsti'Anosier,.
Мы (И.О.Р.Г. Дж ...
Обычно в строительстве, когда бетонная или цементная поверхность должна быть облицована штукатуркой,
последняя наносится после того, как здание облицовано, а бетон максимально затвердел и высох. Это влечет
за собой значительную задержку и требует второй операции, чего и призвано избежать настоящее
Соседние файлы в папке патенты