Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13789

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
295 Кб
Скачать
☆
Дата: 1 августа 1930 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Liondon, W.O 2, агенты заявителя.
Этот последний элемент проходит через стенку 41, а также через натяжной элемент 44, расположенный
напротив торцевой поверхности секции 40, контактирующей со стенкой 41. Затягивание натяжного элемента
43 соединяет отдельные конструктивные элементы 40 и 41 таким образом, что предотвращает их
деформацию.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367331A
[]
Nor E -The application i} ras?,ecome atoi V "
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 21 августа 1929 г., № 367,331. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 14 августа 1930 г., № 24,363/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к подъему жидкостей под высоким давлением с помощью
эжекторов.
Я, Пауль Шмидт, проживающий по адресу: Аркоштрассе, 10, Мтинхен, Германия, гражданин Германской
Республики, настоящим заявляю о характере моего изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Эжекторы, как правило, используются только для создания пониженного давления, например, для осушения
траншей или подвалов, для опорожнения емкостей и тому подобного, используя воду под давлением, взятую
из водопровода. Высота подачи в таких случаях составляет всего несколько метров, тогда как движущее
давление рабочей жидкости достигает нескольких атмосфер.
В ходе экспериментальных разработок эжекторных насосов для создания высокого давления было
установлено, что гидравлические преимущества могут быть получены путем разделения рабочей жидкости на
отдельные потоки и последовательной подачи этих потоков к подаваемой жидкости. Ценность полученного
улучшения с гидравлической и коммерческой точек зрения становится особенно очевидной, когда рабочее
давление рабочей жидкости составляет лишь малую часть от общей высоты, на которую поднимается
подаваемая жидкость. Под «рабочим давлением», как этот термин используется в связи с настоящим
изобретением, понимается рабочее давление, или напор, то есть разница давлений между входом и выходом
рабочей жидкости, поступающей в машину и выходящей из нее.
Таким образом, изобретение относится к подаче жидкости под высоким давлением с помощью эжекторов, и
его суть заключается в разделении движущей жидкости на отдельные потоки и последовательной подаче этих
потоков к подаваемой жидкости.
При малых высотах подачи использование эжектора согласно настоящему изобретению менее выгодно,
поскольку при подаче рабочей жидкости способом, предусмотренным настоящим изобретением, стоимость
работы насоса значительно возрастает. Однако при малых высотах подачи объем выполняемой работы
слишком мал по отношению к стоимости необходимых гидравлических усовершенствований. Ситуация
меняется, когда требуются большие высоты подачи, например, несколько сотен метров, поскольку в этом
случае степень эффективности насоса приобретает гораздо большее значение. При высотах подачи около
тысячи метров и более эффективность насоса оказывает абсолютно решающее влияние. В сферу
применения эжекторного насоса согласно настоящему изобретению входит, например, подача в сосуды
высокого давления пастообразной смеси мелкозернистых контактных веществ и тяжелого масла для
синтетического производства бензина. Для этой цели эжектор приводится в действие предварительно
нагретым маслом под давлением, которое должно быть подвергнуто сульфидированию. В более современных
процессах химической промышленности, которые осуществляются при высоком давлении и в большинстве
случаев с использованием порошкообразного контактного вещества, существуют и другие области
применения, которые по существу аналогичны тем, что используются для производства легкого масла.
Однако особенно широкий спектр применения процесса согласно данному изобретению – это добыча нефти
из очень глубоких скважин. При использовании изобретения для этой цели целесообразно организовать
подачу рабочей жидкости в соответствии с длиной трубы.
На чертеже в разрезе вдоль продольной оси схематически показано эжекторное устройство, подходящее для
этой цели (90 i L K 367,331).
Данное устройство включает в себя трубу 1 для напорной жидкости и трубу 2 для поднимаемой жидкости.
Смесь напорной жидкости, под давлением которой осуществляется подъем жидкости, создается с помощью
эжекторных сопел 3, 4, 5, 6, 7 и 8. Часть устройства, работающая за счет сопел 7 и 8, имеет особенно
выгодное действие, поскольку перед каждым из этих сопел достигается замедление потока жидкости через
устройство за счет расширенной части трубы 2, и, следовательно, создается повышение давления. Это
повышение давления может быть достигнуто с помощью соответствующим образом модифицированной
конструкции, например, за счет вихревого потока (cuxr = постоянная) жидкости. Это выгодное повышение
давления за счет замедления потока жидкости, очевидно, может быть распространено на все эжекторное
устройство, за исключением части перед первым соплом 3. Кроме того, несколько напорных сопел могут быть
расположены на любом желаемом расстоянии друг от друга, определяемом как подходящее в зависимости от
местных условий. Когда устройство встраивается в скважину, преимущество, достигаемое при этом,
заключается в том, что Лишь небольшая часть рабочей жидкости должна быть откачана до самой нижней
точки транспортирующей трубы, а оставшаяся часть отводится на меньшей глубине из напорной трубы. Такое
расположение эжекторных форсунок, распределенных по всей глубине скважины, естественным образом
приводит к уменьшению необходимого поперечного сечения и экономии на потерях в трубе.
Хлавинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367332A
[]
/' V
r z 1 Jj No Tr Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Секта, 91 ( 3) (а) Актов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 26 ноября 1929 г. 367 332 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 14 августа 1930 г. № 24 375/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в галстуках.
Я, Б. Ру Но Х. Ан Бих, осуществляющий деятельность под торговым наименованием «Франц т Асель Нахф»,
проживающий по адресу: Альтмаркт, 8, Дрезден-А, Германия, гражданин Бразилии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
При использовании галстуков с жесткими двойными воротниками их, как правило, трудно регулировать, и
поэтому они подвергаются чрезмерному растяжению, если их не разорвать.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и изобретение заключается в том,
чтобы центральная часть галстука имела гладкую поверхность, которая позволяет галстуку легко скользить
между стенками воротника.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид галстука согласно изобретению, а на фиг. 2
показан галстук в положении между стенками ошейника.
-25. Горловина галстука a снабжена отделкой c из гладкого материала, такого как целлулоид, желатин или
тому подобное, что позволяет галстуку легко скользить между стенками b воротника и облегчает его
регулировку. Отделка может иметь форму полоски, которая пришита или приклеена к галстуку или соединена
с ним любым другим подходящим способом.
Таким образом можно обработать обе стороны галстука, но достаточно обработать только его внутреннюю
сторону.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367333.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367333&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367333A
[]
cr J-_
J Q 2 _ ПРИМЕЧАНИЕ - Заявка на патент утратила силу.
На листе бумаги напечатана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата принятия Конвенции (Германия): 15 августа 1929 г. ND W 9 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 14 августа 1930 г. № 24395130.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ придания постоянной формы 3 тканым и сплетенным тканым материалам из ацетата целлюлозы и
шелка.
Мы, I G CL'AARBENINDUTST Ri IE AIúTIENGESELLSC Ii A Fr, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приданию желаемой постоянной формы трикотажным и тканым полотнам из
шелка на основе ацетата целлюлозы.
В случае недорогих трикотажных и тканых полотен формования, придание формы достигается лишь частично
с помощью ткацкого станка, вязальной машины и тому подобного, причем желаемая форма во многих случаях
формируется на материале только впоследствии, в ходе так называемой финишной обработки. Например,
чулки, изготовленные на кругловязальной машине, после снятия с машины натягиваются во влажном
состоянии на финишную форму и сушатся на ней с помощью нагрева, в результате чего они сохраняют форму
штанины. Муаровые эффекты, если они не вплетены в ткань, создаются путем пропускания простого тканого
материала между валиками, каждый из которых имеет на своей поверхности два сетчатых профиля,
наклоненных под небольшим углом друг к другу. Складки формируются либо путем вдавливания, либо путем
резкого проглаживания утюгом во влажном состоянии материала.
В случае чулок форма имеет заметную тенденцию исчезать при стирке, а эффекты муара, полученные
описанным выше способом, а также складки в материале теряются в результате полного намокания.
В соответствии с настоящим изобретением, формованные ткани из ацетата целлюлозы сохраняют заданную
форму, если после формования их обрабатывают подходящим набухающим агентом, а после удаления
набухающего агента сушат в сформированном состоянии. Очевидно, что процесс также может быть
осуществлен путем придания шелковому материалу из ацетата целлюлозы желаемой формы в набухшем
состоянии, а затем проведения сушки. Подходящими набухающими агентами являются, например, низшие
жирные кислоты, такие как муравьиная кислота, уксусная кислота и пропионовая кислота, в таких
концентрациях, которые оказывают набухающее действие, но не вызывают растворения.
Изобретение иллюстрируется следующими примерами: ПРИМЕР 1.
Шелковые чулки из ацетата целлюлозы, поступающие с вязального станка, замачиваются в водном растворе
уксусной кислоты концентрацией приблизительно 40 %, а затем надеваются на соответствующую форму.
Благодаря размягчению шелка чулок сам принимает форму; затем кислота снова вымывается,
предпочтительно путем предварительной обработки более разбавленной уксусной кислотой и, наконец, водой
до нейтральной реакции. Сушка также проводится на форме.
EXAIM Pr,E 2.
Для производства плиссированных изделий шелковый материал из ацетата целлюлозы складывают и
смачивают муравьиной кислотой в соотношении примерно 75:35%. Промывку проводят, пока материал еще
сложен, при желании в несколько этапов, с использованием более разбавленной муравьиной кислоты и,
наконец, воды до нейтральной температуры. Для получения стойкого эффекта Mlori 6 на шелковых тканях из
ацетата целлюлозы материал, предварительно смоченный разбавленной пропионовой кислотой, пропускают
между каландровыми валиками 85 типа, более подробно описанного выше, и промывают материал, насколько
это возможно, без кислоты под натяжением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367334A
[]
1 f N =
'i WA L= % _ L C> À _, \r i 1 I i D 1 i)No TE Заявка на патент стала недействительной.
Данный документ демонстрирует спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 12 октября 1929 г. 367,334. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 14 августа 1930 г., № 24,402/30.
Полный текст не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве протезов и других ортопедических устройств.
Мы, компания DESOUTTER BROTHEERS LIMITED, расположенная по адресу: Бейкер-стрит, 73, Лондон, W 1,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании (правопреемники Юлиуса Лота, по
адресу: Бергштрассе, 28, Кийслин-и-Поммерн, Германия), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к производству искусственных конечностей и других ортопедических
устройств.
До настоящего времени предлагалось изготавливать такие изделия, сначала делая слепок культи или
подобного образования, используя этот слепок для формирования гнезда из различных материалов (таких как
резина, дерево и т.п.), затем вставляя это гнездо в гнездо искусственной конечности и надлежащим образом
закрепляя его в нем.
Однако у таких методов есть один недостаток: с их помощью невозможно воспроизвести культю в ее
нормальном состоянии с учетом веса, поэтому при фактическом использовании сформированное гнездо не
будет точно соответствовать культе, что приведет к дискомфорту для человека, которому будет
протезироваться.
Целью настоящего изобретения является устранение недостатков существующих методов, и изобретение
представляет собой способ изготовления искусственных конечностей и других ортопедических устройств,
который включает в себя отливку и формовку культи в ее нормальном состоянии под нагрузкой.
Изобретение также заключается в способе изготовления искусственных конечностей и других ортопедических
устройств в соответствии с предыдущим абзацем, в котором форма, полученная из культи, сформирована
таким образом, что она может представлять собой внутреннюю впадину конечности.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых показано применение изобретения для изготовления искусственной ноги в
пяти последовательных рабочих этапах.
Для реализации изобретения одним удобным способом и со ссылкой на чертежи, культя a, которая должна
быть снабжена искусственным протезом, покрывается, как показано на рисунке 1, куском чулка или гладкой
трикотажной трубкой b, при этом культя предпочтительно присыпается тальком или подобным веществом.
Трубка или чулок b фиксируются на месте с помощью резинового кольца c, надетого на культю выше колена,
и, при необходимости, также с помощью полоски, которая может быть наложена вокруг культи и прикреплена к
куску чулок или трубке с помощью клея, пасты или другого подходящего клеящего вещества; После того, как
культя обработана таким образом, ее конец покрывается колпачком d, который имеет коническую форму, как
показано, и может состоять из оловянной фольги толщиной от 0,2 до 0,3 мм. Колпачок d предпочтительно
также фиксируется на месте с помощью клейкой полоски, показанной в точке d на рисунке 1.
Следующая операция заключается в покрытии обработанного таким образом культя пластичной массой,
например, пластиковым каучуком или резиной, и в одном из конкретных способов, показанном на рисунке 2,
эта масса представляет собой широкую пластину из каучука или резины, сужающуюся к нижнему концу и
покрывающую примерно одну треть культи, причем в центре этой пластины находится ситообразная
перфорированная пластина из легкого металла, предпочтительно с размером ячейки около 0,5 мм.
Толстый, этот промежуточный слой плотно прижимается к внешней резиновой поверхности для обеспечения
прочного соединения деталей. Пластина формируется в соответствии с формой культи и плотно прижимается
к задней части теленка, а затем еще открытая передняя часть культи также покрывается резиновой или
пластиковой резиной.
Для дальнейшего повышения прочности можно использовать каучуковые или резиновые полоски шириной
около 1–2 см, в которые также могут быть вставлены металлические полоски. Их следует прикладывать к пню
в продольном направлении, а при необходимости и по окружности пня. Прижимая каучуковую или
пластиковую полоску к пню, можно наиболее естественно и с наибольшей точностью воспроизвести его
форму, чему способствуют упомянутые сплошные полоски.
После наложения и закрепления пластикового каучукового или резинового покрытия на культю, нижняя часть
последнего обматывается примерно пятью-шестью слоями гипсовой повязки или другой гипсопластической
повязки, как показано на рисунке 3. Когда гипсовые повязки затвердеют, культя под полным весом пациента
помещается на блок, который поднимается на нужную высоту; точная высота блока при необходимости
достигается путем соответствующей регулировки, например, путем наложения промежуточных слоев или
тому подобного. Затем верхняя часть резинового или каучукового покрытия также обматывается гипсовыми
повязками, после чего контуры, в частности поверхности малоберцовой и большеберцовой костей, тщательно
прорабатываются вручную.
Когда гипсовая оболочка затвердевает, форму снимают с культи и немедленно заполняют гипсом, например,
парижским гипсом. Затем заготовку подвергают процессу вулканизации, помещая ее в вулканизационный
сосуд, в котором каучук или резина полностью затвердевают примерно за пять часов при температуре 150 °C.
После завершения вулканизации заготовку отделяют от гипса и вставляют в воронку из металла, дерева или
другого подходящего материала, которая формируется в соответствии с внешней формой заменяемой
конечности.
В некоторых случаях изобретение может быть реализовано путем наложения металлического конуса на
культю и заполнения кольцевого пространства между культей и конусом губчатым войлоком или другим
подобным пластиковым материалом, пропитанным парафином или подобным веществом. Пациент носит это
устройство таким образом, что войлок затвердевает в условиях работы при нормальной нагрузке на культю, и
по этой войлочной форме культи делается гипсовый слепок, после чего на футляр наносится резина или
каучук для образования гнезда в описанном устройстве.
Изобретение не ограничивается указанными выше конкретными этапами изготовления, а также его
применением к изготовлению искусственных ног, поскольку различные этапы изготовления искусственной
конечности или другого ортопедического устройства, а также конкретные материалы, используемые на разных
этапах, могут быть модифицированы в определенных пределах в соответствии с любыми конкретными
требованиями или практическими условиями, которые необходимо удовлетворить.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367335A
[]
-,:_,_ 1
1
1 р; л В _, _Нет ТЕ -,Эта заявка на патент становится недействительной.
В печатном издании представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна общественности,
инспекторам под...
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция): 17 сентября 7929 367533. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14
августа 1930 г., № 24,40/30 Xq;f(' Полное не принято.
Технические характеристики ламината Imp Covem PLE.
Усовершенствования, касающиеся светящихся вывесок.
Я, Роберт Пауль Жорж Лекорну, проживающий по адресу: 401, улица Пиренеи, Париж, Республика Франция,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Зеркало всегда привлекало внимание прохожих, но сочетание этого элемента с светящейся вывеской до сих
пор не было предложено.
Светящаяся вывеска, содержащая прозрачное зеркало, являющаяся предметом изобретения, представляет
собой новое применение зеркала, но для того, чтобы адаптировать его к светящейся вывеске, необходимо
было сделать зеркало прозрачным для света, как дневного, так и искусственного, например, электрического, и
обеспечить ему затемненный фон, чтобы оно служило зеркалом, когда источник света удален с его задней
стороны.
Фактически, рассматриваемая светящаяся вывеска и зеркало представляют собой либо зеркало, либо
светящуюся вывеску. Изменение света за зеркалом может осуществляться в случае электрического
освещения либо с помощью теплового выключателя, либо с помощью электромеханического контактора,
электромагнита или других удобных средств. Этот принцип может быть применен ко всем видам объявлений в
различных формах.
В качестве примера ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1 показан продольный
разрез указанного устройства, описывается устройство, позволяющее реализовать изобретение на практике.
На рисунке 2 представлен детальный вид светящейся буквы, которую можно включить в эту вывеску.
На рисунке:
а) — это рамка, б) 6 — стекло; зеркало или полузеркало.
c — это очень тонкое покрытие из серебра.
d( обозначает защитное лаковое покрытие, e — покровное стекло.)
Буква l обозначает рисунок, выполненный на прозрачной бумаге, кальке, витрофане или краске по стеклу.
g — это лист матового стекла, поддерживающий конструкцию, если таковой имеется, и придающий свету
матовый цвет; h — это граненый отражатель, предотвращающий потерю света.
i — это цилиндрическая электрическая лампа.
j обозначает букву, являющуюся самосветящимся объектом, при этом следует отметить, что она
представляет собой зеркало. 60 k — это затемненная область, окружающая букву.
Этот знак можно использовать внутри помещений, в витринах, на выставочных стендах и во всех местах
проведения выставок, чтобы привлечь внимание и прорекламировать товар, товарный знак, фирму, здание,
или указать на местоположение и его назначение.
Данное устройство может быть смонтировано в любой удобной форме и любым подходящим образом.
Аналогичный знак можно использовать и на открытом воздухе в виде светящейся вывески, которую при
необходимости следует разместить на определенной высоте, при этом зеркальная поверхность должна быть
направлена к земле. В этом случае вывеска обеспечит желаемый результат, то есть сохранит
привлекательность зеркала для прохожего и эффект неожиданности, полезный для рекламы.
Также можно повысить привлекательность вывески, используя подходящие рекламные фразы, в которых
буквы, образованные зеркальной поверхностью, окружены затемненной областью. Последний способ может
применяться как к наружным, так и к внутренним вывескам (см. рис. 2).
Данная вывеска может быть адаптирована для всех торговых точек, где владельцы используют зеркала для
украшения интерьера или экстерьера своих помещений и желают перейти на эту систему.
Помимо применения в рекламных целях, эта система может использоваться в религиозных кругах для
вызывания внезапных явлений в театрах, в подходящих сценах и в местах публичных развлечений.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367336A
[]
z _ -fl
,:: rlJV, No ME Заявка на патент стала недействительной. Данный текст показывает спецификацию в том виде,
в котором она стала доступна для публичного ознакомления в соответствии со статьей 91 ( 3) (a) Закона.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6 b Дата принятия Конвенции XL FM (Австрия): август 1976 г. Дата подачи заявки в Соединенном Королевстве:
август 1975 г. № 24451. Полный текст не принят. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления горячих катодов для электроразрядных трубок.
17,336 9 /30.
Я, Антон Ле Дни Эа, проживающий по адресу: Иллермесвилла, Вена, XIII/9, Австрия, гражданин Австрийской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
или при изготовлении горячих катодов для электроразрядных трубок, в качестве излучающего электроны
вещества использовалось вещество, состоящее в основном из чистых металлов щелочноземельных
металлов, бария, стронция, кальция или сплавов этих металлов; при этом применялись легко разлагающиеся
соединения этих металлов, такие как азиды, которые разлагаются при нагревании, при этом образующийся
металл испаряется и осаждается в более холодных местах трубки, образуя таким образом покрытие на
материале-носителе катода.
Однако работа с этими соединениями требует большой осторожности из-за опасности взрыва.
Я обнаружил, что горячие катоды для электроразрядных трубок с излучающим телом из металлов
щелочноземельных металлов или их сплавов могут быть получены очень простым способом путем
взаимодействия оксидов этих металлов по отдельности или в смесях друг с другом или с другими
соединениями, такими как, например, карбонаты, формиаты и тому подобное, с кремнием или аналогичными
восстановителями, в ходе которого происходит восстановление оксидов или соединений щелочноземельных
металлов соответственно до металла.
Например, оксид бария, который полностью или частично может быть заменен одним или несколькими
оксидами других щелочных металлов или другими восстанавливаемыми соединениями, тщательно
смешанными с эквивалентным количеством кремния, предпочтительно в кристаллической форме, но
мелкодисперсным, и, например, выдавленными под давлением в таблетку или другую форму.
lЦена Если-l Это вещество вводится в трубку и путем последующего надлежащего нагрева доводится до
необходимой температуры более 1 мкОм (), при которой происходит реакция. Образовавшийся
металлический барий испаряется и осаждается на более холодных участках трубки, образуя прочное
покрытие на катоде.
Хотя это и не является обязательным условием, но практически осуществимым, следует готовить смесь,
состоящую в основном из оксида щелочноземельного металла и восстановителя, в химически эквивалентных
количествах ее компонентов, поскольку ни избыток первого, ни избыток второго не оказывают заметного
негативного влияния на излучательную способность.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367337A