Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13781
.pdf
Предпочтительный вариант изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен вид
сбоку, демонстрирующий общее расположение установки, пригодной для обработки угля.
На рисунке 2 показан поперечный разрез подачи угля, на рисунке 3 — поперечный разрез нижнего конца
сепаратора с указанием газового входа, на рисунке 4 — поперечный разрез основной части сепаратора, на
рисунке 5 — поперечный разрез отводящей трубки от анализатора, и на рисунке 6 — поперечный разрез
модифицированной формы трубки анализатора.
Рисунки 2-6 для удобства выполнены в большем масштабе, чем рисунок 1.
На чертежах 1 — разделительная трубка, а 2 — аналитическая трубка. Разделительная трубка 1, как показано
на рисунке, слегка наклонена к вертикали, предпочтительно под углом примерно от 9 до 150 градусов, и
снабжена на своем нижнем конце коротким вертикальным участком 3. Часть 4, расположенная ниже 3, также
несколько наклонена к выходному отверстию 5. Воздух или другой газ поступает в часть 4 из трубы 6,
входящей сбоку, и труба 6 снабжена отклоняющими пластинами 7, которые направляют поток газа вверх в
часть 4. Выходное отверстие трубы 6 закрыто решеткой или сеткой 34.
Сепаратор I предпочтительно имеет прямоугольное поперечное сечение, и в любом случае его нижняя
сторона плоская и снабжена отклоняющими пластинами 8 и 9. Отклоняющие пластины 8 прикреплены
болтами или заклепками к плоской стенке сепаратора 1 и подпружинены наружу установочными винтами 10,
что позволяет регулировать их положение. За отклоняющими пластинами 8 предусмотрены дополнительные
газовые входы II.
Верхний конец сепараторной трубки 1 заканчивается коротким вертикальным участком 12, на стороне,
прилегающей к плоской стороне сепараторной трубки, снабжен входным отверстием для угля 13,
сообщающимся через клапан 14 с угольным бункером 15. От клапана 14 до входного отверстия 13 уголь
проходит через канал 16 (см. рисунок 2). Этот канал снабжен с нижней стороны дефлектором 17 позади 70, в
котором размещен дополнительный газовый патрубок.
вход 18.
На верхней стороне разделительной трубки 1 имеется съемная пластина 19, которую можно снять для
осмотра или ремонта.
Над вертикальной частью 12 сепаратор соединен с нижней частью анализирующей трубки 2, которая слегка
наклонена, как показано на рисунке 20, в направлении 80, противоположном направлению сепараторной
трубки 1.
Верхняя часть анализатора 2 имеет более крутой наклон и увеличенное поперечное сечение. К нижней
стороне анализирующей трубки 2 прикреплен наклонный отвод 85 от трубы 21 для среднетонких компонентов.
Отводящая трубка 21 предпочтительно имеет прямоугольное поперечное сечение 6 Н, но в любом случае ее
нижняя сторона плоская. На нижней стороне отводящей трубки 21 расположены 90 дефлекторных пластин 22,
аналогичных дефлекторным пластинам 8 в разделительной трубке, и соответствующие установочные винты
23. Нижний конец отводящей трубки снабжен дополнительным газовым входом 24, а ниже газового входа 95
24 расположен утяжеленный заслоночный клапан 25.
Дополнительные газоотводные отверстия 36 расположены за дефлекторными пластинами 22.
Верхний конец анализирующей трубки 2 соединен трубой 26 с пылеотделителем 27, предпочтительно
циклонного типа. Выходная труба 28 соединяет пылеотделитель 27 с вентилятором 29, через который газ
возвращается в аппарат по трубе 30 и по ответвлениям 31, 105 и 32. Труба 30 подает газ к основному входу 6,
труба 31 подает газ к дополнительным входам 11 и 13, а труба 32 подает газ к дополнительному входу 24. В
процессе работы уголь подается из бункера 15 через регулирующий клапан 14, который может быть
поворотного типа, во вход 13.
Отклоняющая пластина 17 и газоотвод 18 помогают выбрасывать уголь из выходного отверстия 13 через
участок 12 сепаратора. Здесь уголь встречает восходящий поток газа из входного отверстия 6 и
дополнительных входных отверстий 11, а более мелкий материал поднимается вверх к анализатору 2. Более
крупный материал скользит вниз по нижней плоской стороне сепараторной трубки 1 против восходящего
потока газа и выбрасывается в газовый поток отклоняющими пластинами 8 и дополнительными газовыми
потоками, подаваемыми через 11.
Таким образом, более мелкий материал тщательно вычищается из угля; крупный материал, практически
лишенный такого мелкого материала, выходит под углом 5°130° от вертикали и снабжен плоской или
практически плоской нижней стороной ниже уровня подачи материала, подлежащего отделению.
2
Устройство по п. 1 в 70, в котором сепаратор увенчан направленной вверх аналитической трубкой, слегка
наклоненной от вертикали в направлении, противоположном направлению наклона разделительной трубки.
:3 Устройство по п. 1, в котором сепаратор увенчан направленной вверх аналитической трубкой, слегка
наклоненной относительно вертикали и снабженной одной или несколькими отводными трубками,
соединенными с его нижней стороной, благодаря чему среднедисперсный материал, выводимый из
сепаратора, может быть удален из все еще восходящего газового потока.
4
Устройство по п. 3 в 85, в котором анализатор снабжен продольно расположенной пластинчатой деталью,
которая является регулируемой.
Устройство по п. 3 или 4, в котором отводящие трубки от анализирующей трубки слегка наклонены
относительно вертикали и снабжены плоской или практически плоской нижней стороной, а также входным
отверстием для газа на их нижнем конце или вблизи него.
6
Устройство по п. 5 в п. 95, в котором отводящие трубки от анализирующей трубки снабжены отклоняющими
пластинами, предпочтительно регулируемыми, на нижней плоской стороне, благодаря чему материал
выбрасывается в газовый поток 100 7 Устройство по любому из предшествующих п., в котором
разделительная трубка снабжена на своей нижней плоской стороне отклоняющими пластинами,
предпочтительно регулируемыми, на нижней плоской стороне, благодаря чему материал 10 выбрасывается в
газовый поток.
8
Устройство по п. 6 или 7, в котором дополнительные газовые входы предусмотрены за некоторыми или всеми
дефлекторными пластинами i 1 o 9. Устройство по любому из предшествующих п., в котором вход для
основной подачи газа в нижней части сепаратора расположен сбоку и снабжен изогнутыми или угловатыми
дефлекторными пластинами для направления поступающего газа вверх в сепаратор.
Устройство, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором в нижней части входного отверстия i
20 предусмотрен газовый вход для разделяемых материалов с целью облегчения удаления пыли.
11 Устройство для разделения порошкообразных или гранулированных материалов, особенно угля, в
основном, как описано здесь и в пункте А; показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 3 сентября 1931 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль. Дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
Более мелкие частицы и пыль поднимаются вверх в анализирующую трубку в нижней части 20, где любые
крупные частицы, которые могли быть подняты газом, тщательно очищаются и оседают. По мере
прохождения более мелких частиц через верхнюю наклонную часть анализатора 2, частицы средней
зернистости оседают на нижней стороне и выходят через отводящую трубку 21, где они отводятся в
многократный контакт с восходящим потоком дополнительного газа из 24 с помощью отражающих пластин 22.
После такой очистки частицы средней зернистости выходят через заслонку 25.
Пыль, удаленная из более крупных частиц и из средне-мелких компонентов, подается по трубе 26 в
пылеотделитель 27, где происходит удаление пыли, а газ, наконец, по трубе 28 подается к вентилятору или
воздуходувке 29, с помощью которой он возвращается в аппарат.
Анализаторная трубка может быть выполнена, как показано на рис. 6. Продольная пластина 33 установлена
на стержнях 34, выступающих через нижнюю стенку анализаторной трубки 2. Стержни 34 могут быть
регулируемо закреплены на стенке в точке 35 любым подходящим способом. Наличие этой регулируемой
пластины позволяет сделать анализаторную трубку 2 несколько короче, чем это было бы желательно в
противном случае.
Для регулирования подачи отделенных материалов и подачи газа в соответствующих точках могут быть
предусмотрены дополнительные клапаны или заслонки, не показанные на рисунке. Такие клапаны или
заслонки, а также откидной клапан и поворотный клапан 14 при желании могут быть установлены на
шарикоподшипниках.
Описанное здесь усовершенствованное устройство может работать с горячим или холодным воздухом или
газом по желанию. В некоторых случаях может быть целесообразно подавать холодный газ в нижнюю часть
сепаратора, а горячий газ — на более высокий уровень, чтобы обеспечить сушку угля во время разделения и
охлаждение материала, подаваемого из нижнего конца сепараторной трубки. Трубчатый анализатор Ei, как в
патенте 287262, может быть предусмотрен или не предусмотрен.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ /
Дата подачи заявки: 5 декабря 1930 г. № 36704/30, завершено: 11 августа 1937 г.
Полностью принято; 25 февраля 7932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся папок для документов с отрывными листами.
Мы, компания MORLAND & IMPEY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Kalamazoo Works, Northfield, City of
Бирмингем и Ричард Фитц Пауэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Честерфорд Гарденс,
18, Лондон, N W 3, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к переплетным устройствам для листов и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованное средство простого и эффективного характера для удобного прикрепления
перфорированных или надрезанных листов к обложке или опоре.
Изобретение включает в себя гибкий язычок или несколько язычков, которые могут проходить через отверстия
или выемки в листах и имеют зазубренные края или иным образом приспособлены для зацепления с краями
отверстий или выемок.
Изобретение также включает в себя гибкое покрытие или опору, имеющую, как указано выше, выступ или
выступы, выполненные заодно с ним.
Кроме того, изобретение включает в себя книгу, состоящую из сложенной обложки, выступа или выступов, как
указано выше, сформированных или предусмотренных с одной или каждой стороны обложки, и множества
перфорированных листов, удерживаемых выступом или выступами.
Один из способов применения изобретения к книге, например, банковской сберегательной книжке или
каталогу, заключается в изготовлении складной обложки из любого подходящего гибкого материала. Задняя
сторона обложки надрезается вблизи сгиба, образуя пару язычков, а края язычков имеют зубчатую или
рваную форму, предпочтительно.
Образование зазубрин. Каждый лист имеет пару отверстий удобной формы, расположенных в местах,
соответствующих выступам. Прикрепление листьев к выступам осуществляется путем вставки гибких
выступов через отверстия. Благодаря своей гибкости, упругости и зазубренной форме края выступов входят в
зацепление с краями отверстий и прочно удерживают листья на месте. Однако преднамеренное удаление и
замена листьев могут быть легко осуществлены путем сжатия краев выступов друг с другом, что позволяет
листьям свободно скользить по ним.
Изобретение может быть реализовано различными способами. Таким образом, может использоваться один
язычок. Также к внутренней стороне крышки любой желаемой формы может быть прикреплен один или
несколько язычков одним концом. Вместо крышки может использоваться один задний элемент или опора.
Кроме того, форма отверстий может варьироваться.
Они могут быть круглыми, эллиптическими, прямоугольными или любой другой удобной формы.
Предпочтительно отверстия располагаются у одного края листов, не пересекая его, так чтобы выступ или
каждый выступ были полностью окружены листами, но при желании для некоторых целей может быть удобно
использовать листы с открытыми выемками, имеющими подходящую форму для зацепления с выступом или
выступами.
Вместо того чтобы приспосабливать выступ или каждый выступ к фиксации листьев с помощью зубчатых или
подобных кромок, для некоторых целей может быть достаточно сделать гладкие кромки и немного расширить
выступ по сравнению с отверстиями 75, так чтобы кромки слегка загибались при вставке выступа в листья, и
чтобы давление, оказываемое загнутыми кромками, было достаточным для эффективного захвата листьев.
Или же выступ 80 может быть изготовлен такой ширины, что его необходимо свернуть в цилиндрическую
форму, прежде чем его можно будет вставить в листья, при этом предполагается, что выступ будет
разворачиваться для удержания листьев 85. Однако зубчатая или надрезанная кромка представляется
наиболее удобной.
Благодаря этому изобретению мы можем предложить блокноты на отдельных листах, подходящие для
банковских сберегательных книжек или других подобных целей, в очень простой и удобной форме.
Датировано 4 декабря 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся папок для документов с отрывными листами.
W Ve, MORLAND & Imu PEY IMIITED, компания из Каламазу, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, должным образом учрежденная в Нортфилде, в городе
367,483 :L"YC_ts:h ? я:
р с а.
Бирмингем и Р. Ирк. Илард Ф. 1 ТЗ Поу Эн, британский подданный, проживающий по адресу: Честерфорд
Гарденс, 18, Лондон, Северо-Западный район 3, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переплетам для листов, и его целью является предоставление
усовершенствованных средств, использующих выступы для удобного прикрепления перфорированных или
надрезанных листов к обложке или подложке.
Изобретение включает в себя гибкий язычок или язычки, предназначенные для прохождения через отверстия
или выемки в листах, причем этот язычок или язычки, по меньшей мере, частично шире отверстий или выемок
в листах, так что, хотя и предотвращается случайное отсоединение листов, преднамеренное удаление и
замена листов могут быть легко осуществлены путем временной деформации гибкого язычка или язычков,
чтобы листы могли свободно скользить по нему.
Кроме того, изобретение включает в себя гибкое покрытие или опору, имеющую, как указано выше, выступ
или выступы, выполненные заодно с ним.
Кроме того, изобретение включает в себя книгу, состоящую из сложенной обложки, язычка или язычков, как
указано выше, образованных с одной или каждой стороны обложки, и множества перфорированных листов,
удерживаемых язычком или язычками.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид книги в мягкой обложке,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой план части одной из обложек книги, демонстрирующий один из вариантов
лабораторной конструкции, выполненной с ней в едином корпусе в соответствии с нашим изобретением, а
рисунок 8 представляет собой поперечное сечение указанной части.
На рисунках 4 и 5 показаны вкладки различной формы, которые мы можем использовать.
Один из способов применения изобретения к книге, такой как банковская сберегательная книжка или каталог,
как показано на рисунках 1, 2 и 3, заключается в изготовлении складной обложки из любого подходящего
гибкого материала. Задняя сторона а обложки вырезается около сгиба b, образуя пару вкладок c, а края
вкладок имеют зубцы dl, которые предпочтительно имеют форму зазубрин. Каждая из страниц c имеет пару
отверстий удобной формы, расположенных в местах, соответствующих вкладкам c.
Прикрепление листьев к выступам осуществляется путем вставки гибких выступов через отверстия в листьях.
Благодаря своей гибкости, упругости и зазубренной форме края выступов входят в зацепление с краями
отверстий и прочно удерживают листья на месте. Однако преднамеренное удаление и замена листьев могут
быть легко осуществлены путем сжатия краев выступов друг с другом, что позволит листьям свободно
скользить по ним.
Обратившись к рисункам 2 и 1, можно увидеть, что язычок выполнен цельным, путем соответствующей
обрезки крышки, при этом язычок остается прикрепленным к крышке с одного конца. Поскольку язычок гибкий,
его легко можно перемещать для вставки через створки. Язычок показан на рисунке 3, выступающим над
плоскостью задней части крышки, пунктирными линиями.
Когда защелки соединяются с 80 листами, как показано на рисунке 1, в задней обложке книги открывается
прямоугольное отверстие, но это не является недостатком. Защелки могут иметь различную форму. Таким
образом, вместо широкой защелки, как показано на рисунках 85 2 и 3, можно использовать длинную узкую
защелку, как показано на рисунке 4.
Вместо того чтобы приспосабливать выступ или каждый выступ к зацеплению с листами с помощью
зазубренных или подобных кромок, для некоторых целей может быть достаточно обеспечить гладкие кромки и
сделать выступ немного шире отверстий, так чтобы кромки слегка загибались при вставке выступа в листы, и
давление, оказываемое загнутыми кромками, было достаточным для эффективного захвата листов. В этой
модификации, показанной на рисунке 5, на одном конце выступа может быть сформирована шейка для
зацепления с листами книги после того, как расширенная часть выступа между шейкой и внешним концом
будет пропущена через листы.
Когда листы установлены на место, свободный конец выступа лежит на внешнем листе J 05, как показано на
рисунке 1, и не создает препятствий.
Изобретение может быть реализовано различными способами. Таким образом, вместо двух вкладок может
использоваться одна вкладка; или может использоваться более двух вкладок.
Кроме того, выступы могут быть выполнены в различных формах. Вместо крышки для поддержки страниц
может использоваться единая задняя часть или опора. Более того, форма отверстий в страницах может
варьироваться. Они могут быть круглыми, эллиптическими, прямоугольными или любой другой удобной
формы. Предпочтительно отверстия расположены у одного края страниц, не заходя за край, так что выступ
или каждый выступ полностью окружен страницами, но при желании для некоторых целей может быть удобно
использовать страницы с открытыми пазами, имеющими подходящую форму для зацепления выступа или
выступов.
Благодаря этому изобретению мы можем предложить книги на отдельных листах, пригодные для банковских
сберегательных книжек или других подобных целей, в очень простой и удобной форме. 130 367,483 :367,483
Описав сейчас подробно природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания AKTIEN Gi ESELLS CHAFT Bnow N, Bov:ERI & CIE, Баден, Швейцария, являющаяся
швейцарской компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к парогенераторам, в которых сгорание топлива происходит под высоким давлением,
а падение давления приводит к очень высоким скоростям нагреваемого газа, а именно, в диапазоне от 200
метров в секунду до скорости звука. В таких генераторах крайне важно, чтобы высокой теплопередаче,
создаваемой на газовой стороне высокой скоростью потока, соответствовала высокая теплопередача на
водяную сторону. Поэтому вода, подлежащая нагреву или испарению, должна также подаваться через
нагревательные трубки с относительно высокой скоростью. Однако количество циркулирующей воды должно
быть во много раз больше количества испаряемой воды, чтобы нагревательные трубки всегда были
смачиваемы водой.
Для этого необходимо предусмотреть циркуляцию воды и отделение образующегося пара от циркулирующей
воды.
Согласно изобретению, большая часть неиспарившейся циркулирующей воды подается к циркуляционному
насосу 3 в пространствах, расположенных внутри корпуса парогенератора, и только вода, которая не была
отделена и унесена паром, подается в дополнительный водоотделитель, расположенный вне
парогенератора, откуда она может возвращаться к циркуляционному насосу. Таким образом, путь
циркулирующей воды сокращается, и становится возможным иметь большие площади поперечного сечения
для обратного потока, что значительно снижает нагрузку на насос. Несмотря на малые размеры
дополнительного водоотделителя, также возможно получение более сухого пара, поскольку в этот
водоотделитель поступает лишь небольшое количество воды в виде капель, которые легко отбрасываются.
На фиг. 1 прилагаемого чертежа 1 Pficro 1 484 показан корпус парогенератора, снабженный средствами
циркуляции и разделения воды 55 в соответствии с изобретением, в продольном и поперечном сечениях; 1 —
камера сгорания, 2 — одна из нагревательных трубок, расположенных внутри водяных трубок 3.
Циркулирующая вода 60 поступает в нижнюю часть камеры сгорания через отверстие 4 и с высокой скоростью
проходит через водяные трубки 3 мимо нагревательных трубок 2, поглощая тепло нагреваемых газов 65 и
частично испаряясь. Горячая вода, насыщенная пузырьками пара, собирается.
В пространстве 5 необходимо максимально простым способом разделить воду и пар и обеспечить
максимально возможную циркуляцию неиспарившейся и свежеподаваемой воды.
Согласно изобретению, это достигается путем отвода отделенной воды внутри корпуса парогенератора 75 и
путем установки дополнительного водоотделителя на парогенераторах для осушения пара. В конструктивном
примере, показанном на рис.
1,
Часть воды стекает вниз по кольцевому зазору 6 в пространство 7, а часть переливается в пространство 8. Как
за счет расширения в плоскую струю, так и за счет падения давления из-за дребезжания в зазоре 6, пар
отделяется, собирается в пространстве 9 и оттекает по трубе 10. Другая часть смеси пара и воды проходит
через сопла 11 в пространство 8, где начинает циркуляционное движение, вызывая разделение воды и пара.
Сопла 11 показаны в развернутом виде на рис. 2. Отделенный пар поступает в 12, а переливающаяся вода
попадает в кольцевое пространство 18 и течет по трубам 14 в места выхода 15, где встречается с отделенной
водой из пространства 7.
Внутри парогенератора вода поступает к циркуляционному насосу 16, который 100 перекачивает ее обратно в
нижнюю часть парогенератора. В качестве подающей трубы внутри парогенератора могут использоваться
каналы 17, которые (в случае парогенераторов взрыва) служат опорами для топливных форсунок 18 и ряда
тары. Дата принятия Конвенции (Германия): 76 декабря 1929 г., № 367. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 5 декабря 1930 г., № 36708/30.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области парогенераторов и связанные с ними разработки.
1 1 i 1 i i свечи зажигания 19 Пар, выходящий из труб 10 и отделяющийся в пространстве 8, затем поступает в
дополнительный водоотделитель 20, установленный на корпусе парогенератора, где остаток воды, унесенный
потоком, отбрасывается центробежной силой, собирается на дне водоотделителя и возвращается по трубе 21
в корпус парогенератора. В этот водоотделитель также может подаваться питательная вода, и на нем могут
быть установлены устройства для поддержания уровня воды в водоотделителе и корпусе парогенератора на
желаемой высоте.
В общем случае парогенераторная установка указанного типа будет состоять из множества парогенераторных
тел. Эти парогенераторные тела могут быть соединены друг с другом таким образом, что потребуется только
один циркуляционный насос и одно средство регулирования уровня воды. На фиг. 3 схематически показана
установка, включающая четыре парогенераторных тела. Подающая труба к общему циркуляционному насосу
16 обозначена как 22, напорная труба — как 23. Кроме того, все водоотделители 20 соединены как со стороны
воды, так и со стороны пара трубами 24 и 25 с дополнительным резервуаром 26. На этом резервуаре 26
может быть установлено все оборудование для регулирования работы установки, такое как водомеры,
автоматические регуляторы подачи питательной воды, манометры, сигналы тревоги и тому подобное. Отсюда
может осуществляться автоматическая регулировка подачи топлива для всех парогенераторных тел.
Если парогенераторы снабжены перегревателями, то соединительная труба 25, ведущая к перегревателям,
также должна быть соединена с точками потребления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367485A
[]
А " л '
ПАТЕНТ SP Ei ECFI CATION Дата подачи заявки: сентябрь 1931 г. № 36745/30.
Complete A принято: 25 февраля 1932 г., C.eme O Mni PLETE SPEEC IFICAT Ie ON) 3 i^:proverienls 8 in and
rela'iiag 't Ad t 'atser B 21 olers.
Я, Эли Дж. Ак Т.о. Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фэллоу Корт Авеню, 83,
Норт-Инчли, Лондон, 12, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к водогрейным котлам, используемым в сфере общественного питания и смежных
отраслях, где требуется постоянная подача горячей воды, и, в частности, к котлам с циркуляцией воды.
Камера расположена между котлом и нагревательным прибором и соединена с котлом входными и
выходными трубами таким образом, что ее можно отсоединить.
Согласно изобретению, выходная труба циркуляционной камеры проходит от верхней части камеры
вертикально вверх в котел через его водяное пространство до точки выше уровня воды и выходит через
отверстие, предусмотренное в указанной трубе в удобном месте ниже уровня воды в котле. Циркуляционная
камера предпочтительно может быть полностью съемной и может быть снабжена дверцей или дверцами для
облегчения удаления накипи.
Ранее было предложено создать циркуляционную камеру, в которой выходная труба, соединенная с верхней
частью камеры, проходит через центральный дымоход котла и входит в резервуар для воды в его верхней
части, при этом к указанной выходной трубе подсоединена отводная труба, расположенная выше уровня
воды, а также запорный клапан, позволяющий сбрасывать воду из циркуляционной камеры ниже уровня воды
в резервуаре.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
показан поперечный разрез котла, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением.
Как показано на чертеже, котел имеет водяное отделение 1 и нагревательный блок 2, снабженный дымоходом
3. Между дном водяного отделения 1 и нагревательным блоком 2 расположена коробка или камера 4. Эта
камера 4 соединена с водяным отделением котла посредством трубы 5, которая проходит вниз в камеру 4 и
открывается вблизи ее дна 55, и трубы 6, которая открывается в верхнюю часть камеры 4 и поднимается в
водяное отделение 1 котла до точки выше уровня воды. В трубе 6 в удобном месте около ее нижнего конца
предусмотрено отверстие 7 для выхода циркулирующей воды из камеры 4.
На практике вода будет течь из водяного пространства 1 через трубу 5 в камеру 4, при этом нагретая вода,
проходя вверх по трубе 6, будет выходить через отверстие 7 в водяное пространство 1, а любой пар,
образующийся в камере 4, будет выдуваться через верхнюю часть трубы 6 в паровое пространство над
уровнем воды.
Следует понимать, что камера 4 может быть изготовлена из любого подходящего металла и иметь любую
желаемую форму, а также соответствующим образом расположена относительно дымохода 3 котла, чтобы
тепловые газы могли легко выходить.
Камера легко снимается с помощью двух соединений или плитки, как показано на рисунке 8, и снабжена
дверцей для очистки 9 80. Изобретение особенно полезно для газовых котлов и подобных им.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367486A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 декабря 1930 г., № 36,924/30.
Заявка принята: 25 февраля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367,486 Усовершенствования в области вычислительных машин, вычислительных машинок, пишущих
машинок и тому подобного.
Мы, компания MERCEDES BT Pao I MASCINEX,-W Va REE AKTIENGESELLSCIHAT из Бенсхаузена, Пруссия, и
Целла-Мелиса, Тюрингия, обе в Германии, компания, зарегистрированная в соответствии с немецким
законодательством, и CARL SCZI Ld INS из Верра-штрассе, 11, Майнинген, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительным машинам, машинкам-вычислителям и подобным
устройствам, и в частности к машинкам-вычислителям, имеющим ряд счетчиков строк, каждый из которых
снабжен собственным ведущим колесом, вращательные движения которого осуществляются от одного
вращательного привода.
Как известно, устройства подобного типа используются для суммирования в одном из счетчиков сумм одного
типа, например, при расчете заработной платы, когда суммируются все валовые оклады, в то время как в
другом счетчике суммируются суммы другого типа, например, все вычеты из заработной платы, такие как
налоги и тому подобное. В каждом случае один из счетчиков должен работать независимо от другого
счетчика.
Для получения чистой заработной платы оба счетчика строк настроены на вычитание, кроме того, их
необходимо одновременно активировать, чтобы при записи суммы всех вычетов из соответствующего
счетчика строк автоматически вычислялась разница, то есть чистая заработная плата, в другом счетчике
строк. Эта операция выполняется известным способом путем нажатия вычислительных клавиш, значения
которых соответствуют отдельным десятичным знакам суммы всех вычетов, отображаемых в
соответствующем счетчике строк, так что этот счетчик возвращается к нулю, после чего другой счетчик строк
автоматически отображает разницу.
Для аналогичных типов вычислений можно использовать более двух счетчиков строк.
До настоящего времени в пишущих машинах-счётчиках, использующих два счётчика строк, предлагалось
соединить счётчики с их приводом посредством отдельных реверсивных шестерен, управляемых рычагами
независимо друг от друга, так что счётчики строк можно было бы использовать поочередно для вычитания или
сложения, или одновременно для вычитания или сложения.
Целью изобретения является усовершенствование способа соединения, а также производства подобных
устройств.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем соединения вращательного привода посредством муфты
с 65 ведущими колесами механизмов счетчика линий, причем данное устройство, помимо возможности
соединения только одного механизма счетчика линий с вращательным приводом за раз, также делает
Соседние файлы в папке патенты