Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13781
.pdf
Изобретение заключается в новом и оригинальном способе действия и в новой комбинации элементов, как
это изложено ниже.
Одной из целей изобретения является разработка метода и средств для автоматического регулирования
тепла, подаваемого на термоэлектронный катод. Другие цели и преимущества изобретения станут ясны из
следующего подробного описания или из прилагаемого чертежа.
Известный тип низковольтного газоразрядного устройства использует катод с оксидным покрытием, который
нагревается до температуры эмиссии электронов с помощью соответствующего нитевидного нагревателя,
работающего при потенциале ниже ионизирующего потенциала газовой атмосферы, присутствующей в
устройстве. Ранее этот нитевидный нагреватель получал энергию от источника постоянного потенциала, так
что нагрев катода при этом был приблизительно постоянным. Это было не совсем желательно, поскольку
катод такого типа устройства должен быть нагрет до начала разряда, в течение которого нитевидный
нагреватель является единственным источником тепла, тогда как во время работы разряд вносит
существенный вклад в нагрев указанного катода. Чтобы сократить время, необходимое для нагрева катода до
состояния эмиссии электронов, в течение которого разряд нельзя безопасно начать, крайне желательно
использовать нитевидный нагреватель в течение этого интервала с более высоким входным током, чем
необходимо или желательно после начала разряда.
В соответствии с изобретением, цепь нагрева катода соединена с анодом или цепью питания устройства,
содержащей импеданс, таким образом, что напряжение, подаваемое на катод, во время работы уменьшается
на величину падения напряжения, вызванного анодным током, протекающим через импеданс, тогда как в
начальный период, когда анодный ток не протекает, напряжение, подаваемое на цепь нагрева, практически не
зависит от этого падения напряжения. Для иллюстрации изобретения мы показали два его варианта на
прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлена схематическая диаграмма соединений для устройства
электрического газоразрядного разряда, имеющего один термоэлектронный катод и предназначенного для
работы от переменного тока, а на фиг. 2 представлена схематическая диаграмма варианта схемы, показанной
на фиг. 1.
Как показано на чертежах, в частности, на фиг. 1, устройство для газоразрядной электропроводки 1 имеет
катод 2 из никеля или другого подходящего материала 85, который предпочтительно покрыт оксидом
щелочного или щелочноземельного металла, и который снабжен нагревателем накала 3 из вольфрама или
подобного материала, а на расстоянии от него расположены аноды 4 90 из железа, графита или другого
подходящего материала. Это устройство содержит подходящую газовую атмосферу, такую как неон или пары
ртути. Аноды 4 соединены через вывод 5 и резистор 95 6 с противоположными концами автотрансформатора
7, который при необходимости может подавать энергию на множество разрядных устройств, подобных
изображенному на рисунке, в то время как катод 2 соединен через вывод 8 и индуктивность 9 с серединой
указанного автотрансформатора. Выводы 10 соединяют указанный автотрансформатор с подходящим
источником переменного тока. Каждый конец первичной обмотки этого трансформатора питания накала 11
представляет собой резистор 105, соединенный с выводом 5 в точке между анодом 4 и резистором 6, в то
время как вторичная обмотка указанного трансформатора имеет один конец, соединенный с катодным
выводом 8, а другой — с одним концом нитевидного нагревателя 3, причем другой конец указанного
нитевидного нагревателя соединен с катодом 2. Для целей запуска соединение осуществляется от катодного
вывода 8 через ртутный переключатель или «переключатель» 12, резистор 13 и резистор 14 к одному концу
автотрансформатора 7. К нему на одном конце подключен биметаллический элемент, находящийся в
тепловом контакте с указанным резистором 14, который предназначен для закорачивания указанного
резистора после прохождения через него тока в течение интервала времени, равного времени, необходимому
для нагрева катода 2 до безопасной рабочей температуры.
Переключатель 12 обычно находится в замкнутом положении цепи, но имеет якорь, находящийся в магнитном
взаимодействии с индуктивностью 9, благодаря чему он перемещается в разомкнутое положение при подаче
напряжения на указанную индуктивность. Однако сопротивление 14 имеет такое значение 2S = a, что ток,
протекающий первоначально через индуктивность 9, ограниченный сопротивлением 14, недостаточен для
работы переключателя.
При использовании и работе данного устройства, при подаче соответствующего переменного тока на выводы
10, между анодами 4 и катодом 2 создается разность потенциалов, которая, однако, недостаточна для
инициирования разряда в указанном устройстве. Аналогично, потенциал подается на первичную обмотку
трансформатора 11, при этом индуцированный потенциал во вторичной обмотке вызывает протекание тока
через цепь, идущего от одного конца вторичной обмотки через накаливающее устройство 3, катод 2 и вывод
катода 8 к другому концу вторичной обмотки.
Результирующий первичный ток указанного трансформатора 11 протекает через последовательно
соединенные резисторы 6, но поскольку этот ток мал по сравнению с разрядным током, падение потенциала в
нем невелико, так что практически полное напряжение автотрансформатора 7 прижимается к первичной
обмотке трансформатора 11. Поэтому нагрев катода 2 происходит с высокой скоростью. В то же время ток
протекает от середины автотрансформатора 7 через индуктивность 9, сдвигатель 12, резистор 13 и резистор
14 к одному концу указанного автотрансформатора. Тепло, выделяемое этим током в резисторе 14, медленно
деформирует биметаллический элемент 15, пока в конечном итоге не произойдет короткое замыкание
указанного резистора, при этом увеличенный ток, протекающий после этого через индуктивность 9,
становится достаточным для приведения сдвигателя 12 в разомкнутое положение. Поскольку цепь таким
образом прерывается, схлопывающееся магнитное поле вокруг указанной индуктивности 9 создает скачок
напряжения, который инициирует разряд в устройстве 1, при этом разрядный ток поддерживает его.
Переключатель 12 находится в разомкнутом состоянии. Разрядный ток 70, который попеременно проходит
через резисторы 6 в течение чередующихся полупериодов, вызывает в них значительное падение
напряжения. Потенциал, приложенный к трансформатору 11, при этом снижается, скажем, на 10-20 %, что
приводит к уменьшению тока, протекающего через накаловидный нагреватель 3, так что его тепловое
воздействие и потребляемая мощность существенно снижаются до тех пор, пока разряд поддерживается.
При схемах подключения, показанных на рис. 2, резистор 61, включенный последовательно с одним из
выводов 10, заменяет два резистора.
В соответствии с вариантами 6 на рис. 1, можно отказаться от отдельного трансформатора питания нити
накала 11, используя вместо него низковольтную вторичную обмотку 11' на автотрансформаторе 7.
Работа этой схемы в начальный период в основном аналогична работе схемы на рис. 1, при этом падение
напряжения на резисторе 61 невелико из-за относительно низкой мощности, потребляемой нитью накала 3 и
нагревательным резистором 14.
Однако при начале разряда в устройстве 1 сопротивление 61 потребляет значительную часть потенциала
сети, скажем, 20 % или более, так что потенциал возбуждения, подаваемый на автотрансформатор 7,
уменьшается на эту величину. Это обеспечивает необходимую регулировку разряда и, соответственно,
снижает потенциал вторичной обмотки 11l, тем самым уменьшая мощность, подаваемую на нить накала 3 во
время поддержания разряда. Эта схема имеет несколько преимуществ перед схемой на рис. 1. Как будет
видно, с помощью этой схемы достигается большая степень регулировки тока нити накала, чем это возможно
с схемой 110 на рис. 1. Отсутствие отдельного трансформатора нити накала, которое стало возможным
благодаря этой схеме, также желательно во многих случаях. Кроме того, эта схема снижает потенциал,
подаваемый на активный анод, и тем самым способствует уменьшению крайне нежелательного тока от анода
к аноду.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367478A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Oate 29 ноября 1930 г. № 36004/30 36794 ' Завершено слева: 29 сентября 19317 г.
Полная версия принята к публикации: 25 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме управления системами охранной и аналогичной сигнализации.
Мы, компания EIE Nu LY Jo HN TIBBLES, расположенная по адресу: "Бродсворт", Бленхейм Кресент,
Ли-он-Си, Эссекс, британский субъект, и компания THE It LY-A-BELL BURGLAR & FIRE ALARM COMPANY
LIMITED, расположенная по адресу: 49a, Уилсон-стрит, Инсбери-сквер, Лондон, E C 2, британская компания,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
механизму управления системами охранной и аналогичной сигнализации и имеет своей целью обеспечить
возможность определения в течение заданного периода времени, когда система сигнализации находилась в
рабочем или установленном положении.
Согласно нашему изобретению, часы предназначены для приведения в действие печатающего устройства,
которое печатает, например, на соответствующей подаче бумажной ленты последовательность часов; также
предусмотрен стилус, управляемый электромагнитом в цепи сигнализации, для печати на ленте линии,
указывающей, когда система охранной сигнализации находится в рабочем или заданном положении.
Печать может осуществляться любым подходящим способом, например, печатные колеса, которые могут
быть металлическими или из каучука, могут покрываться чернилами с помощью печатного валика, а стилус
или перо могут получать чернила из соответствующего резервуара и управляться первоначально рычажным
механизмом или другой зубчатой передачей от выключателя, который включает систему охранной
сигнализации, а затем электромагнитом, расположенным в соответствующей цепи системы охранной
сигнализации, таким образом, чтобы перо контактировало с бумагой только до тех пор, пока система охранной
сигнализации находится в рабочем или установленном положении. Однако при желании перо или стилус
могут управляться только вышеупомянутым электромагнитом.
Для упрощения конструкции.
Печать и подача бумаги могут осуществляться с помощью двух колес, приводимых в движение часовым
механизмом и расположенных соосно на часовом валу на небольшом расстоянии друг от друга, при этом
бумага размещается на соответствующем плоском колесе или на столе, имеющем полированную или гладкую
поверхность, по которой она может легко скользить.
Затем перо или стилус для нанесения отметки располагают таким образом, чтобы они прижимались к бумаге
в точке между двумя колесами на касательной линии, вдоль которой происходит печать. Таким образом,
напряжение на бумагу, создаваемое пером или стилусом, компенсируется в непосредственной близости от
него, и исключается любой риск деформации бумаги под давлением пера или стилуса. При желании запись
может осуществляться с помощью полоски копировальной бумаги, которая располагается в контакте с
записывающей полосой и перемещается между печатным и подающим роликами, и на которой G.
Эта полоска, содержащая стилус, может быть собрана отдельно после прохождения через печатные валики.
Печатная лента, если это позволяет часовой механизм, может быть намотана на ролик, приспособленный для
вращения с помощью легкого груза, воздействующего на шнур, проходящий через барабан на собирающем
ролике.
Часы, приводящие в движение печатный и подающий ролики, предпочтительно представляют собой
электромеханические часы, например, такие, в которых пружина переводится каждые несколько минут
электромагнитом, цепь которого замыкается, как только пружина изнашивается на заданную величину.
Например, на подходящей оси часового механизма закреплено храповое колесо, с которым оно входит в
зацепление с пружиной или другим подходящим фиксатором, установленным на диске или раме,
предназначенной для вращения вокруг той же оси, что и храповое колесо, и на которую действует пружина,
таким образом, чтобы фиксатор зацеплялся с зубьями и вращал храповое колесо и ось часового механизма,
тем самым приводя в движение часовой механизм. Указанный диск или рама несет изолированный
контактный элемент, который предназначен для взаимодействия с соответствующим изолированным
контактным элементом, установленным около одного конца центрально-поворотного стержня, образующего
якорь электромагнита, и утяжелен таким образом, что его концы находятся около нолей электромагнита, когда
Последний обесточивается. Когда пружина перемещает диск или раму на заданный угол для привода
механизма часового механизма, электрический контакт на диске входит в зацепление с контактом на якоре, и
цепь замыкается, в результате чего электромагнит активируется, 105, и якорь притягивается к полюсам Dlr U
367,478 электромагнита, одновременно увлекая за собой диск или раму, натягивая пружину и заставляя
собачку скользить по зубьям 6 храпового колеса и занимать на нем новое положение, чтобы пружина могла
приводить в движение часовой механизм. При первом быстром притягивающем движении якорь несколько
промахивается мимо полюсов, а затем возвращается в исходное положение. При возвращении якоря в
положение, совпадающее с полюсами, электрический контакт на якоре отходит от контакта диска или рамы,
так что цепь электромагнита разрывается, и якорь возвращается в исходное положение. положение «под
действием силы тяжести». Затем пружина приводит в движение часовой механизм до тех пор, пока контакт на
диске не совпадет с контактом на якоре, после чего электромагнитная цепь снова замыкается, и описанные
выше операции повторяются.
Электрический контакт на якоре может быть выгодно установлен на пружине и иметь ограниченную свободу
перемещения между упорами.
Дата: 29 ноября 1930 года.
-D YOUING & Co, 11 & 12, Southampton Buildings, London, W C 2, агенты заявителей.
C Ob II Pi I;ETE 'СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в механизмах управления охранными и аналогичными системами сигнализации, а также
связанные с ними.
Мы, компания E,-n Jo HN TIBL;ES, из "Бродсворт", Бленхейм Кресент, Ли-он-Си, Эссекс, британский
подданный, и компания TI' 3 RELY-A-BFL BUR Gi L:R & F'IRE ALAIRM COM'PANY LIMITED, расположенная по
адресу: 49a, Уилсон-стрит, Винсбери-сквер, Лондон, E C 2, британская компания, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму управления системами охранной и аналогичной сигнализации и
имеет целью определить в течение заданного периода времени, когда система сигнализации находилась в
рабочем или заданном положении.
Наш усовершенствованный механизм включает в себя часовой механизм, снабженный средствами для
подачи ленты записи мимо колеса для печати времени, которое приводится в движение этим механизмом и
предназначено для нанесения временных показаний на эту ленту, средства для печати линии на этой ленте и
средства, управляемые электромагнитом, для прерывания печати такой линии при изменении состояния
системы сигнализации, например, когда система сигнализации больше не находится в рабочем или
установленном положении. Печать может осуществляться любым подходящим способом, например, печатное
колесо или колеса, которые могут иметь металлический или резиновый шрифт, могут быть заправлены
чернилами с помощью печатного валика, а стилус, валик или другое печатное устройство могут получать
чернила из подходящего резервуара и управляться первоначально звеньевым механизмом или другой
зубчатой передачей от переключателя, который задает систему охранной сигнализации, а затем
электромагнитом, расположенным в соответствующей цепи системы охранной сигнализации, таким образом,
что печатное устройство находится в контакте с бумагой только до тех пор, пока Система охранной
сигнализации находится в рабочем или установленном положении. Однако при желании печатающее
устройство может управляться только электромагнитом 75, упомянутым выше.
При желании печать и подача могут осуществляться с помощью двух колес, приводимых в действие часовым
механизмом и расположенных соосно на оси часового механизма на небольшом расстоянии друг от друга, при
этом бумага поддерживается на подходящем прижимном колесе или на столе, имеющем...
Полированная или гладкая поверхность, по которой она может легко скользить. Затем устройство для
нанесения линии располагается таким образом, чтобы прижиматься к бумаге в точке между двумя колесами
на касательной линии, по которой происходит печать. Таким образом, напряжение на бумаге, вызванное
пером или стилусом, компенсируется в непосредственной близости от такого пера или стилуса, и устраняется
любой риск деформации бумаги под воздействием печати пера или стилуса.
При желании запись может производиться с помощью полоски картона, которая располагается в контакте с
записывающей лентой и перемещается между печатным и подающим валиками, по которым скользит игла
звукоснимателя. Эта полоска может быть собрана отдельно после прохождения через печатные валики.
Если механизм часов это позволяет, печатную полосу можно наматывать на ролик, приспособленный для
вращения легким грузом, закрепленным на шнуре, проходящем через стержень 05 dr L 7 im на собирающем
ролике.
Предпочтительно, механизм управления печатным и подающим роликом (или роликами) представляет собой
часы с электрическим заводом, например, модель 367478, в которой пружина перематывается каждые
несколько минут электромагнитом, цепь которого замыкается, как только пружина изнашивается на заданное
расстояние.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны устройства для практического применения
изобретения.
На рисунке 1 показан вид сзади часов 1 с установленным на них механизмом записи.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
На рисунке 3 представлена принципиальная схема, иллюстрирующая цепи, используемые в устройстве,
показанном на рисунках 1 и 2, а на рисунке 4 — перспективный вид модификации.
Как показано на рисунках 1 и 2, подходящий вал 1 часового механизма La выступает за заднюю пластину 2
часов 2 3 и имеет закрепленное на нем храповое колесо 4, с которым оно входит в зацепление с пружиной или
другим подходящим фиксатором 5, установленным на диске или раме 6, которая свободно закреплена на
валу 1 так, чтобы вращаться вокруг той же оси, что и храповое колесо. На диск или раму 6 воздействует
пружина 7 таким образом, что фиксатор 5 входит в зацепление с зубьями храпового колеса 4 и вращает
указанное храповое колесо и вал 1 часового механизма, тем самым приводя в движение часы. Указанный
диск или рама 6 несет изолированный контактный элемент S, который предназначен для взаимодействия с
соответствующим контактным элементом 9, установленным на изоляционном блоке, закрепленном на втором
диске или раме 10, которая также вращательно установлена на валу 1. Диск или рама 10 соединены
шарнирным звеном 11 с одним концом Стержень 12, центрально закрепленный в точке 12a, образует якорь
электромагнита 13. Этот стержень утяжелен таким образом, что его концы находятся вблизи полюсных
наконечников 14, 15 электромагнита 13, когда последний обесточен.
4 Клеммы 16 и 17 приспособлены для подключения к подходящему источнику электрической энергии A, при
этом клемма 16 соединена с рычагом 18, на котором шарнирно установлен рычаг 19, на который воздействует
пружина 20, удерживающая рычаг в контакте с клеммой 21, которая соединена подходящим проводом с
контактом 8. Контакт 9 также соединен гибким проводом с клеммой 22 катушки электромагнита 13, при этом
вторая клемма 23 электромагнита соответствующим образом соединена с клеммой 17. Таким образом, когда
пружина 7 перемещает диск или рамку 6 на заданный угол для привода часового механизма, электрический
контакт 8 на диске 6 входит в зацепление с контактом 9, и замыкается цепь, которая включает в себя клемму
16, рычаг 18, рычаг 19, клемму 21, контакты 8 и 9, катушку электромагнита 13 и клемму 17. Таким образом,
электромагнит активируется, и якорь вращается вокруг своей оси 12a в направлении полюсных наконечников
14 и 10 электромагнита M. Перемещение якоря 12 передается через звено 11 на диск или раму 10, которая
вращается вокруг оси 1 и перемещает диск или раму 6 посредством соприкасающихся контактов 8 и 9, тем
самым нагружая пружину 7 и заставляя собачку 5 скользить по зубьям храпового колеса 4 и занимать на нем
новое положение, позволяя пружине приводить в движение часовой механизм. Якорь 12, непосредственно
перед достижением своего конечного положения, срабатывает рычаг 8019, тем самым размыкая цепь и
обесточивая электромагнит, после чего рычаг 19, якорь 12 и диск или рама 10 возвращаются в свои исходные
положения, как показано на рисунке, и снова разделяют содержимое 858, 9.
За задней стенкой 2 часов 3 выступает второй вал 24, который соответствующим образом соединен с
часовым механизмом и совершает один оборот за двенадцать часов. На этом валу надежно закреплено
печатное колесо 25 с напечатанными на нем буквами для отсчета часов. Рама 26, шарнирно установленная
на валу 27, проходящем между задней пластиной 2 и 95 рычагом Z-образного кронштейна 28, имеет
установленный на нем ролик 29, который прижимается пружиной 30 к печатному колесу 25. По ролику 29
скользит зубчатое колесо 31 400, установленное на одном конце шарнирного рычага 32, который закреплен на
нем и приводится в действие якорем 33 электромагнита 34. Катушки электромагнита подключены к клеммам
35 и 36 105, которые расположены в нормально разомкнутой цепи системы сигнализации. Эта нормально
разомкнутая цепь Это может быть, например, цепь сигнализации системы сигнализации с разомкнутой цепью,
или же цепь, управляемая через реле 110 от нормально замкнутой цепи сигнализации системы сигнализации
с замкнутой цепью.
Полоска записывающей бумаги 37 и полоска копировальной бумаги 38, расположенные друг над другом,
намотаны на свободно вращающуюся катушку 39, причем указанные полоски бумаги продеты между
печатным колесом и валиком 29, а также между валиком 29 и зубчатым колесом 31, так что вращение
печатного колеса 25 вызывает постепенную подачу полосок бумаги с катушки 39. Благодаря копировальной
бумаге, расположенной между записывающей полоской и колесами 25 и 31, цифры на колесе 25 печатаются
на полоске записывающей бумаги 31, на которой также нанесена пунктирная линия зубчатым колесом 31,
которое обычно удерживается в контакте с полосками бумаги пружиной (не показана).
367,478 В нормальном режиме работы устройство периодически заводит часы, в результате чего печатное
колесо вращается и подает ленту с катушки 39, одновременно печатая на ней цифры, обозначающие часы.
При движении ленты вперед колесо 31 также печатает на ней пунктирную линию, указывающую на то, что
система сигнализации находится в нормальном режиме работы. При замыкании нормально разомкнутой цепи
системы сигнализации, в которую входит электромагнит 34, электромагнит 34 активируется и притягивает
якорь 33, в результате чего зубчатое колесо 31 отрывается от ролика 29 и лент бумаги на нем.
Пунктирная линия после этого больше не печатается на ленте записи, что позволяет определить, когда
система находится в рабочем состоянии, а когда в нее были внесены изменения.
Согласно модификации, показанной на рисунке 4, на удлиненном валу 24 часового механизма установлены
два колеса 40, 41, например, два печатных колеса, одно из которых предназначено для печати показаний за
заданные периоды, такие как каждые четверть часа, а другое — для отображения часов. Лента 37 и полоска
копировальной бумаги 38 установлены на столе 42 с полированной или гладкой поверхностью и проходят под
направляющими роликами 43 и между столом и колесами 40, 41, которые печатают временные показания на
ленте. Стилус 44 или другое подходящее устройство для нанесения линии на ленту установлено на рычаге
45, шарнирно закрепленном в точке 46 и к которому прикреплен якорь 47 электромагнита 34, который
находится в нормально разомкнутой цепи системы сигнализации. Стилус 44 прижимается к полоскам 37, 38
пружиной 48, воздействующей на шарнирно закрепленный рычаг 45, контакт между Полоса и стилус
располагаются в точке между двумя колесами по касательной линии, вдоль которой происходит печать. Таким
образом, напряжение на бумагу, создаваемое стилусом, компенсируется печатными колесами в
непосредственной близости от стилуса, и, следовательно, исключается любой риск деформации бумаги под
давлением стилуса. При желании вместо стола 42 можно использовать валик.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367479A
[]
ПАТЕНТ
: Z,-=, j ? a:im, hi
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции AB AM W (США): 29 ноября 1929 г. a 5 i 7,4 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 1 декабря 1930 г. № 36,185/30.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств для фотосъемки звука и связанные с ними разработки.
Мы, БРИТАНСКИЕ Tnomso N-Hous To N t.
COMPANY LIMITED, британская компания.
Имея зарегистрированный офис по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, i (правопреемники C-LENN
LESLIE DI Im Ec K, 311, First Street, Scotia, County of Schenectady, State of New York, United States of America,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству, включающему гальванометр для фотографической записи звука на
движущемся светочувствительном элементе, и, в частности, к конструкции гальванометра, посредством
которой отражающий световой луч отражается и заставляется вибрировать в соответствии с управляемыми
звуком изменениями тока.
Гальванометр, обычно используемый ранее для преобразования усиленных колебаний тока, получаемых от
звукозаписывающего устройства, в колебания светового луча, представляет собой стандартный
осциллографический гальванометр, являющийся частью хорошо известного осциллографа, широко
используемого для отображения волновых форм переменного тока и подобных явлений. Этот гальванометр
имеет бифилярную конструкцию, а именно, тонкий проводник, образующий одну петлю, вращающуюся в поле
постоянного магнита и погруженную в масло. К двум сторонам петли прикреплено зеркало, размеры которого
обычно составляют 0,17 дюйма в ширину и 0,60 дюйма в длину. Специалисты в области фотосъемки звука
давно признали, что эти стандартные осциллографические гальванометры по разным причинам не в полной
мере приспособлены к новому применению, для которого они использовались. Например, возникли трудности
с получением на пленке достаточного света от очень маленького зеркала, которым снабжены эти
гальванометры. Кроме того, гальванометры, будучи хрупкой конструкцией, плохо приспособлены для
использования операторами, не имеющими навыков работы с такими приборами, а также в случаях, когда они
подвержены грубому обращению или другому неправильному использованию, например, в случае
портативного звукозаписывающего устройства.
Целью изобретения, следовательно, является создание гальванометра улучшенной конструкции, который, в
частности, 60, особенно приспособлен для использования при записи звука и который в значительной
степени, если не полностью, исключает трудности и недостатки ранее используемых приборов 65. В
соответствии с основными особенностями изобретения, зеркало гальванометра установлено на
колеблющемся элементе, закрепленном на режущей кромке, а ленты или полоски соединяют колеблющийся
70 элемент с концами якоря, установленного для колебаний между полюсными наконечниками или
соединенного с постоянным магнитом в соответствии с колебаниями, подаваемыми на рабочую обмотку 75,
связанную с полюсными наконечниками. Ось, вокруг которой колеблется якорь, параллельна, но смещена
относительно режущей кромки, и конструкция такова, что угол поворота колеблющегося 80 элемента больше,
чем угол поворота якоря.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом
85, на котором фиг. 1 показывает общую форму оптической системы, включающей зеркало
усовершенствованного гальванометра, с помощью которого звукозапись фотографируется на движущейся
пленке; фиг. 2 представляет собой полноразмерный боковой вид 90 одного из вариантов исполнения
гальванометра с отломанной частью корпуса; фиг. 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный в
плоскости нижних поверхностей полюсных наконечников и нарисованный 95 в увеличенном масштабе; и фиг.
4 представляет собой разнесенный вид различных частей, составляющих гальванометр.
Теперь обратимся к рисунку, сначала к рис. 1, где, за исключением зеркала, детали показаны в уменьшенном
масштабе. Чувствительная пленка 1, на которой должна быть сделана звукозапись, проходит вокруг
направляющего ролика 2, через вращающийся барабан 3 и вокруг прижимного ролика 10 4. Свет от источника
6 концентрируется конденсирующей линзой 7 и линзой 8 в фокусе на зеркале 9, при этом используется
диафрагма 10 для придания желаемой резкости световому лучу, направленному на пленку. От зеркала свет
проходит через цилиндрическую линзу 12 и сферическую линзу 13 к экрану 14, имеющему узкое отверстие 15.
С помощью микроскопического объектива 16 на пленке формируется уменьшенное изображение отверстия, и
по мере того, как зеркало вибрирует в соответствии со звуковыми волнами, освещающими большую или
меньшую часть отверстия 15, на пленке создается звукозапись 15 переменной ширины. Следует понимать,
что чувствительная пленка защищена соответствующим обертывающий корпус на всем протяжении его
перемещения от подающего магазина к приемному магазину, а также наличие соответствующего приводного
механизма для перемещения пленки с равномерной скоростью в точке записи. Для простоты эти элементы
намеренно опущены на чертеже.
Зеркальный гальванометр, являющийся предметом настоящего изобретения, который мы будем называть
осциллографическим гальванометром, поскольку он приспособлен для отслеживания всех высокочастотных
колебаний звуковых волн, имеет корпус или раму 20 из немагнитного материала, такого как алюминий,
центральная часть которого имеет форму, позволяющую разместить постоянный магнит 21, на котором
закреплена крышка 22.
Два полюсных наконечника 23, каждый из которых имеет два полюсных наконечника и прорезан в прорезях,
прочно закреплены винтами к раме в положении, обеспечивающем контакт с соответствующими полюсами
магнита. Для фиксации полюсов магнита к этим полюсным наконечникам мы предусмотрели два
установочных винта, один из которых показан под номером 24, в раме, расположенных таким образом, чтобы
зацеплять магнит.
Между плечами магнита, закрепленными на раме, находится якорь и опорный элемент катушки 26, нижняя
часть которого имеет поперечный паз 27 и отверстие 28, а верхняя часть включает в себя две стойки 29. Они
имеют углубления с противоположных сторон для размещения дисков 30, каждый из которых охватывает
катушку 31 из множества витков изолированного провода и занимает пазы в полюсных наконечниках.
Железный якорь 32 закреплен в своей средней части на одном конце упругого торсионного стержня 33,
изготовленного, например, из стали, другой конец которого закреплен на цилиндре 34, предназначенном для
установки в отверстие 28.
Затягивание винтов 35, которыми элемент 26 крепится к раме, служит для надежной фиксации элемента 34.
Для гашения свободных колебаний якоря предусмотрены два куска мягкой резины 36, каждый из которых
поддерживается пластиной 37 и удерживается на месте выступами на ней. Каждый из резиновых кусков имеет
прорезь 38, в которую входит выступ 39 на конце якоря. Из приведенного выше описания видно, что якорь
имеет 70 ограниченное поворотное движение вокруг оси опорного стержня 33.
Зеркало 9, которое вибрирует под действием якоря, шарнирно установлено с одной стороны якоря и отдельно
от него, и 75 соединено с ним таким образом, что угол его колебаний во много раз превышает угол колебаний
якоря. Зеркало 9 показано непосредственно прикрепленным к опоре 42, которая 80 с одной стороны
закруглена, а с другой — плоская, с неглубокой продольной канавкой, в которую входит лезвие ножа 43,
образованное на верхнем конце пластины 44. Якорь соединен с 85 опорой зеркала 42 полосами 45, которые
свободно перемещаются в отверстиях в полюсных наконечниках и которые в данном случае показаны с
концами, прилегающими к зеркалу, соединенными в одну непрерывную 90 ленту или полосу, которая изогнута
в средней части по изогнутой стороне опоры зеркала 42 и имеет концы, прикрепленные к концам якоря. Как
показано на рисунке, плечо рычага якоря приблизительно 95 в десять раз больше, чем у опоры зеркала,
следовательно, отношение углового коэффициента Зеркало относительно якоря будет приблизительно на
десять. На пластине 44, имеющей лезвие ножа, показаны два штифта 47, которые входят в углубления в раме
20 и образуют поворотное крепление для пластины. Винт 48, проходящий с достаточным зазором через
пластину 44, служит для удержания пластины от случайного смещения, которое может привести к
повреждению полос 45 или ножа 43. С помощью пружины 49 на винте 50 полосы 45 поддерживаются в
натянутом состоянии, а регулировка натяжения осуществляется поворотом винта 50.
На второй пластине 52, закрепленной на пластине 44, установлена небольшая сферическая линза 8,
являющаяся частью оптической системы.
Две катушки 31 соединены последовательно, их свободные клеммы подключены к клеммам 53, и они
работают как единая катушка, изменяя магнитный поток в якоре известным способом. Хотя мы показали и
описали зеркало, соединенное с якорем таким образом, чтобы обеспечить угловое перемещение зеркала
примерно в десять раз больше, чем у якоря, следует отметить, что это соотношение является лишь
иллюстрацией принципа, лежащего в основе изобретения, поскольку соединение может приводить к
различным другим соотношениям между этими элементами и все еще обеспечивать преимущества, которые
вытекают из изобретения для максимального отклонения зеркала на единицу крутящего момента,
приложенного к якорю. Мы обнаружили путем вычислений, что отношение преобразования углового
перемещения якоря к угловому перемещению зеркала имеет определенную связь с моментами инерции якоря
и зеркала.
Это соотношение гласит, что момент инерции l O якоря должен быть равен произведению момента инерции
зеркала с его крепежной площадкой на квадрат коэффициента трансформации. Хотя для наибольшего
отклонения зеркала это правило следует строго соблюдать, относительно большое отклонение может быть
получено, когда это соотношение лишь приблизительно верно; строгое соблюдение вышеуказанного правила
необходимо только при условии максимального отклонения зеркала для заданного крутящего момента,
приложенного к якорю.
В результате описанной выше конструкции может быть использовано зеркало, площадь которого значительно
превышает площадь ранее использовавшегося осциллографического гальванометра, например,
гальванометр, который мы сконструировали, размером, показанным на рис. 2, и имеющий зеркало
приблизительно в одну восьмую дюйма в квадрате, обладает практически той же чувствительностью и
частотными характеристиками, что и ранее использовавшиеся гальванометры с гораздо меньшими
зеркалами. Большое зеркало позволяет получить не только больше света на пленке, но и изображение, более
свободное от цвета и неоднородности, что наблюдается при использовании небольшого зеркала в сочетании
с обычными линзами. Относительно меньшее рассеянное излучение также возникает при использовании
большого зеркала из-за большего отношения площади посеребренной поверхности к площади поврежденного
края. Из-за большого количества витков катушек 31 по сравнению с одним витком вышеупомянутых
гальванометров к якорю прикладывается гораздо больший крутящий момент; Однако, в силу коэффициента
трансформации между перемещениями якоря и зеркала, фактическое перемещение якоря имеет
микроскопическую величину. Следовательно, хотя якорь, расположенный в поле магнита, может находиться в
неустойчивом равновесии, его перемещения настолько незначительны, что любые деформационные
эффекты, вызванные этим в катушках, пренебрежимо малы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367480A
[]
в,_ л,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА b M; 7:
2
Дата подачи заявки: 2 декабря 1930 г. № 36314/30.
Соседние файлы в папке патенты