Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13779
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367507.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367507A
[]
-:3 : 1lis
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 декабря 1930 г., № 39245/30.
367,507 ,,, 25 августа 1931 г. № 23,848131, Остался один комплектный экземпляр: 30 сентября 1931 г.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 39245, 1930 г.
Новые или усовершенствованные средства для крепления тисков на верстаках или подобных
приспособлениях.
Я, В. Ай Трмр Б. Эс Н., М. Б. Э., из компании «Braemar», 104, Уиллоу Авеню, Эджбастон, Бирмингем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: когда тиски с параллельными губками устанавливаются обычным способом путем крепления их
непосредственно к столешнице или подобному предмету, тот факт, что губки могут перемещаться только в
плоскости, параллельной и близкой к той же столешнице, накладывает существенные ограничения на виды
работ, которые такие тиски могут удобно выполнять. Например, обычные тиски нельзя удовлетворительно
использовать для удержания брусков или других длинных предметов в перпендикулярном положении, их
также нельзя использовать для удержания тонких досок или плоских пластин в плоскостях, параллельных или
наклоненных к столешнице, и эти ограничения в равной степени относятся как к тискам с параллельными
губками поворотного типа, так и к тискам без поворота.
С целью обеспечения возможности использования тисков с параллельными губками для
удовлетворительного размещения и удержания заготовки в различных плоскостях, как горизонтальных, так и
перпендикулярных или наклонных по отношению к верхней части верстака или аналогичного устройства, к
которому крепятся указанные тиски, мое изобретение предлагает обеспечить регулируемое крепление тисков,
благодаря которому тиски могут быть установлены и зафиксированы в любом из ряда различных положений
относительно своей опоры.
В соответствии с моим изобретением, крепление для тисков включает в себя два пластинчатых элемента,
соединенных друг с другом шарнирно, подобно стыковому шарниру, так что один элемент может перекрывать
другой или располагаться один над другим. Один из этих пластинчатых элементов образует неподвижное
основание тисков и предназначен для крепления болтами или иным жестким способом к верстаку или другой
опоре, тогда как другой элемент предназначен для размещения на основании и для удержания тисков любого

стандартного или обычного типа с параллельными губками.
lЦена 11-l Шарнир, соединяющий два элемента, расположен перпендикулярно направлению, в котором
находится винт 50, управляющий губками тисков, когда указанные тиски закреплены на креплении, а само
крепление приспособлено для крепления к опорной скамье или подобному элементу таким образом, чтобы
указанный шарнир был параллелен передней части указанной скамьи и располагался близко к ней, что
позволяет верхней части или элементу, несущему тиски, и установленным на ней тискам поворачиваться
относительно неподвижного элемента или станины, чтобы наклонить указанные тиски из их нормального
горизонтального положения в положение, в котором их губки расположены либо в перпендикулярной, либо в
наклонной плоскости относительно столешницы скамьи.
В связи с шарниром 65 или иным образом предусмотрены средства для жесткой фиксации или зажима
элемента, несущего наклонные тиски, к неподвижной станине, обеспечивая таким образом фиксацию тисков
как в нормальном, так и в наклонном положении, и когда указанный несущий элемент 70 и тиски таким
образом зафиксированы или зажаты в перпендикулярном или наклонном положении, указанные тиски
способны удерживать длинные бруски, доски, пластины и аналогичные заготовки, а также удерживать:
такое же свободное пространство перед верстаком, чтобы обрабатываемую деталь можно было разместить и
закрепить в зажимных губках без препятствий со стороны указанного верстака.
Шарнирное соединение элементов может быть обеспечено путем формирования двух шарниров или втулок,
одной на краю одного элемента, а другой на соответствующем краю другого элемента, и расположения
указанных шарниров в одном и том же положении для размещения шарнирного штифта, который также может
служить зажимным или стопорным болтом для фиксации наклонного элемента крепления в его наклонном
положении относительно горизонтальной опоры. Для обеспечения надежной фиксации между элементами
внутренние или соприкасающиеся концы шарнирных шарниров могут быть выполнены соответственно с
системой радиальных зубьев или выемок и углублений, предназначенных для зацепления и расцепления при
боковом перемещении элемента, несущего тиски, относительно опоры, и это перемещение может
осуществляться кулачковым рычагом, который шарнирно закреплен на конце шарнирного штифта и упирается
в боковую сторону элемента, несущего тиски. Для жесткого крепления двух элементов может также быть
предусмотрена дополнительная защелка или вспомогательное крепление. друг друга, когда опорный элемент
расположен горизонтально на опорном элементе.
Если требуется, чтобы тиски поворачивались или вращались вокруг несущего элемента крепления, в
указанный несущий элемент может быть встроен вращающийся цапф или шарнир, выступающий
перпендикулярно над этим элементом, а также предусмотрены подходящие зажимные или фиксирующие
устройства для закрепления тисков и их цапфы в их отрегулированном положении относительно указанного
несущего элемента.
Или, если для установки любых обычных или стандартных тисков требуется наклонное крепление, может
быть предусмотрено дополнительное поворотное приспособление, предназначенное для переноски тисков и
крепления к несущей части крепления. Такое поворотное приспособление может состоять из двух
наложенных друг на друга дисков или пластин, соединенных между собой центральным поворотным и
фиксирующим устройством.
Это устройство может состоять из болта или шпильки с конической головкой, которая вставляется в
соответствующее коническое отверстие в верхних дисках, в то время как ее шток проходит через отверстие в
нижнем диске и привинчивается для размещения гайкообразного конца фиксирующего рычага, который
работает в зазоре на нижней стороне нижней пластины и радиально выступает из указанного зазора,
обеспечивая возможность манипулирования рычагом для блокировки и взаимоблокировки пластин. Нижняя
пластина поворотного крепления предназначена для крепления болтами к несущей части наклонного
крепления, в то время как верхняя пластина сконструирована таким образом, что тиски могут быть
прикреплены болтами к ее верхней стороне. В тех случаях, когда такое поворотное движение используется в
сочетании с наклонным креплением, вся сборка обеспечивает практически универсальную регулировку тисков

как в отношении поворота на центральном шарнире поворотного крепления, так и в отношении наклона в
перпендикулярное или наклонное положение на горизонтальном шарнирном штифте наклонного крепления.
Составлено 30 декабря 1930 года.
ART Htl UR SADLER,.
ha.rtere:l Патентный агент, 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем, представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23848, 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к держателям или креплениям для заготовок, приспособлений и тому
подобного для использования на верстаках и станках, я, Уолт Эна Б. Экс Н., О. Б. Э., из «Браемар» — 104,
Уиллоу Авеню, Эдгбастон, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения заключается в следующем:
В соответствии с моим настоящим изобретением, я предлагаю применить изобретение, описанное в
предварительной спецификации моего изобретения.
Заявка на патент № 39245 nf -1983 Q («Новые или усовершенствованные средства для крепления тисков на
верстаках и тому подобном») к держателям заготовок, отличным от тисков, а также к держателям или
креплениям для зажимных приспособлений, кондукторов и тому подобного к верстаку или к станку.
Таким образом, вместо использования устройств, описанных в указанной предварительной спецификации, в
сочетании с тисками с параллельными губками, которые поворотно установлены на шарнирных пластинчатых
элементах, указанный элемент, согласно моему настоящему изобретению, выполнен или сконструирован
таким образом, что деталь, приспособление, крепеж или тому подобное могут быть прикручены болтами,
зажаты или иным образом закреплены непосредственно к этому элементу. Например, пластинчатый элемент
может быть выполнен с двумя или более пазами или каналами, предназначенными для размещения
крепежных болтов и расположенными таким образом, чтобы обеспечить зажим детали или тому подобного к
указанному элементу без помех для возможности последнего поворачиваться и быть шарнирно соединенным
относительно другого элемента устройства, который закреплен на верстаке, станке или тому подобном.
Пластина может быть выполнена из двух наложенных друг на друга частей, нижняя часть 95 шарнирно
соединена с неподвижной частью, в то время как верхняя часть имеет прорезь или иным образом
приспособлена для крепления заготовок или подобных элементов и шарнирно соединена с нижней частью,
предпочтительно 100, с помощью конусного зажимного элемента, который установлен в коническом корпусе в
нижней части и управляется или блокируется и разблокируется винтом с гайкой. Головка этого винта 367,507
расположена ниже шарнирно соединенной нижней пластины.
который имеет соответствующий зазор, позволяющий приводить в действие указанный винт с помощью
рычага или гаечного ключа, когда шарнирный элемент зафиксирован в горизонтальном положении на
неподвижном элементе.
Дата: 24 августа 1931 года.
АРТУР СЭДЛ 1, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем, представитель
заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям или креплениям для заготовок, приспособлений и тому
подобного для использования на верстаке и станках. Я, Уолтер Б.Н., член Королевского британского ордена,
из компании «Braemar», 104, Уиллоу-авеню, Эджбастон, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1

5. Когда тиски с параллельными губками устанавливаются обычным способом, закрепляясь непосредственно
на верхней части бруса, в машине или подобном устройстве, тот факт, что губки могут перемещаться только в
одной плоскости, накладывает существенные ограничения на виды работ, которые такие тиски могут удобно
выполнять.
Например, обычные тиски, губки которых могут перемещаться только в плоскости, параллельной и близкой к
столешнице, не могут быть удовлетворительно использованы для удержания брусков или других отдельных
предметов в перпендикулярном положении, а также не могут быть использованы для удержания тонких досок
или плоских пластин более широкими сторонами вверх в плоскостях, параллельных или наклоненных к
столешнице, если ширина этих сторон превышает максимальное раскрытие губок тисков. Эти ограничения в
равной степени относятся как к параллельным тискам поворотного типа, так и к тискам неповоротного типа.
Целью моего изобретения является создание зажимного устройства с параллельными губками, или иного
держателя заготовок, или крепления для зажима приспособления, шаблона или тому подобного, которое
могло бы удовлетворительно использоваться для размещения и жесткой фиксации заготовки в различных
плоскостях (горизонтальной, перпендикулярной или наклонной по отношению к столешнице, станку или тому
подобному). Для достижения этой цели мое изобретение представляет собой держатель или крепление,
которое включает в себя станину, предназначенную для крепления к верстаку, станку или тому подобному, и
регулируемый несущий элемент, предназначенный для удержания зажимного устройства, или заготовки;
указанные элементы соединены шарниром, который включает в себя средства для фиксации регулируемого
элемента относительно станины.
Регулируемый элемент может состоять из двух наложенных друг на друга частей, одна из которых
непосредственно шарнирно соединена с основанием станины, в то время как на другой, или верхней части,
может быть установлен зажим или подобное устройство; или он может иметь прорезь или иным образом
приспособление для крепления болтами или приспособлений, зажимов или подобных устройств к нему. Эта
несущая деталь шарнирно соединена с другой частью таким образом, что первая может поворачиваться на
любой угол, и снабжена средствами, описанными ниже, для жесткой фиксации ее в любом отрегулированном
положении.
На прилагаемых чертежах 70 в качестве примера показано крепление или держатель заготовки,
изготовленный в соответствии с одним из вариантов применения настоящего изобретения и предназначенный
для использования на верстаке, причем на рисунке 1 представлен план держателя или крепления,
закрепленного на верхней части верстака.
Рисунок 2 представляет собой разрез по пунктирной линии 75 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез по пунктирной линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой разрез по пунктирной линии 4-4, Рисунок 3, и 80. Рисунок 5 представляет собой
разрез по линии 3-3, Рисунок 1, но с изображением верхней пластинчатой детали, закрепленной в
вертикальном положении.
В представленной конструкции крепление включает две пластинчатые детали 85 a b, которые шарнирно
соединены друг с другом в точке d по типу стыкового шарнира, так что деталь a может быть полностью
расположена так, чтобы перекрывать или лежать на верхней части другой детали b. Указанная пластинчатая
деталь b образует неподвижную станину и предназначена для крепления болтами или иным жестким
способом к столешнице верстака c, тогда как деталь a предназначена для того, чтобы лежать на детали ib и
удерживать тиски или любой другой держатель заготовки или даже саму заготовку.
В месте крепления тисков шарнир g, соединяющий два элемента, расположен перпендикулярно направлению,
в котором находится винт 100, управляющий губками тисков, а сами тиски закреплены на опорной скамье c
таким образом, чтобы указанный шарнир был параллелен переднему краю указанной скамьи и находился в

непосредственной близости от него, что позволяет элементу i 05 ber a и тискам поворачиваться на шарнире d
относительно неподвижного элемента или скамьи b, для наклона указанных тисков из их нормального
горизонтального положения в положение, в котором их губки расположены либо в перпендикулярной, либо в
наклонной плоскости относительно столешницы.
В связи с шарниром d предусмотрены средства для жесткой фиксации или зажима зажима или регулируемого
элемента a, неподвижного элемента b, и когда указанный элемент a таким образом зафиксирован или зажат
(в перпендикулярном или наклонном положении), тиски или аналогичные приспособления способны вмещать
длинные прутки, доски, пластины и аналогичные заготовки, а также удерживать их вдали от передней части
верстака, когда заготовку можно разместить и отрегулировать в зажимных губках тисков без препятствий со
стороны указанного верстака.
Шарнирное соединение элементов a и b может быть обеспечено путем формирования двух шарниров или
втулок dl da на краях элементов a и b соответственно, и расположения указанных шарниров в том же
положении для размещения шарнирного штифта, включающего винт e, ввинченный с одного конца и
имеющий крепежную гайку s', снабженную множеством поперечных отверстий, через которые может
проходить стержень e 2. Такое устройство может представлять собой быстрое и удобное средство для
освобождения и зажима или фиксации элемента a в его соосном положении относительно элемента b. Для
обеспечения надежной фиксации между элементами a и b, шайба или кольцо e O треугольного сечения
навинчивается на шарнирный штифт между двумя шарнирами, а внутренние или противоположные
поверхности последнего снабжены коническими углублениями e 4, в которых наклонные кромки указанной
шайбы или кольца es приспособлены для посадки. Когда гайка J навинчивается на шарнирный штифт,
насколько это возможно, эти наклонные кромки кольца или шайба прижимается к наклонным перифериям
углублений на смежных поверхностях шарниров, и два элемента a и b фиксируются в своих относительных
положениях.
На чертеже также показано, что элемент a состоит из двух наложенных друг на друга частей a1aa, нижняя из
которых непосредственно шарнирно соединена с неподвижным элементом b, в то время как верхняя часть as
имеет прорезь или иным образом приспособлена для крепления заготовки, держателя заготовки или
подобного к ней и шарнирно соединена с нижней частью. В качестве альтернативы к верхней части as может
быть прикреплен тиски. Шарнирное соединение также представляет собой фиксирующее устройство и
включает в себя конусообразный зажимной элемент g, который расположен в коническом гнезде gl в части a2
и управляется или блокируется и разблокируется винтом с гайкой q2. Головка g' этого винта расположена
ниже шарнирно соединенной нижней части a', которая имеет соответствующий зазор a' для размещения
рукоятки рычага или гаечного ключа hi, который надлежащим образом закреплен на головке гайки r винта 92 и
обеспечивает срабатывание фиксирующего устройства независимо от положения, в котором он
Двухсоставной шарнирный элемент может быть расположен относительно неподвижного элемента кровати.
Тиски, заготовки, приспособления, крепежные элементы и тому подобное могут быть прикреплены болтами,
зажимами или иным способом к верхней части шарнирного элемента любым подходящим способом
(например, с помощью удерживающих болтов a5, проходящих через пазы a3), таким образом, чтобы
обеспечить зажим заготовки или подобного элемента без помех для эффективного использования шарнирных
и поворотных механизмов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367508.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367508&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367508A
[]
-/
I -j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 января 71931 г. № 103/31.
j; Полный текст слева: Nov2, 7931.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах отвода газа, используемых на установках карбонизации.
Компания LIMITED, британская компания, и А. П. Тур Макдугалл Дак, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Allington House, 136-150, Victoria Street, London, S.W 1, настоящим заявляют, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: В спецификации № 314659 мы описали способы
преодоления трудностей, которые периодически возникают в процессе карбонизации из-за повышения
давления газа в нижних частях камер карбонизации и ретортов.
Хотя эти меры вполне удовлетворительны для решения проблем, которые обычно возникают во время цикла
карбонизации, существуют периоды, в течение которых искусственно создаются необычные условия
давления, и эти периоды достаточно продолжительны, чтобы привести к нарушению герметичности в течение
значительного времени.
Типичными для таких периодов являются те, в течение которых пар подается в нижнюю часть реторты с
целью образования водяного газа. Если во время таких периодов продувки уплотнение постоянно
продувается, то, следовательно, утечка пара через уплотнение приведет к уменьшению реакции образования
водяного газа.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки преодолеваются путем внедрения автоматических
средств для увеличения глубины герметизации в периоды искусственного повышения давления в нижних
секциях реторты, причем увеличение глубины герметизации пропорционально увеличению искусственного
давления.
Одним из способов реализации изобретения является размещение погружной трубы уплотнения в виде
телескопической трубы соответствующей конструкции таким образом, чтобы при открытии регулирующих
средств, управляющих созданием искусственных условий давления в нижней части реторты, глубина
погружения телескопической уплотнительной трубы одновременно увеличивалась. Если причиной
искусственного повышения давления является подача пара в реторту, то конструкция должна быть такой,
чтобы увеличение подачи пара в реторту сопровождалось соответствующим увеличением глубины
уплотнения. Изобретение также может быть реализовано путем размещения соответствующего клапана в
погружной трубе таким образом, чтобы он закрывался при создании искусственных условий давления. В этой
модификации мы предпочитаем размещать верхнюю часть погружной трубы в виде седла, в которое вставлен

пробковый клапан 60, причем этот клапан соединен со средствами подачи пара таким образом, что
повышение давления в реторте автоматически сопровождается закрытием пробкового клапана 65. В случаях,
когда происходит автоматическое закрытие:
В нижней части редуктора используется клапан, который может быть выполнен в форме поворотного
механизма, при этом центральный вал такого клапана снабжен рычагом 70, соединенным с поршнем парового
цилиндра. Предусмотрены средства, благодаря которым при открытии парового клапана для подачи пара в
реторту пар одновременно подается на нижнюю сторону 75 поршня, что приводит к закрытию поворотного
механизма.
Рычаг, соединенный со шпинделем, может быть снабжен противовесом или подобным устройством, чтобы
клапан можно было быстро вернуть в открытое положение, когда паропровод к цилиндру закрыт.
В описанном случае, когда устройство снабжено телескопической погружной трубой, 85-сантиметровый
скользящий участок этой трубы имеет шток, соединенный с поршнем, как в приведенном выше примере.
Датировано 1-м днем месяца Дж. Танари, 1931 года.
АБЕЛЬ и ИЛ МРЕЙ, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газовых резервуарах, используемых на установках карбонизации.
Мы, Wr OODALL DU Ciz H Am ( 1920) Aa RT Et UR MCDOUGALL DU Cni AM, a Ll ITE Dn, a British Company, and
British Subject, both of Allington rprice 1/-l 508 1 '1 __ 1 Af Ia r 367,508 House, 136-150, Victoria Street, London, S W
1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В спецификации D № 314659 мы описали способы преодоления трудностей, периодически возникающих в
процессе карбонизации из-за повышения давления газа в нижних частях карбонизационных камер и ретортов.
Хотя эти меры вполне удовлетворительны для решения проблем, обычно возникающих в процессе
карбонизации, существуют периоды, в течение которых искусственно создаются необычные условия
давления, и эти периоды достаточно продолжительны, чтобы привести к нарушению герметичности в течение
значительного времени.
Типичными для таких периодов являются те, в течение которых пар подается в нижнюю часть реторты с
целью образования водяного газа. Если во время таких периодов продувки уплотнение постоянно
продувается, то, следовательно, утечка пара через уплотнение приведет к уменьшению реакции образования
водяного газа.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки преодолеваются путем введения автоматических средств
для увеличения сопротивления прохождению газа в газоотводящем патрубке в периоды искусственного
повышения давления в нижней части реторты, причем увеличение глубины уплотнения, например,
пропорционально увеличению искусственного давления. Одним из способов реализации изобретения
является размещение погружной трубы уплотнения в виде телескопической трубы соответствующей
конструкции таким образом, чтобы при открытии регулирующих средств, контролирующих создание
искусственных условий давления -45°C в нижней части реторты, глубина погружения телескопической
уплотнительной трубы одновременно увеличивалась. Если причиной искусственного повышения давления
является подача пара в реторту, то конструкции таковы, что увеличение подачи пара в реторту
сопровождается соответствующим увеличением глубины уплотнения. Изобретение также может быть
реализовано путем размещения соответствующего клапана в погружной трубе таким образом, чтобы он
закрывался при создании искусственных условий давления. В этой модификации мы предпочитаем
размещать верхнюю часть погружной трубы в виде уплотнительного элемента. В него вставлен пробковый
клапан, соединенный со средством подачи пара таким образом, что повышение давления в реторте

автоматически сопровождается закрытием пробкового клапана.
В случаях, когда в нижнем отводном патрубке используется автоматически закрывающийся клапан, такой
клапан может быть удобно выполнен в форме бабочки, при этом центральный шток такого клапана снабжен
рычагом, соединенным с поршнем парового цилиндра.
Предусмотрены средства, благодаря которым при открытии парового клапана для подачи пара в реторту пар
одновременно подается на нижнюю сторону поршня, что приводит к закрытию дроссельного клапана.
Рычаг, соединенный со шпинделем, может быть снабжен противовесом или чем-то подобным, чтобы клапан
можно было быстро вернуть в открытое положение, когда паропровод к цилиндру закрыт.
В описанном случае, когда отвод 5) снабжен телескопической погружной трубой, скользящая секция этой
трубы имеет шток, соединенный с поршнем, как в приведенном выше примере.
В случае наличия нескольких ретортов 90, каждый из которых оснащен автоматическим устройством запайки,
как описано в вышеупомянутой Спецификации № 314659, каждое устройство запайки должно быть снабжено
собственным устройством управления 95. Три типа устройств для получения желаемого результата
схематически показаны на прилагаемых чертежах.
На схеме, показанной на рис. 1, a — это главный паропровод, из которого пар t 00 может подаваться в
горизонтальную трубу b, а оттуда в реторту. Паропровод a снабжен клапаном, который может открываться
или закрываться вручную с помощью рычага c. Соединительная тяга d соединена своим верхним концом с
рычагом c, а нижним — с рычагом e, который управляет поворотным затвором f, с помощью которого
регулируется поток газа через нижний газоотвод g в гидравлический магистраль h. 110 Когда клапан в
паропроводе a открыт, поворотный затвор f закрыт, и поток газа автоматически предотвращается; при этом
поток газа не прерывается, когда паровой клапан закрыт. 115 Рычаг e может быть снабжен противовесом j для
облегчения быстрого открытия клапана f, когда паропровод закрыт.
В конструкции, показанной на рис. 2, труба k, по которой пар подается в реторту, снабжена клапаном 7 и
вспомогательной трубой qn, через которую пар может подаваться в цилиндр N, в котором находится поршень
o, движения которого передаются 125 звеном p к противовесному рычагу q, который приводит в действие
дроссельную заслонку 1', с помощью которой может быть закрыт нижний газовый патрубок.
В конструкции, показанной на рис. 3, 130 -367,508, поворотный затвор заменен погружной трубой s, внутри
которой находится скользящая втулка t, которая может автоматически опускаться в жидкостное уплотнение u
для увеличения глубины уплотнения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367509A
[]

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
Дата подачи заявки: 2 января 1931 г. № 236 i 36. Завершено: 2 октября 1931 г.
Завершено. Принято 25 февраля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся автоматизированных телефонных систем.
Мы, компания SIEMLENS BROTHERS & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton I Jtouse, Lothll Street,
Westminster, London, B W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
компания 53 liu'INALD GR Il FFITH b IXON, расположенная по адресу: 162, West Mount Road, Eltham Park,
London, 1 S.Et 9, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
автоматическим телефонным системам и, в частности, к телефонным станциям, в которых задействовано
лишь небольшое количество линий.
Изобретение предназначено для создания простых устройств для соединения любой линии с любой другой
линией в такой телефонной станции.
В данном изобретении предусмотрена единая схема соединения вызывающей линии с вызываемой линией, а
также реле вызова, общее для всех линий на коммутаторе. Каждая линия снабжена индивидуальным
линейным реле одноступенчатого типа. При срабатывании линейное реле соединяет вызывающую линию со
схемой соединения, которая снабжена реле питания.
Соединительная цепь включает в себя счетчики, которые могут представлять собой реле, для выбора нужной
линии в соответствии с набранными импульсами.
Реле общего вызова подключается к линиям через прямые контакты реле, которые срабатывают при
инициировании вызова, предотвращая тем самым помехи в цепи связи в случае совершения другого вызова
во время использования цепи. Реле разблокировки является единственным реле, от которого зависит
поддержание соединения.
В общем, реле вызова, управляемое в процессе работы, влияет на работу отдельного линейного реле
вызывающей линии, которое подключает линию к питающему реле, которое при подключении замыкает цепь
для медленно размыкающегося реле и подготавливает цепи для подключаемого абонента. Реле вызова
обеспечивает отключение сигнала вызова от всех внешних линий и удерживает их в цепи связи во время
импульсной обработки. Набранные номера последовательно подключаются к устройству питания через
питающее реле, и по окончании импульсной обработки реле размыкается, и на вызываемую линию подается
ток вызова 155.
Срабатывание защиты от перегрузки по току вызова приводит к подключению вызываемой линии к
соединительной цепи. Поскольку имеется только одна соединительная цепь, достаточно подать только один
тональный сигнал, которым, как правило, является тон вызова. Абонент, сняв трубку, набирает нужный номер,
и если оборудование не работает, он слышит тон вызова; отсутствие тона указывает на занятость, и вызов
необходимо повторить позже.
В одном из вариантов предусмотрена соединительная цепь с питающим мостом, имеющим реле питания для
вызывающей и вызываемой линий, и соединение вызываемой линии с соединительной цепью
осуществляется без срабатывания линейного реле, специфичного для вызываемой линии. Предусмотрено,
что срабатывание отдельного линейного реле зависит от дополнительного реле, которое срабатывает
последним после завершения разговора. Это дополнительное реле при срабатывании блокируется под
управлением реле разблокировки и реле вызова.
срабатывает таким образом, что если последнее сработает во время размыкания соединительной цепи, то
дополнительное реле заблокируется до тех пор, пока вызывное реле не будет снова разомкнуто.

Схема подключения 10-линейной коммутационной станции может быть в общих чертах следующей:
абонентские устройства подключаются к коммутационной станции, а также имеется третий провод,
заземленный через размыкающий контакт реле размыкания, который соединен с номеронабирателем
абонента. Когда приемник снимается и номеронабиратель поворачивается в сторону, заземление передается
на отрицательный провод разговорного устройства, а затем через обмотку линейного реле и контакт реле
размыкания или вспомогательного реле к реле вызова, которое подключено к заземленной батарее. Реле
вызова имеет защитную оболочку, обеспечивающую медленное срабатывание, и снабжено обмотками
высокого и низкого сопротивления, которые регулируют работу линейного реле. При коротком замыкании
обмотки высокого сопротивления реле вызова происходит короткое замыкание. и согласно Tmits, линейное
реле 105 срабатывает и расширяет абонентскую петлю до фидерного реле, подключенного параллельно,
чтобы предотвратить срабатывание линейного реле на стороне фидерного моста. Если вызов инициируется,
когда предыдущая абонентская петля также подключена по соединению, находящемуся в процессе
размыкания, задний контакт линейного реле замыкает реле вызова, заблокированное на контактах
размыкания и вспомогательного реле, замыкает контакт реле размыкания в 60 петлях в одном проводе и
замыкает контакты параллельно с которым является замыкающим контактом набора счетных реле в другом
проводе, реле вызова.
Схема дополнительно включает контакты реле отключения звонка и размыкающего контакта, а также
одноканальное реле питания и реле вызова. Обычно схема звонка включает обмотку реле отключения звонка,
соединяющую эту схему с отдельным линейным реле, которое работает в режиме медленного звонка и при
срабатывании может действовать как реле питания. Реле отключения звонка соединяет вызываемую линию с
линией вызова в схеме отключения звонка; шариковая сторона питающего моста. Параметры могут быть в
целом такими же, как и раньше, при срабатывании реле линии блокировки блокируется, за исключением того,
что не предусмотрены отдельные параллельные контакты реле отключения звонка и реле питания
вызываемой стороны, а также блокирующая схема в параллельном соединении. Реле линии предусмотрено
для звонка. Поскольку срабатывает только одна соединительная цепь, реле обеспечивает работу всей
системы коммутатора. Реле подачи сигнала со стороны вызывающего абонента, если оно сработает, будет
заблокировано, если реле подачи сигнала будет активировано. Реле разблокировки постоянно находится под
напряжением, что происходит при вызове на линию, находящуюся в режиме постоянного замыкания, если не
предусмотрено специальное решение в сочетании с реле вызова.
«Заблокировано» приводит к срабатыванию вызываемой боковой подачи. Чтобы избежать этого, необходимо
провести проверку вызываемого 80.
В цепи, содержащей контакты линии, соединение осуществляется после импульсного сигнала и до счетных
реле. Со стороны вызываемого абонента подается сигнал вызова. Для этой цели реле вызова служит
управляющим реле. Реле вызова может быть использовано для подачи одного импульса и последующего
размыкания во время установки. Период его размыкания определяется процессом переключения, который
управляется реле вызова в переднем положении. Взаимодействующие реле для генерации управляющего
тока также срабатывают. При нажатии на сигналы счетных реле, обмотка набранных импульсов повторяется
реле вызова, реле линии и вызываемой петли. Соединительное реле со счетными реле замыкается на один
импульс, который в соответствии с номером линии вызова замыкается на одну цепь. Повторные импульсы
вызова, передаваемые по сигналу вызова, если реле удерживается в этой цепи, не замыкаются. Размыкание
реле вызова происходит при подаче сигнала вызова. Конец импульсного сигнала соединяет Сигнал вызова,
который подается через задние контакты цепи вызываемой линии по обмотке вышеупомянутого
переключающего устройства и реле отключения вызова, срабатывает, когда абонент отвечает и соединяет
вызываемого абонента с вызываемой стороной, что линия, требующая подключения вызываемой линии к
вызываемой стороне, недоступна. Линейное реле линии: это последнее реле имеет замыкающий контакт в
постоянном состоянии, не будет срабатывать из-за высокого сопротивления цепи и переднего контакта
вызывающей стороны. Переключающее устройство переключающего устройства сигнала вызова и реле
отключения вызова в воздухе; при срабатывании цепи вызова сигнал вызова не будет замыкаться.
Соседние файлы в папке патенты
