Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13779
.pdf
y; lay whice is connected in a parallel pat-h over the back contif ol I-he chacre over Dated the 2nd dav of Tanlarv
1931.
Реле размыкания SIEMENS-B R)O Th Tf TER S & CO будет разомкнуто, когда любая из сторон LTMITED
освободит контакт размыкания реле. По поручению своего адвоката, 0,22 lav включено в цепь вокруг F A '
Lawson, обмотки высокого сопротивления реле для себя и созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Важные документы, касающиеся автоматизированных телефонных систем.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co, L Ie IUTED REGINALD GRIFFTTH D Ixox, расположенная по адресу:
162, Westi 05, Citoii House, Tothill Street, West Mount Road, Eltham Park, London, y: m'ipster, London, $ W 1, a
Com Fanzyv S E -9, -a British subject, настоящим регистрируем данное изобретение в соответствии с
британским законодательством и оспариваем характер его изобретения и способ его осуществления, которые
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим телефонным системам, и в частности к телефонным
станциям, в которых задействовано лишь небольшое количество линий.
Изобретение направлено на создание простых устройств для соединения любой линии с любой другой
линией в такой телефонной станции.
В данном изобретении представлена единственная соединительная схема, обслуживающая группу из 5 линий
для подключения вызывающего устройства.
Для всех линий, подключенных к соединительной цепи, предусмотрена линия с вызываемой линией и реле
вызова. Каждая линия снабжена индивидуальным линейным реле одноступенчатого типа. При срабатывании
линейное реле соединяет вызываемую линию с соединительной цепью, которая снабжена реле питания.
Соединительная цепь имеет связанные с ней счетные устройства, которые могут представлять собой реле,
для выбора нужной линии в соответствии с набранными импульсами. Общее реле вызова подключено к
линиям через размыкающие контакты реле, которые срабатывают после начала вызова, предотвращая тем
самым помехи соединительной цепи, если во время использования цепи будет совершен другой вызов. Также
предусмотрено реле размыкания, от которого зависит поддержание соединения. В общем, реле вызова при
срабатывании влияет на работу отдельного линейного реле вызывающей линии, которое соединяет линию с
реле питания, которое при срабатывании замыкает цепь для медленно размыкающегося реле и запускает
цепи для счетного устройства. Реле размыкания обеспечивает отключение реле вызова от всех линий
коммутатора и его удержание в локальной цепи во время импульсной обработки. Набранные импульсы
повторяются на счетное устройство реле питания, и по окончании импульсной обработки реле вызова
размыкается, и ток вызова подается на вызываемую линию.
Срабатывание сигнала вызова влияет на подключение заряженной линии к соединительной цепи. Поскольку
соединительная цепь всего одна, достаточно подать только один тональный сигнал, и это, что удобно, тон
вызова. Абонент, сняв трубку, набирает нужный номер, и если устройство свободно, он слышит сигнал
вызова; наличие сигнала указывает на занятость, и вызов необходимо повторить позже.
В одном из вариантов исполнения схема e 6 n-necti D' ecir8 S снабжена «питательным мостом», имеющим
реле питания для вызывающих и вызываемых линий и подключением a.
Линия, к которой подключается цепь, называется:
Осуществляется без работы линии.
Индивидуальное реле — к вызываемой линии. Устроено так, что работа индивидуального линейного реле
зависит от работы дополнительного реле, которое срабатывает последним после завершения разговора. Это
дополнительное реле при срабатывании блокируется под управлением реле разблокировки и реле вызова
при срабатывании, так что если последнее сработает во время разблокировки соединительной цепи,
дополнительное реле блокируется до тех пор, пока реле вызова снова не будет разблокировано.
В другом варианте используется только одно реле питания, а цепь вызова включает обмотку отдельного
линейного реле, которая затухает для срабатывания на 85 градусов, чтобы оно могло действовать как реле
отключения вызова.
Во избежание задержки всей системы телефонной связи в случае непрерывного включения реле питания, что
может произойти при звонке на линию, находящуюся в постоянно замкнутом контуре, перед подачей тока
вызова можно провести проверку вызываемой линии после прохождения через контактную сеть. Для этой
цели используется...
Может использоваться реле вызова, для которого во время периода срабатывания предусмотрена схема, в
течение которой реле может удерживаться в замкнутом контуре, а контакты счетных реле зависят от Q 0:
Непрерывная работа реле питания абонентом, осуществляющим вызов.
Прилагаемые чертежи в качестве примера показывают два варианта осуществления изобретения 105. На
чертежах показаны схемы, пригодные для использования в частной автоматической телефонной станции с 10
линиями и низкой частотой звонков, при этом предусмотрена только одна соединительная цепь. На рис. 1
показана схема, в которой имеется 110, питающий мост с питающими реле A и D для вызывающей и
вызываемой линий соответственно, при этом вызывающая линия напрямую подключается к соединительной
цепи посредством срабатывания линейного реле. Подключение 115 соединительной цепи к вызываемой
линии не включает в себя срабатывание линейного реле отдельно от вызываемой линии; соединение
осуществляется посредством срабатывания кольцевого реле TR, когда вызываемая линия 120.
Абонент отвечает на вызов. В схеме 2 предусмотрено одно реле А, при этом как вызывающая, так и
вызываемая линии напрямую подключены к соединительной цепи через соответствующие линейные реле. В
этой схеме 125 линейный реле, подключенный к вызываемой линии, служит для отключения сигнала вызова
при ответе вызываемого абонента.
На рисунке e'bch показана соединительная цепь t 3 fli; 09 irtc Iides' a ca'll:'r'elafyg' com'mionl to all the line'lines
and conri'et-d'to' them over -break c 6 nftaets of 'a relias'e-co 6 tidl-r'elay:B and .l relys PBA anil:BB"xauiliary thereto A
X cfhain of -cainting ielas' Y, W X I, Y and Z'and ih addition-',ini-:F 1 relay IT, are provided for couiting ifipultes' dialed
by'a subscriber and for steering the con= ne'Sting circuit to nfak'contact with iii need line ' ' Ringing is' carried for the
interaction 'a pair of relays t and-No action has happen at the switch , when a subscriber's take out to ' ' make a call
until he ton ' В ходе этой операции, при которой третий или концевой провод соединяется с коммутатором
через стандартные контакты и контакты переключателя с отрицательным линейным проводом, по которому
инициируется вызов, подключается к нему.
Далее будет описан принцип работы схем, показанных на рис. 1.
Когда абонент совершает звонок, он снимает трубку с подставки и начинает вращать свой телефон, тем
самым соединяя третий или соединительный провод (по часовой стрелке), общий для всех абонентов, с
нижним линейным проводом, и цепь замыкается от земли через контакт hi, провод cw, контакты в обмотке (I)
прибора абонента реле L, контакты реле B или BA, подключенные к проводу линейного реле линии, обмотки
(I) и (II) реле C к батарее. Реле C срабатывает, замыкая накоротко обмотку с высоким сопротивлением (T) на
контакте cl, тем самым позволяя реле I срабатывать в описанной выше цепи. Срабатывание реле L соединяет
линию вызова по линейным проводам и контактам i 2 k 4 W и 17 с реле A и замыкает цепь блокировки для
себя через свою обмотку (IT), контакты 71 и c 2. Реле A срабатывает. по замкнутым линиям проводов и на
контакте a 2, совместно с контактом 2 замыкает цепь 45:-' для реле управления разблокировкой B, и на
контакте al совместно с контактами c 2 и c 4 и последовательно соединенными контактами счетных реле
замыкает цепь для правой обмотки реле D. При срабатывании реле S B и D замыкается временная
удерживающая цепь для реле C на обмотке (IT) контактов реле C c I, t 76, b 2, c 5 o и d 5. Контакт bl подает
общее удерживающее заземление aa при возможном разблокировании реле C и отключает заземление от
общего провода c, а контакт b 3 замыкает цепи, в которых реле BA и r BB управляют реле BA, отключает реле
C от защитного провода линий 2-10 и реле BB. Замыкает контакт в цепях вызова для линии 2-1b,
соответствующие контакты - и соединения в цепях для линии I, имеющие (или связанные с контактами 05-2; и
b 4: реле B). Реле L удерживается на своей обмотке -1'I),:контакты l I и bli. Вследствие срабатывания реле D
контакт dl обеспечивает удержание для этого реле во время импульса, контакт d 2 замыкает цепь для реле V
Z через контакты tr 6 и 70 c 2: и контакт d:3 подготавливает цепь для первого счетного реле U. Реле Z
работает.
В указанной цепи происходит блокировка контакта zl, контактов u7 и y7, соединенных параллельно, и контакта
bi, а на контакте z25' подготавливается цепь звонка на линии от 1 до 5, включая замыкающие контакты 5 реле
U, AT, W, X и Y. Теперь соединительная цепь готова принимать импульсы для выбора необходимой линии 8 и
выполнения вышеуказанных операций во время установки положения циферблата.
Импульсы передаются по проводной петле с помощью дискового переключателя обычным способом, и реле A
85 реагирует на импульсы, повторяя их на контакте 1 к счетным реле, а на контакте 2 замыкает цепь
удержания для реле D, чтобы обеспечить полное срабатывание реле U первым импульсом 90. Этот импульс
передается на реле 17 по цепи от земли через контакты bl, c 4, al, d 3 и bl. Реле U срабатывает и блокируется
через контакты ul, q') и bl и подготавливает цепь для реле V на контакте 95 u,3. Контакт 4 размыкается в цепи
цепи, чтобы предотвратить повторное срабатывание реле D при последующих импульсах, а контакт u 7
делает реле Z зависимым от контакта ? /7 В конце импульса, когда реле A снова срабатывает, реле D
размыкается. Реле C находится в защитной оболочке и остается в рабочем состоянии в течение периода
импульсного замыкания, при этом его цепь поддерживается в течение периода размыкания на обратной
стороне контактов d 5 и a 2. Второй импульс i Ot 5 повторяется на контакте al реле V на задних контактах d 3 и
y 3 и переднем контакте u 3, и реле срабатывает и блокируется на контактах v1, uw 2 и 'bl, а на контакте v 2
размыкает цепь блокировки реле U. Однако реле U остается под напряжением на передней стороне контакта i
2 и контактах al, c 4 и bl до конца импульсного размыкания, после чего происходит повторное срабатывание
реле A, эта цепь размыкается, и реле U размыкается. Контакт v 3 подготавливает цепь.
Рабочая цепь реле W и контакт v4 размыкают точку в цепи реле D по цепочке контактов. Третий, четвертый и
пятый импульсы повторяются соответственно на реле W, X и Y, при этом каждое реле по очереди
размыкается, освобождая ранее сработавшее реле и подготавливая рабочую цепь для следующего реле в
цепи.
Когда срабатывает реле Y, реле Z остается на контакте u 7, и цепь на контакте J 3 подготавливается для реле
1 следующим импульсом. Шестой импульс, следовательно, срабатывает реле. Если U 13 t 367,509 9, который
на контакте u 2 размыкает цепь блокировки реле Y, но, как объяснялось ранее в связи с срабатыванием реле
U, ранее сработавшее счетное реле не размыкается до конца периода прерывания импульса. Поэтому при
получении шестого импульса реле Y и UT срабатывают на короткое время, и цепь реле Z, следовательно,
размыкается, так что реле размыкается и не может повторно включиться, поскольку реле D не сработало.
Контакт zl размыкается в цепи замыкания, а контакт z2 размыкает контакты 5 реле U-Y, связанных с линиями с
номерами от 1 до 5, и соединяет контакты '6 счетных реле, связанных с линиями 6.10. Дальнейшие импульсы
приводят в действие реле V-Y точно так же, как и предыдущие импульсы.
В конце набранной последовательности импульсов реле A остается постоянно срабатывающим, а реле C
размыкается, размыкая цепь повторения импульсов на контакте c 4 и свою собственную цепь блокировки на
контакте c 5. Контакт c 2 отключает первоначально заземляющий провод для удерживающего реле счета и
реле B и TR, а контакт c 3 соединяет обмотку (I) реле TR в цепи вызова через контакт z 2 и сработавший
контакт 5 или 6 последнего срабатывающего реле счета с одним проводом нужной линии. Батарея и
заземление теперь соединены через реле R с вызываемой линией, причем цепь идет от батареи через левую
обмотку реле R, обмотку (I) реле TR, контакты t 7 q 3, c 3, z 2, контакт 5 или 6 последнего сработавшего реле
счета, провода вызываемой абонентской линии, задний контакт 12 реле вызываемой абонентской линии L,
контакт реле Bl B или B, подключенного к вызываемой линии, контакт tr 4.
правая сторона реле R подключена к земле.
Когда реле D размыкается после получения первого импульса, цепь замыкается от земли через контакты bl, tr
6, d 2, rl для реле RR, и это реле срабатывает. Реле RR подает питание от батареи и заземление через
контакты Trl и ri 2 на концы обмоток реле R, удаленные от постоянного подключения батареи. Вследствие
этого реле R срабатывает и при замыкании 7' размыкает цепь реле 1 RRB, которое размыкается, а
размыканием контактов 7 rl и nr 2 размыкает реле R, которое снова замыкает цепь реле RR. Реле R и RR
продолжают взаимодействовать таким образом.
Когда реле C сбрасывает напряжение на линии вызываемого абонента, проводка меняется на
противоположную при каждом срабатывании и срабатывании реле RR, и это чередование потенциалов
приводит к звонку вызываемого абонента.
Абонент, вызывающий абонент, получает сигнал вызова через конденсатор, подключенный к контакту tr 3.
Когда абонент отвечает на вызов, он замыкает свою линию, убирая приемник из положения покоя, и реле R
остается постоянно включенным, удерживая цепь реле R разомкнутой. Вскоре после замыкания линии реле
Ti, которое замыкается на конце якоря 70, срабатывает в цепи вызываемого абонента и блокируется
посредством своей обмотки (II) на контактах trl и bl, отключает реле R от цепи связи на контактах tr 3 и tr 4 и
соединяет вызываемую линию 75 с вызываемой стороной соединительной цепи, к которой подключено реле
D.
Реле D срабатывает, и поскольку TR также срабатывает, цепь удержания реле B замыкается на передних
контактах a2, t2 и d480. Это гарантирует, что реле TR будет последним, которое сработает, поскольку оно
удерживается реле B, а разомкнутый контакт tr5 после срабатывания реле B гарантирует, что абонент, у
которого в момент размыкания цепи соединения номер был снят, не сможет установить соединение без
повторного набора номера. Таким образом, предотвращается неправильное соединение в таких
обстоятельствах. В таком случае, если линия зацикливается на третьем проводе во время периода
срабатывания реле B и BA, ничего не произойдет, пока эти два реле не сработают, после чего реле C
срабатывает на землю, подключенную к проводу cw на контакте bl, а на контакте c2 подает заземление на
удерживающую обмотку реле TR, тем самым предотвращая срабатывание этого реле.
Контакт tr 5 предотвращает короткое замыкание обмотки (I) реле C при замыкании контакта cl, и, согласно
линейному реле i 00, вызывающая линия не активируется.
В конце разговора первый абонент, завершивший соединение, активирует реле B, которое через некоторое
время освобождается, что приводит к освобождению реле BA, 105 BB и TR.
Теперь рассмотрим схемы, показанные на рис. 2.
Абонент звонит, снимая трубку и устанавливая номер, тем самым соединяя землю через контакт b 2, провод
вызова cw с отрицательным проводом линии, затем через контакт 13 обмотки (I) реле L, соответствующим
образом пронумерованный контакт реле BA или контакт b 5 в случае линии U 15 № 10, обмотки (I) и (II) реле C
с батареей. Реле C срабатывает и замыкает короткое замыкание на своей обмотке с высоким
сопротивлением (I) через контакты b 8 и cl, тем самым позволяя реле L сработать. Срабатывание реле L
соединяет линию вызывающего абонента через контакты 12 и 13 с питанием реле A, которое срабатывает, и
через контакт a 2 срабатывает реле B. Контакт a 1 размыкает точку в цепи, через которую 2 импульса
повторяются на срабатывающие реле V, W X 'x. Реле IL удерживается за счет своей обмотки (IT) через
контакты 11 и c 2, а затем через контакт b 9, который при срабатывании реле B работает параллельно с
контактом c 2 монеты 367,509 и отключает заземление от провода cw.
При срабатывании реле B контакт bl замыкает на землю контакты c 4, al, W 6.
Контакты y 7 и z 6 подключаются к реле C для его временной фиксации. Реле, заключенное в защитную
оболочку, удерживается во время импульсного воздействия на контакты cl, :b 3 и a 2. Контакт bl также
замыкает цепи, в которых работают реле IBA и BB, а также цепь для реле RR, которое будет:
Контакт b4 замыкается в цепи вызова линии № 10, а контакт b5 размыкает цепь вызова этой линии. Контакты
1–9 реле BA размыкают аналогичные точки в цепях вызова линий 1–9, а контакты 1–9 реле BB замыкают
аналогичные точки в цепях вызова тех же линий.
Циферблат возвращается в нормальное положение, и передаются импульсы, необходимые для вызова линии
ожидания. Эти импульсы воздействуют на реле А и повторяются на счетные реле Y-Y, которые работают
следующим образом: первый импульс передается при размыкании реле А на реле V в следующей цепи:
заземление контактов bl c 4, вся обмотка (I) реле V подключается к батарее.
Реле V срабатывает и на контакте ',1 замыкает для себя цепь удержания последовательно с обмоткой (I) реле
W. Однако эта обмотка в данный момент закорочена, но в конце импульсного прерывания, когда реле A
срабатывает снова, реле q 3 W срабатывает последовательно с реле V. Контакт z,2 подготавливает цепь для
обмотки (II) реле V, которая намотана в противофазе с обмоткой (I). Контакт 1 r 3 размыкает точку в цепи
обмотки (II) реле Y, а контакт 1 '4 замыкает точку в цепи контактов для вызова линий 1, 4, 7, 0, подготавливая
цепь для линии 1. При срабатывании реле W контакт c 1 l подготавливает цепь для направления следующего
импульса на обмотки (TI) реле V и W, цепь обмотки последнего реле, включая контакт w 2; Контакт 3
подготавливает цепь для обмотки (III) реле WV, которая намотана в противовес своей обмотке (II). Контакт w4
размыкается, чтобы предотвратить срабатывание реле Y до передачи 3-го импульса.
Контакт W 5 замыкает цепь для промывки линий 1, 2, 4, 5, 7, 8 и 0, подготавливая цепь линии 2, а контакт W 2
размыкает цепь реле C, чтобы предотвратить его удержание в конце импульса при вызовах этих линий.
Второй импульс подается на обмотки (II) реле V и W. Предыдущее реле размыкается из-за того, что его
обмотка намотана в противоположных направлениях, и размыкает цепь обмотки (T) реле W. Реле W
продолжает удерживаться в течение периода прерывания импульса на своей обмотке (II). В конце этого
периода короткое замыкание на обмотке (I) реле X устраняется размыканием контакта 1, и это реле
срабатывает последовательно с обмоткой (I1) реле AV. Контакт 1 подготавливает цепь для направления
следующего импульса на обмотку (III) реле W и обмотку 70 (II) реле X, контакты 21 и r 3 подготавливает
рабочую цепь для реле Y, а контакт rx 4 подготавливает цепь звонка для линии 2. Третий импульс
повторяется на обмотку (III) реле W и обмотку (II) реле X. Реле W отпускает, а реле X удерживается в течение
периода прерывания импульса на своей обмотке (II), при этом цепь на его обмотке (I) размыкается на контакте
W 2. В этот момент цепь замыкается от земли через контакты bl, zl, q 3, c 4, X 2 обмотки (I) реле Y к батарее.
Реле Y включается и блокируется через контакты yl и bl на своей обмотке (I), и на контакте ?-2 pre 85
подготавливает цепь для реле Z. Контакты 3, y 4, y 15 и 7/6 подготавливают цепи звонка для нескольких
линий, а контакт 717 размыкает точку в цепи для реле C, в которой теперь замыкается еще одна точка на
контакте tw G. В конце периода прерывания импульса реле X освобождается. Четвертый импульс
направляется снова на реле V, которое работает описанным ранее образом, за исключением того, что теперь
для линии 4 подготовлена цепь звонка. Реле WV срабатывает в конце импульса. Этот четвертый импульс
освобождает реле V и удерживает реле W, а в конце импульса реле X срабатывает, и цепь замыкается от
земли через контакты bl, xll, 2', 4' и 2Z для реле Z. Реле Z срабатывает и блокируется через контакты Z1 и Lbl,
а на контакте zG размыкается еще одна точка в цепи для реле C, чтобы предотвратить его срабатывание в
конце последовательности импульсов. Контакты z2, z3, z4 и 7/5 переходят в цепь звонка для так называемой
линии. Шестой импульс освобождает реле W снова X, и цепь звонка для линии 6 освобождается. Связано на
контакте z 5. Седьмой импульс повторно активирует реле V и TV, восьмой импульс отключает реле V. Во
время перерыва импульса реле X закорочено, и цепь замыкается 115 на контактах bl, zl, 12 9 q 4, xe?
и i'3 для обмотки (II) реле Y. Эта обмотка находится под напряжением и, будучи намотанной в
непосредственной близости от обмотки (T), реле освобождает ее, изменяя свое положение на контакте. f;
закрывает точку 120 в цепи звонка для линии 8, которая подготовлена в момент времени xr 4 при
срабатывании реле X, которое находится в конце импульса. Девятый импульс освобождает реле W при X i 25,
а десятый импульс повторно активирует реле V и W.
В конце импульсной последовательности срабатывает либо реле W, Y или Z, либо комбинация этих реле, так
что реле C, которое является общим проводом C, позволяет выполнить другой калибровочный сигнал.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367510A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ
PE SPECIF, C T I 7 PATENT SPECIF 5 ICATIONI, Гарри Джордж Куклин, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Хайдал Уэй, Пондерс Энд, Энфилд, Мидлсекс, 7, настоящим заявляет, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к раздвижным столам,
имеющим выдвижные секции, которые могут выдвигаться с каждого конца основной части стола в рабочее
положение, а когда не требуются, могут быть сдвинуты обратно в положение для хранения.
Согласно настоящему изобретению, такой стол может быть изготовлен без использования расширяющихся
винтовых механизмов или звеньев, а также других металлических элементов.
В настоящем изобретении на каждом конце стола предусмотрены две или более удлинительных секции,
которые в нерабочем состоянии располагаются непосредственно друг под другом под основной или
центральной частью стола, предпочтительно вровень с его торцами.
В столе, имеющем пару дополнительных секций на каждом конце, каждая пара снабжена опорами или
проушинами, предназначенными для установки в направляющие или пазы, образованные в нижней раме, к
которой крепятся ножки стола.
Одна из секций каждой пары крепится к паре параллельных опор, образующих ребра жесткости или усиления
этой секции; выступающие концы опор проходят через поддерживающие пазы или выемки, предусмотренные
в поперечных элементах, образующих нижнюю раму стола.
Для обеспечения возможности выдвижения опорных элементов для расширения стола они имеют особую
конструкцию, позволяющую поднимать столешницы в рабочее положение вровень с основной или
центральной частью стола. Эта конструкция включает в себя наклонные плоскости, расположенные
последовательно и соответствующие по количеству количеству столешниц, а на концах таких наклонных
плоскостей расположены параллельные элементы, которые опираются на поперечные элементы нижней
рамы и поддерживают столешницы при их выдвижении в рабочее положение.
Наклонные плоскости расположены таким образом, что когда стол необходимо использовать с одной
дополнительной секцией, опоры выдвигаются до уровня первой наклонной плоскости, после чего верхняя из
двух секций оказывается на одном уровне с основной или центральной частью стола (цена 11-1 367,510), и ее
можно расположить относительно нее с помощью обычных штифтовых креплений (55).
Аналогичным образом, когда стол необходимо использовать с двумя дополнительными секциями, опоры
выдвигаются на соответствующее дополнительное расстояние, при этом нижняя из двух секций будет
находиться на одном уровне с основной или центральной частью стола; когда верхняя из двух секций
сдвигается над нижней в зазор, и все три части устанавливаются с помощью штифтов обычным способом.
Когда секции стола выдвигаются для использования с одной или двумя секциями, их свободные концевые
части предотвращаются от наклона вокруг своих опор благодаря тому, что их нижние части зацепляются за
нижнюю сторону 70 соответствующим образом расположенных поперечных элементов нижней рамы стола.
Для того чтобы предотвратить чрезмерную глубину опор и рамы, а также для обеспечения зазора между
деталями при вытягивании, на верхних кромках опор выполнены углубления, благодаря которым при наклоне
опор вверх во время их вытягивания эти углубления позволяют им проходить через поперечные элементы
рамы; и 80.
Для дальнейшего облегчения этого движения центральная или основная часть стола снабжена средствами,
позволяющими ей совершать небольшое вертикальное перемещение во время операции вытягивания опор,
85, но которая немедленно возвращается в свое нормальное положение, когда детали установлены на место.
Свободные концы опор снабжены уменьшенными выступающими частями, предназначенными для
зацепления с пазами или канавками во внешних поперечных элементах нижней рамы стола.
Вертикальное перемещение неподвижной центральной части стола может быть обеспечено путем установки
на ее нижней стороне 5 вертикального элемента, предназначенного для скольжения в пазу, выполненном в
поперечном элементе нижней рамы, при этом предпочтительно предусмотрены упоры для ограничения
перемещения опор наружу.
Предпочтительно, чтобы оба конца стола были идентичными, и каждый из них был снабжен опорами,
расположенными таким образом, чтобы перемещаться параллельно опорам другого конца.
Самый нижний элемент листа предпочтительно имеет ширину 05 и достаточно широк. Дата подачи заявки: 5
января 1931 г., № 385371, завершено: 28 августа 1931 г.
Полностью утверждено: 25 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в верхней части вкладки 367,510, позволяющие сформировать выступ, на который
опираются концы центральной или основной верхней части стола, когда стол разложен только на одну
секцию.
Датировано 5 января 1931 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W C 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в расширяющихся таблицах; Я, Л. Ха Рай Г. Эо Рн Г. Коор Икси, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 7, Райдал Уэй, Пондерс Энд, Энфилд, Мидлсекс, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к раздвижным столам, имеющим выдвижную секцию E, которая может
выдвигаться вперед с каждого конца основной части стола в рабочее положение, а когда не требуется, может
быть возвращена в положение для перемешивания.
Согласно настоящему изобретению, такой стол может быть изготовлен без использования винтовых
механизмов ex-20 или звеньев, а также других металлических элементов.
Настоящее изобретение включает в себя раздвижной стол, снабженный на одном или обоих концах двумя или
более скользящими выдвижными секциями, которые, когда не требуются для использования, перемещаются
внутрь в положение, в котором они располагаются непосредственно друг под другом и под основной
нескользящей частью стола, соприкасаясь с ней и образуя столешницу, когда части находятся в сложенном
положении. Отличительной особенностью является то, что только нижняя из двух скользящих секций
удерживается одним или несколькими опорами или направляющими, а другая секция не соединена с опорой,
при этом каждая опора или направляющая имеет наклон на своей нижней поверхности только на части своей
длины, так что она может перемещаться известным образом по неподвижному элементу, образующему часть
или закрепленному на раме, несущей ножки стола, и во время раздвижения стола заставлять наложенные
друг на друга скользящие секции перемещаться вверх, чтобы выровнять верхнюю секцию с нескользящей
частью стола, так что смежные кромки могут быть прижаты друг к другу, образуя сплошную столешницу
раздвижного стола.
В предпочтительной конструкции стола на каждом его конце предусмотрены две или более выдвижные
секции, которые, когда не используются, располагаются непосредственно друг под другом и под основной или
центральной частью стола, при этом концы секций и центральная часть стола предпочтительно находятся на
одном уровне.
Способ осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан
боковой вид стола с деталями в сжатом положении, на фиг. 2 — боковой разрез стола с одним торцом,
расширенным одной створкой, а другим — двумя створками, на фиг. 3 — торцевой вид фиг. 1, а на фиг. 4 —
план фиг. 2, с удаленной центральной и одной торцевой створкой. На этих чертежах стол имеет пару
удлинительных створок b, o на одном конце центральной нескользящей части a, на другом конце которой —
пара створок d, e, идентичных b;. Ножки стола поддерживаются прямоугольной рамой, имеющей боковые
элементы h7, h7 и торцевые элементы h8, h7. На верхней части рамы h7 закреплен поперечный элемент h3,
имеющий в своей центральной части паз 75a2, в котором может вертикально скользить вертикальный
элемент, закрепленный под нерасширяющейся частью. часть А столешницы.
Две выдвижные секции d, e и соответствующие им части на одном конце стола имеют точно такую же
конструкцию, как секции b и c на другом конце, и работают аналогичным образом, но в противоположном
направлении.
Нижняя секция c, на которой покоится верхняя секция b, закреплена на верхнем крае 85 параллельной пары
одинаковых опор или направляющих c 2, c 2. Аналогично, на другом конце стола нижняя секция e закреплена
на одинаковых опорах или направляющих e 2, e 2.
На нижней поверхности каждой опоры или направляющей c 2 и e 2 имеется наклонная плоскость c 7,
предназначенная для скольжения по поверхности в основании паза i,2, образованного в торцевой части h 8
рамы, несущей ножки стола hl. Наклонная плоскость c 7 используется во время расширения стола для того,
чтобы секции b и c вместе поднимались достаточно высоко, чтобы верхняя поверхность b совпадала с
поверхностью a, как показано на левой стороне рисунка 2 100. На каждой из опор или направляющих c 2 e 2
также предусмотрена вторая наклонная плоскость c 8, предназначенная во время дальнейшего расширения
стола для скольжения в основании паза bi 2 и подъема секции до уровня секции a и b, как показано на правой
стороне рисунка 2, когда секции, соответствующие b и c, обозначены d и ae. Опоры или направляющие c 2 и e
2 выступают внутрь от секций. c и e соответственно направлены к противоположным концам стола -iii ___ 37 1,
и на верхней поверхности каждого из них имеется деталь c 9, приспособленная, когда стол расширяется на
одну створку, для зацепления с нижней поверхностью неподвижного поперечного элемента h 3 рамы стола, и
когда стол расширяется на две створки для зацепления с нижней поверхностью нескользящего элемента a
столешницы. Однако элемент a может свободно перемещаться вертикально и вверх известным образом,
наклон опор c 2 предотвращается за счет наличия на их концах выступов c 4, приспособленных для
зацепления с нижней поверхностью элемента h 73.
Выступ c 4, когда детали находятся в сжатом положении, входит в углубления h 4, образованные в концевых
элементах h 8, h 8 каркаса ножек стола.
На нижней поверхности направляющих или направляющих c 2 имеются упоры c 5, предназначенные для
соединения с неподвижными концевыми элементами каркаса h S, h S, когда детали выдвинуты в крайние
положения.
Для того чтобы предотвратить чрезмерную глубину опор c 2 и подрамника h 7, li S и обеспечить зазор между
деталями при их выдвижении, на верхних кромках опор c 2 и e,2 выполнены углубления c 3, так что при
наклоне опор c 2 или o 2 вверх во время их выдвижения эти углубления позволяют им проходить мимо кромок
поперечных элементов 743, закрепленных на раме h 8; этому движению дополнительно способствует
возможное вертикальное перемещение центральной или основной части a стола за счет ее выступающего
элемента al, поднимающегося в пазу a 2, однако элемент a немедленно опускается до своего нормального
уровня, когда детали установлены.
В описанной конструкции выступающие части удлиненных листов b и c стремятся наклонить несущие
элементы c 2 относительно их опоры в пазах h 2; такой наклон предотвращается, когда стол удлинен на один
лист, как показано на левой стороне рисунка 2, bv, когда часть c 9 каждого несущего элемента соприкасается с
нижней поверхностью неподвижного элемента /13, и когда удлинены оба листа, как показано на правой
стороне рисунка 2, когда такие выступы c 4 элемента c 2 соприкасаются с нижней поверхностью неподвижного
элемента h 3.
Для обеспечения правильного выравнивания лепестков c, b, a, d, e во время использования, они снабжены
известным способом штифтами b 9 b 9.
Выдвижные секции c и e сделаны достаточно шире секций h и d, чтобы при смыкании их внешних краев
образовывать выступ, на который опираются концы центральной части a, когда стол расширен только на одну
секцию с каждой стороны, как показано на левой стороне рис. 2.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367511A
[]
PE-EIRVE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Голландия): 26 марта 1930 г., 367,511. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 7 января 1931 г., № 590/31.
(Дополнение к патенту № 366683, дата принятия в рамках Конвенции (Голландия): 14 февраля 1930 г.)
Полное принятие: 25 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение характеристик термоэлектронных усилителей.
Мы, N SV PIIILI Ps' GLOEILAMPENY.'ABRIEKIEN, общество с ограниченной ответственностью, организованное
и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее местонахождение и
офис по адресу: Эммасингел 13, Эйнлховен, провинция Орлтислариллт, Королевство Нидерландов,
настоящим излагаем характер настоящего изобретения и то, каким образом оно применяется, в частности, как
описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
или модификациям средств, заявленных в спецификации № 1.
481/81 (Серийный номер 8 GC,(j U 53 для обеспечения независимости усиления термоэлектронного усилителя
от частоты подавляемых колебаний. В соответствии с 20,rtii, в схеме, изложенной в данной патентной
спецификации, входная цепь была соединена с регулируемым сопротивлением последовательно с выходным
импедансом таким образом, что для всех частот переменное напряжение, установленное между клеммами
выходного импеданса, пропорционально амплитудам напряжения входящих колебаний.
В схеме такого типа 30 учитывается только сопротивление внешней цепи, а не емкость диэлектрического
наполнителя.
Однако, особенно в случае высоких частот, эта способность может также оказывать очень раздражающее
воздействие.
Настоящее изобретение призвано обеспечить средства для нейтрализации неравномерности усиления,
вызванной этой емкостью. Использовать часть этой емкости для обратной связи практически невозможно.
Поэтому обратная связь осуществляется с помощью резистора, включенного в выходную цепь параллельно
этой внутренней емкости лампы, при этом входная цепь связана с частью вышеупомянутой емкости в
сочетании с обратной связью, упомянутой выше.
Токи, проходящие через обе цепи, имеют одинаковую фазу. При соединении входной цепи с частью цепи,
расположенной в выходной цепи, может быть получен тот же эффект, как если бы она была напрямую
соединена с платиновой нитью накала. Поскольку общая емкость больше, чем эта вставленная емкость, часть
последней, которая должна быть соединена с входной цепью, будет больше, чем оставшееся сопротивление
в выходной цепи.
Изобретение будет более ясно понято при обращении к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве
примера, представлен один из его вариантов.
В выходную цепь электронной лампы 1 вставлен импеданс 2, который служит для связи со следующей
лампой, и последовательно с ним регулируемое омическое сопротивление, часть которого R2 соединена с
входной цепью. Сопротивление C, параллельно внутренней емкости лампы, обозначенной C, подключено
последовательно с омическими сопротивлениями 11 и 1. Сопротивление 11 может быть регулируемым.
Вследствие анодных токов на этих омических сопротивлениях возникают колебания напряжения, которые
возвращаются в противофазе на сетку лампы с помощью трансформатора 3. Вместо этого трансформатора 3
можно использовать любой подходящий преобразователь, например, триод с коэффициентом усиления 1.
Приведенный ниже расчет показывает, какие значения необходимо присвоить R и R для равномерного
усиления сигнала.
Пусть в данной схеме 85 внутреннее сопротивление лампы обозначается как R, внешнее сопротивление –
емкость анода и накала, R – часть выходного сопротивления, используемая для связи с соседней лампой, S –
крутой угол 90° характеристической кривой, r – переменное напряжение на аноде, i – переменный ток на
аноде, r – напряжение сетки, создаваемое сигналами, и r – напряжение сетки, создаваемое обратной связью.
Соседние файлы в папке патенты