Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13756
.pdf
выглядит следующим образом: заземление, якорь 1.32 и передний контакт, якорь 114 и задний контакт, якорь
148 и передний контакт, якорь 1.57 и передний контакт, якорь 90 112 и задний контакт, реле 104 к батарее.
Таким образом, реле 104 поддерживается во время передачи сигнала занятости. Может потребоваться, чтобы
группа реле или ретранслятор не передавал сигнал занятости с помощью источника сигнала 123, а
фактически повторял в вызывающей петле сигнал, полученный в вызываемой петле. В этом случае
пунктирное соединение 167 на рис. 1 заменяет собой соединение, параллельно которому оно работает.
Пунктирный разрыв 166 добавлен, и якорь 1.57 i.; отсоединен от своей существующей цепи и соединен с
пунктирным якорем 166. Вместо переднего контакта, который устанавливается там же, задний контакт якоря
127 обозначен пунктирной линией, указанной для якоря 151. Обозначение 105 относится к якорю 105.
В этом случае передний контакт заземляется, а не подключается к заземленному контакту STTPLY 123, что не
требуется. В предыдущем случае 110 период без тока в вызываемом цикле совпадал с периодом тока и тона
в вызываемом цикле и наоборот.
Однако, как это предусмотрено пунктирными линиями соединения i15, периоды отсутствия тока в петлях bnfh
происходят одновременно, и, следовательно, когда реле 126 отключено во время активной вспышки, реле 111
также отключено. В данном случае, цепь питания реле 104 (i20) подключается к батарее через заземление,
якорь 132 и передний контакт, якорь 114 и задний контакт, якорь 166 и задний контакт (пунктирная линия),
якорь 157 и передний контакт, якорь 112 и задний контакт (j2).
В данном случае активация ретранслятора происходит во время первого сеанса связи, следующего за
завершением вызова абонентом. Как показано на схеме 3671,936 367,936 25, якорь и соединения обозначены
пунктирной линией, пружинная комбинация реле 126 будет управляться предохранительным реле, не
показанным на схеме.
Передача сигнала занятости обратно на цепь шнура оператора, отправляющего ключ, приведет к
попеременному срабатыванию и разблокировке реле 765. При срабатывании реле 765 батарея разряжается
через якорь d) и передний контакт, якорь 758 и контакт jo baf l, якорь 771 и передний контакт, якорь 755 и
задний контакт, lan p 763, якорь 764 и задний контакт kto art. Когда реле 765 отключается, батарея
подключается через резистор 761 к цепи La,1). Таким образом, lama I ei mat. het-een binigi L and dim to illdcute
to the onerator that the called subSCtiIIA: is cgaged. Звуковой сигнал B1usv слышен, когда реле 126 группы реле
соединения размыкается и заземляется на более низкую линию соединения через тональный трансформатор
123.
Следует отметить, что в условиях высокой нагрузки, поскольку измерительная цепь не замкнута, реле 779
также не отключается.
Удаление кнопки ответа будет иметь тот же эффект, что и раньше.
Когда вилка вызывающего устройства извлекается, цепь реле 104 будет поддерживаться на уровне W0, пока
реле 126 срабатывает, но как только это реле снова отпустится, цепь реле 1014, которая ранее была
подключена к реле 111 во время отпускания реле 126, теперь будет разомкнута, поскольку извлечение вилки
вызывающего устройства разомкнуло цепь и отпустило реле 111.
Таким образом, работа реле соединения g-группы будет восстановлена до прежнего нормального режима.
Схема расположения ретрансляторов для групп соединений, показанных на рис. 1, а также для устройств
поиска и передачи соединений, выглядит следующим образом: устройства разделены на группы по 625.
* Они разделены на 25 блоков, и каждый блок перемещается с помощью ползунов, скажем, четырех датчиков
поиска соединений. В связи с наличием 4 узлов-передатчиков, отправители в общей группе (например, 20
71n) делятся на 4 группы, каждая из которых контролируется отдельным распределителем. Как видно,
имеется 25 групп по 4 устройства поиска узлов в каждой, и одна из каждой группы из 4 устройств подключена к
банку, кратному каждой из четырех групп отправителей. Таким образом, в любой группе из 2,5 функций,
достигшей пикового периода загрузки, будет задействован только один отправитель из каждой группы.

Если какая-либо группа отправителей становится занятой, уже упомянутая цепь, отвечающая за занятость
цепочки отправителей, замыкает цепь на реле 231, которое в рабочем состоянии заземляет все контакты
распределительной группы, связанные с отправителями, имеющими доступ к занятой группе отправителей.
Таким образом, любые другие входящие вызовы в группах из 625 узлов будут иметь доступ только к
средствам поиска узлов, связанным с группами отправителей, которые содержат хотя бы один свободный
отправитель. Следовательно, если в сети 20 имеется только один свободный 7-дюймовый передатчик, то до
него сможет добраться любой из 625 узлов при условии, что этот узел может взаимодействовать с
устройством поиска узлов.
[Теперь, подробно описав и подтвердив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367937A
[]
- - - 1 з
1
A_-,1-- '-J ', ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
4, 1930. Нет, 36,533/ 30.
Слева полностью: сентябрь. 4, 1931.
Полное издание принято к публикации: 3 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367,937 Усовершенствования, относящиеся к средствам крепления дверных замков или ручек к шпинделям
врезных и других замков.
Мы, компания SCUPHAM AND WOOD LIMITED, расположенная по адресу: Милл-стрит, 21, город Лидс,
графство Йоркшир, британская компания, Чарльз Вуд, расположенный по адресу: Оуквуд-авеню, 19,
Раундхей, Лидс, вышеупомянутая, британский подданный, и Альберт Джеймс Додд, расположенный по
адресу: Брумхилл-террас, 11, Хадсон-роуд, Лидс, вышеупомянутая, британский подданный, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к средствам,
используемым для крепления ручек или защелок, которые далее именуются и включаются в термин «ручка», к

шпинделям, таким как те, которые используются в врезных и других дверных замках.
До настоящего времени для надежного крепления деревянных, металлических или фарфоровых ручек к
шпинделям применялись различные методы; среди прочих ранее использовавшихся методов или устройств
один конец шпинделя — скажем, квадратного или многоугольного сечения — пропускался внутрь и
закреплялся на внутреннем конце одной из ручек, на которой плотно крепилось латунное или другое
металлическое кольцо или диск с фланцем.
После того как свободный конец шпинделя вставлен в углубление, образованное во второй ручке, он
фиксируется на месте винтом MJ, внутренний конец которого входит в одну из продольных канавок,
соответственно, образованных на каждой плоской поверхности шпинделя. В других случаях указанная ручка
крепится к концу шпинделя с помощью установочного винта, который входит в одно из множества резьбовых
отверстий. Отверстия проходят поперечно, частично или полностью внутрь или сквозь шпиндель. В любом из
указанных случаев наружный конец установочного винта проходит через отверстие в выступающем кольце
или выступе. При использовании только что описанного метода часто возникают трудности с расположением
отверстий в кольце или выступе и в шпинделе друг напротив друга для вставки установочного винта.
Согласно данному изобретению, ручка может быть изготовлена из любого подходящего материала, например,
из дерева, металла, фарфора и тому подобного, и иметь любую из обычно используемых форм. Шпиндель,
проходящий через дверь и врезной или другой замок, изготовлен из металла такой длины, которая позволяет
обоим его концам свободно перемещаться. [Цена.
специально выступая на подходящее расстояние за пределы того же элемента для прикрепления к нему
ручек 55. Шпиндель имеет обычную форму в поперечном сечении, то есть квадратную, или форму любого
другого подходящего многоугольника. Один из концов шпинделя закреплен в одной из ручек обычным
способом 60, а на противоположном, свободном конце шпинделя образовано множество простых отверстий,
расположенных в два ряда для шпинделя квадратного сечения; ряды отверстий расположены под прямым
углом друг к другу 65. Отверстия проходят насквозь через шпиндель на подходящих расстояниях или с
определенным шагом, и количество отверстий в каждом ряду может быть разным, например, скажем, но не
ограничиваясь этим, в одном ряду может быть шесть отверстий, проходящих вертикально через шпиндель, и
только пять отверстий во втором ряду, проходящих поперечно через шпиндель. Отверстия в каждом ряду
могут иметь одинаковый размер 75 и шаг и располагаться таким образом, чтобы центры отверстий во втором
ряду находились примерно в центре промежутков между отверстиями первого ряда.
При необходимости отверстия могут быть зенкованы с каждого из их концов под углом 80 градусов.
Внутренние концы ручек вставляются в углубления, образованные фланцевой частью концевых элементов,
которые обычно изготавливаются из металла, и закрепляются на внутренних 85 концах ручек. Фланцевые
концевые элементы входят в центральные отверстия, образованные в розетках или дисках, которые крепятся
к наружным поверхностям двери или замка. Розы или диски также имеют углубления на своих внутренних
поверхностях. Тонкая металлическая или другая шайба может быть свободно установлена на конце
шпинделя и проходить в углубление на внутренней поверхности розетки или диска на конце шпинделя,
который является крепежным элементом в одной из 95 ручек. На конце свободной ручки имеется фланец,
диаметр которого примерно равен диаметру углубления на внутренней поверхности второй розы или диска,
но указанный фланцевый конец 1W, помещенный в это углубление, находится примерно на одном уровне с
внутренней поверхностью розы или диска. Углубленная часть только что названного концевого элемента
длиннее, чем соответствующая часть другой розы или диска, и может также иметь больший диаметр -
1,3617,99 метра.
Выступ указанной части также выступает на соответствующее расстояние за выступ или кольцо розы или
диска, используемого в сочетании с ручкой, — на свободном конце шпинделя.
Свободная ручка крепится к концу шпинделя штифтом, который проходит через два отверстия в выступе
концевой детали, прикрепленной к ручке, а также через ее уменьшенный конец iC. Отверстия в выступе

концевой детали расположены напротив друг друга. Штифт, проходя через указанные отверстия, также
проходит через одно из отверстий в шпинделе и, находясь под прямым углом к его оси, скрепляет ручку и
шпиндель вместе. Длина штифта такова, что его концы находятся на одном уровне с периферией
выступающей части указанного фланцевого выступа.
Указанную розетку или диск необходимо установить на уменьшенную часть ручки до того, как на нее будет
закреплен фланцевый выступ, и розетка или диск удерживаются на выступе своим фланцем. Крепежный
штифт удерживается в указанных отверстиях внутренней периферией отверстия в выступе или кольце розы
или диска, которая расположена таким образом, чтобы проходить над его концами.
Описанным выше способом фиксирующий штифт удерживается в рабочем положении 34 кольцом или
выступом розетки или диска независимо от положения, в котором он закреплен на двери.
Датировано 29-м числом (ноябрь 1930 года).
Компания SCOPHAM & WOOD LIMITED. Настоящим документом в присутствии:
Чарльз Вуд, Томас Батлер, секретарь, CITARLES WOOD.
АЛЬБЕРИТ ДЖЕЙМС ДОДД.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к средствам для установки дверных замков или ручкам врезных и других
замков.
Мы, компания SCUPrHA AND WOOD Limited, расположенная по адресу: Милл-стрит, 21, город Лидс, графство
Йоркшир, британская компания, Чарльз Вуд, расположенный по адресу: Оуквуд-авеню, 19, Раундхей, Лидс,
вышеупомянутый, британский подданный, и Альберт Джеймс Додд, расположенный по адресу:
Брумхилл-террас, 11, Хадсон-роуд, Лидс, вышеупомянутый, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к средствам, используемым для
крепления ручек или кнопок, которые далее именуются и включаются в термин «ручка», к шпинделям, таким,
которые используются в врезных и других дверных замках».
До настоящего времени для надежного крепления ручек из дерева, металла, фарфора или формованного
материала к шпинделям применялись различные методы; среди прочих ранее использовавшихся методов
или устройств свободный конец шпинделя вставлялся в углубление, образованное в съемной ручке, и
фиксировался на месте установочным винтом, внутренний конец которого входил в одну из продольных
канавок, соответственно, образованных на каждой плоской поверхности шпинделя. В остальных шести
случаях установочный винт входит в одно из резьбовых отверстий винта.
Указанные отверстия частично или полностью проходят трансверсально внутрь или сквозь шпиндель.
В любом из указанных случаев наружный конец установочного винта проходит через отверстие 70 в
выступающем кольце или выступе. При использовании только что описанного метода часто возникают
трудности с расположением отверстий в кольце или выступе и в шпинделе друг напротив друга для вставки
установочного винта 7T. Кроме того, ручки снабжены основанием с сквозным отверстием для штифта с
головкой, который проходит через одно из нескольких сквозных отверстий, выполненных в шпинделе ручки 80,
и удерживается в совпадающих отверстиях непробитой втулкой комбинированной накладки и фиксатора,
предназначенной для крепления к двери. В углублении на внутренней поверхности фиксатора дверной ручки,
между ним и дверью, устанавливается упорная шайба для зацепления с основанием ручки. Различные детали
в этой конструкции изготовлены из литого металла или методом штамповки. 90 В данном изобретении ручки
изготавливаются из любого подходящего материала, например, дерева — натурального кокуса, индийской
или бирманской древесины кокры, ореха или имитации древесины кокуса, — или металла, или фарфора, или
формованного материала, и любой из обычно используемых форм.

Одну из ручек можно закрепить на шпинделе, а вторую — использовать в качестве направляющей.
367,937 Снимаемая со шпинделя, она крепится на месте штифтом, свободно проходящим через концевую
деталь, изготовленную из металла или другого твердого материала, или способную быть закрепленной на
уменьшенном конце ручки и шпинделе; штифт удерживается в неподвижном положении за счет периферии
отверстия в выступе розетки, которая крепится к одной из наружных поверхностей двери. Торцевая часть
снабжена фланцем для удержания розетки в подвижном положении на уменьшенном конце ручки при ее
перемещении с одного места на другое, что исключает использование временных средств крепления.
На прилагаемых чертежах показаны ручки и шпиндель, предназначенные для врезного замка, однако
изобретение не ограничивается ими.
На рис. 1 показан вид сбоку, демонстрирующий положение свободной ручки на шпинделе, готовой для
вставки стопорного или фиксирующего штифта, при этом розетка или выступ находятся вне своего
фиксированного положения:
Рис. 2. Вид сбоку, показывающий ручки в установленном положении на шпинделе, со штифтом вставленным и
розеткой, закрывающей концы фиксирующего штифта; Рис. 3. Сечение съемной ручки, установленной на
шпинделе, со штифтом, вставленным в отверстие шпинделя, и концами штифта, закрытыми фиксирующей
розеткой; Рис. 4. Вид сбоку фиксирующей розетки в направлении стрелки, показанной на рис. 2; Рис. 5 и 6
представляют собой, соответственно, боковой и торцевой виды фланцевой торцевой детали до ее крепления
к съемной ручке.
На всех изображениях одинаковые элементы обозначены одинаковыми порядковыми номерами.
1 и 2 представляют собой, соответственно, неподвижную и съемную ручки, изготовленные из любого из
вышеперечисленных материалов и имеющие обычно используемые формы и размеры.
для врезных и других подобных замков.
На чертежах показаны две формы ручек, но следует понимать, что при необходимости обе ручки могут быть
одинаковой формы и размера.
Фиксированная ручка снабжена на своем внутреннем конце обычной крышкой или колпачком 3, имеющим
центральный выступ (не показан на рисунке 5), с квадратным или иным отверстием для установки шпинделя
4. Крышка 3 крепится к внутреннему концу ручки 1 путем поворота части 5 внутрь и по периметру ручки
обычным способом. Поскольку ручка 1 крепится к шпинделю 4 обычным и хорошо известным способом, это
будет понятно, за исключением случаев, когда указанные ручки и шпиндель используются для замков,
отличных от врезных, розетка 6 может.
От этого можно отказаться.
Шпиндель 4, проходящий через дверь и врезной или иной замок, выполнен такой длины, чтобы оба его конца
соответственно выступали на достаточное расстояние за ее пределы для крепления к ним ручек 1 и 2.
Шпиндель 4 выполнен в обычном поперечном сечении, то есть квадратном или любом другом подходящем
многоугольнике, при этом один из 7 концов закреплен на ручке 1, как описано выше, а противоположный
свободный конец 7 вставлен в горизонтальное отверстие 8, предназначенное для его размещения в съемной
ручке 2.
В конце 7 шпинделя 4 образовано множество отверстий 80 одинакового диаметра, расположенных для
шпинделя квадратного сечения в двух рядах 9 и 10, как показано на разрезе на рис. 3. Два ряда отверстий! 9 и
10 расположены под прямым углом друг к другу примерно на 85 градусов; отверстия в обоих рядах могут быть
или не быть потайными с обоих концов.
При необходимости тонкая металлическая или другая шайба может быть свободно установлена на конце
шпинделя под углом 90° и входить в углубление, образованное на внутренней поверхности розетки 6.

Внутренний конец ручки 2 вставлен в углубление 11, образованное в основной части 95 металлического или
другого концевого элемента 12, снабженного фланцем 13 на его внешнем конце, диаметр которого примерно
равен диаметру углубления 16 на внутренней поверхности розы или диска 17, и указанный фланцевый конец,
помещенный в указанное углубление 1C3, находится примерно на одном уровне с внутренней поверхностью
розы 17. Основная часть концевой детали 12 длиннее соответствующей части концевой детали 3, и при
необходимости она может быть выполнена из стали M10 большего диаметра. Углубление 11 выполнено в
двух диаметрах, образуя выступ, к которому при фиксации в нужном положении прижимается фланцевый
внутренний конец ручки 2. В углублении 110 11 также образована центральная часть 14, которая на чертежах
показана квадратной формы и снабжена квадратным отверстием 15, через которое проходит конец 7
шпинделя 4. Названная просто i.5 фланцевая концевая деталь 12 обычно изготавливается из металла и
крепится к внутреннему концу 7 шпинделя 4, как будет описано далее.
Фланец 13 концевой детали 12 расположен таким образом, чтобы входить в центральное углубление 16,
образованное в розетке 17, которая в рабочем положении фиксируется обычным способом винтами,
проходящими через отверстия 18, 18, как показано на фиг. 3 и 4. Роза 17 снабжена выступом 19, в котором
образовано центральное отверстие 20, и которое в сочетании с концевой деталью 12 используется для
соединения ручки 2 со свободным концом шпинделя 4. 30 Фланцевый концевой элемент 12 крепится к
уменьшенной части ручки 2 путем поворота внутрь его краевого элемента 21 до тех пор, пока последний не
соприкоснется с уменьшенной периферией ручки 2. Ручка 2 крепится к концу шпинделя с помощью штифта
22, имеющего или не имеющего конический конец 23. Длина штифта немного меньше диаметра концевой
детали 12, и он проходит соответственно через одну из каждой пары отверстий 24, 25, одно из отверстий в
ряду 9, затем через одну из каждой пары отверстий 2G и 27, после чего его нижний конец будет примерно на
одном уровне с нижней частью периметра концевой детали, как показано на рис. 3.
Благодаря тому, что один из комплектов отверстий 24, 25, 26 и 27 выровнен с отверстием в ряду 9, которое
будет расположено под прямым углом к оси шпинделя, ручка будет закреплена на шпинделе 4. Пока штифт
устанавливается в указанное положение, розетка 17 будет находиться в положении, показанном на рис. 1, а
когда она будет перемещена в положение 2,5, показанное на рис. 3, стенка отверстия пройдет над концами
штифта, предотвращая его смещение при использовании ручек и шпинделя. Розетка 17 удерживается в
рабочем положении с помощью винтов, проходящих через отверстия 18 в дверь.
Описанным выше способом фиксирующий штифт 22 удерживается в рабочем положении независимо от
положения, в котором розетка закреплена на двери.
Легко понять, что, хотя здесь описан и показан на прилагаемых чертежах шпиндель с квадратным или
многоугольным поперечным сечением, при необходимости может быть использован шпиндель с круглым
поперечным сечением и двумя или более рядами продольных отверстий, расположенных, как и прежде, под
прямым углом к оси шпинделя или приблизительно под ним. Кроме того, отверстие 15 в центральной части 14
будет выполнено круглым, а не квадратным, чтобы соответствовать контуру шпинделя. Остальные части или
составляющие средства будут описаны ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367938A
[]
-3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи прошения: декабрь. 4, 7930. № 36,579/30.
Слева полностью: сентябрь. 4, 1931.
Compiate Acoopted: 3 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах сбора мусора и других установках, включающих в себя набор мусорных
баков или контейнеров, снабженных крышками.
Мы, компания SHELVOKB AND DR:EWRY LTEMmD, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из Летчворта, графство Хартфордшир, и Джеймс Сидни 6 DREwny, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к мусоросборным и другим установкам, в которых может
быть целесообразно одновременно обрабатывать несколько мусорных баков или других контейнеров с целью
их разгрузки и/или очистки, или для выполнения любых других операций с ними.
В таких случаях контейнеры или бункеры могут перемещаться в относительно большом количестве с
помощью мостового крана или подобного оборудования, упаковывая их на платформу или поддон, и их даже
можно переворачивать вместе для выгрузки и/или очистки, как описано, например, в спецификации нашего
_входящего в производстве проекта.
Заявка № 366130 (серийный номер)
342,490).
Однако скорость, с которой можно обрабатывать контейнеры таким образом, ограничена необходимостью
снятия крышек, которые необходимо обрабатывать отдельно вручную, и целью настоящего изобретения
является преодоление этой трудности путем предоставления механических средств для одновременной
обработки нескольких крышек, что составляет наиболее широкую особенность изобретения.
В частности, изобретение заключается в обеспечении, совместно с краном или другим
погрузочно-разгрузочным устройством, ручных или механических средств с электроприводом для
одновременного захвата нескольких крышек или контейнеров, так что при опускании контейнеров краном
крышки или контейнеры автоматически снимаются и остаются подвешенными. Затем любые необходимые
операции могут быть выполнены в контейнерах или подобных им, и когда последние снова поднимаются,
крышки устанавливаются на место; при этом направляющие или другие средства, предусмотренные в
соответствии с одной из особенностей изобретения, обеспечивают правильное позиционирование
контейнеров таким образом, чтобы они совпадали с крышками или кожухами. [Цена 11-1 При необходимости
или желании крышки или кожухи, или соответствующие захватывающие средства, могут быть выполнены
таким образом, или с ними могут быть связаны устройства, позволяющие жестко удерживать крышки или
кожухи 55 во время операции замены, чтобы облегчить эту операцию.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания (см. стр. 60).

Для реализации нашего изобретения одним удобным способом, например, в его применении к мусоросборной
установке, как описано в спецификации 65 заявки № 366/30 (серийный номер).
342,490), мы предлагаем, совместно с краном или другим погрузочно-разгрузочным устройством для
контейнеров или бункеров, либо приспособленным для перемещения вместе с ним, либо расположенным в
каком-либо фиксированном положении на рельсах крана или другой раме или опоре, систему захватных
элементов, которые могут приводиться в действие вручную или с помощью соответствующих силовых средств
для захвата крышек или крышек контейнеров или бункеров, которые перемещаются краном или подобным
устройством, причем крышки или крышки имеют соответствующую форму с ручками, петлями или другими
средствами, приспособленными для захвата 80-м захватным устройством или устройствами.
Конструкция такова, что когда контейнеры достигают желаемого положения, крышки одновременно
захватываются захватными устройствами и, таким образом, остаются подвешенными, когда контейнеры
опускаются для выгрузки и/или очистки или другой операции; а когда контейнеры снова поднимаются, они
входят в зацепление с крышками, которые затем возвращаются на место и могут быть освобождены от
захватных устройств.
При необходимости или желании поддоны или другие опоры для контейнеров могут быть выполнены с 95
направляющими поверхностями, расположенными рядом с устройствами для захвата крышек, чтобы
обеспечить правильное положение контейнеров или подобных им предметов при их поднятии для установки
соответствующих крышек или упаковок.
В одной из конкретных конструкций каждый захватный элемент может состоять из пары поворотных угловых
стержней с V-образными или другими соответствующими по форме выемками, расположенными на
расстоянии друг от друга в соответствии с расстоянием между ручками или другими устройствами на
крышках, которые должны захватываться стержнями. При этом количество выемок или подобных элементов в
одной паре стержней может быть равно количеству крышек в ряду бункеров, а количество пар стержней —
количеству рядов бункеров. Очевидно, что захватные элементы могут быть расположены как продольно, так и
поперечно относительно направления движения продольной оси крана или подобного
погрузочно-разгрузочного устройства.
Пары поворотных угловых стержней соединены с рабочими звеньями, рычагами, проволокой Боудена или
другими удобными рабочими устройствами, приспособленными для привода в действие ручным рычагом или
другими ручными или механическими средствами с целью перемещения и освобождения захватных устройств
по мере необходимости.
Вместо использования захватного устройства для одновременного захвата нескольких крышек, мы можем
применять несколько отдельных захватных устройств, каждое из которых предназначено для работы с одной
крышкой, и, как правило, форма и принцип действия захватных устройств будут зависеть от формы и
конструкции устройства, которое необходимо захватить и снять.
Кроме того, вместо использования крана или подобного устройства для завершения извлечения путем
опускания контейнеров, средства для отрыва могут быть сконструированы таким образом, чтобы после
захвата крышек их можно было поднять или иным образом переместить для снятия крышек, которые,
например, в некоторых случаях могут быть скользящими, в отличие от обычной конструкции, при которой
крышку необходимо поднимать из контейнера.
Кроме того, вместо использования захватных планок или подобных средств, мы можем предложить рифленые
элементы (например, с прорезями в виде замочной скважины или аналогичными пазами), которые могут быть
приспособлены для опускания или иного перемещения в зацепление с крышками или кожухами с целью
предотвращения на данный момент относительного перемещения между крышками и зацепляющими
устройствами, чтобы обеспечить возможность снятия крышек или кожухов.
Из приведенного выше описания следует понимать, что изобретение в широком смысле распространяется на
механические средства для одновременной обработки нескольких крышек или кожухов, и что изобретение,

следовательно, применимо к обработке молочных контейнеров или к любой другой установке, в которой
необходимо одновременно обрабатывать или работать с несколькими контейнерами, и мы можем
модифицировать форму механических устройств для снятия крышек и средства их управления в зависимости
от типа установки, к которой должно быть применено изобретение, или любых практических требований,
которые могут быть выполнены.
Дата: 4 декабря. 193-0.
МАРКС И КЛЕРК.
45.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах сбора мусора и других установках, оснащенных крышками или кожухами, а
также относящиеся к ним.
Мы, SimLvo1E AND DREWRY LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из Летчворта, графство Хартфордшир, и Джеймс Сидни Дьюни, подданный Великобритании,
проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мусоросборным и другим установкам, в которых может быть целесообразно
одновременно обрабатывать несколько мусорных баков или контейнеров с целью их выгрузки и/или очистки, а
также для выполнения любых других операций с ними.
В рамках данной процедуры контейнеры могут перемещаться в относительно больших количествах с
помощью мостового крана или подобного устройства, упаковывая их на платформу или поддон, и даже могут
переворачиваться одновременно для целей разгрузки, как описано, например, в спецификации.
№ 342490, или для чистки.
Однако скорость, с которой можно обрабатывать контейнеры таким образом, ограничена необходимостью
снятия крышек или колпачков, с которыми необходимо обращаться отдельно вручную, и целью настоящего
изобретения является преодоление этой трудности путем предоставления механических средств для
одновременной обработки нескольких крышек или колпачков; это составляет основную особенность
изобретения.
Более конкретно, изобретение состоит в том, чтобы обеспечить, совместно с краном или другим
погрузочно-разгрузочным устройством, ручные или механические средства с электроприводом для
одновременного захвата нескольких крышек или контейнеров, так что при опускании контейнеров краном
крышки или контейнеры автоматически снимаются и остаются подвешенными. Затем любые необходимые
операции могут быть выполнены на контейнерах или подобных им конструкциях, а когда последние снова
поднимаются, крышки устанавливаются на место; в соответствии с одной из особенностей изобретения, для
правильного позиционирования контейнеров таким образом, чтобы они совпадали с крышками,
предусмотрены направляющие или другие средства.
При необходимости или желательно, крышки или запорные устройства для них могут быть выполнены таким
образом, или с ними могут быть связаны устройства, обеспечивающие надежную фиксацию крышек или
запорных устройств во время операции замены, что облегчает эту операцию.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
В описании изобретения приводится один удобный способ его реализации, например, в применении к
мусоросборной установке.
В патенте № 342490 мы предлагаем, совместно с краном или другим погрузочно-разгрузочным устройством
для контейнеров или бункеров, либо приспособленным для их перемещения, либо расположенным в

каком-либо фиксированном положении на рельсах крана или другой раме или опоре, систему захватных
элементов, которые могут приводиться в действие вручную или с помощью соответствующих силовых средств
для захвата крышек или контейнеров, перемещаемых краном или подобным устройством, причем крышки или
бункеры имеют соответствующие выступы, петли или другие средства, предназначенные для захвата
захватным устройством или устройствами.
Конструкция такова, что когда контейнеры достигают желаемого положения, крышки одновременно
захватываются захватными устройствами и остаются подвешенными, когда контейнеры опускаются для
выгрузки, очистки или других операций, а когда контейнеры снова поднимаются, они входят в зацепление с
крышками, которые затем возвращаются на место и могут быть освобождены от захватных устройств.
При необходимости или желании поддоны или другие опоры для контейнеров могут быть выполнены с
направляющими поверхностями, расположенными рядом с устройствами для захвата крышек, чтобы
обеспечить правильное положение контейнеров и подобных им предметов при их поднятии для установки
соответствующих крышек.
а1. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные в качестве примера, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку устройства для перемещения.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
На рисунке 3 показан фрагмент механизма подъема крышки.
Рисунок 4 представляет собой план рисунка 3, из которого удалена часть размером 75, а рисунок 5 — вид
сбоку контейнера, показанного на рисунке 3.
В варианте изобретения, показанном на чертежах, каждый зажим 80 может представлять собой пару
поворотных угловых стержней 1, 1, рис. 3, имеющих V-образные или другие пазы подходящей формы 2, 2,
расположенные на некотором расстоянии друг от друга в соответствии с расстоянием между ручками 3 или
другими устройствами на крышках 85.
или крышки 4, которые должны захватываться за планки, при этом обычно в одной паре планок столько же
выемок 2 или подобных им, сколько крышек 4 в ряду контейнеров 5 и столько же пар планок, сколько рядов
контейнеров, очевидно, что захватывающие элементы могут быть расположены либо продольно, либо
поперечно относительно направления движения или продольной оси крана 6 или подобного
погрузочно-разгрузочного устройства.
Пары шарнирно закрепленных уголков 1, 1 поддерживаются свисающими звеньями 7, 7, которые закреплены
на стержнях или брусках 8, 8, которые, в свою очередь, поддерживаются в соответствующих 100 точках в
раме крана или другого устройства. На стержнях 8, 8, расположены рычаги 9, 10, при этом рычаг 9 свисает с
стержней 8, а рычаг 10 выступает вверх. Звенья 11 и 12 соединяют все 105 рычагов 9 и 10 соответственно.
Соединительные элементы 13, 14 от концевых рычагов 9, 10 соединены с рычагом 15, закрепленным на
стержне 16, шарнирно закрепленном на раме, и к этому стержню прикреплен ручной рычаг 17. Когда ручка 17
перемещается влево от рисунка 3, угловые планки 1, 1 откидываются наружу и освобождают ручки 3, так что
крышки можно установить на провисание контейнера, после чего их можно опустить.
Для фиксации контейнеров в раме каждый контейнер 5 снабжен защелками 20, по одной с каждой стороны, к
нижней части которых прикреплен уголок 21. Все контейнеры 2 установлены на платформе или поддоне 22
(рис. 1), образованном из пластин 23, снабженных рядом установочных пластин 24 (рис. 5), которые
приподняты над полом с помощью соответствующих упаковочных элементов 25 и выступают за его пределы с
каждой стороны. Расстояние между любыми двумя пластинами U4 немного больше ширины контейнеров
поперек пластин, так что контейнеры можно сдвигать вбок, расположив уголки 21 ниже пластин 24.
1
Соседние файлы в папке патенты
