Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13754
.pdf
Представленная машина подходит для сортировки почтовых отправлений. Перфорация каждой цифры
расположена на определённом расстоянии от заднего края заказа и от одного из боковых краев.
Относительное положение nDrvortions, представляющих цифры 0 tn 9, схематически показано в Пио'ура 21.
130 Каждый ордер или почтовый перевод подается с помощью ленты 40 пошагово, ступенчато, вдоль
направляющей, так что задний край почтового перевода фиксируется в определенных положениях вдоль
направляющей. Как описано в Спецификации № 235271, каждая заслонка или перехватчик 6 управляется
определяющей точкой, расположенной перед заслонкой, с которой должна совпадать перфорация в почтовом
заказе, чтобы разрешить работу заслонки.
В машине, изображенной на прилагаемых чертежах, каждая заслонка 6 удерживается в опущенном или
закрытом состоянии, чтобы обеспечить свободное прохождение по направляющей i5 всех почтовых
отправлений, за исключением тех, номер которых она должна отклонять. В данном примере определяющей
точкой на направляющей является электрический контактный штырь 51, изолированный от направляющей 1
эбонитовой или другой подобной втулкой 51'.
Каждая ставня удерживается в закрытом положении, противодействуя действию торсионной пружины 529 на
ее поворотном валу 53, с помощью защелки 54, входящей в зацепление с концом короткого рычага 52',
прикрепленного к валу 53.
Защелки 54 образуют якоря электромагнитных устройств 54', которые при подаче напряжения отводят
защелки от рычагов, позволяя тем самым открыть ставни.
С каждым контактным штифтом 51 связан подвижный контакт 56 (FE'i,,gtres 11 to 14).
Каждый контакт 56 прикреплен к одному концу небольшого стержня 57, который, вращаясь, крепится к головке
молотка 58. К другому концу стержня 57 прикреплен штифт 59. Головки 58 удерживаются штифтами 60,
которые прикреплены к колебательному валу 61, установленному в блоках 19. Изогнутый рычаг 62 (рис. 2)
закреплен на одном конце вала и качается вниз с помощью кулачка 63, смазывающего главный вал 24, и
возвращается в исходное положение пружиной 64.
Кулачок 63 запрограммирован на то, чтобы контакты 56 перемещались относительно направляющей каждый
раз, когда конвейерная лента 40 останавливается.
Обычно головки молотков 58 ударяют по направляющей, и каждый штифт 59 входит в отверстие или
углубление 65, расположенное рядом с соответствующим контактом 51. Таким образом, как показано на
рисунке 12, контакты 51 и 56 не замыкаются, чтобы активировать электромагнитные устройства 55 для
открытия жалюзи 6.
J5 Однако, если почтовый ордер 66 поместить в положение, показанное на рисунке 1,3, так, чтобы его
перфорация совпадала с контактным штифтом 51, но при этом ордер препятствует входу штифта 59 в
отверстие BD 135, планка 57 поворачивается, чтобы замкнуть контакты 51 и 56 и тем самым открыть затвор 6
соответствующего отсека 7.
Следующее движение конвейера 40 протолкнет почтовый заказ A5 через открытый слот 5.
Если почтовый перевод «задержан над переплетенным контактом» 01, но его перфорация не совпадает с
ним, этот перевод может препятствовать вхождению штифта 59 в отверстие 65, как показано на рисунке 14; 70
почтовый перевод действует как изолятор между двумя контактами, предотвращая открытие затвора,
управляемого этими контактами.
Для обеспечения надежного замыкания контактов 7a каждый контакт a6 может состоять из нескольких
проводов 56', обмотанных вокруг головки штифта i9, так что каждый провод образует, так сказать, пружинную
контактную точку.
Это лучше всего показано на рисунке 16. 80 Как только почтовый перевод проходит через открытый слот,
устройство sPlutter закрывается. Это осуществляется посредством возвратно-поступательного стержня 66' (Fi.
-res 3 и 9).
Эта планка перемещается b. - Хвостовая часть кулачка i67 85 на главном валу 24, roe! ins - рычаг 681, который
соединен с перекладиной рычагом 691. Стержень 661 имеет узел из штифтов 701, каждый из которых
соединен с одним из рычагов 55, так что движение стержня X будет перемещать штифты относительно любых
освобожденных рычагов и, таким образом, заставлять их закрываться, поскольку они удерживаются в
закрытом положении за счет механизма защелкивания. Защелки 54 с рычагами 521.
Таким образом, следует понимать, что ставень можно открыть только для перехвата правильного почтового
отправления, если оно зафиксировано с перфорацией, соответствующей контактной застежке. 100 Для
приема отсортированных почтовых отправлений предусмотрено одиннадцать отсеков (7), последний из
которых предназначен для отправлений, которые...
по каким бы то ни было причинам не были отсортированы обычным способом. В этом коми- 10; отделении нет
управляющей ставни 6, так как оно предназначено для приема всех несортированных заказов.
Как видно из рисунков 1 и 8, затвор имеет направленный вниз направляющий элемент 68, который может
направлять сигнальный механизм на изогнутую отражающую пластину 69 в верхней части отсека 7. Таким
образом, когда почтовый перевод входит в отделение, его передний край направляется на упор 70 115, вокруг
которого перевод стремится повернуться в практически горизонтальное положение, что обеспечивает
равномерное укладывание переводов. Заказы скапливаются на двойных днищах 71 в отсеках 7. Все днища
соединены с перекладиной 72, которую можно поднимать и опускать с помощью цепей 73, намотанных на
поперечный вал 74. Вал 74 соединен с валом 11 посредством шкивов 7.5 и ремня 76. При таком
расположении, когда лифт поднимается, его днища опускаются, и наоборот. Выбрав оптимальное
соотношение между диаметрами барабанов, вала 74 и стержней 75, можно получить высоту самой верхней
части барабана, если m1M = 367 980. К одному концу барабана 98 прикреплено вращающееся колесо 99,
которое взаимодействует с собачкой 100, шарнирно закрепленной на соседнем блоке 19.
Когда вал 61 качается, перемещая контакты 56 в сторону направляющей 1, нижняя марка отпечатывается на
почтовом переводе, который только что был перемещен на направляющую с помощью захватного устройства
28, 29. Когда стержень 61 снова откидывается назад, собачка взаимодействует с храповым колесом, чтобы
повернуть барабан 75 и подать следующий штамп на чернильную подушку 101, установленную на блоке 19.
Для удержания барабана в любом положении во время нанесения краски и печати может использоваться
фиксатор в виде кольца. 80 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, 3s- 85 1. В машине для сортировки документов или
подобных им, снабженной статистической или иной определяющей перфорацией, имеющей направляющую,
по которой документы подаются и с которой они избирательно отклоняются перехватчиками, предусмотрен
бесконечный конвейер для подачи документов по направляющей, причем указанный конвейер имеет средства
для зацепления с задними краями документов для их перемещения, а также приспособлен для зацепления с
верхними поверхностями документов, чтобы надежно удерживать их на направляющей.
2.
Машина для сортировки документов m-jachine с конвейером согласно п. 1, в которой направляющая снабжена
направляющими для контакта с боковым краем 3 документов, в основном, как и для целей, изложенных выше.
3.
Сортировочная машина, имеющая 105 конвейер согласно п. 1, в которой конвейер имеет равномерно
расположенные штифты или аналогичные элементы для взаимодействия с задними краями документов, и
предусмотрены средства для обеспечения периодических движений подачи конвейера, равных шагу штифтов
или аналогичных элементов.
4.
Машина для сортировки документов по п. 1, 2 или 3, имеющая средства для прижимания верхнего документа
стопки i5 к краевым упорам, устройство для подъема центральной части верхнего документа, удерживаемого
по краям краевыми упорами, и возвратно-поступательный захват для взаимодействия 120 с поднятым
документом, а также средства для управления указанным захватом в синхронном режиме с периодическими
движениями конвейера, так что при извлечении каждого документа захватом из стопки он освобождается 125
в положении для взаимодействия с конвейером.
5.
Машина для сортировки документов согласно пункту 4, в которой возвратно-поступательная планка
расположена таким образом, чтобы придавать стопкам в отсеках периодическое движение, может
поддерживаться приблизительно в постоянном положении, чтобы гарантировать, что листы падают на стопки
на приблизительно постоянное расстояние.
Предусмотрена возможность остановки машины в случае, если заказ скомкается и будет проходить по
рельсам.
Пружинные лезвия 78 (Рисунок 5) установлены на планке 79, закрепленной на кронштейнах 19.0T. Свободный
конец каждого лезвия опирается на верхнюю поверхность нижней части кронштейна 40, их концы
предназначены для лопаты, как показано на Рисунке 11, чтобы обеспечить возможность повторного
использования лезвий 41.
Каждый ff3bl несет crv t S01, каждый из которых C'i w { с ( conta( t serewv 81 inl the i 9 if an order (p andies up ari(1
lifts Alse band I. off ile t Thi closiio of Q c C i,.ucttea sil-= sa;1,oi ic''i;]drine.
lS(I.s sin.1e'.(}i eels- 1in oteci oln t3l(eOaf 31.r. ii ailahas fin boa paocs 'Ilhe pads nay be ruoved into contact -witil the
crank disc 22, which is fast on ehe shaft, by a lever 8b pivoted to the stationary part of the m71achine at 85.
Встроенные элементы обычно удерживаются в узле удлинением 86 рычага S4, который удерживается
латеральным элементом 87, управляемым электромагнитным устройством 88.
В момент замыкания контактов 80 и 81 устройство 88 активируется, освобождая рычаг 86, на который
воздействует пружина 89, освобождая элементы сцепления.
Остановка и запуск машины :35 также могут осуществляться с помощью рукояток 90, прикрепленных к
шпинделю 91, который соединен с рычагом 84 посредством звена 92 и рычага 93.
Заслонки 6 имеют центральную перегородку j, обеспечивающую свободное движение конвейерной ленты 40.
При необходимости для ленты могут быть предусмотрены направляющие 94 (рис. 1 и 11), а шкивы 42 и 43
имеют пазы по периметру -w7-, в которые входят штифты 41 и ориентируют ленту, скользящую между ними
(рис. 19).
Устройство фрикционной муфты 14, расположенное между храповым колесом 13 и валом 11, позволяет
поднимать и опускать лифт 8 и фальш-дно 71 с помощью кривошипов 95 без необходимости использования d!
sen-aginig собачка 12, фиксатор 96 предотвращает вращение храпового колеса относительно собачки.
5, При желании к подающему концу машины можно прикрепить печатающее устройство для нанесения
почтового штемпеля на каждый почтовый перевод перед его сортировкой.
Подобное устройство показано на рисунках 22 и 23. Подающий конец колебательного вала 61 может
выступать за пределы концевого блока 19 и нести два радиальных рычага 97, поворачивающихся и
поддерживающих шестигранный барабан 98, на каждом из которых расположен штамп с надписью "PA TT".
3tS7,980 367,980 действий к конвейеру, для подъема захватного устройства и для управления захватом, в
основном, как описано выше.
6.
Машина для сортировки документов по п. 1, 2, 3, 4 или 5, в которой конвейер представляет собой бесконечную
тонкую металлическую ленту, установленную на шкивах, которые могут свободно вращаться.
7.
Машина для сортировки документов в соответствии с п. 6, в которой бесконечная тонкая металлическая лента
снабжена штифтами для зацепления с задними краями документов и предназначена для зацепления с
лезвием, установленным на возвратно-поступательном стержне для периодического перемещения конвейера.
8.
Машина для сортировки документов, согласно п. 7, имеет направляющую с прорезью, позволяющей
проходить роликам, которые взаимодействуют с документами и, таким образом, позволяют конвейерной
ленте прижимать документы к направляющей.
9.
Машина для сортировки документов по п. 6, 7 или 8, в которой предусмотрен тормоз для остановки ленты
после каждого периодического движения с целью удержания штифтов и, следовательно, документов в
заданных положениях.
10.
Машина для сортировки документов в соответствии с пунктами 6, 7, 8 или 9, в которой направляющая
снабжена поворотными перехватчиками или заслонками, которые разделены для создания зазоров для
прохождения конвейерной ленты.
11.
Машина для сортировки документов согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющая поворотные
перехватчики или заслонки вдоль направляющей, которые поднимаются пружинами для отклонения
документов от направляющей и опускаются возвратно-поступательным движением рычага, имеющего
штифты, ударяющие по рычагам на шпинделях заслонок, фиксаторы для удержания заслонок в опущенном
положении и электромагнитные средства для приведения в действие указанных фиксаторов для
освобождения заслонок, а также контакты на направляющей и над ней в определяющих положениях,
предназначенные для зацепления друг с другом с целью замыкания электрических цепей вышеупомянутых
электромагнитных средств, соответственно, так как статистические или иные определяющие перфорации в
документах на направляющей регистрируются с указанными контактами, в основном, как описано выше.
12.
В машине для сортировки документов по п. 11 предусмотрено средство предотвращения неправильной
работы контактов затвора, включающее контакт над направляющей, установленный на планке, которая
шарнирно закреплена на элементе, предназначенном для периодического подъема и опускания в
синхронности с движениями конвейера, причем указанная планка имеет выступ, который совпадает с
углублением в направляющей, когда указанный элемент опущен, так что до тех пор, пока присутствует
документ, препятствующий прохождению указанного углубления и имеющий перфорацию, которая совпадает
с контактом на направляющей, выступ предотвращается от попадания в углубление, и контактная планка
наклоняется для обеспечения зацепления двух контактов, при этом генерация контактов происходит, если
углубление заблокировано.
13.
Машина для сортировки документов согласно любому из вышеприведенных пунктов, имеющая средства для
остановки, автоматически срабатывающие, когда смятый или иной дефектный документ не проходит по
направляющей, включающие контакт, расположенный над нижней нитью ленты, предназначенный для
подъема, когда эта нить поднимается под действием смятого документа, чтобы замкнуть электрическую цепь,
включая электромагнитные средства, которые управляют приводным стержнем.
14.
Машина для сортировки документов в соответствии с любым из указанных выше пунктов, имеющая отсеки
под направляющей, соответствующие заслонкам или перехватчикам, причем каждый отсек имеет ложное дно,
приспособленное для опускания вниз в соответствии с подъемом стопки несортированных документов, в
основном в соответствии с целью, изложенной выше.
15.
Машина для сортировки документов согласно любому из перечисленных пунктов формулы изобретения,
имеющая 95 печатающее устройство для нанесения отметки об аннулировании на каждый несортированный
документ.
16.
Документоукладчик, сконструированный и адаптированный для работы в основном так, как описано выше, со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 3 октября 1931 года.
MATIM(YS & SQUIRE, дипломированные патентные поверенные.
52, Чансери-лейн, Лондон, W(X. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367981.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367981&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 11:08:51 Central European Time
Translation Requested: GB367981A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367982.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367982&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367982A
[]
C --= r e - ' t E /' ---
3 Л. 1.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 8,1930. 36749 982 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 7, 7931 № 617/31.
Завершено: 3 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема подключения для дистанционно управляемых аниплиферов.
Мы, компания SimIExS & HIALSKE AIZTIEN-GESELLSCHAFT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, являющиеся правопреемниками компании SUDDEUTSCHE TELEFON-, APPARATY.-, t KABEL- UND
DIZAHTW;Ilti A.G., немецкой компании из Нюрнберга, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Известно дистанционное управление коммутационными операциями в связи с усилителями без
использования других линий, {просто путем передачи импульсов тока по уже существующим для других целей
линиям с помощью одного или нескольких реле, например, для включения сетевого усилителя или для его
подключения к магистральной линии. При дистанционной передаче данных с помощью импульсного тока
существует крайне существенный недостаток, заключающийся в невозможности наблюдения за работой
удаленной станции.
Настоящее изобретение относится к схемотехнике для дистанционно управляемых усилителей, например, в
приемных станциях без обслуживающего персонала, в которой готовность усилителя к передаче может
определяться на станции в процессе переключения. Благодаря этому сигналу возврата, подтверждающему
готовность усилителя к передаче, вышеупомянутый недостаток полностью устраняется, и, следовательно,
обеспечивается гораздо более надежная и стабильная работа. Под выражением «готовность усилителя к
передаче» подразумевается, что усилитель находится в полностью рабочем состоянии, и, следовательно, все
связанные с ним цепи, как входные, так и выходные, исправны.
Приемная станция может представлять собой усиливающую ретрансляционную станцию или обычную
коммутаторную станцию типа А, на которой установлен специальный усилитель для передачи опер и других
материалов.
Согласно одному из способов осуществления изобретения, обратный сигнал re формируется путем
приведения усилителя в состояние пения. Затем пение можно прослушать на станции, осуществляющей
переключение, поскольку это сигнал для готовности усилителя к передаче. Пение усилителя может быть
достигнуто с помощью индуктивной или емкостной обратной связи.
Прилагаемый чертеж демонстрирует пример реализации изобретения в устройстве, которое может быть
использовано, например, для дистанционного управления усилителями для передачи опер на небольшие
приемные станции, не имеющие обслуживающего персонала во время передачи. Изобретение, естественно,
не ограничивается такими усилителями, но может быть использовано также для промежуточных и оконечных
усилителей в телефонных установках и, по сути, везде, где необходимо убедиться в готовности усилителя к
передаче без наблюдения в месте установки усилителя.
Вне периода передачи данных линия должна быть готова к использованию для телефонной связи.
Таким образом, он подключен через переключатель 75 1L к коммутационному оборудованию A. На приемной
станции вызывное реле AR подключено к телефонной линии через контакты u, u и конденсатор C. Линейное
реле 80 L подключено к линии, при этом между ними установлены дроссельные катушки Dr. Дроссельные
катушки блокируют прохождение телефонного тока через линейное реле, в то время как конденсатор C
предотвращает подачу постоянного тока 85 В, необходимого для дистанционного управления, через
вызывающее реле AR.
Для включения усилителя V на приемной станции сначала необходимо перевести переключатель Ur на
передающей станции SA на 90 градусов, чтобы линейный трансформатор U, подающий усиливаемый ток, был
подключен к линии. При переключении выключателя IT, соединительный выключатель E, механически
связанный с ним 95, замыкается в токовой цепи сигнального реле S. Эта механическая связь предусмотрена
для предотвращения срабатывания сигнального реле S при замыкании контакта K2 без подключения
магистральной линии jCT к трансформатору UT через выключатель IT, а следовательно, и к замыкающему
контакту K.
Клеммы a и b разделенной вторичной обмотки линейного трансформатора U, i05 в нормальном положении
закорочены контактором KE (36T,932). Конструкция самого контактора не имеет значения. Важно лишь то,
чтобы при замыкании контакта К сигнальное реле S также временно замыкалось положительно.
С помощью контактного затвора Ki батарея V подключается к клеммам a и b трансформатора «U1».
Таким образом, формируется следующий токовый путь: положительный полюс батареи -
токоограничивающее последовательное сопротивление V - положительный контакт K1 - клемма ai - половина
вторичной обмотки линейного трансформатора TFo - выключатель IUr - магистральный линейный дроссель Dr
- линейное реле L - дроссель Dr - магистральный линейный выключатель Urn - половина вторичной обмотки IT
- клемма b - отрицательный контакт K, - отрицательный полюс батареи 110 В.
Линейное реле L замыкает на время действия импульса тока свой контакт 1, в результате чего срабатывает
шаговое реле H.
Это реле может быть любого подходящего типа, способного выполнять пошаговые операции переключения.
Например, якорь реле может быть сконструирован таким образом, чтобы приводить в действие зубчатое
колесо, несущее два кулачковых диска, предназначенных для открытия и закрытия контактов ht1 и hi в
требуемой последовательности. Первый ток, протекающий через реле U1, вызывает замыкание контакта I1
реле H, в цепи тока которого находятся переключающее реле U и реле зажигания Z. Переключающее реле U
пропускает магистральную линию через контакты U1 и N.
На первичной обмотке клеммного трансформатора 17, при замыкании контактов z, реле Z, активирует
усилитель переменного тока V. Выходную цепь следует представить подключенной через трансформатор IUJI
к усилителю.
Таким образом, приемная станция подготовлена к передаче. Однако на передающей станции неизвестно,
были ли все операции по переключению выполнены должным образом. Согласно изобретению, это
определяется усилителем посредством вспомогательной схемы, которая настроена на пение. С этой целью
по линии с помощью контактора К подается второй импульс тока. Срабатывает линейное реле L, замыкает
контакт 1, в результате чего шаговое реле H снова активируется и замыкает свой второй контакт h2. При этом
срабатывает реле обратной связи R, которое посредством переключателей r, v2 и трансформатора U4
соединяется с входной цепью усилителя V, тем самым обеспечивая обратную связь выходной цепи усилителя
с его входной цепью, благодаря чему он начинает петь. Эти колебания звуковой частоты можно услышать на
передающей станции, если временно подключить приемник к клеммам B. Теперь необходимо снова снять
обратную связь. Это происходит за счет третьего импульса тока, проходящего через K1.
L срабатывает, замыкает l, H активируется и размыкает h2. 7n Таким образом, реле обратной связи R теряет
ток, его якорь опускается и размыкает r,, r,. Усилитель теперь включен и проверен на готовность к передаче. 5.
Для исключения в передающей станции любых возможных ошибок, связанных с подаваемыми импульсами
тока, с помощью K2 активируется сигнальное реле S, которое работает точно так же, как шаговое реле H в SG
приемной станции. «При первом импульсе тока замыкается контакт S!, в результате чего загорается зеленая
лампа SL1. На приемной станции усилитель включается и подключается к магистральной линии». При
импульсе тока длительностью 85 секунд сигнальное реле переключается во втором контакте S.
При этом загорается также красная лампа SL, сигнализирующая о том, что в приемнике усилитель подключен
по схеме BAELK. При третьем импульсе тока 90 А контакт S в передающей станции снова размыкается,
красная лампа гаснет, в приемной станции задняя связь отключается, и установка готова к передаче. 95 По
завершении передачи, посредством четвертого импульса тока, приемная станция может быть вновь
приведена в нормальное состояние. Реле H размыкает контакт It, так что реле U 1(00) и пусковое реле Z
теряют ток, в то время как контакты 1i, u снова удлиняют магистральный провод до вызывающего реле AR, а
контакты za, z отключают усилитель от сети.
На передающей станции срабатывает сигнальное реле 105 S замыканием контакта K и размыканием
контактов S, в результате чего гаснет зеленая лампа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367983.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367983&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367983A
[]
р---= 7-.-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
. Дата подачи заявки: 8 января 1931 г.
№ 677131. 367, Полный левый конец: ноябрь. 4, 1931.
____ Завершено. Принято к публикации: 3 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических клапанов для воздушных компрессоров и аналогичного
оборудования.
Мы, Фредерик Уильям Уилсон, подданный Великобритании, и компания TILG11MAN'S PATENT SAND BLAST
COMPANY LIMITED, британская компания, обе расположенные в Бродхите, Манчестер, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к автоматическим
клапанам для воздушных компрессоров и подобных устройств, причем такие клапаны представляют собой
тип, включающий плоское кольцо или шайбу, образующую собственно клапан, и аналогичные кольца, которые
изогнуты или гофрированы и действуют как пружины между клапаном и упорным элементом.
Целью нашего настоящего изобретения является повышение упругости пружинных колец и, следовательно,
улучшение эффективности работы клапанов.
В соответствии с нашим изобретением, каждое пружинное кольцо, имеющее волнистую, а не плоскую форму,
разрезается, образуя прерывистое кольцо с небольшим зазором в месте разреза. Между каждой парой
разрезных пружинных колец или шайб предусмотрена плоская пластина.
Создавая радиальные или подобные прорези или зазоры в каждом пружинном кольце или шайбе, мы
обнаруживаем, что такие кольца обладают большей упругостью или гибкостью. Плоские кольца между парами
пружинных колец обеспечивают полное пружинящее действие каждого кольца и предотвращают слипание
пружин. Пружинные кольца с прорезями или прерывистым расположением пружин также гораздо менее
подвержены поломке, чем ранее использовавшиеся цельные кольца.
Дата: 3 января 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматических клапанов для пневматических систем и трубопроводов.
Мы, Фредерик Уильям Уилсон, подданный Великобритании, и компания TILGHMIAN'S PATENT SAND BLAST
COMPANY LIMITED, британская компания, обе расположенные в Бродхите, Манчестер, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим клапанам для воздушных компрессоров и подобных
устройств, причем такие клапаны представляют собой конструкцию, включающую плоское кольцо или шайбу,
образующую собственно клапан, и аналогичные кольца, которые изогнуты или гофрированы и действуют как
пружины между клапаном и вспомогательным элементом.
Целью нашего настоящего изобретения является повышение упругости пружинных колец и, следовательно,
улучшение эффективности работы клапанов.
В соответствии с нашим изобретением, каждое пружинное кольцо, имеющее волнистую, а не плоскую форму,
разрезается, образуя прерывистое кольцо с небольшим зазором в месте разреза. Между каждой парой
разрезных колец или шайб предусмотрена плоская пластина.
Благодаря наличию радиальной щели или зазора в 60° в каждом пружинном кольце или шайбе, мы
обнаруживаем, что такие кольца обладают большей упругостью и гибкостью. Плоские кольца между парами
пружинных колец обеспечивают полное пружинящее действие каждого кольца и предотвращают слипание
пружин. Пружинные кольца с прорезями или прерывистым расположением пружин также гораздо менее
подвержены поломке, чем ранее использовавшиеся цельные кольца.
Обращаясь к прилагаемому листу из 70 пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, а
Рисунок 2 — боковой разрез клапана воздушного кокомпрессора с пружинным механизмом, выполненного в
соответствии с нашим изобретением.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, план и боковой вид одной из пружин, показанных на рисунке
2.
Клапанный диск a прилегает к обработанной поверхности 80 b. На клапане находится простая шайба.
На последнем находится пружинное кольцо d, как 983 -. - ' i, ---.-- 1 'I, 17t, - ' - ---1 _ j 1 1 _.
367,983 Как показано на рисунках 3 и 4, она имеет волнистую или изогнутую, в отличие от плоской, форму и
разделена в точке e с небольшим зазором в щели. Имеется еще одна простая шайба / и еще одно пружинное
кольцо g, имеющие форму, показанную на рисунках 3 и 4. Нагрузочная пластина h опирается на кольцо g.
Нам известно, что ранее предлагалось нагружать дисковые клапаны двумя винтовыми пружинами из плоского
металла и тонкой плоской пластиной, состоящей из радиальных рычагов, образующих диаметральный
стержень, из плоскости которых выступают упругие дугообразные детали.
i5. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367984.txt ===
Соседние файлы в папке патенты