Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13754
.pdf
Выходной сигнал с анодов 9, 91, соединенных, как показано, в двухтактном режиме, 110 приводит к тому, что
равные изменения анодных токов, вызванные обычным источником шума лампы, будут стремиться
уравновесить друг друга, и практически никакой шум не будет передаваться вместе с полезными сигналами
115.
При желании, помимо резонансной длинной линии, может быть предусмотрено пьезоэлектрическое
магнитострикционное или другое механически резонансное устройство 41, которое может быть подключено к
входной цепи параллельно индуктивности 31 известным способом.
На рисунке 2 показан колебательный контур, использующий лампу, как на рисунке 1 12.
Однако схема модифицируется для управления частотой с помощью длинной линии непериодического
согласованного импеданса.
При адаптации этого типа управления длинной линией к существующей схеме колебаний клапана 130 367,978
367,978 входная и выходная цепи настраиваются с помощью переменных емкостей 53 и 21 соответственно.
Как показано на рисунке 1, аноды 9, 91 соединены в двухтактном режиме с истоком B. Катод нагревается
истоком C, который также служит для отрицательного смещения обоих управляющих электродов.
Отрицательный вывод источника C соединен через резистор R со средней точкой индуктивности 31, которая
включена последовательно с управляющими электродами 13, 131. Резистор R зашунтирован радиочастотным
шунтирующим элементом 60.
Пара последовательно соединенных емкостей 61, 62 подключена к катоду, а эта средняя точка заземлена для
отвода радиочастотных токов на землю, так что на катоде не должно возникать радиочастотного напряжения.
Источник D создает отрицательное смещение огибающей 22, при этом положительный вывод источника D
подключен к земле, положительный вывод источника C, а также отрицательный вывод источника E также
заземлены. Индуктивность 31 регулируемо отводится двумя электрическими проводниками 50, 51,
расположенными по обе стороны от соединений в средней точке. Противоположные клеммы соединены с
индуктивностью анода 201, как показано на рисунках 54 и 55, через емкости 56 и 57 по обе стороны от
соединения средней точки источника B.
Вкратце, принцип работы этого регулятора следующий: для создания устойчивых колебаний с помощью
клапана необходимо, чтобы управляющие электроды 13 и 131 и аноды 9 и 91 колебались по потенциалу со
сдвигом фазы на 180 градусов для заданной частоты. Для обеспечения такого фазового соотношения,
необходимого для генерации стабильных устойчивых колебаний, от точек 54 и 55 в выходной цепи лампы к
точкам 501 и 511 во входной цепи лампы подведена длинная линия.
Если сделать длинную линию нечетным числом полуволновых длин желаемой частоты или сделать ее
четным числом полуволновых длин и поменять местами соединения на одном конце, то можно увидеть, что
потенциальные колебания, возникающие в точках 54, 55, появятся на контрольных электродах 13, 131 через
определенный промежуток времени, поскольку требуется время, чтобы пройти по линиям 50, 51 так, чтобы
они оказались в противоположной фазе по отношению к потенциальным колебаниям, возникающим в точках
54, 55. При любой другой частоте потенциальных флуктуаций линии 50, 51 не будут иметь правильную длину
для обеспечения надлежащего фазового соотношения, и, следовательно, другие частоты будут отсеиваться.
Энергия частоты, для которой построены линии 50, 51, обеспечивающие правильное фазовое соотношение
для колебаний, может быть регенеративно усилена до любой желаемой степени путем соответствующего
выбора значений задействованных электрических элементов, так что результатом будет либо регенеративное
усиление, либо устойчивые колебания. Анодный потенциал предотвращается от управляющих электродов с
помощью блокирующих конденсаторов 56, 57. Выходной сигнал электронно-лучевой трубки может сниматься
с индуктивности 75, которая индуктивно связана с выходной индуктивностью 201, при этом катушка 40 может
быть подключена к любой используемой цепи. Для предотвращения отражения линии 50 и 51 имеют отводы
80 от индуктивности 31 в точках, которые приводят к тому, что линии нагружаются импедансом R в виде

сопротивления, соответствующего по величине импульсному или характеристическому импедансу линии 50,
85 51. Точная частота, при которой цепь легко и с максимальной эффективностью и стабильностью
колеблется, регулируется изменением длины линий 51, 50.
90 Очевидно, что детальные пропорции и конструкция показанной электронно-лучевой трубки или лампы и
связанных с ней схем могут быть изменены с учетом особенностей проектирования (особенно в том
направлении, которое позволяет изготавливать трубку с меньшими практическими трудностями) без выхода
за рамки изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367979.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367979&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367979A
[]
_== -- _--0. F7_=3 fa =- Z..
LiL- -: X' C- - - -' Yi СПЕЦИФИКАЦИЯ
367,979 Полная спецификация AM-1.
Усовершенствования, относящиеся к обогревателям или охладителям.
Сообщение от компании ANDALE COMPANY, корпорации, учрежденной в соответствии с законодательством
штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 1600, Arch Street, Philadelphia, State of
Pennsylvania, United States of America.
Я, Альфредернест Уайт, главный инженер-механик. Э., член Королевского института патентных поверенных,
подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, расположенной по
адресу: 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, W.C.2, дипломированные патентные поверенные,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нагревателям или охладителям, и в частности к конструкциям корпусов и
коллекторов отопительных и охлаждающих устройств и тому подобного.
К основным целям изобретения относятся обеспечение возможности легкой адаптации данного
отопительного или охлаждающего устройства к различным областям применения, а также обеспечение
гибкости в размещении устройства в той установке, где оно используется.
Изобретение также предусматривает достижение вышеизложенного простым и недорогим способом.
Еще одной целью изобретения является снижение затрат на техническое обслуживание оборудования такого
типа за счет упрощения осмотра, очистки, ремонта и замены деталей.

Ещё одна цель состоит в том, чтобы обеспечить в нагревателе или охладителе, обладающем
вышеуказанными преимуществами, улучшенные средства предотвращения смешивания различных
жидкостей, проходящих через устройство, и сделать очевидными снаружи корпуса любые протечки, которые
могут возникнуть в скрытых соединениях.
4. Согласно настоящему изобретению, нагреватель или охладитель включает в себя основной корпус с
пучком трубок внутри, к которому прикреплена трубная пластина, а также коллекторный элемент,
включающий в себя... Крышка и кольцевой (r) дистанционный элемент с входными и выходными
соединениями, закрепленные на основной трубе таким образом, что трубная пластина и основной корпус
образуют одну камеру, а пластина и коллектор — другую, благодаря чему конструкция адаптирована для
различных целей, позволяя регулировать или менять коллектор и/или снимать трубную пластину и пучок труб
без нарушения целостности коллектора или соединений. 60 Один из вариантов осуществления изобретения
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку теплообменника или охладителя, демонстрирующий улучшения в
разрезе; а Рисунок 2 — это разрез, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1.
Устройство, как правило, представляет собой корпус 2, имеющий нижнюю крышку 3 обычной конструкции,
которая может иметь удобное опорное основание 4. В верхней части корпуса, прикрепленной болтами к его
фланцу 5, находится трубная пластина или лист 6, в которую закреплены концы двух блоков или групп 75 труб
7, 8. Нижний клапан 3 образует коллектор или соединительный канал между двумя рядами трубок в их нижних
концах, причем эти нижние концы также закреплены в соответствующей трубной решетке 80 (не показана).
Камера, образованная корпусом 2 и верхней и нижней трубными пластинами, имеет входные и выходные
отверстия 9, 10 для нагревательной или охлаждающей жидкости, в зависимости от случая 85. С помощью
подходящих средств, таких как перегородки 11, всасываемая жидкость может двигаться по извилистому или
окольному пути между трубками. Здесь показана только одна такая перегородка, но следует понимать, что
обычно их несколько, расположенных на значительном расстоянии друг от друга вдоль цепной камеры, такой
ширины или диаметра, чтобы они занимали лишь часть камеры, и что они располагаются попеременно с
одной стороны и с другой стороны камеры.
Они могут быть изготовлены шириной немного большей половины диаметра камеры, так что при
рассмотрении в плане их внутренние края перекрываются (как показано пунктирными линиями на рисунке 2),
чтобы обеспечить правильное извилистое движение нагревающей или охлаждающей жидкости, т.е.
предотвратить «короткое замыкание» жидкости непосредственно от одного конца камеры к другому. 105 В
верхней части устройства находится двухсоставная конструкция. Дата подачи заявки на патент: январь.
1,
1931. № 125/31.
Завершено. Принято: 3 марта 1932 г.
pi, ' ' ' j 23'ia7, 9 T.9 головная или коллекторная конструкция, взаимодействующая с трубной решеткой 6,
образует два канала - камер 12, 13, - камера 12 сообщается с трубками 8, а камера 13 - с трубками 7. Данная
конструкция головки включает в себя фланцевый кольцевой элемент 14, закрепленный, например, болтами 15
к фланцу корпуса 5 и имеющий входное и выходное соединения 16 и 17, а также крышку или элемент 18,
предпочтительно закрепленный к кольцу 14 болтами 19 и имеющий внутреннюю перегородку или
разделительное ребро 20, которое приспособлено для взаимодействия с трубной доской 6 путем зацепления
с канавкой 21 на указанной доске. Видно, что жидкость, подлежащая нагреву или охлаждению, поступает
через входное отверстие 16 и камеру 12 в трубки 8, проходит вниз по указанным трубкам и вверх по трубкам 7
в камеру 13, а затем выходит через соединение 17.

Пластина 6 или фланец 5, или и то, и другое, могут иметь кольцевую канавку, расположенную на одной линии
с крепежными шпильками или болтами 22, причем канавка, показанная здесь, расположена на поверхности
фланца 5. На внутренней и внешней сторонах указанной канавки расположены кольцевые прокладки 24, 25.
Соединение между элементом коллектора 14 и фланцем 5, а также соединение между элементом 14 и
крышкой 18 также снабжены, соответственно, прокладками 26 и 27. Одно из отверстий 28 для болтов во
фланце 5 оставлено открытым и обеспечивает вентиляцию в атмосферу через канавку 23.
Из вышеизложенного становится очевидно, что путем простой замены различных элементов коллектора 14,
имеющих входы и выходы 16 и 17 различного размера или расположения, конструкция адаптируется к
различным областям применения, что невозможно в обычных нагревателях или охладителях, где входы и
выходы выполнены как единое целое с основным корпусом устройства. Кроме того, путем смещения или
поворота элемента 14 для совмещения различных отверстий для болтов во фланце с отверстиями для
болтов во фланце 5 корпуса, входные и выходные соединения могут быть смещены (как показано
пунктирными и штриховыми линиями на рисунке 2) для соответствия различным трубопроводным
соединениям в различных установках без необходимости перемещения всего корпуса 2 и его основания 4;
кроме того, просто сняв крышку 18, не затрагивая соединения труб с входом и выходом 16 и 17, можно легко
осмотреть трубы или извлечь весь комплект труб из корпуса для очистки или ремонта.
Наряду с простотой ремонта и гибкостью компоновки, конструкция также обеспечивает автоматическое
обнаружение любых протечек, которые могут возникнуть после завершения работ! прокладки 24 и 25, если
использовались соответствующие жидкости.
находятся под давлением посредством канавки 23 и вентиляционного отверстия 28, выходящего в
атмосферу. Аналогичным образом, любое смешивание жидкости в трубках и соединительных каналах с
жидкостью в камере основного корпуса надежно предотвращается благодаря тому, что утечка может
происходить только наружу через указанную канавку и вентиляционное отверстие.
Вкратце, простое сочетание фланцевого корпуса, трубной решетки, кольцевой головки и крышки, как показано
и описано на рисунке 75, позволяет достичь желаемых целей и получить преимущества.
X. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления (как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367980.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367980&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367980A
[]
-- 1 -I - i-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 3, 7 931. № 299/31.

: K /.- -: / 367,980 Полный слева: окт. 3, 1931.
Завершено: 3 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для сортировки документов и тому подобного, снабженных статистической
или иной детерминирующей перфорацией.
Мы, Дональд Миакадино, проживающий по адресу: Боуз-стрит, 109, Палмерс-Грин, Лондон, N. 13, и Чарльз
Фирдмирик Рэтклир, проживающий по адресу: Мэри-стрит, 17, Стекфорд, Бирмингем, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Изобретение относится к машинам для сортировки документов и тому подобного, которые снабжены
статистической или иной детерминированной перфорацией, и хотя оно не ограничивается машинами,
предназначенными для сортировки тонких бумажных документов, таких как аннулированные пенсионные
ордера, почтовые переводы и тому подобное, например, машинами, описанными в Спецификации писем.
Патент № 235271, в котором документы подаются по одному из стопки на направляющую, по которой они
затем периодически подаются и отклоняются от нее с помощью перехватчиков или затворов, приводимых в
действие пневматическими или электрическими средствами, управляемыми статистическими перфорациями
в документах, особенно применим к такой машине.
Пенсионные ордера, почтовые переводы и подобные документы не только склонны мяться при
использовании, но и, поскольку они отрываются от язычка, могут иметь неровные края, что создает трудности
при их подаче в сортировочную машину и укладке в аккуратные стопки, особенно если машина работает на
высокой скорости.
Кроме того, такие документы обычно после использования штампуются с помощью перфоратора, что может
препятствовать эффективной работе сортировочной машины.
Целью изобретения является преодоление указанных выше трудностей и обеспечение общей эффективности
машины на высоких скоростях.
X5 В машине согласно изобретению, которая предпочтительно имеет средства для подачи документов по
одному из стопки торцом вперед неровным краем, предусмотрен бесконечный конвейер 50; для подачи
документов вдоль направляющей, при этом конвейер имеет средства для зацепления с задними прямыми
краями документов, а также приспособлен для зацепления с документами за их верхние поверхности, чтобы
прочно удерживать их на направляющей. 55 Направляющая предпочтительно снабжена выступами для
зацепления с прямыми боковыми краями документов, чтобы избежать смещения документов, которое может
помешать правильной установке их перфораций в соответствующие отверстия в направляющей в случае
пневматического управления; или в соответствующие контактные штифты в случае электрического
управления.
Для обеспечения быстрой подачи документов по одному из стопки на рельсы, несмотря на их неровные края,
верхняя часть стопки соединяется по бокам или краям с упорами 70, которые оставляют оставшуюся часть
верхнего документа свободной для небольшого поднятия или изгиба с помощью вакуумного захвата, чтобы
между ним и следующим документом можно было вставить возвратно-поступательный клин, который,
взаимодействуя с захватом, захватывает верхний документ и помещает его на рельсы в требуемом
положении.
Когда документы необходимо аннулировать после использования, предпочтительно производить
аннулирование на сортировочной машине таким образом, чтобы избежать перфорации документов
гашающим штампом и не мешать работе машины. Для этой цели в начале пути предпочтительно
предусмотреть печатное устройство, предназначенное для аннулирования каждого документа перед его

прохождением по пути.
Описанные ниже средства предпочтительно предусматривают обеспечение того, чтобы каждый документ,
отклоняемый перехватчиком или затвором в отсек под направляющей, падал так, чтобы он плотно прилегал к
поверхности. 9 В одном из типов машин, предназначенных для сортировки пенсионных ордеров или почтовых
переводов в порядке возрастания, плоская направляющая опирается на ряд отсеков для приема
отсортированных ордеров, причем отсеки имеют откидные дверцы, предпочтительно изогнутые на нижней
поверхности, чтобы облегчить извлечение ордеров.
Захват, который поворачивается на планке и имеет резиновый или другой фрикционный наконечник,
управляемый клином, имеет шарнирное соединение, а также разгрузочные щели, которые могут приводиться
в действие и контролироваться клином. Захватное устройство 70 перемещается в сторону клина с помощью
пружины, но, как описано в Спецификации № 2.3.5,271, или как описано ниже, имеет рычаг, который, когда
захватное устройство... Подъемник для стопки приближается к концу своего переднего хода подачи,
аналогично описанному в данной спецификации, ударяет по толкателю, расположенному на подающем
устройстве, и тем самым поворачивается вверх вокруг своего 75-го конца машины. Однако подъемник
поворачивается до тех пор, пока рычаг не будет захвачен пружиной, предназначенной для захвата стопки с
помощью управляемого фиксатора, который удерживает ее в поднятом положении. Во время обратного хода
фиксатор также перемещается вперед своими неровными краями, имея рычаг, который ударяет по другому
толкателю. Цепи подъемника также предпочтительно отпускаются в конце обратного хода, так что 80,
проходящие через тягу -y3, приводимую в движение захватом, освобождаются.
Фрикционные защелки от храпового механизма приводят в движение устройство подачи свай, оснащенное
всасывающим колесом. Для подъема верхнего края сваи используется захват. Тонкая бесконечная стальная
лента проходит над сваей. Стопка прижимается вверх шкивами, расположенными по одному на каждом конце,
к упорам, так что захватчик 85: пути, так что нижняя прядь может свободно поднимать или изгибать
центральную часть вперед, лента располагается вдоль центра пути. часть самого верхнего ордера. Когда
лента снабжена рядом штифтов, это происходит, прижимной механизм проходит под роликами, которые
выступают на обеих сторонах ленты, а приподнятый зажим проходит над лентой и устанавливается на
расстоянии, равном ее длине. Когда захват освобождается, он захватывает — шаг эр — расстояния между
конструкцией — гарантия против клина и троллинговые отверстия или выбор точек в этом направлении
переносятся на направляющую на следующей передней части разгрузочных щелей. Ход подачи. Захват
освобождает штифты на одной стороне ленты в нужный момент.
Предназначенная для взаимодействия с задними кромками ленты, она подает штифты на передний шаг 95,
периодически перемещая их пошагово, пока не будет отклонена коррелятивным элементом вдоль
направляющей; штифты на другой стороне, соответствующие перехватчику или затвору, который, будучи
соединен с приводной пластиной, удерживается в открытом положении благодаря статистическому элементу,
который перемещается возвратно-поступательным движением стержня, перфорирующего элемент,
регистрирующий элемент, и тем самым передает периодическое движение с соответствующим выемкой или
100 ^ ' ленте. Хотя стержень перемещается в обратном направлении с отверстием в направляющей.
Необходимый ход с помощью шатуна и кривошипного диска на подающем конце захвата предпочтительно
регулируется, так что время работы рыхлителя может быть установлено на 0. Эта планка может
использоваться для правильной работы 105 '-' затворов, но предпочтительнее использовать для этой цели
отдельную планку, которая приводит в действие возвратно-поступательный рычаг, управляющий
синхронизирующим захватом.
Затворы могут быть точно отрегулированы относительно подачи ордеров. Печатационное устройство
предусмотрено вблизи подающего конца. Он включает в себя 110 элементов: «Шкивы для подающей ленты
могут представлять собой чернильную ленту и матрицу». Краска, нанесенная на ленту, предпочтительно
имеет непрерывную форму и периодически подается по валикам, один из которых служит для обеспечения
неподвижности ленты после каждого периодического движения. Лента снабжена тормозом или фиксатором,

обеспечивающим, что лента остается неподвижной. Механизм подачи с храповым колесом может быть не
только подавать ленты, периодически приводимые в движение любой удобной возвратно-поступательной
частью механизма, но и удерживать их на направляющей по бокам машины. Лента проходит по
направляющей матричной дорожки с прямыми боковыми краями, так что штамп с желаемыми гашениями не
смещается вбок, и символы, установленные в углублении в дорожке, могут точно перемещаться вместе с
направляющей, так что каждый ордер, поскольку он статистически регистрируется в соответствии с
соответствующими углублениями в ленте, а подушка, предназначенная для удара по верхней поверхности
ордера, прижимает приемники. Нижняя поверхность ордера прижимается к ленте, так что на нее наносится
чернильный оттиск. 125 A r-cinrocatory -bar, например.
В каждом отсеке для приема ленты предусмотрена направляющая планка с клином и зажимом рядом с
подающей панелью. Гарантия качества предусматривает наличие изогнутой направляющей пластины в конце
машины. Клин расположен в нижней части передней перегородки.
Расположенная вблизи центра трассы, эта пластина имеет загнутый вверх ободок или выступ вдоль нижнего
края. Когда ордер попадает в отсек, его передний зазубренный край ударяется о пластину и врезается в
ободок. Затем ордер наклоняется вокруг этого края, используя его в качестве точки опоры, пока его задний
край не окажется ниже ободка, после чего он плавно опускается, пока задний край не достигнет дна отсека
или верхней части стопки ордеров, после чего он плавно опускается в плоское положение. Поток воздуха в
отсеках можно регулировать таким образом, чтобы более или менее сжатый воздух препятствовал падению
ордеров и позволял им плавно опускаться в плоское положение.
Вместо того чтобы управляться и контролироваться, как указано в вышеупомянутой спецификации, затворы
могут удерживаться в обычном положении фиксаторами, которые приводятся в действие диафрагмами
вакуумных камер, при этом каждый затвор открывается только тогда, когда перед ним появляется ордер с
соответствующей перфорацией. Затвор поднимается с помощью пружины.
После истечения срока действия ордера (вниз по щели для разряда) она закрывается
возвратно-поступательной планкой.
В направляющей рядом с основным управляющим выступом или штоком для затвора предусмотрено
вторичное углубление или отверстие, и до тех пор, пока это вторичное отверстие не покрывается гарантией,
оно образует протечку, и поэтому затвор остается закрытым.
Для каждой ставни установлен трубчатый рычаг, снабженный двумя небольшими трубчатыми головками или
чашками, предназначенными для соответствия двум углублениям или отверстиям в направляющей.
Трубчатый элемент соединен гибкой трубкой с соответствующим вакуумным боксом или диафрагменной
камерой затвора. Основное регулирующее отверстие соединено с источником всасывания. Когда ордер
попадает перед ставней, к которым он относится, его перфорация совпадает с основным отверстием, но
ордер закрывает вторичное отверстие. Когда трубчатый рычаг перемещает свои чашки на заданное
положение, воздух забирается из диафрагменной камеры через основное отверстие и трубчатый рычаг.
Затем фиксатор освобождает затвор, который поднимается под действием пружины, чтобы перехватить
арран, который при следующем ходе подачи выгружается через щель стальной лентой, после чего затвор
закрывается возвратно-поступательной планкой.
Когда ордер попадает перед затвором, к которому он не принадлежит, он закрывает как основное, так и
дополнительное отверстия в направляющей, так что фиксатор не срабатывает (затвор остается закрытым,
ордер проходит дальше через затвор при следующем ходе подачи).
Дата: 3 января 1931 года.
Матитис и Сквайр, дипломированные патентные ассоциации, 52. Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сортировочных машинах, оснащенных статистическими средствами или перфорацией.

Мы, Дональд Макади, проживающий по адресу: Боуз Роуд, 109, Палинерс Грин, Лондон, N. 13, и Чарльз
Фредерик Рэтклид, проживающий по адресу: Мэри Роуд, 17, Стечфорд, Бирмингем, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к машинам для сортировки документов и тому подобного, снабженным статистической
или иной определяющей перфорацией, и хотя оно не ограничивается машинами, предназначенными для
сортировки тонких бумажных документов, таких как аннулированные ордера, почтовые переводы и тому
подобное, — например, машинами, описанными в технической документации Ilettera.
Патент. № 235271, в котором документы подаются по одному из стопки 85,tq по направляющей, по которой
они затем периодически подаются в стойки и, подобно другим, периодически отклоняются от нее
перехватчиками или затворами, приводимыми в действие пневматическими или электрическими средствами,
управляемыми статистическими перфорациями в документах, он особенно применим к таким документам.
машина.
Пенсионные ордера, почтовые переводы или подобные документы не только склонны мяться при
использовании, но и, поскольку они отрываются от корешка, могут иметь неровные края, что создает
трудности при их подаче в сортировочную машину и размещении в аккуратных стопках, особенно если
машина работает на высокой скорости.
Кроме того, документы обычно гасятся после использования штампом, который их перфорирует, и это может
препятствовать эффективной работе сортировочной машины.
a1 A 367,980 Целью изобретения является преодоление указанных выше трудностей и обеспечение общей
эффективности машины на высоких скоростях.
В машине согласно изобретению, которая предпочтительно имеет средства для подачи документов по одному
из стопки торцом вперед неровным краем, предусмотрен бесконечный конвейер для подачи документов вдоль
направляющей, имеющий средства для зацепления с задними прямыми краями документов, а также
приспособленный для зацепления с документами за их верхние поверхности, чтобы надежно удерживать их
на направляющей.
Направляющая предпочтительно снабжена боковыми сторонами, которые будут соприкасаться с прямым
боковым краем документов, чтобы избежать бокового смещения документов, которое может помешать
совмещению их статистических перфораций с соответствующими отверстиями в направляющей в случае
пневматического управления или с соответствующими контактными штифтами в случае электрического
управления.
Для обеспечения быстрой подачи документов по одному из стопки на направляющую, несмотря на их
неровные передние края, верхняя часть стопки соединяется боковыми краями или полями с упорами, которые
оставляют оставшуюся часть верхнего документа свободной для небольшого поднятия или изгиба с помощью
вакуумного захвата, чтобы позволить вставить возвратно-поступательный клин между ним и следующим
документом ниже. Клиновидный захват, взаимодействуя с захватом, удерживает верхний документ и
помещает его на направляющую в требуемом положении.
Описанные ниже средства предпочтительно предусматривают обеспечение того, чтобы каждый документ,
отклоняемый перехватчиком или затвором в отсек под направляющей, падал так, чтобы он плотно прилегал к
поверхности.
Один из вариантов изобретения, особенно подходящий для сортировки пенсионных ордеров или почтовых
переводов в числовом порядке и использующий электрически управляемые средства управления заслонками,
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунки 1, 2 и 3 представляют
собой соответственно фронтальный вид, план и задний вид машины; Рисунок 4 представляет собой
схематический план, показывающий положение контактных штифтов относительно заслонок, которыми они

управляют.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, фронтальный разрез и план подающего конца станка.
На рисунке 7 показан торцевой разрез c пневматического захвата и захвата 6f.
На рисунках 8, 9 и 10 представлены, соответственно, фронтальный разрез, план и торцевой вид затвора, а на
рисунке 8 также показано приводное устройство конвейерной ленты. 70 Рисунок 11 представляет собой
торцевой разрез контактного рычага, управляющего затвором. Рисунки 12, 13 и 14 — схематические
изображения, показывающие различные положения контактного рычага. 7 На рисунках 15 и 16 представлены
детальные изображения частей контактных рычагов.
На рисунке 17 представлен вид сверху контактного штифта.
На рисунке 18 показан вид с торца шкива конвейерной ленты, снабженного тормозом для предотвращения
чрезмерного обтекания ленты.
На рисунке 19 представлен разрез обода шкива.
На рисунке 20 представлена схематическая схема расположения устройств, используемых для остановки и
запуска машины.
На рисунке 21 представлена схема перфорации почтовых отправлений.
На рисунках 22 и 23 показаны, соответственно, боковой и передний вид устройства для сортировки
документов.
Плоский рельсовый путь 1 поддерживается боковыми направляющими 2, которые установлены на концевых
стойках 3 и 4. Ордера на сортировку проходят 95-й участок пути, направляемые по боковым краям рельсами
№ 2. В направляющей предусмотрены щели 5, обычно закрывающиеся заслонками 6, через которые
отсортированные ордера могут поступать в отсеки 7. Для облегчения извлечения находящихся в них ордеров
могут быть предусмотрены распашные двери 100 (не показаны), а ставни 6 управляются в соответствии с
описанием в Спецификации №.
233,271, или как описано ниже. i05 Сортируемые ордера подаются на рельсы по одному из кучи аналогично
описанному в вышеупомянутой спецификации способу.
Стандарт 3 образует направляющую для подающего элеватора 8, который поднимается цепями 9,
намотанными на барабаны 10, закрепленные на поперечном шпинделе 11, установленном над
направляющими рельсами 2. Шпиндель 11 периодически совершает частичное вращательное движение с
помощью устройства 12, 13, включающего собачку и храповое колесо.
Храповое колесо 13 приводит в движение шпиндель 11 через пружинную муфту скольжения 14.
Защелка 12 установлена на рычаге 141, шарнирно закрепленном на боковой направляющей 2. Рычаг i20
приводится в движение кулачком 15, расположенным на конце возвратно-поступательного стержня 16 и
взаимодействующим с роликом 17 на рычаге. Планка 16 скользит по верхнему краю задней направляющей 2.
Для уменьшения трения могут быть предусмотрены шариковые подшипники 18. Блоки 19, закрепленные на
рельсе, служат направляющими с одной стороны стержня, а кронштейны 20 с роликами 21 (рис. 11),
расположенными с интервалами вдоль рельса, служат для направления стержня. Штанга приводится в
движение кривошипным диском 22 и шатуном 23, причем диск установлен на главном поперечном валу;4.
Движение рычага 1,4' вниз приводит к тому, что пневматическая трубка захвата 26 опускается на самый
верхний элемент штабеля на элеваторе, а движение захвата вверх тянет элемент штабеля вверх. Устройство
для захвата зацепляется за передний конец ордера, боковые края которого удерживаются упорами 27, так что
ордер принимает изогнутую форму, как показано на рисунке.
когда планка 16 перемещается влево (Рисунок 5), и сборщик выгибает барак, а. Лезвие 28 с Y-образным
лезвием, закрепленное на кронштейне a2, проходит под поднятым лезвием, и в конце движения лезвия,

рыхлитель 219 закрывается, чтобы удерживать плоскую заготовку между собой и лезвием 28. Захват обычно
удерживается в поднятом или открытом положении зубцом 30 на подпружиненном рычаге 31, шарнирно
закрепленном на стержне 16. Когда планка достигает крайнего левого положения, свободный конец рычага
коромысла упирается в неподвижный упор g2, зуб которого 30 отходит от выступа 33, прикрепленного к
шарнирному штифту захвата, так что захват может опуститься под действием торсионной пружины 34.
Затем 16-я полоса перемещается вправо, чтобы перенести верхний ордер на рельсы. «В конце этого
движения механизм :35 Doarrant освобождается за счет того, что выступ 33 сталкивается с неподвижным
упором 33, который качает выступ под зубцом 30.»
Трубка 26 устройства для сбора урожая соединена трубой 36 с сильфоном 37, приводимым в действие
эксцентриком и стержнем 38, 39 (рис. 3), благодаря чему достигается необходимая схема.
Каждый ордер, выведенный на рельс 1, проходит под нижней нитью бесконечного ленточного конвейера 40.
Конвейерная лента представляет собой тонкую гибкую стальную ленту, снабженную штифтами 41,
расположенными на равном расстоянии друг от друга по всей ее длине и выступающими с обеих сторон
ленты. Ручка 40 мочится на два легких, свободно установленных шкива 42, 43, расположенных над рельсом и
по одному на каждом его конце. Шкив 42 крепится к кронштейну 44, установленному на переднем рельсе 2.
Лента совершает периодическое движение на расстояния, соответствующие шагу штифтов, причем шаг
штифтов равен шагу пазов 5 в направляющей 1.
Обращаясь к рисункам 2, 8 и 10, кронштейн 45, установленный на стержне 16, перекрывает путь 1 и снабжен
роликом 451, движущимся между верхним краем одного из рельсов 2 и направляющей 46, прикрепленной к
указанному рельсу. A:nrine Elude 47 прикреплен к Sr'rl{ 45. Когда планка 16 движется вправо, лопасть входит в
зацепление с штифтом 41, выступающим из верхней поверхности ленты 40 воздуходувки, перемещая ленту
на расстояние, равное ходу кривошипа 22 и шагу штифтов 41.
Обратное движение планки оставляет ленту неподвижной, и в конце движения лезвие 47 упирается в
следующий штифт, деформируется вверх и резко опускается вниз -_ за этот штифт, готовое переместить
конвейер через следующий этап. Следует отметить, что таким образом штифты 41 всегда фиксируются в
определенных положениях вдоль пути. Для того чтобы лента не смещалась слишком далеко из-за импульса
шкивов 42 и 43 и не возвращалась в исходное положение при прохождении лезвия 47 через штифт, для шкива
42 предусмотрен фрикционный тормоз. Пробковая или другая подушка 48 прижимается пружинными
лопастями 49 к центральному выступу шкива, чтобы предотвратить его слишком свободное вращение
(Рисунок 18).
Каждый несортированный ордер, помещенный на направляющую захватами, располагается под нижней
нитью ленты 40 таким образом, чтобы его задний край соприкасался со штифтом 41, так что по мере
движения ленты ордер продвигается штифтом между направляющей и лентой. Вдоль центра направляющей
предусмотрен паз 50, обеспечивающий свободное прохождение штифтов и позволяющий ленте удерживать
направляющую в плоском положении на направляющей.
Следует отметить, что, удерживая почтовый перевод таким образом на направляющей, исключается любое
относительное перемещение между лентой и переводом, что значительно снижает риск его повреждения.
Почтовые переводы подаются вдоль направляющей неровными краями (из-за отрывания корешков) вперед,
при этом штифт соприкасается с ровным прямым краем.
Каждый ордер снабжен определяющими или статистическими перфорациями, представляющими, например,
цифру в определенном номинале серийного номера этого ордера.
Выбрав подходящее положение для каждой из 115 перфораций, заказ может быть пропущен через машину
для сортировки по одному номиналу, а затем, перевернув заказ и пропустив его снова через машину, та же
перфорация может быть использована для 120 сортировок заказа по другому номиналу.
Соседние файлы в папке патенты
