Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13747
.pdf
крыши домов и т. д.
На рис. 8 изображен первый шар из серии десяти шаров, размер которых регулярно уменьшается; этот шар
образован двумя полусферами 9, которые могут поместиться одна в другую. Шары можно заменить телами,
представляющими собой яйца или бочки. На рис. 9 изображен конический рог 10, который является первым из
серии десяти рогов размером 100, размер которых также регулярно уменьшается.
Понятно, что выбор обычных предметов, которые могут быть использованы, неограничен. Однако следует
проявлять осторожность и отдавать предпочтение предметам, которые чаще всего находятся на виду у
ребенка. Серия «'01 1:z, 11 1 '-/ ; I ' 1 =-9 11 1 368,092» может быть образована, например, сплошными или
полыми силуэтами одушевленных существ, например, силуэтами молодых мужчин, как показано на рис. II,
молодых женщин, как показано на рис. II, мальчиков, как показано на рис. II, девочек, как показано на рис. II,
собак, кошек или кур, как показано на рис. II, II и II.
Можно также создавать силуэты автомобилей или велосипедов, стульев, столов, тарелок, стаканов и т. д.,
пропорциональные их реальным размерам и, как известно, регулярно уменьшающиеся. Эти силуэты позволят
детям составлять комбинации различными способами, располагая их в ряд в соответствии с высотой, от
наибольшей к наименьшей или наоборот, или же комбинировать их различными способами, создавая
несколько серий друг с другом, чтобы развивать свой интеллект и воображение. Например, они могут
комбинировать детей с велосипедами, дома с деревьями, людей с лошадьми и собаками и т. д. Другие серии
могут включать, например, первую серию из пяти стаканов, диаметр и высота которых регулярно
уменьшаются, вторую серию из пяти стаканов одинакового диаметра, но высота которых регулярно
уменьшается, и третью серию из пяти стаканов одинаковой высоты, но диаметр которых регулярно
уменьшается.
Способ осуществления изобретения, показанный на фиг. 18, включает в себя ряд ящиков, предназначенных
для установки в предмет мебели или в раму; эти ящики имеют одинаковую длину, но поперечное сечение
регулярно уменьшается. На фиг. 19 показан ящик 22, аналогичный ящику на фиг. 6, но крышка 23 которого
полностью закрывает ящик.
Мне известно, что предлагалось обучать маленьких детей основным принципам науки о числах с помощью
наборов моделей, представляющих один и тот же объект, но разных размеров, обладающих характеристикой,
которую можно выразить численно (например, количество ступеней лестницы или объем бруска), причем
числа, выражающие эту характеристику, присутствуют в нескольких моделях одного набора, составляющих
последовательность цифр, начинающуюся с единицы, так чтобы каждая модель ассоциировалась с понятием
числа; также предлагалось использовать наборы геометрических, а именно цилиндрических тел разных
размеров, входящих в соответствующие углубления в деревянном бруске, и я не претендую на то, чтобы
такие наборы моделей были такими же эффективными.
Моё изобретение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368093A
[]
, _ %, 7:\
PA N -T '\ ';I V/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 марта 1931 г. № 9221/31; Полная левая сторона: 22 декабря 1931 г.
N, 1,,;:,, m:-i'1'I L 368,093 E 11 млн.%, Complete Acecepted: March 3, 1932.
м Е м ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся масляных выключателей или автоматических выключателей.
Мы, Джордж Пейлин, подданный Великобритании, и компания FERGUSON, PAILIN LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Бакли-стрит, Хайер-Опеншоу, Манчестер, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к масляным выключателям
или автоматическим выключателям, и в частности к средствам для подъема и опускания только выключателя
или масляного бака.
Ранее было принято поднимать указанные детали с помощью необратимой зубчатой передачи, которая
относительно дорога в изготовлении, механически неэффективна, обеспечивает медленную скорость
перемещения деталей и имеет другие недостатки. В некоторых случаях предлагалось использовать собачку и
храповое колесо для поддержки масляного бака или выключателя, но при таком способе, когда необходимо
опустить груз, сначала нужно снять вес с собачки, а затем перевести собачку в нерабочее положение — обе
операции довольно деликатны — при этом груз поддерживается оператором выключателя.
Кроме того, было предложено установить в подъемном механизме фрикционный тормоз, чтобы масляный
выключатель автоматически удерживался в любом положении, в которое он поднимается. Однако такое
решение предполагает использование значительной дополнительной силы для подъема выключателя,
поскольку помимо его веса необходимо преодолеть сопротивление тормоза (который должен быть способен
удерживать выключатель).
Поэтому для подъемного механизма требуется очень низкое передаточное число.
Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованного подъемного механизма, в
котором переключатель или масляный бак автоматически поддерживаются в любом положении, в которое они
подняты, но при этом для подъема последнего требуется приложить очень небольшое дополнительное
усилие сверх того, что необходимо для подъема веса переключателя или бака.
В соответствии с нашим изобретением, мы предлагаем тормозной барабан с тормозом достаточной
мощности, чтобы удерживать барабан от вращения со стороны маслоотбойного молотка или его резервуара,
в зависимости от того, какой из них поднимается. Тормозной барабан соединен с подъемным механизмом
через собачку и храповое колесо или подобие односторонней муфты, так что существует тенденция к
вращению тормозного барабана только тогда, когда маслоотбойный молоток или резервуар стремятся
опуститься. Таким образом, во время подъема маслоотбойного молотка или резервуара тормозной барабан
неподвижен, но как только подъемная сила прекращается, тормоз и барабан служат для поддержки
маслоотбойного молотка или резервуара. Для опускания маслоотбойного молотка или резервуара
необходимо лишь преодолеть избыточную тормозную силу. Тормозной барабан может быть соединен с валом
подъемного механизма через устройство свободного хода, которое может включать несколько собачек,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга и срабатывающих в разное время, так что тормоз

будет действовать практически мгновенно после прекращения подъемной силы, и маслоотбойный молоток
или резервуар не упадут.
Устройство свободного хода может также выполнять функцию тормоза и состоит из ролика (или роликов),
который при вращении барабана в одном направлении перемещается в незаклинивающее положение на
клиновидной поверхности, но который, когда барабан стремится вращаться в противоположном направлении,
заклинивается между поверхностью барабана и клиновидной поверхностью и, таким образом, блокирует
движение барабана. Степень заклинивания или блокировки регулируется винтом или подобным устройством,
которое ограничивает движение клина в направлении блокировки.
Благодаря нашим усовершенствованиям, скорость подъема отбойного молотка или масляного бака может
быть существенно увеличена, поскольку практически не требуется прилагать усилий, превышающих
необходимые для подъема деталей, и указанные детали автоматически поддерживаются в любом положении,
в которое они поднимаются.
Дата: 23 марта 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся масляных выключателей или автоматических выключателей.
Мы, Джордж Пейлин, британский подданный, компания, обе расположенные на Бакли-стрит, Хайер, и
Фергюсон Пейлин Лимитед, британский подданный, Манчестер, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к масляным выключателям или автоматическим выключателям, и в частности
к средствам подъема и опускания выключателя или масляного бака.
Ранее было принято поднимать указанные детали с помощью необратимых зубчатых передач, которые
относительно дороги в изготовлении, механически неэффективны и обеспечивают медленную работу.
движение td части и имеет 6-й:
Недостатки: В некоторых случаях предлагалось использовать храповой механизм и фиксатор для поддержки
масляного бака или выключателя; однако при таком способе, когда необходимо опустить груз, сначала нужно
снять вес с храпового механизма, а затем с самого фиксатора.
переведен в нерабочее положение — деликатная работа в течение 6 часов — при этом нагрузка
поддерживается оператором выключателя. Кроме того, было предложено включить фрикционный тормоз в
подъемный механизм, чтобы переключение масла было автоматическим.
может поддерживаться в любом положении, в которое он поднимается. Такая конструкция включает в себя.
Однако для подъема выключателя потребуется приложить значительные дополнительные усилия, поскольку
помимо его веса необходимо преодолеть сопротивление тормоза (который должен выдерживать вес
выключателя).
— Следовательно, для подъемного механизма требуется очень низкое передаточное число.
Целью нашего настоящего изобретения является создание усовершенствованного подъемного механизма, в
котором переключатель или масляный бак автоматически поддерживаются в любом положении, в которое они
подняты, но при этом для подъема требуется приложить очень небольшое дополнительное усилие сверх того,
что необходимо для подъема веса переключателя или бака.
Наше изобретение включает в себя тормозное устройство и устройство свободного хода, в котором
тормозное усилие предназначено для предотвращения движения переключателя или масляного бака вниз, но

не назад.
Изобретение также включает в себя тормозной барабан с соответствующим тормозным устройством,
соединенный с переключателем или масляным баком, который поднимается и опускается посредством
односторонней муфты.
Изобретение также включает в себя устройство Arranaermint, в котором механизм свободного хода выполнен
в виде клина и сам по себе действует как тормоз.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей на рисунках 1 и 2 показаны две схемы тормозного устройства
и устройства свободного хода, предназначенные для автоматической поддержки выключателя или масляного
бака. Как показано на рисунке 1, мы предлагаем тормозной барабан a, к которому приложен тормоз b
достаточной мощности, чтобы удерживать барабан от вращения маслоотбойным молотком o или его баком, в
зависимости от того, какой из них поднимается.
d Тормозной барабан соединен с подъемным механизмом через собачку c и храповое колесо d или как
односторонняя муфта 70 o, так что подъемный механизм, действующий через вал e, стремится завести
тормозной барабан только тогда, когда маслоотбойник или бак стремятся двигаться вниз e и вращать
храповое колесо по часовой стрелке 75 a. Таким образом, во время подъема маслоотбойника или бака (то
есть во время e движения вала e против часовой стрелки), если тормозной барабан неподвижен, но сразу
после снятия подъемной силы тормоз 80 1 и барабан служат для поддержки 1 маслоотбойника или бака.
Чтобы опустить маслоотбойник или бак, необходимо преодолеть избыточную тормозную силу. Тормозной
барабан может быть 1 соединен с валом подъемного механизма 85 i через устройство свободного хода,
которое может I включать несколько собачек, расположенных на расстоянии друг от друга и срабатывающих в
разное время, так что тормоз будет эффективен практически мгновенно после снятия подъемной силы, и 90
Никакого падения напряжения в выключателе или баке не будет.
Устройство свободного хода может также, как показано на рисунке 2, действовать как тормоз и состоять из
ролика f (или нескольких роликов) 95a, который, когда барабан a вращается против часовой стрелки,
перемещается в незаклинивающее положение на клиновидной поверхности g, но который, когда барабан
стремится вращаться в противоположном направлении, заклинивается 100 между поверхностью барабана и
клиновидной поверхностью и, таким образом, блокирует движение барабана. Степень заклинивания или
блокировки регулируется винтом h или подобным устройством, которое ограничивает движение 105 ролика в
направлении блокировки.
Благодаря нашим усовершенствованиям, скорость подъема отбойного молотка или масляного бака может
быть значительно увеличена, поскольку практически не требуется прилагать усилий, превышающих
необходимые для подъема веса деталей, и указанные детали автоматически поддерживаются в любом
положении, в которое они поднимаются.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368094A
[]
Усовершенствованная взрывозащитная стена. Компания Nationality, расположенная по адресу: Заксенплац, 2,
Дрезден, Саксония, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к защитной стене, предназначенной для использования в качестве средства защиты от взрывов на
заводах по производству взрывчатых веществ, пороха или тому подобного, или на аналогичных
предприятиях. Уже известны защитные стены, состоящие из заслонок, которые открываются наружу в случае
взрыва. Взрывозащитная стена согласно изобретению включает в себя множество Вершины указанных
элементов выступают в пространство, ограниченное сторонами соседних элементов. Преимущество
заключается в том, что в случае взрыва любые разлетающиеся твердые осколки задерживаются, а взрывные
газы одновременно теряют свою энергию, проходя через V-образные каналы между указанными элементами.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 —
вертикальное сечение стены, включающей вертикально расположенные элементы V-образного сечения.
Рис. 2 — вид стены спереди, а рис. 3 — горизонтальный разрез по линии А-В на рис. 1 в увеличенном
масштабе. На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, вертикальный разрез по линии C-D на рисунке 5
и фронтальный вид, демонстрирующий модификацию, в которой элементы, образующие стену, расположены
горизонтально в наложенном друг на друга положении. Обращаясь к конструкции, показанной на фиг. 1-3 (5),
буква «а» обозначает фундаментный или анкерный блок, заглубленный в землю и состоящий, например, из
бетона или подобного материала. Частично встроенные в фундаментный блок, вертикально расположенные
элементы друг с другом, образуя стену. Элементы 6 соединены между собой на своих верхних концах
стержнем, ввинченным через регистрирующие отверстия или гнезда c, предусмотренные в элементах вблизи
их верхних концов; указанный стержень имеет резьбу на каждом конце для зацепления с гайкой или
аналогичным зажимным средством.
соединяясь с элементами b, указанные проходы, в случае взрыва, позволяют газам, образующимся при
взрыве, проходить сквозь стену. Элементы b, образующие стену, расположены таким образом, что ни с одной
стороны невозможно видеть сквозь стену. f обозначает зазоры или щели между перемычками,
предусмотренными на концах элементов b. В модификации, показанной на рис. 4 и 5, стена состоит из
горизонтально расположенных элементов сечением b, находящихся в наложенном друг на друга положении.
Концы элементов b устанавливаются в вертикальные стойки g H-образного сечения, изготовленные,
например, из металла или железобетона. Хотя защитная стена такого рода пропускает взрывные газы, она
эффективно перехватывает твердые осколки, выброшенные на нее взрывом. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Вильбель Мю 1 Лр EI, проживающий по адресу: Нидервалльштрассе, Гляйвиц, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию регенеративных коксовых печей того типа, в
которых батарея горизонтальных коксовых камер или печей нагревается с помощью вертикальных
дымоходов, расположенных в стенках, разделяющих указанные коксовые камеры, а батарея регенераторов
расположена под коксовыми камерами.
В коксовых установках типа, который до сих пор строился, нагрев стенок коксовой камеры обычно
осуществлялся снизу вверх, при этом только половина каждой стенки нагревалась свежим пламенем, или же
все дымоходы снабжались свежим пламенем снизу в течение одного периода, а после изменения
направления потока — сверху. В первом случае стенки печи перегревались в нижней части и недостаточно
нагревались в верхней, тогда как во втором случае может происходить попеременный перегрев нижней и
верхней частей стенок соответственно, и в обоих случаях это оказывает неблагоприятное воздействие на
коксование и выход побочных продуктов.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить максимально равномерное распределение тепла в
нагревательных стенках коксовых камер, а также максимально возможное воздействие свежего пламени на
стенки печи. В регенеративной коксовой батарее указанного типа способ нагрева согласно настоящему
изобретению заключается в нагреве восходящим свежим пламенем всех нагревательных элементов
чередующихся нагревательных стенок и нагреве нисходящим свежим пламенем всех нагревательных
элементов промежуточных нагревательных стенок, а также в изменении направления потока пламени через
соответствующие интервалы, благодаря чему любая заданная стенка нагревается снизу вверх, в то время как
одновременно нагревается следующая.
lPries 1/-l 3 '68,095 стена нагревается сверху вниз и так далее (направление потока 55 пламени в стенах
меняется, например, с интервалами, скажем, в полчаса), в результате чего в коксовой камере левая сторона
нагревается снизу вверх, а правая сторона 60 попеременно нагревается сверху вниз, и все дымоходы стены
нагреваются либо вверх, либо вниз.
Кроме того, мое настоящее изобретение 65 включает в себя регенеративную коксовую батарею,
приспособленную для осуществления вышеупомянутого метода, а также различные другие
усовершенствования; все они будут подробно описаны ниже со ссылкой на прилагаемые к настоящему
документу чертежи и проиллюстрированы на них.
На прилагаемых чертежах описаны два варианта осуществления устройства для реализации способа,
описанного в данном изобретении. Первый вариант предназначен для работы только с обогащенным газом, а
второй — либо с обогащенным газом, либо с ослабленным газом, либо со смесью обогащенного и
ослабленного газа в любой желаемой пропорции 8 г'.
На прилагаемых чертежах:
На фиг. 1 и 2 в вертикальном разрезе изображена батарея коксовых печей согласно первому варианту
осуществления данного изобретения, причем плоскости разрезов на фиг. 1 и 2 параллельны.
На фиг. 1a представлен поперечный разрез одной из нагревательных стенок, взятый по линии B-B на фиг.
190. Фиг. 3a и 4 иллюстрируют второй вариант осуществления изобретения.

На рисунках 3 и 4 представлены вертикальные сечения в разных, но параллельных плоскостях, а на рисунке
3а — сечение вдоль 95-й линии C-C на рисунке 3.
На рисунках 1, 2 и 1a показано, что коксовая батарея включает печи или коксовые камеры K, разделенные
нагревательными стенками W. Под соседними печами K расположены парные регенераторы 3, 4 и 3a, 4a.
Каждая стенка W включает в себя один ряд вертикальных дымоходов 7 и вертикальных проходов.
8 Расположенные между дымоходами 7, регенераторы 3, 3a сообщаются посредством проходов 5 с нижними
концами. Дата заявки: 30 марта 1931 г. № 9560/31.
Завершено: 3 марта 1932 г.
0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регенеративных коксовых печах.
z 368,095 дымоходы 7 и регенераторы 4, 4a сообщаются посредством каналов 6 с вертикальными каналами 8,
которые, в свою очередь, сообщаются посредством перепускных отверстий 19i с верхними концами
дымоходов 7. Обогащенный газ подается по горизонтальным каналам 9 и/или вертикальным форсункам X к
нижним концам дымоходов 7, а также по горизонтальным каналам 16 и соответствующим вертикальным
форсункам к верхним концам дымоходов 7, причем вертикальные форсунки X снабжаются из труб R.
Реверсивные клапаны (не показаны) обеспечивают попеременную подачу воздуха в дымоходы 7
отопительных стен 5 сверху и снизу, при этом, когда дымоходы одной стены подаются сверху, дымоходы
соседних стен подаются снизу. Воздух поступает по горизонтальным каналам 1, 2 в регенераторы 3, 4, а затем
через каналы 5 к нижним концам дымоходов одной отопительной стены и через каналы 6, 8, 19 к верхним
концам дымоходов соседней отопительной стены. Газовое и воздушное пламя горит вверх в одной
отопительной стене, а отходящие газы проходят через каналы 19, 8, 6 в регенератор 4a, а отходящие газы от
нисходящего пламени в соседних отопительных стенах проходят через каналы 5 в регенераторы 3a, при этом
охлажденные газы выходят в дымоход через каналы 1a, 2a. После реверсирования газовых, воздушных и
отходящих клапанов воздух, топливный газ и отходящие газы проходят через регенераторы и дымоходы в
противоположном направлении.
На рисунках 3, 3а и 4 показана батарея печей K, разделенных нагревательными стенками W, включающими
нагревательные дымоходы 7, причем каждая стенка имеет один ряд дымоходов.
Как и в предыдущем варианте осуществления, под соответствующими печами K предусмотрены
регенераторы 3, 4 и 3a, 4a и одиночные каналы 1, 2 и 1a, 2a, а для подачи обогащенного газа предусмотрены
горизонтальные каналы 9a, 16 и вертикальные форсунки X. В нагревательных стенках между каждой парой
дымоходов 7 предусмотрены два вертикальных канала 10, 11, верхние концы которых сообщаются каналами
11 посредством передаточных каналов 20. Каналы 23, 24 соединяют регенераторы 3, 3a и 4, 4a
соответственно с нижними концами дымоходов 7 смежных нагревательных стенок с одной стороны, а каналы
25, 26 соединяют регенераторы 4, 4a и 3, 3a соответственно с каналами 10, 11.
В процессе работы слабый газ подается в регенераторы 3 через каналы 1 с обоих концов этих каналов или
снизу по трубам Z и форсункам D, а воздух подается с обоих концов каналов 2 и проходит через эти каналы 2
в регенераторы 4. Из регенераторов нагретый газ и воздух соответственно текут через каналы 23, 24 к нижним
концам дымоходов 7 одной соседней нагревательной стенки и через каналы 26, 25 и 10, 11 и перепускные
отверстия 20 к верхним концам дымоходов другой соседней нагревательной стенки, при этом отработанные
газы отводятся из верхних концов дымоходов одной нагревательной стенки 75 через каналы 10, 11, 25, 26 и из
нижних концов дымоходов соседней нагревательной стенки через каналы 23, 24 в регенераторы 3a, 4a, а
оттуда охлажденные отработанные газы проходят через каналы 80. 1a, 2a, в дымоход. Богатый газ может
подаваться через горизонтальные каналы 9a или вертикальные патрубки X, которые подаются по трубам R к
нижним концам дымоходов 7 стенок с переменным нагревом, таких как те, которые питаются воздухом и
горячим слабым газом снизу, а дымоходы остальных нагревательных стенок питаются богатым газом сверху

через горизонтальные каналы 16 90. Если используется только богатый газ, подача слабого газа
прекращается, и воздух забирается через оба регенератора 3, 4. При переключении клапанов поток воздуха,
газа и отходящих газов происходит в противоположном направлении, и регенераторы 3, 4 нагреваются
отходящими газами; регенераторы 4a, 3a используются для нагрева свежего воздуха и слабого газа или
только воздуха, когда слабый газ не используется. 100. Все нагревательные дымоходы стенок печи
нагреваются сначала вверх, а после обычного переключения газовых, воздушных и отходящих клапанов —
вниз. Дымоходы стенок с переменным нагревом, которые Можно сказать, что стены с нечетными номерами
нагреваются восходящим потоком пламени, в то время как дымоходы остальных, или четных, стен
нагреваются нисходящим потоком пламени, при этом направление потока меняется через регулярные
интервалы. Кроме того, весь нагрев осуществляется свежим пламенем.
Нагрев загрузки в каждой из печей K осуществляется, таким образом, с одной стороны направлен вверх, а с
другой — вниз, с изменением направления через удобные интервалы, например, каждые полчаса, так что
достигается равномерное распределение тепла по всей загрузке и по всей ее высоте.
Кроме того, поскольку каждая стенка нагревается по всей своей длине свежим газовым пламенем, а не, как в
газовых печах, обычно строившихся до сих пор, попеременно с отработанным теплом 125 (температура
которого на несколько сотен градусов ниже) от стенки соседней печи, время, необходимое для коксования,
сокращается, а выход побочных продуктов увеличивается по сравнению с результатами 130, полученными с
помощью нагревательных дымоходов нагревательных стенок, прилегающих с одной стороны указанных
регенераторов 45, и верхних концов всех нагревательных дымоходов нагревательных стенок, прилегающих с
другой стороны указанных регенераторов.
3 Регенеративная коксовая батарея в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368096A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-ICA:Tt ON
Дата подачи заявки: 1 апреля 7931 г., № 9820/31.
Заявка принята: 3 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
::%,,::', j:iÀ ', l, i:
3689096 Новая или улучшенная приманка для дайвинга.
Мы, Рональд Букси II, подданный короля Великобритании и Ирландии, и Эдуард I Букси и Со Нс, Л Им ИТЕД,
компания, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, оба проживающие по адресу:

Лондон Роуд, 2, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью нашего изобретения является создание для плавательных бассейнов и других мест для купания плота
для ныряния, который, будучи легко переносимым, способен обеспечить безопасное развлечение и добавить
новые впечатления к занятиям ныряльщиков, неныряльщиков и не умеющих плавать.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем надувной плот для дайвинга, имеющий куполообразную или
приподнятую верхнюю часть и опоры для ног, предназначенные для помощи купающимся в подъеме на
вершину, при этом на плоту предусмотрены средства для предотвращения, ограничения или затруднения
наклона или вращательного движения вокруг горизонтальной оси и, таким образом, для помощи купающимся
в подъеме.
Опоры для ног могут быть расположены локально или окружать куполообразную или возвышающуюся
верхнюю часть.
Для ограничения, предотвращения или замедления наклона плота могут использоваться поплавки,
утяжелители, якорные устройства или придание формы нижней части плота.
В верхней части плота могут быть предусмотрены поручни, чтобы помочь купающимся на заключительном
этапе подъема.
Предпочтительно, опоры для ног состоят из выступов или краев из относительно мягкого материала и могут
также использоваться в качестве опоры для рук.
Предпочтительно, чтобы поплавки были относительно мягкими.
Предпочтительно, чтобы утяжелители располагались таким образом, чтобы они не образовывали
незакрепленных или резко выступающих частей.
Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, мы приложили к
настоящему документу три листа чертежей, иллюстрирующих различные конструктивные примеры, в которых:
Цена 1/-l n Рисунок 1 — вид спереди, частично в разрезе, плота для дайвинга 55 Рисунок 2 — вид сверху на
него.
Рисунок 3 представляет собой фрагментарный вид в вертикальном разрезе, а рисунок 4 — фрагментарный
вид спереди, выполненный в большем масштабе и более наглядно иллюстрирующий деталь.
На рисунке 5 представлен фасад, демонстрирующий вторую постройку.
Рисунок 6 представляет собой фасад, иллюстрирующий третью конструкцию 61. Рисунок 7 представляет
собой фрагментарный вид фасада, частично в разрезе, иллюстрирующий модификацию.
Рисунок 8 представляет собой фрагментарный вид спереди, частично в разрезе, и иллюстрирует еще 70
модификаций.
Рисунок -9 представляет собой фрагментарный вид спереди, частично в разрезе, и иллюстрирует
дальнейшую модификацию.
Обращаясь к чертежам, в конструкции, показанной на рисунках 1–4, я предлагаю оболочку 1 из подходящей
ткани или материала, предпочтительно волокнистой ткани, которая может быть сделана водонепроницаемой
любым подходящим способом. Оболочка имеет в основном показанную форму и содержит надувную камеру 2
(рисунок 3), например, из каучука. Вся конструкция, в надутом состоянии, как показано, приспособлена для
плавания.
К внешней стороне чехла 1 прикреплены 85 кусков ткани 3 (см. подробнее рисунки 3 и 4), например, стежками
4 и/или любым другим подходящим способом. Каждый кусок ткани обхватывает подкладку из сравнительно
мягкого материала, например, 90 толстую веревку, и крепится вокруг подкладки 5 стежками 6 и/или любым

другим подходящим способом. При желании куски 3 могут быть стянуты по краям, например, стежками 7 и/или
другими подходящими способами, чтобы закрыть концы подкладки 5.
Детали 3 расположены таким образом, чтобы образовать один или несколько рядов опор, расположенных на
подходящих расстояниях друг от друга.
Выступы, образуемые подкладкой 1 00, достаточны для того, чтобы помочь купающему подняться по
ограждению, но благодаря своей сравнительно мягкой природе не могут поранить босые ноги или другие
части тела купающегося и не могут защемить его.
1
11 1 1 1 368,096 Кроме того, опоры, которые образуют эти выступы, не позволяют купающемуся забраться
наверх без осторожности, усилий и сноровки, и, следовательно, катание на шаре становится более
интересным и захватывающим.
В верхней части страховочного троса может быть предусмотрено кольцо из сравнительно мягкого материала,
например, веревки, которое служит опорой для рук как для тех, кто поднимается, так и для тех, кто уже достиг
вершины.
В зависимости от ситуации, для помощи могут быть также предоставлены свободные элементы 9, например,
ручные канаты, прикрепленные только к верхнему концу.
купающиеся завершают восхождение.
Надувная трубка 10, например, из резины или подобного материала, выполненная цельной или с закрытыми
концами, окружает нижнюю часть конструкции. Трубка 10 удерживается в своем положении с помощью ткани
или другого подходящего мягкого покрытия 11, закрепленного на корпусе и предпочтительно позволяющего
трубке 10 подниматься на соответствующее расстояние вверх по корпусу при погружении в воду. Трубка
плавает полностью или частично не погруженной. Ее назначение — обеспечить достаточную устойчивость
всей конструкции, предотвращая наклон или поворот вокруг горизонтальной оси, а также частично
компенсировать воздействие, которое вес купающегося оказал бы на нее при попытке забраться на корпус.
Предпочтительно, чтобы стабилизирующее действие было достаточно слабым, чтобы допускать
определенный наклон или раскачивание под весом купающегося и тем самым сделать восхождение более
увлекательным и захватывающим.
Нижняя часть корпуса может быть несколько сплющена, например, как показано на рисунке, для обеспечения
устойчивости и возможности плавания плота для дайвинга на мелководье.
Предпочтительно, чтобы диаметр обсадной трубы был большим, например, от 5 до 12 футов и более, чтобы
обеспечить достаточную высоту для погружений и облегчить подъем на нее.
Вместо надувной трубки в покрытии 11, покрытие может быть приспособлено для самонаполнения водой, в
которой плавает плот для дайвинга. Один из способов приспособления покрытия для самонаполнения водой
заключается в обеспечении перфораций в его верхней части и/или отверстий в его нижней части,
управляемых обратными клапанами, например, в виде заслонок или подобных элементов, расположенных
внутри покрытия над указанными отверстиями, а также в обеспечении покрытия 11 средствами,
позволяющими ему оставаться в растянутом состоянии, чтобы вода могла входить и заполнять его. Одно из
подходящих средств включает поперечные перегородки из гибкого или сравнительно жесткого материала,
расположенные на подходящем расстоянии друг от друга. Другой вариант; 42. Универсальное средство
состоит из расположенных на расстоянии друг от друга пробок из впитывающего материала, который
предпочтительно имеет абсорбирующие свойства. Впитывающий материал может удерживаться на месте
путем прикрепления его к покрытию или путем размещения в карманах, образованных с помощью
подходящих поперечных перегородок в покрытии.
Соседние файлы в папке патенты
