Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13744
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368147A
[]
, =, ' _ 4 -' -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 21 мая 1931 г. № 14985/31.
Принято к публикации: 3 марта 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Oi, Усовершенствованный механизм
смазки для использования на прессах, приспособленных для производства изделий из керамики, т.
147 Мы, Уильям Коултер, британская подводная лодка.
объект, по адресу: Ньюкасл-стрит, 55, Берслем.
Представители графства Стаффордшир и Гарри Фрэнсис Ву Д., подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Брамптон Три Хаус, 5, Ньюкасл-андер-Лайм, Стаффордшир, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механизму смазки или пропитки для использования на прессах,
предназначенных для производства керамических изделий, таких как крышки или чехлы для чайников, причем
целью настоящего изобретения является обеспечение эффективной и быстрой смазки, пропитки или пропитки
штампов машины, имеющей множество нижних секций штампов, установленных на вращающемся столе и
приспособленных для выборочного перемещения под верхний возвратно-поступательный штамп. Такая
машина описана и проиллюстрирована в нашей параллельной заявке № 14986/31 (серийный номер 368148).
Согласно настоящему изобретению, предлагается механизм смазки или консистентной смазки для
использования на прессе, предназначенном для производства керамических изделий, в котором верхняя
возвратно-поступательная матрица смазывается или консистентной смазкой посредством качающегося
рычага, подающего масло, который автоматически поворачивается в положение непосредственно под
указанной матрицей после ее подъема и распыляет или вытекает на нее масло.
Удобно, что манипулятор приспособлен для горизонтального поворота вокруг вертикальной оси и
перемещается с помощью ряда кулачков на столе, при этом указанный манипулятор получает смазку из
соответствующего контейнера посредством насоса, приводимого в действие вторым рядом дополнительных
кулачков.
Нижние неработающие матрицы могут последовательно смазываться маслом или консистентной смазкой
через неподвижную распылительную трубку, через которую Dil подается из подходящей емкости с помощью
насоса, приводимого в действие при движении вниз плунжера, несущего верхнюю матрицу.
Операция смазки маслом, консистентной смазкой или пропитки обеспечивает легкое отделение готового
изделия, в частности, при использовании порошкообразной глины, пыли или подобного порошкообразного
вещества.
Для того чтобы данное изобретение было понятно и легко применимо на практике.
Для практического применения можно обратиться к прилагаемому чертежу, на котором в перспективе
изображен пресс для изготовления крышек или колпачков для чайников, включающий вращающийся стол с
последовательностью нижних матриц, которые могут выборочно перемещаться под одну верхнюю матрицу;
на указанном рисунке, в частности, показан механизм смазки, предназначенный для автоматической смазки.
Смажьте верхнюю и нижнюю матрицы.
В данном изобретении, со ссылкой на чертежи, а) изображен поворотный стол 70, установленный на
подходящей опорной конструкции b, и а) нижние матрицы, установленные на столе.
Эти матрицы предназначены для последовательного перемещения под верхнюю матрицу c, установленную
на плунжере cl, который удерживается крестовиной 75 или надстройкой d. Нижняя и верхняя матрицы a' и c
могут работать способом, описанным в моей одновременной заявке № 1014; 986 от 21 марта 1931 г.
(серийный номер).
3687148) и способом, описанным и проиллюстрированным в предыдущей патентной заявке № 305883
(Coulter). Однако настоящее изобретение касается смазки или консистентной смазки соответствующих нижней
и верхней матриц, поскольку следует понимать, что обе матрицы необходимо смазывать маслом или
консистентной смазкой после каждой операции прессования, чтобы гарантировать, что готовое изделие,
изготовленное, например, из порошкообразной глины или подобной пыли, легко отделяется от нижней
матрицы без разрушения или деформации. e представляет собой осциллирующий рычаг с распылительной
форсункой e1 и соединением e1, ведущим к насосу e3, который питается по трубопроводу e4 от подходящего
масляного контейнера (не показан). Рычаг e1 приспособлен для горизонтального качания вокруг стержня e5, а
e2 представляет собой витую пружину натяжения, обычно стремящуюся к горизонтальному качанию рычага от
матрицы c против соответствующего упора e7. e8 представляет собой выступ на рычаге e2, который
приспособлен для взаимодействия с последовательностью кулачков a2, расположенных на столе. a. Носовая
часть e насоса e 3 приспособлена для взаимодействия с последовательностью из 105 кулачков, как показано
в таблице a.
Dr/ 368,147 Таким образом, видно, что когда плунжер и матрица поднимаются, а стол вращается вручную,
чтобы расположить следующую нижнюю матрицу a1 под верхней матрицей c, во время этого четвертьоборота
выступ es входит в зацепление с кулачком a2 на столе, чтобы повернуть рычаг e и распылитель el под
матрицей c, кроме того, носик e9 насоса ударяется о кулачок as3, чтобы перекачать масло в распылитель и
вызвать его распыление на поверхность матрицы c.
Это кратковременная операция, возврат рычага осуществляется с помощью пружины.
Следует отметить, что данная операция распыления может быть осуществлена только за счет постоянного
перемещения стола, и целесообразно использовать механизм, благодаря которому стол фиксируется, когда
матрица фактически опускается.
Выше описано, как верхняя матрица С смазывается каждый раз при подъеме.
Крайне важно смазывать каждую нижнюю матрицу a' после извлечения готового изделия, и для этой цели
используется неподвижный рычаг f с распылителем fl, который подается по трубопроводу /2 от насоса P 3,
получающего масло из подходящей емкости через трубопровод, если ac представляет собой ударник,
установленный на плунжере cl и предназначенный для контакта с плунжерами fs насоса A.
Из вышеизложенного видно, что каждый раз, когда матрица c опускается для выполнения операции
прессования в правой матрице a (как показано на рисунке), левая матрица a' смазывается или консистентной
смазкой. Изделие может быть изготовлено в правой матрице и может быть выброшено из удаленной матрицы
(изображенной на чертеже), как описано в нашей параллельной заявке № 14986/31 (серийный номер 368148).
Смазка осуществляется в левой матрице, а в передней матрице операция заполнения выполняется, как
описано в нашей параллельной заявке № 14984 от 21 мая 2019 г. (серийный номер 368146).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368148A
[]
J -j j -J
Пэт,,,С_ ,
_СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 21 мая 1931 г. № 14986/3.
Завершено; M Aarcf; 3, 8 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся производства керамических крышек или
колпачков для чайников и подобных изделий.
Мы, Уильям Коултер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюкасл-стрит, 55, 2, Берслем,
Стаффордшир, и Фрэнсис Вуд, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Брамптон-Три-Хилл-Лайм, Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: данное изобретение относится к производству керамических изделий, таких как крышки для
чайников и тому подобное, и его основной целью является обеспечение более быстрого и, как правило,
эффективного их производства.
Согласно настоящему изобретению, в машине, имеющей множество нижних секций матрицы, установленных
на вращающемся столе, приспособленном для выборочного перемещения под верхнюю
возвратно-поступательную матрицу, под столом размещены два неподвижных кулачковых элемента или
устройства, предназначенные для индивидуального перемещения элементов нижних секций матрицы с целью
первоначального подъема готовой крышки или кожуха в матрице и, наконец, предоставления ее оператору
для легкого снятия вручную без разрушения.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: На рисунке 1 показан вид спереди фрагмент
пресса с поворотным столом и штампами, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный план, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 показан вид с торца пресса, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез одной из нижних матриц, иллюстрирующий ее связь с
неподвижным двухсторонним кулачком.
В данном изобретении стол a установлен с возможностью вращения на подконструкции b и снабжен четырьмя
нижними элементами матрицы c, более подробно показанными на рисунке 4 d, представляющими собой
надстройку, и e, плунжером, который несет верхний элемент матрицы f. Фактические секции матрицы / и e
приспособлены для работы практически так же, как и секции матрицы, описанные и проиллюстрированные в
предыдущем патентном описании № 305383 (Williani Coulter). Следует отметить, что имеются четыре нижние
секции матрицы q, которые можно выборочно перемещать под верхний элемент матрицы f путем ручного
вращения стола a, например, a, с помощью рукояток ai, а секции матрицы a выборочно располагаются под
секцией матрицы / с помощью пружинного фиксатора a A и стопорного штифта ae 3, который освобождается
из своего паза M в столе a 65 пружиной, когда приводится в действие рычаг управления ad. Когда этот
последний рычаг a 6 приводится в действие нажатием на рукоятку a 7. Чтобы заставить матрицу опуститься,
штифт ao входит в паз a 4, чтобы остановить вращение стола 70, тогда как когда рукоятка a 7 поднимается,
чтобы остановить любое движение плунжерного механизма вниз, штифт as освобождается, чтобы освободить
стол. Используя четыре секции матрицы в столе, матрица im 75, расположенная непосредственно под
плунжером, используется для фактического формирования крышки или кожуха, а задняя матрица (если
рассматривать машину спереди) используется 80 для перемещения изготовленной крышки или кожуха, как
описано ниже более подробно. Матрица, диаметрально противоположная матрице под плунжером,
смазывается маслом или смазывается, как описано в нашей заявке на аренду № 14985/31 (серийный номер).
368,147) В переднюю матрицу C помещается порошкообразное вещество, как описано в нашей параллельной
заявке №.
14,984/31 (Серийный номер 368,146) При обращении к рисунку 4 видно, что нижние матрицы c включают в
себя внешнюю оболочку, обозначенную буквой c, которая подпружинена, как показано на рисунке 4.
Внутренняя оболочка c 2 закреплена во внешней оболочке c и внутренней втулке c 3, скользяще
установленной в оболочке c 2 и снабженной выступом c 4 с кулачковым наконечником c 5. Куполообразный
элемент cs скользяще установлен во втулке c 3 и снабжен выступом c 7 с кулачковым наконечником cs bi, а b
2 представляет собой двойной кулачок, прикрепленный к подконструкции b непосредственно под этой секцией
матрицы в задней части аппарата (см. особенно рисунок 2).
I 368,148 В процессе работы после того, как крышка или кожух установлены на вращающемся столе,
приспособленном для выборочного перемещения под верхнюю возвратно-поступательную матрицу, где
двухсторонняя 25 фикция № 305,383 (Coulter), стол неподвижен, кулачковые элементы или устройства
вращаются на четверть оборота, -встроенные под стол, приспособленные для индивидуального перемещения
элементов направляющей кулачка b 1 для первоначального подъема нижних секций матрицы для
первоначального подъема как втулки c, так и куполообразного элемента, готового к удалению вручную без
разрушения в отношении втулки C 3 и предварительной обработки. правда.
Устанавливает готовую крышку или кожух на оперу 2. Машина, как указано выше, в форме, подходящей для
быстрого снятия, при этом стол приспособлен 35 с любым риском разрушения - 6 быть остановлен от
вращения в основном 5 -'-llaviang, подробно описанный и как описано.
установили природу нашего изобретения '3' Машина для изготовления глиняной посуды и то, каким образом
она используется для изготовления изделий, как описано и показано.
bd выполнено, мы заявляем, что то, что мы ' Дата: 6 мая 1931 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368149A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Напечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 7 июня 1930 г. 368 149. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 21 мая 1931 г., № 150268/31.
Заявка принята 3 марта 2017 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованное устройство для телерегистрации величин, измеренных с помощью множества
измерительных приборов.
Мы, компания LANDIS & GYR S A, расположенная по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое
лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Устройства, которые до настоящего времени были известны благодаря системе телерегистрации с
дифференциальным редуктором, обеспечивающей индивидуальную и суммарную телерегистрацию величин,
измеренных множеством измерительных приборов, имеют ряд недостатков с точки зрения их конструкции и
эффективности как с точки зрения их работы, так и с точки зрения их изготовления.
В суммирующем устройстве, предназначенном для использования совместно с несколькими билетными
автоматами, в которых все регистрирующие механизмы приводятся в движение от общего приводного
элемента, было предложено использовать эпициклический редуктор, в котором солнечные колеса
установлены на валу, вращение которого контролируется планетарными колесами, установленными на
держателе, жестко закрепленном на валу. Другие планетарные колеса, соединяющие соседние солнечные
колеса редуктора, имеют связанные с ними спусковые механизмы, приводимые в действие электромагнитами,
питаемыми от билетных автоматов, а движения планетарных колес, которые обеспечиваются приводом
спусковых механизмов, передаются на планетарные колеса на держателе. Изобретение относится к
устройству для суммирующей и, при необходимости, индивидуальной регистрации величин, измеренных
множеством измерительных приборов, которое отличается от известных аналогичных устройств простотой,
высокой степенью достоверности в работе и высокой эффективностью. Устройство характеризуется, по
существу, тем, что каждое отдельное реле приема импульсов управляет отдельным механизмом движения.
что, совершает определенное движение при подаче каждого импульса, и что движения 5g различных
механизмов движения передаются непосредственно на ведущие колеса дифференциального редуктора,
установленного на одном общем суммирующем валу, и суммируются ими. В таком редукторе 55 механизмы
движения могут быть соединены либо каждый с зубчатым колесом, несущим планетарное колесо
дифференциального редуктора, либо с солнечным колесом. В первом случае элементы дифференциального
редуктора o расположены на общем валу таким образом, что одно из внешних солнечных колес
дифференциального редуктора установлено так, что оно не может вращаться, в то время как другое внешнее
солнечное колесо 65 дифференциального редуктора жестко соединено с интегрирующим или суммирующим
валом, а остальные солнечные колеса, из которых соседние солнечные колеса соседних дифференциалов 7
(жестко соединены друг с другом), свободно установлены на валу, как и зубчатые колеса, которые несут
планетарные колеса и соединены со своими соответствующими механизмами движения и приводятся в
действие в попеременном направлении 75 a. Во втором случае все солнечные колеса и валы планетарных
колес.
За исключением последнего, они расположены таким образом, чтобы иметь возможность свободно вращаться
на интегрирующем или суммирующем валу, и 8 (O) валы планетарных колес, кроме последнего, соединены с
солнечным колесом следующего дифференциального редуктора в серии, в то время как остальные
солнечные колеса соединены каждое с механизмом движения 85. На прилагаемом чертеже в качестве
примера показаны две конструктивные формы изобретения на рисунках 1 368, 149 и 2, которые представляют
собой схематические разрезы:
из них.
На конструктивном варианте, показанном на рисунке 1, предусмотрены три дифференциальных редуктора,
состоящие из первого колеса 1, 1', "ll, солнечного колеса 2, 2', 211, планетарного колеса 3, 31, 31l и
конического колеса 4, 4, 4, несущего планетарное колесо -3, ". В этой конструкции первое левое солнечное
колесо 1 закреплено на раме 5, а последнее солнечное колесо 2' закреплено винтом 6 на интегрирующем или
суммирующем валу 7. Остальные солнечные колеса 2, 2', 1', 1' способны свободно вращаться вокруг
интегрирующего или суммирующего вала 7, при этом солнечное колесо жестко соединено с солнечным
колесом 1', а солнечное колесо 21 — с солнечным колесом -ld. Интегрирующий или суммирующий вал 7
вращательно установлен на элементах рамы. 5, 8, соединены с суммарной счетной передачей 9. Конические
колеса 4, 4', 411 каждое находятся в зацеплении с коническим колесом 10, 410', 10' механизмов движения 11,
11, 112.
Конструкция механизмов движения 11, 11', 111, которые подробно показаны на чертеже и которые известны
сами по себе, такова, что при подаче импульса механизм движения самопроизвольно запускается, и после
совершения определенного движения, например, одного оборота, он самостоятельно останавливается,
поскольку, например, после совершения желаемого движения он автоматически размыкает цепь, по которой
протекает ток, посредством которого он находится под напряжением.
При замыкании контактного устройства 12 счетчиком 13 реле, расположенное в цепи управления током 14,
получает импульс, так что механизм движения 11' приводится в действие в направлении, указанном стрелкой,
и его движение передается на коническое колесо 4', несущее планетарное колесо 3'. Планетарное колесо 31,
несущее солнечное колесо 21, затем вращается на солнечном колесе 11, которое удерживается механизмом
движения 11. Поскольку солнечное колесо 2' жестко соединено с солнечным колесом 11, последнее будет
вращать планетарное колесо 3' вокруг своей оси, и планетарное колесо 31 снова будет вращать солнечное
колесо 21. Интегрирующий или суммирующий вал 7, жестко соединенный с солнечным колесом 2', затем
совершает вращение, которое передается на счетную цепь 9 и соответствует измеренному значению одного
оборота счетчика 13. Таким же образом происходит передача 69 движений механизмов движения 11, 11. l к
интегрирующему или суммирующему валу 7. При одновременной установке в один ряд двух или более
механизмов движения сумма движений механизмов движения передается нам на суммирующий вал 7. Если,
например, механизмы движения 11, 11i находятся в работе, планетарное колесо 3' будет вращаться r
движением механизма движения 11 вокруг своей оси, а его ось 70a будет перемещаться движением
механизма движения 11'. Оба движения 3' затем суммируются через солнечные колеса 2', планетарное
колесо 311 и солнечное колесо 211 на суммирующий вал 75d 7.
Пример конструкции на рисунке 12 также имеет три дифференциальных механизма, которые имеют
солнечное колесо 1, Pi, 1", солнечное колесо 2, 2", 21" и планетарное колесо 3, 3", 80, 2", 3", установленные на
коротком валу 15, 15", 15".
Все солнечные колеса 1, 1', 2, 2', 2' и два вала планетарных колес 15, 15' расположены таким образом, чтобы
свободно вращаться вокруг вала 7. Вал планетарного колеса 115' 85, однако, закреплен винтом 16 на валу 7,
соединенном с счетным механизмом 9. Солнечные колеса 1, 9, 2', 2 каждое закреплено на зубчатом колесе
17, 17', 17', 17', а солнечные колеса 11, 1 90 закреплены на валах планетарных колес 13, 15' предыдущих
дифференциальных передач. Зубчатые колеса 17, 17', 17', 17' соединены каждое с механизмом движения 11,
11', 11' и 11'.
В результате работы механизма движения 11 управляющим импульсом, посылаемым счетчиком, солнечное
колесо 1, приведенное в движение, вращает вал 15 планетарного колеса 3. Это движение передается через
солнечное колесо 1', короткий вал', солнечное колесо 1' и вал 15'l на суммирующий вал 7. Аналогичным
образом происходит вращение суммирующего вала 7 остальными механизмами движения 111, 11 и 11'.
При одновременном движении множества механизмов движения, например, механизмов движения 11, 11',
111, солнечное колесо 1 будет получать движение механизма движения 11, солнечное колесо 2 — движение
механизма движения 11', солнечное колесо 11 — движение двух механизмов движения 11, 111, солнечное
колесо 2' — движение механизма движения 11', а вал планетарного колеса 115 15' — движение механизмов
движения 11, 11, 11', которые затем передаются через суммирующий вал 7 к счетному механизму 9.
Кроме того, при необходимости каждый оборот 120 механизма движения, соответствующий показанию
счетчика, подлежащего передаче, может передаваться индивидуально на отдельный счетный механизм.
Тогда остается лишь соединить эти отдельные 125 счетных механизмов с механизмами движения
посредством зубчатой передачи.
W Ve отказывается от использования аппаратуры, не использующей реле приема импульсов для
суммирования электрической энергии от ряда 10 O 368,149 передающих измерительных устройств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368150A
[]
7 =
_ '-T)rz-a -", X ';,, , -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 мая 1931 г. № 15186/31.
Завершено: 3 марта 1932 г.
C 03 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ручек Founitain.
1,
Ло Урис РО-1 МЗАЭМОН ЁКОЯМА, проживающий по адресу: Фэрвью-авеню, 10, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, подданный Императора Японии, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к самозаправляющимся перьевым
ручкам, главной целью которых является создание ручки, в которой резервуар для чернил, хотя и ограничен
пространством, занимаемым такими резервуарами в обычных ручках, имеет существенно большую емкость,
чем обычный резервуар, так что возможно длительное использование без заправки.
Согласно изобретению, перьевая ручка включает в себя корпус, открытый с задней стороны и имеющий
стержень, подающий механизм и перо на переднем конце, упругий трубчатый элемент, закрепленный на
стержне, а также ?
Съемный резервуар, расположенный в упругом трубчатом элементе, включает в себя неразрушающийся
цилиндр для удержания чернил, разрушающийся всасывающий элемент на противоположном конце цилиндра
и крышку для заднего конца указанного цилиндра, причем крышка предназначена для установки поверх
разрушающегося всасывающего элемента.
f 355 Изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок
1 представляет собой вид данной перьевой ручки сбоку; Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез
ручки, выполненный по линии 2-2 на Рисунке 1:
Рисунок 3 представляет собой детальный вид задней части ручки со снятым задним колпачком,
иллюстрирующий прицельный индикатор; а рисунок 4 — поперечный разрез корпуса ручки в области
прицельного индикатора, выполненный по линии 4-4 рисунка 2, в направлении стрелок.
Обращаясь к чертежу, в данном случае перьевая ручка включает в себя корпус 10, имеющий заднюю часть 11
уменьшенного диаметра для размещения заднего колпачка 12.
Передняя часть корпуса снабжена штоком 11-l, в который вставлен элемент подачи чернил 14, который может
иметь обычную форму.
Шток 13 имеет хвостовик 15, к которому прикреплен трубчатый элемент 16, который может быть изготовлен из
резины или подобного материала.
Стеклянная пипетка 17, которая может иметь обычную форму, вставляется внутрь резинового трубчатого
элемента 16 с герметичным соединением между корпусом пипетки и внутренней частью трубчатого элемента
16, при этом выходной конец 18 пипетки находится вблизи чернильного канала 19 подающего устройства 14.
Пипетка желательно фиксируется внутри корпуса с помощью уплотнительного кольца 20, расположенного
вокруг горловины 21 резиновой груши 7 (22).
После сборки деталей, как описано, ручка заправляется путем погружения наконечника 23 в чернила и сжатия
колбы 22. После этого чернила будут втягиваться в корпус пипетки 17. Затем на уменьшенную часть 11
надевается задний колпачок 12, защищая колбу 22 от случайного сжатия. При использовании ручки чернила
будут течь из выпускного конца 18 пипетки в чернильный канал 19 подающего механизма 14. Важной
особенностью изобретения является наличие воздушной камеры 31 вокруг выпускного конца 18 пипетки для
обеспечения притяжения чернил из корпуса пипетки 17 к чернильному каналу 19.
После непродолжительного использования ручки может возникнуть необходимость проверить уровень
чернил. Для этой цели задняя часть корпуса 11, выступающая под углом 90 градусов, снабжена вырезами с
противоположных сторон, обозначенными здесь цифрами 24 и 26. Сняв колпачок 12 и удерживая ручку в
положении для письма, можно легко проверить уровень чернил внутри пипетки 17, как показано на рис. 3.
Когда обнаруживается, что уровень чернил снизился настолько, что чернила не видны через одно из
смотровых отверстий 24 и 100 25, пользователь может воспользоваться удобной возможностью для
пополнения запаса, и таким образом вероятность исчерпания чернил невелика.
Для поддержки ручки на груди пользователя или в другом месте я предлагаю зажим 368,150, который не
является частью настоящего изобретения. Зажим включает в себя хвостовик 26 и шаровидный наконечник 27.
Хвостовик 26 крепится к корпусу 10 путем образования отверстия или выступа 28 в боковой части корпуса, в
которое конец хвостовика 26 вставляется под прямым углом, при этом крайний конец 29 хвостовика 26 изогнут
так, чтобы выступать за внутреннюю сторону корпуса 10, предпочтительно в задней части стержня 13.
Эта концевая часть 29 крепится к стволу любым желаемым способом. Например, ствол и шток 26 могут быть
изготовлены из металла, так что часть 29 может быть приварена к стволу; или же ствол может быть
изготовлен из другого материала, а зажимная часть 29 может быть прикреплена к нему любым подходящим
способом, например, заклепкой или иным образом.
Для защиты пера 23, когда ручка не используется, корпус 10 снабжен защитным колпачком 30, имеющим в
основном обычную форму.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368151A
[]
ЛИПАТЕН Та И/ С ИФИ ФАТ ИОН
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА APII 1 Än 1 A Дата заявки: 22 мая 1931 г. № 15,189/31.
(Дополнение к патенту № 322065 от 31 октября 1928 г.) Полное принятие: 3 марта 1632 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для открывания и закрывания окон, ставней и тому
подобного.
Мы, Уильям Квик, проживающий по адресу: Тюдор Вэй, 2, Ганнерсбери Авеню, Лондон, W 3, подданный
Великобритании, Сидней Э. Дуард Т. Хо М. Ас, проживающий по адресу: Трегарт, Бат Роуд, Крэнфорд,
Хаунслоу, Мидлсекс, подданный Великобритании, и Фред Рик Уильям Квик, проживающий по адресу: Дрюстед
Роуд, 53, Стритэм Хилл, Лондон, S W 16, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к раздвижным окнам, ставням и
подобным устройствам и имеет своей целью усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного и заявленного в описании нашего предыдущего патента № 322065, предназначенного для
обеспечения возможности фиксации окна или подобного устройства в одном из ряда заранее определенных
положений.
Согласно настоящему изобретению, вал, проходящий поперек окна, ставни или подобного сооружения, имеет
приспособления, предназначенные для зацепления с зубьями, выемками или подобными выступами,
образованными по бокам окна, при этом вал снабжен средствами для придания ему движения, позволяющего
поднимать или опускать окно одной рукой.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые в качестве примера иллюстрируют конструкцию в
соответствии с изобретением, и на которых: фиг. 1 — вид устройства сбоку, фиг. 2 — поперечное сечение
сбоку, выполненное по линии 2-2 на фиг. 1, и фиг. 3 — поперечное сечение сбоку, выполненное по линии 3-3
на фиг. 1.
На иллюстрации, где изобретение показано в качестве примера применения к вертикально сдвижному окну
автомобиля, верхний край окна a без рамы закреплен в корпусе b, выполненном заодно с дополнительным
корпусом c или закрепленном на нем, внутри которого расположен стержень d, который может свободно
частично вращаться относительно корпуса.
В центре окна корпус hwagoi 111 t c прерывается, и в этом месте стержень d снабжен рукояткой управления e,
которая крепится к стержню с помощью винта f и с которой взаимодействует пружина или пружины g,
намотанные вокруг стержня d и опирающиеся одним концом на рукоятку e, как показано на рисунке h, а другим
концом i — на часть корпуса b.
Над ручкой e расположен упор для большого пальца j, который закреплен в центре корпуса b. На концах
стержня d закреплены собачки k, свободные концы которых смещены относительно концов, закрепленных на
стержне d. Эти собачки 5 сконструированы таким образом, чтобы входить в зацепление с зубьями зубчатой
рейки 1, расположенными в двух вертикальных рядах, по одному с каждой стороны подвижного окна a. В
нормальном положении окно фиксируется за счет зацепления собачек kc с зубьями зубчатой рейки 70, как
показано на рис. 3. Однако, если необходимо переместить окно вверх или вниз, оператор захватывает ручки j
и e между большим и указательным пальцами соответственно, поднимая тем самым ручку e 75, так что
происходит небольшое вращательное движение стержня d по часовой стрелке (рис. 2) против действия
пружины g. Это движение отводит собачки k в положение, показанное на рис. 2 80, и позволяет оператору
свободно перемещать окно вверх или вниз по мере необходимости одной рукой.
Оператор немедленно ослабляет давление на элементы e и j, пружину p, подшипник через ее конец hk o D,
рычаг рукоятки e перемещает шток d частично против часовой стрелки и возвращает фиксаторы в положение
блокировки, показанное на рис. 3.
Описанная выше конструкция предпочтительно используется в сочетании с пружинным балансировочным
механизмом, расположенным внутри рамы под окном.
Ранее предлагалось использовать в сочетании с регулируемыми раздвижными окнами направляющие,
расположенные по бокам окна и удерживаемые элементами, закрепленными на окне, в любом положении
регулировки. Следует понимать, что в настоящем документе не заявлено никаких претензий на эту
особенность как таковую, а только в сочетании с устройствами управления, заявленными в спецификации №
322065.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты