Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13713

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
306 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368725A
[]
'4 -, "."n - i?
1'
,,--; |- t7 o X k
24_, ')I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 сентября 1930 г. № 26,961 130.
368,725 , футов, сентябрь. 22, 1930. № 28,244/30.
1 11 fy В овсе. 31, 1930. № 32,813/30.
Одна полная версия слева: дюна 9, 1931 год, полная версия принята: 9 марта 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26961, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в области средств приема или передачи звука или относящиеся к ним.
Мы, Фредерик Клатсам, подданный Великобритании, и Маргарет Мари Драммонд Клатсам, подданная
Великобритании, оба проживающие по адресу: Ланкастер Гейт Террас, 16, Лондон, Западная 2, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит в
усовершенствовании средств приема или передачи звука, которые также могут служить средствами усиления
звука. Согласно изобретению, такое средство включает в себя плоскую или практически плоскую
резонирующую деку или расположенные на некотором расстоянии друг от друга деки в сочетании с магнитом,
имеющим вибрационный якорь, механически соединенный с декой.
Удобно, что один из концов якоря или его продолжения функционально соединен с декой, так что этот конец
закреплен и, следовательно, предотвращается или в значительной степени предотвращается его свободное
перемещение.
Например, конец арматуры или ее продолжение может быть вмонтировано в материал деки для ее фиксации,
или же оно может быть достаточно плотно прижато к поверхности деки, чтобы исключить свободное
перемещение конца.
Вибрационный якорь будет окружен проволочной катушкой или катушками, либо иным механически соединен
с ними. Если устройство предназначено для воспроизведения звуков, катушка будет питаться от внешнего
источника, например, от выхода беспроводного приемного устройства, а звуки будут исходить из звуковой
платы.
В качестве альтернативы, если устройство будет использоваться в качестве приемника звука, плата будет
улавливать звуковые колебания и таким образом вызывать вибрацию якоря, создавая пульсирующую
электрическую энергию в катушке, которая может быть подключена к любой желаемой системе передачи
электроэнергии.
В качестве магнита может использоваться либо постоянный магнит, либо электромагнит.
В предпочтительном варианте конструкции изобретения дека представляет собой лист дерева или другого
материала, обладающего необходимыми резонансными свойствами. Предпочтительно, чтобы
50-сантиметровый лист древесины был усилен одной или несколькими рейками, закрепленными с одной его
стороны. Как правило, каждая рейка значительно больше по своей глубине (т.е. по измерению под прямым
углом к доске), чем по ширине той стороны, которая крепится к доске. Удовлетворительное качество
конструкции достигается тогда, когда рейка проходит по диагонали через лист, а другие рейки удобно
располагаются радиально от одного из ее углов. 60 Как правило, вторая диагональная рейка крепится к
противоположной стороне доски и непосредственно над второй диагональной рейкой. Под рейками, к которым
прикреплена другая доска, может быть, и предпочтительно, имеется другая доска равных, больших или
меньших размеров, и обе доски должны иметь удобную прямоугольную форму.
Иными словами, рейки расположены между двумя досками, параллельными друг другу на 70 градусов и
разделенными рейками.
Электромагнитный блок устанавливается на внешней рейке, а конец якоря или его продолжение крепится к
прилегающей поверхности листа. На плате 75 может находиться более одного электромагнитного устройства,
взаимодействующего с ней и установленного аналогичным образом. Когда к одной и той же плате
подключается более одного электромагнитного устройства, одно из них будет выступать в качестве
ретранслятора для другого. Каждое такое устройство будет ретранслировать вибрации платы, и таким
образом одна плата может стать распределителем сигнала для нескольких удаленных станций. Добавление
релейных блоков не влияет на качество и объем оригинала. Ретрансляционное действие может
осуществляться либо при приеме, либо при передаче звука, либо в сочетании приема и передачи.
Хотя свободный конец якоря или его удлинение не могут совершать никаких существенных перемещений, это
никогда не происходит.
368,725 меньшее значение имеет то, что вибрации передаются, с одной стороны, от якоря к деке, или,
наоборот, от деки к якорю.
В одном из конкретных примеров изобретения было установлено, что следующие размеры и материалы дают
хорошие результаты. Деки гитар Beth изготавливались из фанеры из красного дерева толщиной в один дюйм.
Одна из звукоизолирующих панелей имела размеры 8 футов на 5 футов, а другая — 5 футов на 4 фута.
Они были установлены симметрично одна над другой, при этом длинные стороны двух досок были
параллельны, а между ними были расположены четыре рейки, каждая толщиной 14 дюймов и шириной 1
дюйм в поперечном сечении. Одна из реек располагалась по диагонали меньшей доски, а все остальные
расходились от одного угла. Две из них были расположены более или менее на равном расстоянии друг от
друга и от диагональной планки с одной стороны последней, заканчиваясь своими разнесенными концами на
одном длинном крае меньшей деки, а с другой стороны диагональной планки находилась еще одна планка,
заканчивающаяся примерно посередине короткой стороны малой деки. Таким образом, две деки были
расположены на расстоянии, равном толщине планок, а именно 1 дюйму, и пространство между ними было
разделено на несколько сужающихся отсеков, открытых с более широких концов. Электромагнитный блок был
установлен на меньшей деке практически по центру относительно диагональной рейки, а конец
электромагнитного блока был прижат к поверхности меньшей деки чуть ближе к краю диагональной рейки.
Сам электромагнитный блок был накрыт небольшим деревянным листом, который несколько выступал по
всему периметру за пределы электромагнитного устройства.
Было установлено, что приведенные выше пропорциональные измерения дают хорошие результаты, однако
следует понимать, что изобретение может быть реализовано в единицах любого желаемого размера в
соответствии с требованиями.
Дата: 9 сентября 1930 года.
Бойлт, Уэйд и Теннант, 111 и 112. Хаттон-Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные патентные поверенные.
ВРЕМЕННАЯ ФОРМУЛИРОВКА SPBC.
№ 28244, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в области средств приема или передачи звука или относящиеся к ним.
Мы, Фредерик Клатсам, подданный Великобритании, и Маргарет МакИн Длинмон Клатсам, подданная
Великобритании, оба проживающие по адресу: Ланкастер Гейт Террас, 16, Лондон, Западная Лондон, 2,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
состоит в усовершенствовании средств приема или передачи звука, описанных в нашей заявке № 26961130, и
относится к усовершенствованию конструкции, описанной в ней, типа, включающего расположенные на
некотором расстоянии друг от друга звукоизолирующие пластины, которые объединены с магнитом, имеющим
вибрационный якорь, механически соединенный с одной или несколькими пластинами.
Удобно, что доски усилены или разделены одной или несколькими рейками, продольные кромки которых
прилегают к плоским поверхностям дек.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве этого типа две смежные деки расположены на расстоянии
друг от друга таким образом, что они расходятся друг от друга в направлении от одного края или угла к
противоположному краю или углу. Цель этого расхождения — создать сужающееся пространство между
деками, обладающими свойствами, отчасти напоминающими звукоизлучающий или звукоприёмный рупор.
Предпочтительно использовать три или более звукоизолирующих дек, при этом каждая соседняя пара дек
расположена на значительном расстоянии друг от друга. 85 Удобно, что расстояние между соседними
досками достигается с помощью сужающихся реек, к противоположным краям которых доски надежно
крепятся.
Таким образом, в предпочтительном варианте изобретения 90 могут быть использованы три прямоугольные
звукоизолирующие доски, расположенные одна над другой, с коническими рейками, расположенными между
средней доской и двумя крайними досками. Две из реек могут проходить по диагонали от угла к углу на
противоположных сторонах центральной доски и могут быть закреплены по диагонали к внутренним сторонам
внешних досок таким образом, что в углу, от которого доски расходятся, они соприкасаются друг с другом. Две
другие пары реек для обеспечения зазора между досками могут быть расположены таким образом, чтобы
разделить пространство между центральной рейкой и внешними краями досок пополам.
В такой конструкции доски могут быть одинакового размера, или, в качестве альтернативы, центральная доска
может быть больше внешних досок, или она не обязательно должна быть прямоугольной и может быть
увеличена в направлении диагонали, вдоль которой закреплены центральные распорки.
В другом примере изобретения пять досок аналогичным образом скреплены между собой, образуя четыре
промежутка между ними.
В этой конструкции все доски могут быть одинаковых размеров или же их размеры могут различаться, так что,
как и в предыдущем примере, центральная доска длиннее, по крайней мере, в области диагонали, вдоль
которой крепятся центральные рейки, а промежуточные доски могут быть несколько короче центральной
доски, но длиннее крайних досок.
Напротив, в обеих конструкциях внутренняя доска может быть самой маленькой в указанном направлении, а
промежуточные доски имеют длину, находящуюся где-то между длиной центральной доски и самых внешних
досок.
Внешние кромки планок, перпендикулярные плоскостям дек, могут быть срезаны под углом таким образом,
чтобы эти кромки соединялись с внешними кромками дек по прямым линиям.
В дальнейшем варианте изобретения некоторые или все доски могут быть выполнены с поперечными
прорезями, которые предпочтительно, хотя и не обязательно, заполнены или перекрыты демпфирующим
материалом, таким как лента, войлок, пластик или тому подобное.
Цель этих прорезей — гасить и, таким образом, в некоторой степени контролировать вибрации дек, чтобы
предотвратить их чрезмерную вибрацию.
На сходящихся краях или углах досок они могут сходиться, как описано выше, или же могут быть слегка
разнесены, так что промежутки между соседними рейками могут быть открытыми с обоих концов.
Для удобства устройство может быть установлено на других рейках, закрепленных на нижней балке каркаса
непосредственно под некоторыми или всеми распорными рейками. Эти опорные планки имеют треугольную
форму, так что их основания, когда они закреплены на самой нижней деке, будут практически параллельны
плоскости средней деки.
Основания опорных планок служат поверхностями, на которые устройство может опираться, например, на
стол или подобную поверхность.
Два или более устройств, подобных описанным выше (60), могут быть собраны вместе, и в случае, если
звуковые панели имеют прямоугольную форму, четыре из них могут быть собраны сходящимися углами друг к
другу таким образом, чтобы по всему периметру собранного устройства образовывались расходящиеся
межпланочные пространства.
Это в равной степени служит для передачи звука во все стороны вокруг устройства или для приема звуков из
всех сторон.
Очевидно, что форма досок может отличаться от описанной здесь, а способ сборки, если требуется собрать
готовые изделия, будет варьироваться в зависимости от формы этих изделий.
Хорошие результаты были получены при значении 7! Внешние деки имеют приблизительно квадратную
форму со стороной 4 фута и толщину в несколько долей дюйма, а рейки сужаются примерно на 1 фут с
каждым 4-дюймовым отрезком. В данной конструкции рейки имеют толщину приблизительно 3 дюйма (80 мм),
а их края скошены примерно на 4 дюйма (10 мм) на поверхностях, соприкасающихся с деками.
Изобретение никоим образом не ограничивается точной формой досок, расположением планок или
размерами, описанными выше, а также не ограничивается количеством используемых дек, поскольку их
может быть всего две, или же их может быть более пяти, если это предпочтительно. 90 В рамках изобретения
допускается модификация конструкции путем, в частности, по отдельности или в сочетании, установки одной
или нескольких звуковых стоек, расположенных между соседними деками в межрейковых промежутках; одного
или нескольких отверстий или других перфораций в некоторых или всех деках; и опорной планки или планок
(или демпфирующих полос), закрепленных на поверхности одной или нескольких дек, причем все эти
особенности в некоторой степени соответствуют практике, применяемой при изготовлении скрипок и
подобных инструментов.
Дата: 22 сентября 1930 года.
BOIILT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ -32,813, 1930 г. н.э.
Усовершенствования в области средств приема или передачи звука или относящиеся к ним.
Мы, Фредерик Клэнтоу, британский подданный, оба из 16, 105- подданные, и Маргарет Л! Тиари Драмонд,
Ланкастер Гейт Террас, Лондон, W. 2, 368,725, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение состоит в усовершенствовании средств приема или передачи
звука, описанных в наших параллельно рассматриваемых заявках № 26,961130 и 28,244/30. В описаниях
обеих заявок описано устройство, включающее в себя, в общих чертах, плоскую или достаточно широкую
резонирующую деку или расположенные на некотором расстоянии друг от друга деки и магнит, имеющий
вибрационный якорь, механически соединенный по меньшей мере с одной из дек. Магнит или якорь
известным образом соединены с катушкой, в которой генерируется пульсирующая ЭДС или к которой
прикладывается пульсирующая ЭДС.
Очевидно, что вместо вибрационного устройства с якорем можно использовать хорошо известную
альтернативу — вибрационное устройство с подвижной катушкой. В таком случае пульсирующая ЭДС будет
подаваться на обмотку подвижной катушки, и она будет известным образом связана с полевым магнитом,
создающим постоянное магнитное поле, внутри которого находится катушка или которым она подвержена.
Согласно настоящему изобретению, устройство такого типа вместе с выводными проводами от катушки
электромагнитной системы устройства электрически соединено с входом приемной системы для
беспроводной телеграфии, телефонии или 3! 5 подобно антенне или антенному элементу для нее. В случае
устройства с подвижным якорем катушкой, от которой отходят подводящие провода к входу приемной
системы, будет катушка электромагнитного устройства, к которому прикладывается пульсирующий ЭМП. В
случае прибора с подвижной катушкой выводы будут отходить от самой подвижной катушки.
В одном из примеров изобретения вышеупомянутые выводные провода подключаются к цепи заземления
термоэлектронной лампы или ее эквивалента, которая представляет собой входную цепь приемной системы;
и установлено, что хорошие результаты могут быть получены без использования промежуточного
трансформатора или другого усилителя энергии. Установлено, что данное изобретение позволяет получить
превосходные результаты, а использование устройства, включающего звуковую панель или панели и
вибрационное устройство, во многих случаях с выгодой заменяет более распространенную проволочную
антенну.
Кроме того, установлено, что при использовании данного устройства вместо обычной проволочной антенны
длина проводов, соединяющих его с входной цепью приемника, будет значительно меньше длины более
часто используемой антенны. 65 В модифицированном варианте настоящего изобретения устройство может
использоваться в сочетании с антенной, обычно применяемой в любой конкретной системе беспроводного
приема, к которой должно быть применено изобретение. В таком случае антенна и заземление будут
подключены к катушке электромагнитной системы, к которой будет приложено пульсирующее ЭДС. 75
Звукоприёмные или звукопередающие устройства, включающие звуковую панель или звуковые панели и
вибрационное устройство, описанные в данной и в предыдущих спецификациях, могут во многих случаях
служить микрофонами, например, в наземной телефонии и для целей, для которых обычно используется
микрофонный передатчик.
Таким образом, например, провода от катушки электромагнитной системы, которая была описана как катушка,
к которой прикладывается пульсирующая ЭДС, теперь будут использоваться в качестве проводов от
микрофона, а звуковая плата или платы будут служить для улавливания звуковых колебаний и обеспечения
движения вибрирующей части устройства.
Следует отметить, что, хотя в названии изобретение определяется как относящееся к средствам приема или
передачи звука, изобретение № 95 не ограничивается этими двумя функциями. Устройство, описанное и
указанное в данном названии, следует понимать как пригодное для использования как самостоятельно, так и
в качестве антенны вместо обычной проволочной антенны, или же оно может использоваться совместно с
проволочной антенной в качестве ее части.
Таким образом, термин «передающий или принимающий звук» следует понимать как включающий устройство,
используемое в качестве антенны или в качестве ее составной части.
Дата: 31 октября 1930 года.
BOUJT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области средств приема или передачи звука или относящиеся к ним.
Мы, Фредерик Клютсам, британский подданный, оба проживающие по адресу: Ланкастер Гейт Террас,
Лондон, Западная 2, 110, что они расходятся друг от друга в направлении, рассматриваемом от одного края
или угла к противоположному краю или углу. Это обеспечивает сужающееся пространство между деками и,
как было установлено, особенно когда изобретение используется в качестве средства воспроизведения звука,
улучшает звучание устройства в целом. Предпочтительно использовать три или более звуковых деки, при
этом соседние деки каждой пары расположены на значительном расстоянии друг от друга.
В модификации изобретения звуковоспроизводящее устройство описанного выше типа используется в
качестве звукоснимателя и имеет выводные провода от электромагнитного устройства, подключенные или
приспособленные для подключения к входной цепи термоэлектронной лампы.
Для более ясного понимания изобретения будет приведен предпочтительный пример с помощью
прилагаемых чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сзади предпочтительной конструкции с
тремя расположенными друг над другом резонансными досками и вид слева от Рисунка 2; Рисунок 2
представляет собой вид сбоку справа от Рисунка 1; Рисунок 3 представляет собой вид спереди справа от
Рисунка 2; Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 3, со снятой верхней резонансной доской
и установленными на ней деталями; Рисунок 5 представляет собой подробный вид сбоку одной из распорных
планок, расположенных между парой соседних резонансных досок.
Рисунок 6 представляет собой разрез по линии 6-6 на рисунке 5, 1i05. Рисунок 7 представляет собой
детальный вид в увеличенном масштабе крепления электромагнитного устройства, показанного на рисунке 2,
в положении, аналогичном положению на рисунке 2. На рисунке 8 представлен перспективный вид, в
основном, частей, показанных на рисунке 7, в плоскости, практически перпендикулярной плоскости рисунка 7.
На рисунке 9 представлена принципиальная схема, иллюстрирующая одно из применений устройства
согласно изобретению в качестве микрофона или звукоснимателя.
На рисунке 10 схематически представлена конструкция язычкового электромагнитного устройства,
используемого для питания данного блока.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на различных рисунках чертежа. 125 В
показанной конструкции каждая из наложенных друг на друга дек 10, 11 и 12 состоит из листа дерева или
другого материала, обладающего необходимыми резонансными свойствами. Предпочтительно использовать
фанеру.30 Настоящим я заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование средств приема, передачи или
воспроизведения звука и применяется к таким средствам, которые в совокупности включают в себя
резонирующую деку или расположенные на некотором расстоянии друг от друга деки и электромагнитное
вибрационное или колебательное устройство, подвижная часть которого находится в контакте с декой или с
одной из них. Желательно, чтобы каждая дека была плоской или практически плоской. Звукоприемные,
передающие или воспроизводящие средства этого типа следует понимать так, как это указано в выражении
«описанный тип».
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368726A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 3, 1930. № 29649/30.
Фотография слева: 3 июля 1931 года.
Завершено: 3 марта 1932 г.
? «ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Процесс для получения tae wnufacure of. Azo JDyesituEfs.
Я, АРТИХУР КАРИПМАЭЛЬ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C.2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству зеленых азокрасителей.
Кислотные лейкосерные эфиры кубовых красителей находят все более широкое применение в красильном и
полиграфическом производстве в виде легкорастворимых щелочных солей. Они обладают ценным свойством
отделять остатки серной кислоты, обеспечивающие растворимость, путем простой последующей обработки
красителей окислителем в присутствии кислот, а также восстанавливать нерастворимые кубовые красители. В
качестве окислителя особенно хорошо зарекомендовала себя азотистая кислота, среди прочих.
В результате дальнейших исследований и разработок, в соответствии с настоящим изобретением, сложные
эфиры лейкосерной кислоты синего и фиолетового цвета, содержащие индолнафталин-, индолантрацен- или
индолтионафтен-индиго, содержащие диазотируемую аминогруппу в Bz-ядре индола или тионафтена
соответственно, превращаются в диазосоединения под действием азотистой кислоты в присутствии кислот
без разложения сложных эфиров серной кислоты. В тех случаях, когда диазотирование в растворе
минеральной кислоты одновременно вызывает частичное разложение сложного эфира лейкосерной кислоты,
этой нежелательной реакции можно избежать, используя в процессе диазотирования более слабые кислоты,
например, некоторые органические кислоты.
Путем соединения указанного типа диазосоединения с ацилоуксусным арилидом или пиразолоном, которые
являются желтыми компонентами, обычно используемыми для производства азокрасителей, получают
легкорастворимые желтые азокрасители, которые могут быть преобразованы в труднорастворимое или
нерастворимое состояние последующей обработкой окислителями в присутствии минеральных кислот.
Окраска индигоидных комплексов [Цена 11-] формируется главным образом только при этом разложении
путем окисления и влияет на оттенок конечного окрашивания. Таким образом, согласно изобретению,
азокраситель на основе лейкоэстера имеет желтый цвет, а оттенок индигового комплекса, содержащегося в
молекуле 60, синий, при этом после разложения сульфоновых кислотных групп сложного эфира путем
окисления образуется зеленая окраска.
Даже в том случае, когда используемый для реакции сочетания азокомпонент не содержит сульфоновых или
карбоксильных групп, лейкоэфир азокрасителя все равно легко растворим в воде в виде своей щелочной
соли. После разложения сложных эфиров серной кислоты полученные 70 красителей обеспечивают
окрашивание, особенно устойчивое к стирке.
Лейкоэфиры индигоидных кубовых красителей, содержащих аминогруппы и используемых при производстве
диазосоединений 75, могут быть получены, например, из индигоидных кубовых красителей, содержащих
аминогруппы, в этом случае аминогруппы ацилируются перед этерификацией, и, наконец, ацильный остаток
снова отщепляется 80 под действием щелочи. Указанные красители могут быть получены другим методом с
использованием индигоидных кубовых красителей, содержащих нитрогруппы, которые подвергаются
этерификации, а затем щелочному восстановлению S5.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение. ПРИМЕР 1.
10.4 весовые части лейкоэфира 90 соли, обладающей следующей формулой: O.SO3Na Cl NH2- I 0. SONa
растворяют в 100 частях воды, добавляют 1,4 части по весу нитрита натрия и медленно, при температуре 0°C
и интенсивном перемешивании, добавляют 15 частей по весу 10%-ной соляной кислоты. Получен
оливково-зеленый раствор 26,8726, который немедленно переливают в щелочной раствор, содержащий 4,5
весовых частей ацетоуксусного анилида. Желтый продукт реакции сочетания осаждается добавлением
поваренной соли и может быть очищен путем растворения в горячей воде и высаливания. Краситель сульфат
представляет собой порошок оливково-желтого цвета, который легко растворяется в воде и окрашивает ее в
желтый цвет.
При добавлении нитрита натрия к этой смеси и подкислении соляной кислотой выпадает в осадок
нерастворимый зеленый краситель.
Для получения лейкоэфирной соли 5-нитроизатин-с-хлорид конденсируют с 1,4-хлорнаплитолом; полученный
таким образом красящий материал этерифицируют в присутствии третичного органического основания (см.,
например, спецификацию № 28747/30), а нитрогруппу восстанавливают в щелочном растворе, например,
гидросульфитом натрия. Полученная таким образом натриевая соль аминоэстера образует практически
бесцветный порошок, легко растворимый в воде.
ПРИМЕР 2.
6 В раствор, состоящий из 17 весовых частей лейкоэфирной соли 5-аминоиндол-антрацен-индиго и 2 весовых
частей нитрита натрия в 400 частях воды, постепенно добавляют ледяную уксусную кислоту при температуре
около 15 °C.
Полученный диазораствор оливкового цвета пропускают через щелочной раствор, содержащий 6 весовых
частей фенил-3-метил-5-пиразолона; получают желтый краситель, который разлагается оливковым цветом
под действием окислителя.
Для получения лейкоэфирной соли 5-нитроизатин-α-хлорид конденсируют с α-антролом, а продукт реакции 40
дополнительно обрабатывают, как описано в приведенном выше примере.
ПРИМЕР 3.
1
.1.7
Весовые доли лейкоэстера 4-:7-диметил-5-аминоиндол-41-метокси-нафталин-индиго, имеющего формулу:
CH3I2O2SO3K, OCH3O2SO3K, растворяют в 150 частях воды и превращают в желтый раствор ди-аз3
обработкой 1,4 частями по весу нитрита натрия и 20 частями по весу 30% уксусной кислоты. После
связывания обычным способом с 5 пальтами по весу уксусной кислоты-о-анизидида полученный краситель
выделяют методом высаливания. Это окрашивает волокно в насыщенный желтый оттенок. Последующая
обработка биологическими кислотами и окислителем придает изделию зеленый оттенок.
Для получения соли лейкоэстера 60 4,7-диметил-5-нитроизатин-α-хлорида конденсируют с
1-метокси-4-нафтолом, а продукт реакции этерифицируют и восстанавливают, как описано выше.
4,7-диметил-5-нитроизатин получают нитрованием 4,7-диметилизатина. Температура плавления составляет
2590 °C.
Датировано третьим днем октября 1930 года.
Арпмэлс и Рэнсфорд, агенты заявителя, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства азокрасителей.
Я, А. Р. Ру Карпаэль, подданный Великобритании, обладаю ценным свойством — способностью расщеплять
серную кислоту W.CJ2, и настоящим заявляю о природе остатков, которые обеспечивают растворимость,
посредством простой последующей обработки красителя, нанесенного мне компанией I. G. Farbenindustrie
Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с законами о нерастворимых
кубовых красителях. В качестве окислителя, среди прочих, используется азотистая кислота (из
Франкфурта-на-Майне, Германия), и необходимо доказать, что она особенно подходит для этих целей.
выполнено, подлежащее подробному описанию. В результате дальнейших исследований и установлено в
соответствии с настоящим изобретением лейкосерной кислотой.
Изобретение относится к производству сложных эфиров индола синего и фиолетового цвета, а также зеленых
азокрасителей: нафталин-, индол-, антрацен- или индольные кислотные лейциосерные эфиры тионафтена
индиго, содержащие диазодиэфирную группу в тиодиолигонуклеотидах, находят все большее применение в
синтезируемых аминогруппах в ядре Bz 100 в форме их легкорастворимых алкильных групп, метиленовых
кислот или тионафтена соответственно. Они быстро превращаются в диазодиол под действием азотистой
кислоты в присутствии кислот, не разлагая при этом сложные эфиры серной кислоты. В тех случаях, когда
диазотирование в растворе минеральной кислоты одновременно вызывает частичное разложение сложного
эфира лейцеосерной кислоты, этой нежелательной реакции можно избежать, используя во время
диазотирования более слабые кислоты, такие как, например, некоторые органические кислоты.
Путем соединения указанного типа диазосоединения с ацилоуксусным арилидом или пиразолоном, которые
являются желтыми компонентами, обычно используемыми для производства азокрасителей, получают
легкорастворимые желтые азокрасители, которые могут быть переведены в труднорастворимое или
нерастворимое состояние последующей обработкой окислителями в присутствии минеральных кислот.
Окраска индигоидных комплексов формируется главным образом только при этом разложении путем
окисления и влияет на оттенок конечного окрашивания. Таким образом, согласно изобретению, путем
диазотирования сложных эфиров лейкосерной кислоты указанного выше типа и их сочетания с указанными
желтыми компонентами обычно получают желтые азокрасители, которые при разложении сложных эфиров
серной кислоты путем окисления становятся зелеными из-за содержащегося в молекуле комплекса синего
индиго.
Даже в том случае, когда используемый для реакции сочетания азокомпонент не содержит сульфоновых или
карбоксильных групп, лейкоэфир азокрасителя все равно легко растворим в воде — в виде своей щелочной
соли. После разложения сложных эфиров серной кислоты полученные красители обладают высокой
стойкостью к стирке.
Используемые в изобретении лейкоэфиры, содержащие аминогруппы, получают из соответствующих
индигоидных кубовых красителей, содержащих аминогруппы, при этом аминогруппы ацилируются перед
этерификацией, а затем ацильный остаток снова отщепляется под действием щелочи.
Указанные красители могут быть получены другим методом с использованием индигоидных кубовых
красителей описанного типа, содержащих нитрогруппы, которые подвергаются этерификации, а затем
щелочному восстановлению.
А) Красители того же общего класса, что и красители настоящего изобретения, описаны в спецификациях
№№. 333,506. и
333,507. Настоящее описание относится к конкретному сорту, в соответствии с которым получают зеленые
азокрасители.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение. ПРИМЕР B 1.
10.4 В 100 частях по весу лейкоэфирной соли, имеющей следующую формулу: OSONaClI, растворяют 1,4
части по весу нитрита натрия и медленно, при температуре 70°C и интенсивном перемешивании, добавляют
15 частей по весу 10%-ной соляной кислоты. Получается раствор оливково-зеленого цвета, который
немедленно переливают в щелочной раствор, содержащий 4,5 весовых части ацетоуксусного анилида.
Желтый продукт реакции сочетания 1S осаждается добавлением поваренной соли и может быть очищен
путем растворения в горячей воде и высаливания. Краситель представляет собой порошок оливково-желтого
цвета, который легко растворяется в воде и окрашивает ее в желтый цвет. 80 При добавлении нитрита натрия
к этому раствору и подкислении соляной кислотой выпадает в осадок нерастворимый зеленый краситель.
Для получения лейкоэфирной соли 5-нитроизатин-α-хлорид конденсируют 85 с 1,4-хлорнафтолом;
полученный таким образом краситель этерифицируют в присутствии третичного органического основания
(см., например, спецификацию № 360958), а нитрогруппу восстанавливают в щелочном растворе, например,
гидросульфитом натрия. Полученная таким образом натриевая соль аминоэстера образует практически
бесцветный порошок, легко растворимый в воде.
ПРИМЕР 2. 95,6 весовых частей ледяной уксусной кислоты постепенно перемешивают при температуре около
150 °C в раствор, состоящий из 17 весовых частей лейкоэфирной соли 5-аминоиндол-антрацен-индиго и 2
весовых частей нитрита натрия в 400 частях воды.
Полученный диазораствор оливкового цвета пропускают через щелочной раствор, содержащий 0,6 весовых
частей 1-фенил-3-метил-5-пиразолона; в результате получают желтый краситель, который разлагается
оливково-зеленым оливковым цветом с помощью окислителя.
Для получения лейкоэфирной соли 5-нитроизатин-α-хлорид конденсируют 110 с α-антролом, а продукт
реакции дополнительно обрабатывают, как описано в приведенном выше примере.
EXAAsreE 3.
11.7 -части по весу лейкоэстера 1 из 4 7.- диметил - 5 - амининцидо -41i метокси - нафталицеин - индиго,
имеющего формулу:4 368,72G CH3 O.SO3K OCH3 _NI 1H3 H O.SO3K растворяют в 150 частях воды и
превращают в желтый диазораствор обработкой 1,4 частями по весу нитрита натрия и 20 частями по весу 30%
уксусной кислоты. После связывания обычным способом с 5 весовыми частями ацетоуксусной
кислоты-о-анизидида полученный краситель выделяют методом высаливания. Это окрашивает волокно в
насыщенный желтый оттенок. Последующая обработка минеральными кислотами и окислителем придает
изделию зеленый оттенок.
Для получения лейкоэфирной соли 4,7-диметил-5-нитроизатин-ка-хлорид конденсируют с
1-метокси-4-нафтолом, а продукт реакции этерифицируют и восстанавливают, как описано выше.
4,7-диметил-5-нитроизатин получают нитрованием 4,7-диметилизатина. Температура плавления составляет
2590 °C.
ПРИМЕР 4.
6.3 Весовые части лейкоэфирной соли следующего состава: R5 растворяют в 80 весовых частях воды. Затем
при температуре 0,5 °C добавляют 10 весовых частей 30%-ной уксусной кислоты и, при перемешивании, по