Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13696
.pdf
металла. Прокатка предпочтительно осуществляется на двухвалковом прокатном стане с большим
количеством расположенных рядом проходов, через которые труба последовательно проходит над
неподвижной оправкой, при этом оправка, используемая в волочильном стане, снимается после завершения
операции волочения.
На прилагаемом чертеже схематически изображено устройство для осуществления процесса согласно
изобретению, представляющее собой волочильный стан и двухвалковый прокатный стан описанного выше
типа.
На рисунке 1 представлен вид сверху на волочильный стан и прокатный стан. 55 На рисунке 2 представлено
поперечное сечение валков прокатного стана и валков, возвращающих заготовку.
Оправка d, выходящая из волочильного стана ac и несущая вытянутую заготовку c 60, перемещается в
боковое положение, выравниваясь с двухвалковым прокатным станом f. В этом положении оправка d
извлекается из заготовки c, а головка e заготовки трубки отрезается таким способом, как пила J или другое
подходящее устройство.
Двухвалковый прокатный стан f снабжен множеством проходов, а за прокатным станом расположено
устройство для возврата труб, которое состоит из 70 валков h соответствующего сечения. Оправки g
закреплены на опорных рамах i, и на них натягиваются прокатанные заготовки труб. После каждой рабочей
операции валы 75-го прокатного стана раздвигаются, и одновременно запускаются приводные валы
конвейера или возвратного устройства для возврата заготовки для ее подачи в следующий проход стана. 80
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369036A
[]
рзА..и
il7 --'' --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение; Дата: 22 апреля 1931 года. № 71,880 /37.
Слева полностью: Январь. 77 1 932.
i Cornplete Принято: 17 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
in o r rl'atig to iEonogranlic Indieators.
Компания WV e, ERICssox TELEPHONEs LImitED, расположенная по адресу: Iitciuaiionlal Buildings, 67-73,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и (CIIARLES WILFRID WILMAN, расположенный по адресу: 7,
Urange Avenue, Beeston, Nottingham, британский подданный, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем: Наше изобретение относится к индикаторам для отображения
переменной информации в форме цифр, букв или других символов. Особое внимание уделяется индикаторам
так называемого монограммного типа, то есть индикаторам, в которых экранное пространство разделено на
ряд областей, некоторые из которых могут быть выбраны в зависимости от символа или символов, которые
необходимо отобразить.
Примером такого индикатора является индикатор, предназначенный для отображения информации о ставках
в тотализаторах и представляющий собой блок ламп, которые можно выборочно включать. Недостатком
использования ламп для этой цели является большое потребление тока, когда необходимо поддерживать
множество индикаторов в течение значительного времени.
Также были предложены индикаторы, использующие механическое движение для изменения внешнего вида
каждой зоны выставочного пространства. Например, индикатор может быть составлен из множества
электромагнитных устройств, известных в телефонии как визуальные индикаторы.
В подобных устройствах используется рабочий магнит, который при подаче напряжения притягивает обмотку
якоря, и это изменяет внешний вид дисплея, например, с черного на белый. Когда магнит обесточивается,
якорь возвращается в свое нормальное положение. Таким образом, индикаторы, собранные из таких
устройств, сопоставимы с индикаторами, собранными из ламп, поскольку для поддержания индикации им
требуется непрерывная подача тока.
Мы предлагаем создать индикатор, состоящий из ряда устройств, каждое из которых приспособлено для
удержания в одном из двух положений без постоянного питания током и для перемещения из одного
положения в другое независимо от движения других устройств.
[Приер _ Каждое устройство может включать в себя затвор, движение которого изменяет внешний вид 55
одного элемента полного индикатора, и каждый затвор может управляться двумя электромагнитами, один из
которых предназначен для перемещения затвора, скажем, из «черного» в «белый», а другой — для
перемещения его, скажем, из 60 «белого» в «черный». В качестве альтернативы может быть использован
механизм поляризации по оси ra, в этом случае можно использовать один электромагнит, способный
возбуждаться в любом направлении. Или же, в неполяризованном устройстве, механическая конструкция
может быть такова, что затвор перемещается из «черного» в «белый» и из «белого» в «черный» в результате
последовательного включения одного и того же магнита. П.
Предпочтительно, чтобы затвор перемещался над мертвой точкой, благодаря чему он оставался бы
стабильным в любом положении при разрыве цепи возбуждения магнита.
В одном из вариантов осуществления нашего изобретения 75 каждая заслонка может иметь форму плоской
пластины, способной перемещаться практически в своей плоскости, так что в одном положении она
закрывает, а в другом — открывает область, цвет которой отличается от цвета самой заслонки 80. Затвор
может управляться силой тяжести и перемещаться вокруг оси вращения, практически перпендикулярной его
плоскости. Оно может быть прикреплено к якорю, расположенному вблизи полюсов одного или нескольких
электромагнитов, приспособленных для перемещения его из одного положения в другое. При желании один
магнит может быть приспособлен для перемещения затворов более чем одного устройства, и определение
того, будут ли перемещаться все указанные затворы, может зависеть от наличия или отсутствия напряжения в
других магнитах, которые при наличии напряжения стремятся предотвратить их перемещение.
Когда затвор находится в положении 95°, при котором он открывает область цвета, отличного от его
собственного, он может быть закрыт другим затвором, и этот второй затвор может быть того же цвета, что и
открытая область. Например, поверхность индикатора, используемого в тотализаторе, может быть разделена
на двадцать четыре элемента, расположенных в шести горизонтальных рядах по четыре. Возможно, имеется
черная задняя панель, на которой два центральных элемента 1g5 в каждом ряду окрашены в белый цвет.
F-1, Цель». I- --_) 1 r '\P 777-1 - ':1--- ' -. ', ' J ' '. k:m i __= 2 1=j j Pi W OF ' / 369,036 Для закрытия этих белых
участков и их перемещения наружу при отображении белых участков могут быть предусмотрены черные
ставни.
Белые ставни, которые обычно скрыты за пределами выставочной зоны, могут смещаться внутрь в плоскости,
расположенной перед плоскостью черных ставней, когда необходимо, чтобы внешние элементы были
белыми.
Датировано 21 апреля 1931 года.
Чарльз В. Уилман, член Американского института военных журналистов. Э., дипломированный
инженер-электрик, от своего имени и от имени соискателей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к индикаторам Monogiramrnii или связанные с ними.
Мы, компания Enicssox Telexpeones LIMITED, расположенная по адресу: International Buildings, 67-73,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и компания CRAnILEs WILFItiD WIL, расположенная по
адресу: 1, Grange Avenue, Beeston, Nottingham, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Наше изобретение относится к индикаторам для отображения переменной информации в виде цифр, букв или
других символов. Особое внимание уделяется указателям так называемого монограммного типа, то есть
указателям, в которых экранное пространство разделено на ряд областей, некоторые из которых могут быть
выбраны в зависимости от символа или символов, которые необходимо отобразить.
Примером такого индикатора является тот, который используется для отображения информации о ставках в
тотализаторах и представляет собой блок ламп, которые могут выборочно подсвечиваться. Недостатком
использования ламп для этой цели является большое потребление тока, когда необходимо поддерживать
множество индикаторов в течение значительного времени.
Также были предложены индикаторы, использующие механическое движение для изменения внешнего вида
каждой зоны выставочного пространства. Например, индикатор может быть составлен из множества
электромагнитных устройств, известных в телефонии как визуальные индикаторы.
В подобных устройствах используется рабочий магнит, который при подаче напряжения притягивает якорь и
тем самым изменяет внешний вид дисплея, например, с черного на белый. Когда магнит обесточен, якорь
возвращается в свое нормальное положение. Индикаторы, собранные из таких устройств, «поэтому
сопоставимы с индикаторами, собранными из ламп, поскольку для поддержания показаний им требуется
непрерывная подача тока».
Согласно нашему изобретению, мы создали индикатор, состоящий из множества электромеханических
устройств, каждое из которых имеет практически плоскую затворную решетку, способную оставаться в одном
из двух положений без непрерывной подачи тока и вращаться практически в своей плоскости из одного
положения в другое независимо от любого движения затворных решеток других устройств.
Движение каждой заслонки может изменять внешний вид одного из элементов полного индикатора, и каждая
заслонка может управляться двумя электромагнитами, один из которых (70) предназначен для перемещения
заслонки, скажем, из «черного» в «белый», а другой — из, скажем, «белого» в «черный». В качестве
альтернативы может быть использован поляризованный механизм с одним магнитом, способным
возбуждаться в любом направлении, или же механическое устройство может быть таким, что затвор
перемещается из «черного» в «белый» и из «белого» в «черный» в результате последовательных
воздействий одного и того же магнита. Предпочтительно, чтобы затвор перемещался над мертвой точкой, так
что он будет оставаться стабильным в любом положении при разрыве цепи питания магнита. В одном
положении, например, затвор может закрывать, а в другом – открывать область, цвет которой отличается от
её собственного.
Согласно одному из особенностей нашего изобретения, одна ставня может быть закрыта другой ставней g9
другого цвета. Например, если ставень находится в положении, при котором он открывает область цвета,
отличного от его собственного, он сам может быть закрыт другим ставнем того же цвета, что и открытая
область. При желании, в одном из своих положений заслонка может быть скрыта за пределами выставочной
зоны.
Согласно другой особенности нашего изобретения, один магнит может быть приспособлен для перемещения
более чем одной заслонки, и определение того, перемещается ли конкретная заслонка при включении
магнита, может зависеть от включения или выключения другого магнита, который стремится предотвратить ее
перемещение. Другие особенности нашего изобретения станут очевидны из последующего описания.
Далее будут описаны примеры способов применения нашего изобретения, и ссылка на них должна быть
сделана на прилагаемых чертежах, в которых:
На рисунке 1 схематически изображена поверхность индикатора.
На рисунке 2 показаны различные комбинации пар элементов показателя, изображенного на рисунке 1.
На рисунке 3 схематически показано, как, согласно нашему изобретению, комбинации, показанные на рисунке
2, могут быть отображены с помощью подвижных заслонок.
На рисунке 4 представлен схематический план ставней, показанных на рисунке 3.
На рисунке 5 показан один из вариантов электромагнитного механизма для управления парой жалюзи.
На рисунках 6, 7 и 8 представлены, соответственно, части фронтального, заднего и горизонтального видов
полного индикатора, воплощающего наше изобретение.
На рисунке 9 показан способ соединения рабочих катушек индикатора, изображенного на рисунках 6, 7 и 8.
На рисунках 10 и 11 показан способ установки индикатора, изображенного на рисунках 6, 7 и 8.
На рисунке 1 изображена лицевая сторона индикатора, состоящего из двадцати четырех элементов,
расположенных в шести горизонтальных рядах по четыре элемента.
3 Подобная схема обычно используется в случае ламповых индикаторов в тотализаторных системах. На
рисунке показана цифра "2", но, как известно, любую цифру от "1" до "0" можно удобно представить, выбрав
один из двадцати четырех элементов, расположенных в таком порядке.
Если рассматривать каждый ряд из четырех элементов как состоящий из двух смежных пар контактов, то
очевидно, что для любого конкретного элемента может потребоваться принять любой из вариантов,
показанных на рисунке 2. То есть, может потребоваться, чтобы они были показаны «обе спины», как показано
на рисунке а, «обе белые», как показано на рисунке b, «левая черная, правая белая», как показано на рисунке
а, или «левая белая, правая черная», как показано на рисунке d. Очевидно, что если каждая из двенадцати
пар, составляющих полный индикатор, может принимать любое из этих четырех состояний, то может быть
отображена любая возможная комбинация элементов полного индикатора.
На рисунке 3 показаны четыре положения пары затворов S и S2 в точках a, b, c и d соответственно. Ставни
поворачиваются в своих нижних концах и могут являться частью полного индикатора, воплощающего наше
изобретение. Вертикальная пунктирная линия обозначает левую границу игрового пространства disM0, и
предполагается, что a.shutter становится невидимым, если его переместить влево от этой линии. Таким
образом, показанная пара ставней представляет собой левую пару и может считаться принадлежащей к
любому из шести горизонтальных рядов. Пары правых рук будут расположены аналогичным образом, но их
относительное положение и перемещения будут обратными.
Во избежание путаницы мы будем называть правые затворы левых пар и левые затворы правых пар 70
внутренними затворами, а левые затворы левых пар и правые затворы правых пар — внешними затворами.
Аналогичным образом мы будем ссылаться на движение ставней наружу и внутрь, а также на внешние и
внутренние элементы выставочного пространства.
На рисунке 3 предполагается, что фон ставней окрашен в черный цвет, за исключением дисков,
представляющих внутренние элементы выставочного пространства, которые окрашены в белый цвет.
Внутренние ставни полностью черные, а на внешних ставнях имеется белый круглый диск того же размера,
что и белые диски на фоне. a5
Внешние створки перемещаются в плоскости, расположенной перед плоскостью внутренних створок.
Эти особенности станут ясны при изучении четырех схематических планов, показанных на рисунке 4. Эта
иллюстрация также показывает, как внешние ставни исчезают, когда они выдвигаются наружу, то есть за
пределы выставочного пространства.
На рисунке 4 незакрашенные части представляют собой белые участки индикатора, а закрашенные 95 частей
— черные участки. Для большей наглядности толщина ставней и зазоры между ними значительно
преувеличены.
Положения a, b, c и d соответствуют друг другу на рисунках 2, 3 и 4, и становится очевидным, что пара
индикаторных элементов может принимать любое из четырех возможных положений, показанных на рисунке
2, путем перемещения жалюзи в соответствующие положения на рисунках 3 и 4.
Шесть пар цифр слева и шесть соответствующих им пар цифр справа составляют «полный индикатор» и
позволяют отобразить любую цифру. Мы хотим обратить внимание на тот факт, что белые диски могут
достигать практически максимального размера, то есть два соседних диска могут казаться соприкасающимися
друг с другом или почти соприкасающимися, обеспечивая тем самым максимальную видимость показаний.
Для того чтобы заслонки в одном горизонтальном ряду могли не задевать оси заслонок в верхнем ряду во
время своего движения, верхние части заслонок могут быть слегка отогнуты от поверхности дисплея i20, или
же заслонки могут быть закреплены под углом чуть более 90° к своим шпинделям.
Поскольку подобный индикатор обычно рассматривается с точки, расположенной ниже его собственного
уровня 125, небольшой наклон ставней в этом направлении является преимуществом.
На рисунке 5 показан вид сзади пары затворов S и S2, а также электромагнитных затворов для управления их
движением.
Магниты M и M1 управляют якорем A, если J 369,036 4.. - - 369,036 закреплены на шпинделе затвора S1, в то
время как магниты U и 1L управляют якорем A, прикрепленным к шпинделю затвора S1. Шпиндели
расположены параллельно длине магнитов, показанных на торцевом виде, и между соседними магнитами.
Затвор S перемещается вправо (на рисунке 5) при включении магнита X:,, и влево при включении магнита M2,
при этом конические рычаги магнита обеспечивают устойчивое притяжение в любом направлении.
Аналогичным образом, затвор S, iS 1ioV, смещается вправо магнитом Mt, а влево магнитом M4. «Могут быть
предусмотрены соответствующие ограничители для ограничения движения ставней в любом направлении».
Кратковременного сжатия электромагнита достаточно, чтобы переместить затвор из одного положения в
другое, поскольку вес затвора заставит его опуститься в правильное положение, как только он будет поднят
над мертвой точкой. Однако желательно, чтобы магниты находились под напряжением достаточно долгое
время, чтобы заслонки могли завершить свое движение, обеспечивая тем самым надежность в работе. Форма
якорей может быть такой, что при сохранении напряжения на магнитах они остановятся независимо от
механических упоров в точках, близких к требуемым пределам их перемещения. Таким образом, в конце хода
достигается амортизирующий эффект, предотвращающий отскок от упоров и излишний износ.
При желании, показанная на рисунке 5 схема может быть поляризована. Для этой цели могут быть
предусмотрены постоянные магниты, показанные пунктирной линией на торцевом виде в точках P и PO, и
каждая пара магнитов At, M-, M. и L. может быть магнитно соединена на концах, удаленных от якоря. Две
обмотки каждого таким образом сформированного подковообразного магнита могут быть соединены
последовательно и получать питание в одном или другом направлении в зависимости от того, в каком
направлении необходимо перемещать якорь. Когда обмотки разъединены, полярность двух полюсных
наконечников якоря, создаваемая постоянным магнитом, будет одинаковой и противоположной полярности,
создаваемой в якоре. Прохождение тока в правильном направлении усилит полярность полюсного
наконечника, к которому должен перемещаться якорь, и ослабит или изменит полярность полюсного
наконечника, прилегающего к якорю, что приведет к перемещению якоря в требуемом направлении.
Индикатор, показанный на рисунках 6, 7 и 8, имеет модифицированную схему расположения магнитов, что
приводит к уменьшению общего количества необходимых магнитов и увеличению пространства, доступного
для каждого магнита. На рисунке 6 представлен вид спереди верхней части индикатора, расположение
элементов которого соответствует уже описанным принципам.
S и SO представляют собой пару затворов, магнитное управление которыми будет подробно объяснено
далее, и будет понятно, что другие пары затворов могут управляться аналогичным образом. На рисунке 7
показан вид сзади верхней части индикаторных и замедляющих якорей А и А, закрепленных на шпинделях
затворов С и С2.
Рисунок ib — план, показывающий эти и другие детали. Для наглядности на рисунке 7 опущена задняя
опорная пластина P для шпинделей якоря, на которой расположены упоры 80, такие как Т, ограничивающие
ход якорей.
В этом индикаторе для управления каждой парой из 85 ставней используются только три магнита. Таким
образом, затворы S и S управляются магнитами MIA, -MB и MC.
На рисунке 6 обе ставни показаны в своем крайнем положении. Однако, если затвор S находится во внешнем
положении, а затвор S2 — во внутреннем, то есть если оба элемента, внутренний и внешний, показывают
черный цвет, то включение магнита MB переместит затвор S внутрь (как было определено ранее) вправо, а
затвор S2 наружу (как было определено ранее) влево, в результате чего оба элемента покажут белый цвет.
Однако, если оба магнита MA и MB находятся под напряжением, то... Затвор S2 будет двигаться наружу
влево, но затвор S будет удерживаться магнитом MA, в результате чего внутренний элемент будет
отображаться белым цветом, а внешний останется черным, как показано на рисунке 6.
С другой стороны, если оба магнита MB и MC находятся под напряжением, затвор S сдвинется внутрь вправо,
но не затвор S.
Он будет удерживаться магнитом MC, в результате чего внешний элемент будет белым, а внутренний
останется черным. Заслонки можно вернуть в исходное положение (в i10, где оба элемента отображаются
черным цветом) путем подачи питания. -ofMinagnets MA и MC без магнита MB.
При желании магнит может иметь более одной обмотки, чтобы его можно было активировать либо отдельно,
либо совместно с другой путем замыкания (в одноцепочечном режиме). Таким образом, на рисунке 9
схематически показаны три магнита в точках MA, MB и MC, а их обмотки подключены к клеммам T1-T2.
Клемма Т — это общая клемма, к которой постоянно подключен один полюс батареи. Если другой полюс
батареи подключен к клемме Т, то магниты MA и MB будут заряжены; если к клемме Т, то только магнит MB;
если к клемме Т, то магниты 3IC и MB; а если к клемме Т4, то магниты MC и MA.
На рисунках 10 и 11 показан метод i3G 369,036 5 зонирования индикатора, показанного на рисунках 6, 7 и 8.
Индикатор I, показанный в боковом виде на рисунке 10, закреплен на 1iot прямоугольной конструкции B,
которая может содержать соответствующие переключатели a dl /or re::z o d для управления индикатором. Для
обеспечения возможности легкого извлечения индикатора и управляющего ему устройства из рамы F, в
которой он установлен для отображения, может быть предусмотрен разъем J. Из изображения трех
индикаторов, показанных на рисунке 11, становится ясно, что пространство между соседними индикаторами,
которое в любом случае должно быть предусмотрено в пунктах 1-5 во избежание путаницы с отображаемыми
цифрами, обеспечивает дополнительную ширину индикаторов за пределами отображаемого пространства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369037.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369037&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369037A
[]
= 23 1- " --
Y- ';_ t - 1 d7. _, >v es
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля 7931 г., № 11915/31.
Заявка принята: 17 марта 7932 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3969 037 Усовершенствования насосных устройств, используемых в медицинских целях, или относящиеся к
ним.
Я, ЁсиНобу Вада, проживающий по адресу: Китасанбан-чо, Сендайси, Япония, дом 100, подданный
Императора Японии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к насосному устройству, способному к различным применениям в
медицинских процедурах или операциях.
Целью изобретения является создание насосного устройства для инъекционного шприца, позволяющего
постоянно вводить инфицированные инъекционные препараты.
Другой объект находится в новом вакуумном насосе, который особенно подходит для лечения гидроторакса,
гидроцелии, опухолей брюшной полости и т. д.
Ещё один важный аспект – это новый аппарат для переливания крови, позволяющий напрямую переливать
кровь от человека или животного к другому.
Другие преимущества и особенности будут рассмотрены в контексте прилагаемого описания и чертежей, на
которых фиг. 1 представляет собой боковой вид варианта осуществления изобретения (металлические
полосы и резиновая трубка показаны в разрезе); фиг. 2 показывает план; фиг. 3 представляет собой торцевой
вид в разрезе вдоль A-A фиг. 1.
На чертеже 1 обозначен вращающийся цилиндр с расположенным снаружи него винтовым ребром 2. Когда
цилиндр 1 вращается в направлении стрелки, указанной на нем, с помощью своего вала 3, винтовое ребро
поочередно опускает слева направо ряд полосок 4, закрепленных на стержне 10.
При нажатии эти полоски воздействуют на опорную пластину 6 и плотно прижимаются к ней, образуя
эластичный канал 5, предпочтительно представляющий собой резиновую трубку, создающую сужение 7 в
одной или нескольких точках, причем такое сужение или сужения перемещаются слева направо по мере
вращения цилиндра. 45 Жидкость или газ в резиновой трубке 5 проталкивается вперед под действием
давления, возникающего в части 8 перед сужением, и под действием разрежения, создаваемого в части 9 за
сужением 50, и таким образом постоянно перекачивается под любым желаемым давлением.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369038.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369038&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369038A
[]
Vv -()'tg --,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 26 апреля 7930 г. 3699, Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 22 апреля 1931 года. № 11,972/3. Полная спецификация принята: 17 марта 1932 г.
Усовершенствования в высоковольтных источниках питания и выпрямительных лампах для них.
Я, Фридник Мейсн, физик немецкого гражданства, проживающий в Берлине, по адресу: улица
Варденбергштрассе, 28, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно использование согласующих устройств для удвоения напряжения, в частности, схемы Грейнахера,
описанной ниже, в высоковольтных источниках питания для подачи тока в аппаратуру, используемую для
беспроводной телефонии и телеграфии, а также для усиления звука. Однако, указанная схема до сих пор не
получила широкого распространения из-за отсутствия подходящих выпрямителей.
Она имеет множество преимуществ перед другими схемами и допусками, например, возможность быстрого
получения высокого напряжения, необходимого для работы на конечных каскадах.
Под термином «устройство высокого напряжения» в дальнейшем следует понимать не только само по себе
такое устройство, но и устройство этого типа в сочетании с беспроводными радиостанциями и
звукоусиливающими устройствами.
Однако начальные ступени в аппаратах этого типа, а также защитные сетки и сетки пространственного
заряда, к которым необходимо прикладывать положительное напряжение, как правило, требуют напряжения,
значительно меньшего, чем напряжение, создаваемое на анодах конечной ступени. Вводимые сопротивления
для снижения этого напряжения до значения, необходимого для начальных ступеней и вспомогательных
сетей, приводят к существенным потерям энергии.
Согласно изобретению, я предлагаю высоковольтный источник питания для многоступенчатого
термоэлектронного усилителя или беспроводного приемника, включающий схему удвоения напряжения, в
которой анодное напряжение для заключительных ступеней снимается с обоих конденсаторов удвоения
напряжения, а более низкое напряжение для анодов начальных ступеней и вспомогательных сеток снимается
с одного из указанных конденсаторов.
Полученное постоянное напряжение имеет только одну фазу, в отличие от удвоенного напряжения. Однако
начальные этапы и положительные вспомогательные сети, как правило, требуют меньшего тока, чем
заключительный этап, поэтому трудности, возникающие из-за однофазного тока в связи со стабилизацией
этого напряжения, не носят серьезного характера. Преимущество, заключающееся в том, что, помимо
напряжения для выходной лампы около 400 вольт, например, доступно напряжение около 200 вольт для
начальных каскадов, настолько велико, что вышеупомянутый небольшой недостаток полностью
компенсируется.
Если потребление тока на начальных ступенях и во вспомогательных сетях невелико, то можно использовать
симметричную схему удвоения напряжения без необходимости применения дополнительных средств. Если
начальные ступени потребляют больший ток, то выгодно, при условии, что они не требуют чрезвычайно
низких напряжений, сделать либо лампу на отрицательной стороне выпрямителя, либо соответствующий
конденсатор, либо оба элемента больше, чем аналогичные элементы на положительной стороне
выпрямителя.
При использовании выпрямительных ламп целесообразно размещать обе вентили разного размера в одной
трубе и обеспечивать необходимые соединения между одним катодом и одним анодом внутри трубы или до
или в месте крепления проводников этих электродов к точке соединения держателя вентиля, чтобы избежать
одной точки соединения держателя.
Как правило, стабилизация и дальнейшее подразделение полученных напряжений, а также вывод и создание
отрицательного смещения сетки осуществляется известным образом. Однако, чтобы сделать данную
конструкцию дешевле, необходимые для обеих ветвей дроссельные катушки могут быть собраны на одном
железном сердечнике.
Изобретение будет более ясно понято при обращении к прилагаемому чертежу, на котором: на рисунке 1
показано соединение, выполненное в соответствии с принципом Грайнахера.
На рисунках 2 и 3 показаны варианты построения конструкции, создающей высокое и низкое прямое
натяжение, причем меньшее натяжение составляет примерно половину большего натяжения. На рисунке 4
схематически показана выпрямительная лампа 0,05, предназначенная для использования в устройстве,
представленном на рисунках 2 и 3.
На рисунке 1 источник переменного тока обозначен цифрой 1, а однофазные выпрямители — цифрами 2 и 3.
Каждый выпрямитель снабжен катодом K и анодом A. Катод выпрямителя 2 и анод выпрямителя 3 соединены
проводником 4, к которому источник переменного тока 1 подключен посредством проводника 5. Два
конденсатора 6 и 7 последовательно соединены между анодом выпрямителя 2 и катодом выпрямителя 3.
Проводник 8 соединяет источник переменного тока с точкой 9, расположенной между конденсаторами 6 и 7.
Выходные клеммы 10 и 11 устройства подключены к конденсаторам 6 и 7, а также к аноду лампы 2 и катоду
выпрямителя 3 соответственно. Принцип действия этой системы, так называемой системы Грейнахера,
заключается в следующем:
Полуволны переменного тока, подаваемого от источника тока 1, выпрямляются выпрямителями 2 и 3, так что
каждый конденсатор 6 и 7 нагружается до постоянного напряжения, соответствующего выпрямленному
напряжению полупериода. В результате между клеммами 10 и 11 возникает удвоенное прямое натяжение.
На рис. 2, помимо клемм 11 и 11, предусмотрена третья клемма 12.
Последний соединен с точкой 9 между конденсаторами 6 и 7. Для сглаживания прямых напряжений в
проводники 15 и 16 вставлены сглаживающие дроссельные катушки 13 и 14, соединяющие клеммы 11 и 12 с
конденсаторами 7 и 6 соответственно. Между клеммами 10, 11 и 10, 12 расположены сглаживающие
конденсаторы 17 и 18.
Принцип работы данной системы следующий: между клеммами 10 и 12 создается прямое натяжение,
соответствующее выпрямленному натяжению полуцикла, и составляющее примерно половину натяжения,
создаваемого между клеммами 10 и 11. Натяжение сглаживается с помощью дроссельных катушек 13, 14 и
конденсаторов 17, 18.
В схеме, показанной на рисунке 3, катушки дросселя Smoothino 13 и 14 намотаны на один и тот же железный
сердечник 19.
Выпрямитель 2 и конденсатор 6, обеспечивающие часть напряжения между клеммами 10 и 11' и напряжение
между клеммами 10 и 12, имеют такие размеры, что выпрямитель 2 обладает большей выходной мощностью,
чем выпрямитель 3, а конденсатор 6 — большей мощностью, чем конденсатор 7.
На рисунке 4 показана выпрямительная лампа, предназначенная для использования в схемах,
представленных в FiT.
2
и 3. На рисунке 20 обозначена колба, включающая зажим 21, на котором установлены катоды 22 и 23 и аноды
24 и 25 выпрямителей 2 и 3 соответственно. Как ясно видно из этого рисунка, выпрямитель 2 с катодом 22 70
d и анодом 24 имеет большую выходную мощность, чем выпрямитель 3 с катодом 23 d и анодом 92 d.
Поддерживающие Y-образные провода 26 и 27 для анодов 24 и 25 соответственно проложены с помощью
зажима 21. 7, e Поддерживающий провод 26 соединен с a.
питающий проводник 28 пропущен через зажим 21. Опорный провод 27 соединен с катодом 22 посредством
проводника 4, а 29, 31 и 30, 32 80 обозначают питающие проводники для катодов 23 и 22 соответственно.
Соединение между источником переменного тока 1 и катодами и анодами выпрямителей осуществляется
посредством 85 средств трансформатора 33, имеющего а.
Первичная обмотка 34, подключенная к источнику тока 1, вторичные обмотки 35, 36 для потребляемого тока,
подключенные к катодам 23, 33, и вторичная обмотка 37, подключенная к питающему проводнику 30 и точке 9,
расположенной между конденсаторами 7 и 6.
Схема удвоения напряжения для питания беспроводной установки описана в спецификации № 288396, но в
этой схеме питание анода снимается только с одного из конденсаторов удвоения напряжения, а напряжения
gprid снимаются с другого конденсатора удвоения напряжения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369039.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369039&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты