Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13660

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
391 Кб
Скачать
☆
На чертеже показано, что станок a снабжен двумя горизонтальными поворотными фрезами b и bW, которые
могут поворачиваться вокруг оси W-X в головной части станка известным образом. На концах каждой стрелы
расположены зубчатые колеса (одно из них обозначено буквой c в верхней части рисунка, которая отделена
от изображения), предназначенные для направления цепей режущего инструмента d вокруг стрел. Звездочки
в головной части машины вращаются с помощью соответствующего приводного механизма, не показанного на
рисунке. Вертикальный вал e соосно закреплен со звездочками на свободных концах стрел и может быть
соединен или закреплен шпонкой на одной или обеих таких звездочках. Подходящий цилиндрический корпус f,
закрепленный шпонкой, штифтом или иным способом к валу e, снабжен резцами или зубьями g, так что он
становится вертикальным цилиндрическим резцом, расположенным между двумя горизонтальными резцами и
работающим синхронно с последними. Или же вертикальный резец может быть оснащен зубчатой передачей
с помощью звездочек.
При желании сам вал e можно снабдить режущими инструментами или зубилами, в этом случае
цилиндрический корпус / можно будет исключить. Вертикальный резец действует как распорка между
свободными концами стрел b и b' и, таким образом, поддерживает и укрепляет последние в их параллельном
положении. В некоторых станках вертикальный резец может быть съемным, что позволяет при необходимости
использовать режущие элементы стрелы другими способами.
Когда режущие инструменты введены в действие, 65 и стрелы b b1 поворачиваются вдоль своей выемки,
прорезь, сделанная верхней стрелой b, отделит угольную массу h, подлежащую выемке; от кровли прорезь,
сделанная нижней стрелой b6, отделит эту массу от пола, а 70 прорезь, сделанная вертикальной режущей
стрелой f, отделит эту массу h от задней стенки.
Поскольку вертикальный резец соединится, или почти соединится, между двумя горизонтальными разрезами,
соответствующие боковые разрезы выполняются путем соответствующего продвижения стрелы перед
поворотом и ее извлечения после такого поворота. Определенный шаг полностью вырезан и отделен. Трассы
будут полностью освобождены от окружающего грунта без использования взрывчатых веществ или других
средств разрушения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342276A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1929. № 32,742/29.
Полный текст слева: 5 апреля. 1930.
Заявка принята: январь. 28, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342,476 Усовершенствования в электрических тотализаторах.
Мы, компания AUuTOiTIc TELEPHONE MANUFACTUPITXG Comp -xLY LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль,
британская компания, и Ланселот Мартин Симпсон, The Bungalow ", Laurel Bank, Stanks, near Leeds,
британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к электрическим тотализаторам и, в частности, касается устройств для
использования в связи с билетными автоматами, применяемыми в таких установках. В целом желательно,
чтобы такие установки могли обслуживать большое количество участников скачек, а также чтобы были
предусмотрены возможности для ставок как на победу, так и на призовые места.
При наличии соответствующих средств схема может быть значительно упрощена, если одно преимущество в
выигрыше и одно преимущество в призовых местах для каждого участника будет продлено от билетного
автомата до центрального счетчика. Однако такая схема предполагает значительное количество кабеля, и
вполне возможно альтернативное решение, например, описанное в спецификации №.
3-31,500, при этом число лидеров Signiallin-X для 40 бегунов сокращается до шести.
Эти провода ведут к декодирующим реле на центральном оборудовании, и работа этих реле в различных
комбинациях обеспечивает подачу необходимых сигналов. Кроме того, различение между выигрышными и
призовыми ставками может осуществляться через сигнальный канал, который служит для управления
ретрансляцией, необходимой для передачи шести сигнальных линий от одного набора счетного оборудования
к другому.
Настоящее изобретение особенно удобно в сочетании с приспособлением для билетной линии (или
оборудования), основанным на однопроводной системе, благодаря чему его можно использовать в сочетании
с центральным оборудованием кодового типа передачи, например, описанным в вышеупомянутой
спецификации № 3831500, так что количество проводов, соединяющих машину и центральное оборудование,
значительно сокращается, что приводит к экономии на кабеле.
Согласно изобретению, дополнительное оборудование состоит, по существу, из ступенчатого поворотного
линейного переключателя типа [Цена 1], используемого в автоматических телефонных системах, который при
нажатии клавиши для выдачи билета совершает колебательное движение, чтобы связать свои ползунки с
конкретным набором контактов, специфичных для этой клавиши. В предпочтительном варианте изобретения
шесть из ползунов переключателя имеют свои блоки C, соответствующим образом подключенные к шести
выводам передачи кода таким образом, что по этим выводам передается различный код для каждого
положения переключателя, то есть для каждого отдельного ползунка. Предпочтительно, чтобы от каждого
ключа был отведен провод длиной 65 Ом, который напрямую подключался к соответствующему контакту
испытательного блока переключателя, и эти провода через отдельные резисторы выходили к общему реле,
которое может работать последовательно с резистором; таким образом, при нажатии ключа прямой
положительный потенциал, например, подается на блок и через резистор к реле, которое затем включается и
запускает работу переключателя.
Когда переключатель достигает нужного положения, потенциал, улавливаемый тестовым ползуном, приводит
в действие тестовое реле, которое возвращает переключатель в исходное положение и заземляет цепь от
блока переключателей через реле к соответствующим выводам передачи кода.
Таким образом, это реле срабатывает только в том случае, если реле на центральном оборудовании
находятся в состоянии принимать сигналы. Срабатывание реле 85 удобно активирует реле с медленным
срабатыванием, которое блокируется в зависимости от пускового реле и размыкает цепь первого реле, так
что потенциал подается на кодовые провода 90 только в течение короткого интервала времени,
представленного временем срабатывания реле с медленным срабатыванием.
Для осуществления регистрации ставки на соответствующем тотализаторе можно легко организовать так,
чтобы элементы управления в точке входа, активируя реле запуска и соответствующий банковский контакт,
подключили заземление к так называемому проводу точки входа, тем самым активируя переключающее реле
для соединения проводов передачи кода с тотализатором точки входа.
Также можно без труда организовать так, чтобы в случае кратковременного нажатия ключа, не приводящего к
блокировке, потенциал подавался на задние контакты пускового реле и передние контакты реле медленного
размыкания, управляемого им, к проводу пускового устройства.
Это соединение, которое устанавливается только на время срабатывания медленного реле, предотвратит
ложное срабатывание счетчика из-за отсутствия выданного билета.
Дата: 26 октября 1929 г. Дикер, Поллак и Мерсиер, дипломированные патентные агенты, по адресу: 23,
Хиолборн, Лондон, E.C. 1, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imrpyovenientz in Tec tc'i'oallsators.
Мы, компания Automatic Telephone Manufacione, Turing Company Limited, Строуджер Уоркс, Ливерпуль,
британская компания, и Ланселот Мартин Симпсон, «Бунгало», Лорел Банк, Стэнкс, недалеко от Лидса,
британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим тотализаторам и, в частности, к устройствам для
использования в связи с билетными автоматами, применяемыми в таких установках. В целом желательно,
чтобы такие сооружения могли обслуживать большое количество участников забега, а также чтобы были
предусмотрены возможности для ставок как на победу, так и на призовые места.
При наличии таких средств трассы можно значительно упростить, если распространить информацию о победе
и одном месте каждого участника от билетного автомата до центрального счетчика. Однако данная схема
предполагает использование значительного количества кабеля, и вполне возможен альтернативный вариант,
например, описанный в спецификации №.
331,500, в результате чего количество сигнальных лидов для 40 бегунов сокращается до шести.
Эти провода тянутся к реле, расположенным под углом 40° к центральному оборудованию, и работа этих реле
в различных комбинациях обеспечивает необходимые сигналы. Кроме того, различение ставок на победу и
призовые места может осуществляться по одному дополнительному проводу, который служит для управления
реле, предназначенным для передачи шести сигнальных проводов от одного комплекта счетного
оборудования к другому.
Настоящее изобретение в частности согласовано с преобразовательным устройством для билетного
автомата, основанного на системе «один провод на одного пассажира», благодаря чему оно может работать
совместно с центральным оборудованием кодовой сигнализации, например, описанным в вышеупомянутой
спецификации № 331500, – таким образом, количество проводов, соединяющих автомат и центральное
оборудование, может быть существенно сокращено, что приведет к экономии на кабеле. G6. Согласно
изобретению, предлагается преобразовательный блок, включающий пошаговый автоматический
переключатель типа, используемого в телефонных системах, предназначенный для автоматического
переключения в положение, соответствующее нажатой клавише, и последующего подключения потенциала на
одном или нескольких его контактах к сигнальным проводам, идущим к суммирующему оборудованию.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления, которое
следует рассматривать в сочетании с прилагаемым чертежом. На рисунке для удобства показано
использование поворотного переключателя с 25 контактами, снабженного двусторонними контактами, однако
следует понимать, что при необходимости можно было бы организовать два отдельных ступенчатых
механизма, каждый из которых снабжен односторонними контактами, для совместной работы, чтобы получить
эквивалент 50-точечного переключателя. Этот вариант предпочтительнее использовать в случае, если
количество обслуживаемых направляющих превышает 2-4, максимальное количество, которое может быть
обработано с помощью показанной схемы. Следует, однако, отметить, что если максимальное количество
бегунов составляло 24, то использование шести сигнальных проводов не было бы строго необходимым,
поскольку пяти было бы достаточно. На чертеже опорный полюс рабочей батареи или другого источника
питания обозначен стрелкой, а другой полюс показан подключенным к заземлению, но очевидно, что
использование заземления не является обязательным.
Следует также отметить, что в случае, если для билетного автомата требуются отдельные провода для
выигрышных и призовых ставок для каждого участника, необходимо использовать соединения только для
одного класса, например, для выигрышных ставок, а провода призовых ставок должны быть соединены
вместе с общим проводом призовых ставок 28, если только автомат не включает специальный провод,
подходящий для этой цели. 105 Провода выигрышных ставок, такие как 1 и 2, идущие от билетного автомата,
подключены к блоку тестовых проводников 11 переключателя, а также соединены через 342,276 342,276
отдельных резисторов, таких как 3 и 4, с общим пусковым реле 5, так что при подаче заземления от ключей
участника на любой из проводов, таких как 1 и 2, на блоке проводников 11 происходит маркировка, а также
реле 5 срабатывает последовательно с соответствующим резистором. После этого на якоре 6 замыкается
цепь для реле 36, которое на якоре 37 устанавливает заземление на сигнальный провод, который, однако, не
выполняет никакой полезной функции в обычном телефонном разговоре.
Заземление также протянуто от якоря 6 через нормальный контакт в блоке 1,5 ползунков 12 посредством
якоря 8 и его заднего контакта к приводному магниту 19 переключателя, который затем включает и размыкает
свои контакты прерывателя, так что он затем выключает питание и перемещает ползунки 11-18 на один шаг.
Поскольку все оставшиеся контакты в блоке ползунков 12 перемножаются и подключаются к земле, цепь
магнита 19 поддерживается, и он продолжает вращать ползунки до тех пор, пока ползунок 11 не зацепится за
тот контакт, к которому заземление было приложено управляющим ключом. Когда это происходит, реле 7
срабатывает и на якоре 8 размыкает цепь приводного магнита, тем самым приводя выключатель в состояние
покоя, а также замыкает цепь от земли, захваченной ползуном 12, через якорь 8 и его передний контакт,
задний контакт и обмотку якоря 34 реле 9 к ползункам 13-18, откуда, в зависимости от количества контактов,
на которых стоят эти ползунки, она продлевается через один или несколько сигнальных проводов 21-26.
Если центральное оборудование готово к регистрации ставки, то активный полюс батареи будет подключен
через декодирующие реле на центральном оборудовании, и, соответственно, потечет ток, вызывающий
срабатывание реле 9. Таким образом, это реле на якоре 10 замыкает цепь для реле 33, которое с небольшой
задержкой срабатывает. Таким образом, через короткий промежуток времени реле 33 срабатывает и на якоре
35 замыкается на землю на якоре 6, а на якоре 34 размыкает сигнальную цепь к центральному оборудованию,
вызывая регистрацию ставки, которая осуществляется за счет удаления земли с сигнальных проводов.
В описанной выше системе заземление теперь подается обратно по проводу 27, отвечающему за выдачу
билетов, для обеспечения работы реле 30, которое, в свою очередь, на якоре 31 соединяет заземление с
проводом 32 для инициирования операции выдачи билетов. Когда машина приведена в движение,
управляющий ключ отпускается, и, соответственно, снимается заземление, поддерживающее работу реле 5 и
7, после чего оба реле размыкаются. Затем на якоре 8 снова замыкается цепь для магнита 19, чтобы вернуть
ползунки переключателя в исходное положение, а на якоре 6 размыкается цепь реле 33 и 36, и эти реле также
обесточиваются. Однако, поскольку реле 36 срабатывает несколько медленнее, будет установлено
кратковременное соединение 70O с проводом отмены 20, хотя при выполнении этого действия в данной
конкретной точке последовательности операций ставка уже зарегистрирована и, следовательно, не имеет
силы. Данная схема предназначена для решения проблемы, возникающей, когда ключ не удерживается
достаточно долго для блокировки, в результате чего реле 5 и 7 обесточиваются, не приводя в действие
билетный автомат.
В данном случае, поскольку билет № 80 выдаваться не будет, важно, чтобы на суммирующем оборудовании
не было никакой регистрации, но поскольку заземление подключается к проводу 20 до того, как он
отсоединяется от сигнальных проводов, это требование должным образом выполняется. Следует понимать,
что заземление также может быть напрямую подключено к проводу 20 с помощью ключа, предусмотренного
на станке, так что оператор может предотвратить регистрацию, если обнаружит, что ключи были неправильно
использованы. К проводу 28, обозначающему место, подключено заземление на случай, если необходимо
выдать билет на определенное место. Он от центрального оборудования идет к реле 95, которое затем
переключает сигнальные провода 21-26 на отдельный комплект суммирующего оборудования.
Таким образом, согласно изобретению, была разработана полная компактная автономная неосвещенная
система, позволяющая легко переоборудовать билетные автоматы, расположенные на основе одного вывода
на человека, для работы с сумматорным оборудованием кодового типа, что позволяет значительно
сэкономить количество необходимого кабеля.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342277A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
k ir I A,,n nsfinn flf a+ TOO- - Q - 3 4 2, 2.7 7 ADD/,nni'pat;in DaX Pfo 2,- no+ 0A O[. - Hn.A 7 1 [ 7 1 -Z-f 1.n. t - 1
(Fifded out of No. 342,254. ) Завершено. Принято: Янв. 23, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к газовым счетчикам без монет.
Мы, компания METROPOLITAN GAS METERS LIMITED, британская компания, и Джоан Дэниел Форстер,
подданный Великобритании, оба из Хайсон Грин, Ноттингем, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования или в отношении газовых счетчиков с
монетоприемником, и в частности, для механизма предотвращения мошеннической эксплуатации счетчиков с
монетоприемником в газовых счетчиках, в которых механизм установки для открытия газораспределительного
клапана сконструирован таким образом, чтобы перемещаться в любом направлении через вставленную
монету на заданную величину.
Согласно настоящему изобретению, предлагается газовый счетчик без монет, соответствующий указанному
типу, который включает в себя элемент управления, предназначенный для оперативного соединения с
механизмом установки через среду вставленной монеты, и средства, оперативно соединенные с механизмом
установки, которые обеспечивают перемещение этого механизма на заданное расстояние до того, как будет
достигнуто его эффективное движение вперед для открытия газового клапана.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, предусмотрена монета, освобождаемая 9,aS 1,1eter Of tle
t\-pe, на которую 35conmis ulcens oictively соединены с seorin; ufchani m c-f 7as stLoly valve, таким образом, что
после каждого срабатывания указанного механизма для открытия клапана, указанный механизм
автоматически перемещается на заданное расстояние в обратном направлении.
Опять же, в соответствии с настоящим изобретением предусмотрен свободный от монеты газ -nete-t 'Ihe tve
r'{crrod, к которому com ml4;-j Jr1se4.a c1-.1'31e it-v.-heel, предназначенный для l-c actn'-1.-rl через вставленную
монету для облегчения установки. Механизм этого aias senv volve a mfd означает onera.-iivel, связанный с
колесом -au ntitv в продаже 51nnncr это! После каждого привода указанного колеса для открытия клапана,
колесо перемещается на заданное расстояние в обратном направлении.
Таким образом, согласно изобретению, если приспособление вставлено в прорезь для монеты 55 механизма
и используется для вращения зубчатого колеса на расстояние, например, на один зуб, колесо автоматически
возвращается в исходное положение, прежде чем приспособление можно будет снова использовать для
дальнейшего перемещения колеса на расстояние на другой зуб.
Те же условия применяются, если диск или монета, припаянные к куску проволоки, вставляются через прорезь
для монеты таким образом, чтобы образовать надежное соединение между обычной рабочей ручкой или
рукояткой и регулятором качества, поскольку регулятор качества должен быть перемещен для получения
эффективного открытия клапана, на величину, большую, чем это возможно при использовании монеты или
диска таким образом.
Для того чтобы изобретение могло… Если все полностью понятно, ссылка относится к рисунку 75,
прилагаемому к рисунку, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид спереди части газового счетчика с
монетоприемником, изготовленного в соответствии с данным описанием, и показывает часть передней
крышки 80, сломанную.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии 2-2 на рисунке 1.
IFi're.j — это раздел на линиях 3-3 рисунка 1 aTd 85. Fi'>,re 4 — это вид на часть рисунка 1, но показывающий
некоторые части механизма в разных положениях.
Согласно чертежу, круглая деталь 1 крепится к газовому счетчику 2 и устанавливается в соответствии с
принципом действия электропривода механизма настройки счетчика. Корпус 1 закрывается спереди
пластиной, снабженной 95 рядами периферийных защелок 4, в каждую из которых может быть вставлена
поворотная защелка 5 для фиксации таким образом, чтобы установить 3 в любое желаемое положение
относительно его центра. Пластина 3 снабжена 100-сантиметровым штырем, не показанным на рисунке,
который предназначен для ограничения вращательного движения аналогичной рабочей ручки 6 механизма
настройки счетчика, далее описываемого, для определения количества газа, подаваемого при работе
указанного механизма.
Ручка 6, управляемая вручную, крепится к шпинделю 7 (рис. 3), расположенному таким образом, чтобы
выступать изнутри корпуса 1 через отверстие в пластине 3, и установлена на диске 8, расположенном внутри
корпуса 1. Диск барабанного механизма lo 8 снабжен пазом 9, который расположен таким образом, чтобы его
можно было выровнять с прорезью для монеты 10, расположенной в пластине 3, перед вставкой монеты в
механизм. Вращение диска i 8 против часовой стрелки ограничено упорами, не показанными на указанном
диске и пластине 3. Монета, вставленная через пазы 9, 10, расположена таким образом, чтобы ее верхний
край соприкасался с внутренней поверхностью корпуса 1, а нижний — с выступом 11, расположенным на
элементе 12, скользяще установленном в направляющем кронштейне 13, закрепленном на задней
поверхности диска барабана S. Вставленная монета расположена таким образом, чтобы прижимать элемент
f2 в направлении стрелки (рис. 3) под действием пружины 14, так что зуб, образованный на элементе -12,
перемещается в зацепление с соседним зубом зубчатого колеса 16.
Количественное колесо 16 построено как а.
Храповое колесо, вращательно установленное в подшипнике 17, расположенном на задней стенке корпуса 1,
функционально соединено с механизмом регулировки клапана газового счетчика, не показанного на рисунке.
Защелка 18 шарнирно закреплена на задней стенке корпуса 1 посредством штифтового и пазового
соединения 19, 20 и удерживается в зацеплении 40y с зубьями зубчатого колеса 16 пружиной 21, соединенной
с одним концом удлинителя 22 защелки, а другим концом 23 — с корпусом 1. Выступ 22 собачки 18 имеет
L-образную конфигурацию (рис. 2) и предназначен для прохождения через часть 24 отверстия 25,
образованного в задней стенке корпуса l.
Отверстие 25 образовано с расширением 26, а периферия указанного отверстия представляет собой
поверхностную пленку a, цель которой описана ниже e(i).
Принцип работы механизма следующий: когда монета соответствующего номинала вставляется в прорезь 10,
она надавливает на элемент 12, как описано выше, так что зуб 15 на нем входит в зацепление с соседним
зубом зубчатого колеса 16. Если вращать ручку управления 6 по часовой стрелке, то можно заметить, что
фиксатор 18 не может быть отклонен зубцом регулятора количества, с которым он соприкасается, поскольку
выступ 22 ограничен частью 24 отверстия 25 таким образом, что предотвращает указанное отклонение
фиксатора 18, и, таким образом, вращение регулятора количества приводит к перемещению фиксатора
вместе с ним до тех пор, пока выступ 22 не будет...
перемещено в положение, соответствующее увеличению 26 отверстия 25, рисунок 4, после чего собачка
отклоняется вокруг штифта 19 против воздействия пружины 21 зубьями колеса 16. Когда ручка 6 повернута на
75 градусов до упора, разрешенного механизмом, монета известным образом выпадает из зацепления с
мемером 12 в кассу счетчика и:
Если приводное соединение между ручкой 6-F 80 и колесом количества 16 удалено, пружина 21 возвращает
фиксатор 18 в положение, указанное на рисунке, и одновременно перемещает колесо количества 16 на
соответствующее расстояние против часовой стрелки. Если предпринята мошенническая попытка повернуть
колесо количества по часовой стрелке путем вставки инструмента f через пазы 9 и 10 и манипулирования им
таким образом, чтобы переместить колесо количества a. На небольшом расстоянии, например, на расстоянии,
соответствующем одному зубцу (что примерно является максимально возможным расстоянием в таких
обстоятельствах), относительное перемещение между регулятором количества 16 и фиксатором не
осуществляется, так что, когда этот элемент отсоединяется от регулятора количества, он возвращается в
исходное положение пружиной 21 100 и фиксатором 18, не обеспечивая при этом эффективного
функционирования механизма установки счетчика, который бы гарантировал подачу газа. Кроме того, если
будет предпринята попытка привести в действие механизм 10S.
Вставив диск, припаянный к куску проволоки, через пазы 9 и 10 и поворачивая ручку 6, следует заметить, что
паз 9 необходимо полностью сместить относительно паза 10, прежде чем механизм настройки сможет
эффективно работать.
и такое перемещение паза 9 в данных обстоятельствах невозможно.
На практике, при расположении, показанном на чертеже, необходимо, чтобы колесо количества 8 было
повернуто по часовой стрелке на расстояние, соответствующее как минимум двум зубьям, прежде чем будет
осуществлена окончательная настройка механизма счетчика для подачи электроэнергии. Однако следует
понимать, что изобретение не ограничивается показанной моделью, и при желании часть 24 паза 25 может
быть выполнена в более длинном варианте, чем показано на чертеже, так что для эффективной настройки
колеса количества 1303 = 342 277 342 277 16 необходимо выполнить еще большее перемещение зуба 18
вместе с колесом количества 1.
Следует отметить, что возвратное движение колеса с показаниями счетчика против часовой стрелки под
действием пружины 21 и собачки 18' требует наличия запаса на эту величину в механизме установки
счетчика. Например, если вращение зубчатого колеса по часовой стрелке на 10 градусов, соответствующее
одному зубцу, обеспечивает подачу одного кубического фута газа через счетчик, то вращение ручки 6
позволяет вращать зубчатое колесо 16 на расстояние, соответствующее одному зубцу, большее, чем
количество кубических футов газа, которое необходимо подать на вставленную монету. Затем зубчатое
колесо возвращается на расстояние в один зуб, как описано выше, так что механизм счетчика настраивается
на подачу правильного количества газа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342278A
[]
4т,
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 13 марта 1929 г., 342,278 и дата применения (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 30, 7929. № 38,374/30.
$ (Выделено из № 336 754.) ) ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 342278.
В заголовке на странице 1 вместо «30 сентября 1929 г.» следует читать «Сентябрь. 20, 1929" 10,
[ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, (11 июля 1931 г.)
ID G 9C5-1 - 125 G Промывка связующим материалом: волокнистый материал обрабатывается летучей
жидкостью.
Согласно настоящему изобретению, улучшенный связующий материал получают путем смешивания
примерно 1000 граммов резорцина с примерно 1000 мл 40%-ного раствора формальдегида, нагревания смеси
примерно до 300 °C, медленного добавления к нагретой смеси (т.е. небольшими порциями) примерно 3
граммов сульфита натрия, повышения температуры смеси примерно до 750 °C для инициирования реакции
при температуре около 300 °C, медленного добавления к нагретой смеси примерно 3 граммов сульфита
натрия, повышения температуры смеси примерно до 76 °C и быстрого охлаждения смеси примерно до 250 °C.
Датировано 19 декабря 1930 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов,
ссылка была сделана на спецификацию № 222503.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & bfalcomsonl, Ltd. - 1931 год.
[Цена 1/-] t 7-$ ,X, ik - ', WtnERVE CQP'( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 13 марта 7929 г. 342 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 30, 1929. № 38,374/30.
(Разделено на 336 754.) ) Завершено. Принято: Янв. 20, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный связующий материал для использования в производстве прессованных волокнистых
материалов.
Мы, корпорация IIALIZITE, учрежденная и действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 119, West 57th Street, New York, United States of America,
(правопреемники Адойпа Хаверландера, гражданина Германии, по адресу: 221, West 251st Street, New York,
United States of America), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству прессованных волокнистых материалов путем включения
массы волокнистого материала в связующее вещество, такое как продукт конденсации фенолформальдегида
или подобное, и подвергания массы нагреву и давлению, и имеет своей целью создание улучшенного
связующего материала, который особенно подходит для использования в способе производства, при котором
перед его включением в связующее вещество волокнистый материал обрабатывается летучей жидкостью.
Согласно настоящему изобретению, улучшенный связующий материал получают путем смешивания
примерно 1000 граммов резорейнола с примерно 1000 мл 40%-ного раствора формальдегида, нагревания
смеси примерно до 300 °C, медленного добавления к нагретой смеси (т.е. небольшими порциями) примерно 3
граммов сульфита натрия, повышения температуры смеси примерно до 750 °C для инициирования реакции
между ингредиентами и быстрого охлаждения смеси примерно до 250 °C.
Смешивание раствора резорцина и формальдегида должно сопровождаться равномерным встряхиванием
или перемешиванием.
Благодаря данному изобретению может быть создан связующий материал, позволяющий изготавливать
плотный, прочный и износостойкий прессованный продукт, обладающий хорошей поверхностью и особенно
устойчивый к изменениям температуры и влажности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342279A
[]
nao'E,.-Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления продавцам в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
Патентная спецификация (Германия): 1 мая 1929 г. 64LZ, дата выдачи апелляции (в Соединенном
Королевстве): 20 июля 1929 г. № 22337/229.
g,0% Завершено, не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irnprovexienvts in Hats Wade of Felt and 11i1e Flexible Ilatevial.
Мы, FIRiMA KAUFHAUS DBS WESTENS, G.mt. Компания B.H., Берлин, W. 50 Tauentzienstrasse 21/24,
являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к головным уборам из войлока и подобных гибких материалов, которые носят
женщины и дети.
Согласно изобретению, шляпа указанного типа снабжена регулировочным средством, позволяющим изменять
ее окружность i5 без использования повязки или подобного дополнительного устройства, чтобы она
подходила для разных размеров головы или разных стилей причесок. Предпочтительно, указанное средство
включает в себя ряд косичек по окружности шляпы, а также устройство или устройства для стягивания этих
косичек вместе.
Теперь на примере будет описана шляпа, воплощающая данное изобретение, со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: фиг. 1 — вид шляпы сбоку; фиг. 2 — вид сзади.
Обращаясь к рисункам: буква «а» обозначает женскую шляпу, сзади украшенную вертикальными
расширяющимися косами. Один конец ремешка e пришит к шляпе a с одной стороны косичек b, а к другому
концу прикреплена пряжка d, снабженная зубцами, которые входят в зацепление с ремешком el, пришитым к
шляпе a с другой стороны косичек b. Как станет ясно, регулируя ремешок el относительно пряжки J, можно
уменьшить длину косичек b, тем самым изменяя окружность шляпы без изменения ее формы. 40 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...