Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13660
.pdf
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание улучшенной декоративной обработки листовых материалов,
пригодных для изготовления абажуров и других изделий, с целью получения нового декоративного эффекта.
Изобретение включает в себя способ обработки прозрачного или полупрозрачного материала, описанного
ниже, заключающийся в нанесении на него толстого слоя «медленно сохнущего» лака, кратковременном
воздействии на покрытую поверхность высокой температурой, в результате чего образуется морщинистая
поверхность, а затем длительном воздействии на покрытие более низкой температурой, в результате чего
покрытие высыхает и затвердевает. Данная обработка применяется к таким материалам, как бумага,
пергамент, материал, известный под зарегистрированной торговой маркой «целлофан», тонкие ткани, стекло
и другие материалы, используемые для изготовления прозрачных или полупрозрачных абажуров и
аналогичных изделий. Быстрая сушка предпочтительно осуществляется при температуре около 300 градусов
по Фаренгейту в течение пяти-десяти минут, а более медленная сушка — при температуре около 140 градусов
по Фаренгейту в течение восьми часов. В одном из примеров осуществления данного изобретения материал
может быть обработан либо до, либо после того, как из него изготовлен абажур или другое изделие, и для
удобства этот процесс обычно проводится после того, как изделие изготовлено.
На одну или обе стороны обрабатываемого материала наносится «медленносохнущий» лак, то есть лак с
высоким содержанием масла, в виде толстого слоя. Такой лак имеет консистенцию сливок или патоки и
наносится таким слоем, что почти стекает с поверхности. Лак можно наносить распылением или кистью, а в
некоторых случаях — путем погружения изделия в лак; однако процесс погружения обеспечивает
максимально возможную толщину покрытия, поскольку при извлечении изделия лак обычно стекает с него, и
образование капель по краям может испортить внешний вид готового изделия. Пригодным считается лак,
содержащий следующие компоненты:
т, /lI ed" T10 s0 Копаловая камедь - 10 частей Льняное масло - - 20 частей Касторовое масло - 2 части по
объему.
После нанесения такого покрытия изделие помещают в печь, нагретую до высокой температуры, порядка
3000 °F (около 1400 °C), и оставляют там на короткое время, примерно на пять-десять минут.
Первый эффект заключается в том, что внезапное высыхание поверхности лакового покрытия приводит к
образованию едва заметных морщин. Как только поверхность достаточно высохнет для образования складок,
изделие переносят в другую печь с более низкой температурой, например, 1400 градусов по Фаренгейту. Эта
более низкая температура используется для предотвращения изменения цвета лака во время окончательной
сушки и затвердевания покрытия. Изделие выдерживают при этой более низкой температуре в течение
достаточно длительного периода времени, например, восьми часов, чтобы обеспечить полное высыхание и
затвердевание всей толщины покрытия.
Поверхность, полученная таким способом обработки, обеспечивает приятное рассеивание света при
использовании на абажуре.
Для получения особых декоративных эффектов на изделия можно наносить красители или оттеночные
вещества в тех местах, где это необходимо, или смешивать их с лаком; предпочтительно, чтобы эти
оттеночные вещества были красителями, а не краской, чтобы не снижать прозрачность готового изделия, хотя
можно использовать и те, и другие.
Как указано выше, этот процесс может применяться к различным материалам, таким как стекло, бумага,
пергамент, ткани, и он особенно выгоден при использовании с листовым материалом, известным под
зарегистрированной торговой маркой «Целлофан», поскольку он обеспечивает листу достаточную жесткость
и прочность, так что при изготовлении, например, абажура, обычно используемый проволочный каркас может
быть намного проще, чем считалось ранее необходимым для этого материала. Также установлено, что
«целлофан» благодаря этой обработке становится более плотным, так что при его натяжении на проволоку
или другой каркас для получения специальных форм, особенно изогнутых, сам процесс производства

упрощается и удешевляется, а также уменьшается количество отходов, возникающих из-за деформации или
растяжения материала 55 во время или после производства.
Желательно, чтобы целлофан или другой гигроскопичный материал высох перед нанесением на него
лакового покрытия. Это предотвращает любое искажение материала 60, вызванное поглощением влаги или
перемещением влаги при различных температурных условиях.
Было предложено подвергнуть покрытие из лака или клея процессу сушки 65, в результате которого создается
эффект потрескавшейся или изъязвленной поверхности, однако следует понимать, что настоящее
изобретение ограничивается образованием складок. Хотя изобретение было подробно описано как
применяемое для обработки прозрачного или полупрозрачного абажура, следует понимать, что оно может
быть использовано для любой аналогичной поверхности, на которой желателен декоративный эффект
описанного выше рода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1929. № 32650/29. 342 Полностью слева. Август. 28, 1930.
Завершено: Янв. 28, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся горных опор, включающих трубчатый элемент.
Я, Фредерик Когс Морган, проживающий по адресу: Глиб-авеню, 3, Энфилд, Мидлсекс,
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Шахтная опора выполнена из трубчатого стального элемента, имеющего два паза — по одному с
каждой стороны — и два рычага, шарнирно закрепленных в кронштейнах на трубчатом элементе, короткие
плечи которых выступают через пазы на достаточное расстояние, чтобы зацепиться со скользящим
элементом из цельной стали внутри трубы. Длинное плечо каждого рычага обычно направлено вниз и
закреплено к боковой стороне лопасти с помощью цепи, троса или другого средства. В верхнюю часть
трубчатого элемента вставляется короткий деревянный стержень, который опирается на скользящий элемент,
после чего стержень устанавливается в нужное положение. При необходимости извлечения опоры
ослабляется фиксирующий агент, что позволяет поднять длинные рычаги и отсоединить короткие рычаги от
скользящего элемента, после чего последний и деревянная опора падают в трубу.

В качестве альтернативы установке деревянной опоры в верхнюю часть трубчатого элемента можно
использовать другой короткий трубчатый элемент с головной пластиной, позволяющий устанавливать
короткие деревянные бруски (зубчатую древесину) поперечно сверху этого короткого трубчатого элемента
достаточной длины, чтобы обеспечить адекватное падение, когда: ослабляется механизм, фиксирующий
длинные витки рычагов, что позволяет снять опору.
Для повышения прочности, при желании, крепежные элементы могут быть продолжены по всей длине
трубчатого элемента.
Дата: 28 октября 1929 года.
Ф. К. Морган.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к объекту Mine Prop3, включающие в себя трубчатый элемент.
Я, Фредерис Коллинз Морган, проживающий по адресу: Глиб-авеню, 3, Энфилд, Мидлсекс.
Настоящим британское гражданство заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к девяти опорам, и в частности к горным опорам, включающим в себя
двугранный элемент, в котором W скользящим образом установлен, и второй элемент, с помощью которого
может регулироваться длина опоры.
Целью изобретения является создание минного упора типа М5, отличающегося прочной конструкцией, низкой
себестоимостью изготовления и простотой в обращении.
Было предложено поддерживать скользящий элемент внутри трубчатой части с помощью поворотного рычага,
который всегда находится в зацеплении с внутренним элементом и служит для регулировки положения
внутреннего элемента. Согласно изобретению, внутренний скользящий элемент поддерживается и
регулируется по положению с помощью множества опорных внутренних элементов, шарнирно установленных
в кронштейнах, закрепленных на трубчатом элементе и имеющих сшитую форму, которые при перемещении
вокруг своих шарниров в направлении оси опоры соприкасаются с основанием внутреннего скользящего
элемента через пазы или отверстия во внешнем элементе и, таким образом, удерживают внутренний элемент
в нужном положении.
Изобретение также включает в себя следующие конструктивные особенности, описанные и заявленные ниже.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез опоры мины согласно изобретению, Рисунок 2 — внешний
вид, соответствующий Рисунку 1, Рисунки 3 и 4 иллюстрируют модификации внутреннего элемента опоры
мины, используемые на мягком грунте, а Рисунок 6 — схематический рисунок. Рисунки 5 и 6 иллюстрируют
несущую пластину основания, позволяющую осуществлять подвижную регулировку основания внешнего
элемента и положения опоры мины, когда она перемещается после модификации опорных элементов.
Рисунок 7 показывает поперечный разрез линии действия силы. Опора установлена, что обусловливает
необходимость ее эффективного осуществления. При выполнении изобретения, в соответствии с
конструкцией, представленной на рисунках 1 и 2, полая трубка 1, имеющая опорную пластину 2, обеспечивает
направление указанной силы вдоль опоры шахты или снаружи на ее верхнем конце. Кроме того, опорная
пластина может иметь заостренную кольцевую втулку 3, снабженную кронштейнами или шероховатым
концом, для использования на твердом или скользком грунте. 4 и надлежащим образом закреплена на
турбулентном скользком грунте.
Опорная стойка шахты может быть выполнена из любого подходящего стального элемента и снабжена
отверстиями или литыми металлическими элементами, такими как чугун и сталь, для прохождения концов
стальных труб и деревянного сердечника. Она может быть частью опорных элементов. В основе конструкции

лежит подходящая древесина. Подключенные при температуре -51°, скобы поддерживают опору. Шахтная
опора закреплена в положении, при этом элементы 6, каждый из которых копирует длинный рычаг,
вставляется внутренний элемент 11 и 8, который в закрытом положении располагается, затем на него
оказывается давление рукой вдоль внешней поверхности элемента 11 и 8, а также прикрепляется к короткому
рычагу 7, который в закрытом положении с помощью цепи, проволоки или чего-либо подобного выступает
внутрь, поддерживая внутренний трос или подобное.
- элемент 19, указанный короткий воздушный элемент 7, в качестве альтернативы, может быть сначала
закреплен на внешних трубчатых отверстиях или пазах. - Внутренний элемент 10, который представляет
собой цилиндрический металлический кожух, установленный на месте, наконец, устанавливается в сборе.
Съемно закрепленный внутри деревянный сердечник. Для снятия опоры сначала ослабляют средство
безопасности или опору 11, которая может быть любой желаемой формы. В местах, где опора сильно
нагружена, и опасно повторно использовать крепежные элементы вблизи опоры, длинные рычаги опорной
части 6 предпочтительно изогнуты или снабжены выступами в нижней части; крепежные элементы могут быть
освобождены, например, путем извлечения штифта, выгодно закрепленного в нужном положении с помощью
шнура на расстоянии.
Когда крепежные элементы освобождаются от троса, цепи или другого подходящего крепежа, опорные
элементы вращаются вокруг своих шарнирных штифтов, так что внутренний элемент может двигаться вниз
для освобождения опорных элементов, при этом длинная опора... (Рисунок 7 иллюстрирует модификацию
механизма крепления).
От восьмого плеча отказываются. Следует понимать, что элементы изобретения могут быть снабжены
отверстиями или пазами для фиксации, а не ограничиваются описанными формами, но такие средства могут
различаться по деталям конструкции и способу крепления, или же такие средства могут просто иметь
определенную конструкцию.
по внешним краям указанных элементов.
Следует понимать, что изобретение, подробно описанное выше и не ограничивающееся конкретной
конструкцией, а также определяющее природу описанных мною изобретений, адаптировано для их
применения и то, каким образом оно должно применяться, является настоящим изобретением.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1929. Нет, 32,669/29.

342,271 03 Да, полностью. Принято: январь. 28, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области дизайна и связанные с ним изменения. Aiave 1au>lg.
Я, Джон Лидбеттер, проживающий по адресу: 60, Иллановер Террас, Брайтон, Сассекс, Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованному способу получения яркого сверкающего эффекта на
окрашенной, эмалированной, лакированной или иной аналогично обработанной поверхности. Целью моего
изобретения является достижение желаемого эффекта яркого мерцания дешевым и эффективным способом.
Ещё одной целью моего изобретения является обеспечение возможности полезного использования всех
видов битого стекла.
Мое изобретение заключается в добавлении частиц стекла в краску, наносимую на обрабатываемую
поверхность, в последующем растирании высохшей краски абразивным веществом для полировки частиц
стекла, а затем в нанесении слоя лака или подобного вещества.
Порошкообразное стекло можно получить из отходов стекла, измельченных до порошкообразной формы
любым из известных способов.
Ранее предлагалось добавлять в краску порошкообразное стекло и полировать его после высыхания краски.
Порошок стекла можно добавлять в любую твердосохнущую краску или подобное вещество в процессе ее
производства, либо в предварительно приготовленную краску.
При практическом применении изобретения краска, содержащая порошок стекла, наносится вручную,
распыляется или иным подходящим способом на желаемую поверхность.
После затвердевания краску шлифуют подходящим полирующим веществом, чтобы частицы стекла на
внешней поверхности краски стали заметны благодаря своему блеску. В качестве абразивного вещества
подойдет мелкозернистая пемза или порошок пемзы, нанесенный войлочной подушечкой.
Абразивное воздействие осуществляется до тех пор, пока...
в тот момент, когда частицы стекла приобретают блеск благодаря полирующему действию абразивного
материала. Затем наносится слой лака или другого подходящего прозрачного покрытия аналогичного типа.
При нанесении нескольких слоев краски, например, в случае букв, трафаретов и т. д., на однотонный или
другой базовый цвет, слои могут быть контрастных или дополнительных цветов, а при желании можно
смешивать заранее определенные цвета красок с порошкообразным стеклом другого цвета.
При смешивании порошкообразного стекла с наносимой краской необходимо постоянно поддерживать
чистоту и порядок, особенно непосредственно перед нанесением.
Благодаря моему изобретению, использование отходов позволяет дешево производить высококачественные
краски, эмали, лаки и подобные материалы, а также выполнять с их помощью различные работы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1929. Нет, 32.674129.
342,272 Coomolete Left: авг. 22-, 1930.
Полный текст принят: 28 января 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области кинематографического оборудования и связанные с ним разработки.
Мы, АР-Татир Эрнест Макдональд, гражданин Великобритании, и компания BLUNT & MCCORMACK LIMITED,
зарегистрированная в Великобритании, обе расположенные по адресу: Бедфорд-стрит, Стрэнд, Южный
Лондон, Западный округ 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям кинематографического оборудования и имеет своей целью
устройство, предотвращающее проникновение огня в катушечный блок.
Согласно данному изобретению, мы устанавливаем на катушечной коробке, рядом с входом, устройство,
через которое должна проходить пленка.
Эта заслонка состоит из одной неподвижной пластины и подвижной пластины, и когда устройство работает,
подвижная пластина быстро перемещается вперед и прижимает пленку к неподвижной пластине, сжимая
пленку между пластинами и тем самым предотвращая проникновение огня через заслонку в катушечный блок.
Один из способов осуществления данного изобретения заключается в следующем: подвижная сторона
затвора состоит из пластины 25n, установленной поперечно на конце шпинделя, проходящего по центру
неподвижного цилиндрического контейнера, в котором установлен электрический магнит. Вокруг шпинделя
расположена втулка, конец которой наиболее удален от пластины. Шпиндель и втулка подвижны внутри
контейнера, между пластиной и контейнером расположена пружина. На задней части контейнера установлен
пружинный фиксатор, который, когда устройство не работает, зацепляется в выемке подвижного шпинделя.
Устройство работает следующим образом: при нормальной работе аппарата фиксатор на контейнере входит
в зацепление с выемкой 40 в шпинделе и удерживает подвижную пластину на расстоянии от пленки.
Когда магнит в контейнере активируется, втулка, окружающая шпиндель, перемещается по шпинделю на
расстояние 45ri от пластины, а ее скошенный край освобождает собачку от зацепления с выемкой в
шпинделе, позволяя последнему перемещаться под действием пружины между пластиной и контейнером. Это
приведет к тому, что подвижная пластина будет прижата к неподвижной пластине, сжимая пленку между
двумя пластинами и предотвращая попадание огня в короб катушки. Датировано 28-м днем октября 1929
года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, представитель заявителей.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMP1L E'1TE.
Усовершенствования в области кинематографического оборудования и связанные с ним изобретения; 355
Мы, Артур Эрнест Макдональд, гражданин Великобритании, и компания BLUNT & MCCORMIACIJ LIMITED,
зарегистрированная в Великобритании, обе расположенные по адресу: Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон,
Западная Канада, 20, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно будет

реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию кинематографического оборудования и имеет своей
целью создание устройства для предотвращения попадания огня в катушку пленки.
Согласно данному изобретению, мы устанавливаем на катушечном ящике, рядом с входом, заслонку, через
которую должна проходить пленка.
[Цена 1!-] Эта заслонка состоит из одной неподвижной пластины и параллельной подвижной пластины, и при
срабатывании устройства подвижная пластина быстро перемещается вперед в направлении,
перпендикулярном пластинам, и прижимает пленку к неподвижной пластине, сжимая пленку между
пластинами и тем самым предотвращая проникновение огня через заслонку в коробку для катушек. Один из
способов осуществления этого изобретения - 80.
Суть вопроса заключается в следующем:
Подвижная сторона затвора состоит из пластины, установленной поперечно на конце шпинделя, проходящего
по центру неподвижного цилиндрического контейнера, в котором установлен электромагнит,
предназначенный для возбуждения любым известным способом при воспламенении или нарушении потока
жидкости. Вокруг шпинделя расположена втулка, конец которой, наиболее удаленный от пластины, имеет
скошенную кромку. Шпиндель и втулка подвижны внутри контейнера, между пластиной и монетоприемником
расположена пружина.
На задней части контейнера установлен подпружиненный фиксатор, который, когда устройство не работает,
зацепляется за выемку в подвижном шпинделе.
- Устройство работает следующим образом: когда аппарат работает в нормальном режиме, фиксатор на
контейнере входит в зацепление с пазом в шпинделе и удерживает подвижную пластину на расстоянии от
пленки.
Когда магнит в контейнере активируется, втулка, окружающая шпиндель, перемещается по шпинделю,
удаляясь от пластины, и ее скошенный край освобождает собачку от зацепления с выемкой в шпинделе,
позволяя последнему перемещаться под действием пружины между пластиной и контейнером. Это приведет к
тому, что подвижная пластина будет прижата к неподвижной пластине, сжимая пленку между двумя
пластинами (и предотвращая попадание огня в короб катушки).
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором изображены ворота и
соответствующие детали в вертикальном разрезе.
Как показано на рисунке, ворота состоят из неподвижной пластины 1 и параллельной подвижной пластины 2,
обе установлены в корпусе 3, причем при желании обе части могут быть соединены шарнирно.
От подвижной пластины 2 назад отходит стержень 4, имеющий у противоположного конца выемку 5,
предназначенную для зацепления с собачкой 6. Защелка выполнена в виде пластины с отверстием, край
которой входит в зацепление с выемкой и удерживается в зацепленном положении пружиной 7, крепящей
указанную пластину к штифту 8. Между пластиной 2 и корпусом 3 установлена пружина 11.
Стержень 4 окружен втулкой 9, подвижной в продольном направлении, задний конец которой имеет
скошенную кромку, как показано на рисунке 9а. Этот скошенный край 9a входит в зацепление со скошенным
краем отверстия в собачке 6.
Вокруг подвижной втулки 9 расположен электромагнит 10, предназначенный для возбуждения, который
приводит к перемещению втулки 9 назад, освобождая собачку 6 и позволяя стержню 4 перемещаться под
действием пружины 11 (55).
Стержень 4, втулка 9, электромагнитная сетка 10 и собачка 6, а также связанные с ними детали размещены в
контейнере 12, закрепленном на задней части корпуса 3. - 60 Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: - 6e 1. Затвор

для катушкодержателя киноаппарата, состоящий из двух параллельных пластин, установленных близко друг к
другу рядом с катушкой! Входное отверстие коробки, одно неподвижное, а другое подвижное в направлении,
перпендикулярном пластинам.
2.
Заслонка для катушкодержателя, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342273A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28,1929. Нет, 32,675/29. 342, Полный текст слева: 'A 22, 1.939.
Завершено. Принято: Янв. 28, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок для катушек с киноаппаратурой.
Мы, Артур Эрнест Макдональд, гражданин Великобритании, и компания BLUNT & MCCORMACK, LIMITED,
зарегистрированная в Великобритании, обе расположенные по адресу: Бедфорд-стрит, Стрэнд, 20, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к усовершенствованию катушечных ящиков кинематографического оборудования и имеет своей
целью обеспечение простых, но эффективных средств предотвращения распространения огня на катушечный
ящик.
Согласно данному изобретению, рядом с входным отверстием в бункер для катушек устанавливается
заслонка, через которую должна проходить пленка. Эта заслонка состоит из двух плотно расположенных
пластин и, при желании, может быть шарнирной; внутри неё находится ряд ребер из теплопроводящего
материала, между которыми проходит пленка.
Теплопроводность ребер такова, что тепло отводится от пленки, благодаря чему пламя приглушается и
гаснет.
Дата: 28 октября 1929 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок для катушек с киноаппаратурой.

Мы, Артур Эрнест Макдональд, подданный Великобритании, и компания BLUNT & MCCORMACK,
зарегистрированная в Великобритании, обе расположенные по адресу: Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон,
Западный округ 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию катушечных ящиков киноаппаратуры и имеет своей
целью создание простых, но эффективных средств предотвращения распространения огня на катушечный
ящик.
Согласно данному изобретению, рядом с входным отверстием в бункер для катушек устанавливается
заслонка, через которую должна проходить пленка. Эта заслонка состоит из двух плотно расположенных
пластин и, при желании, может быть шарнирной; внутри неё находится ряд ребер из теплопроводящего
материала, между которыми проходит пленка.
Теплопроводность ребер такова, что тепло отводится от пленки, благодаря чему пламя приглушается и
гаснет.
Наше изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, показывающем вертикальный разрез
затвора.
Как показано на рисунке, ворота состоят из двух пластин 1, 2, установленных близко друг к другу или
соединенных шарнирами по желанию. [Цена 1/-1] Эти две пластины 1, 2 установлены рядом с двумя роликами
3, 4, между которыми пленка проходит в катушечный блок через отверстие в нем.
На смежных поверхностях пластин имеется ряд теплопроводящих ребер 5, 6, которые отводят тепло от
пленки, тем самым гася пламя.
Для уменьшения трения пленки при прохождении через затвор катушечной коробки на ее входе установлена
пара роликов 7, 8.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342274A
[]
Я, Томас Уильям Корбикс, 52 года,
Я, проживающий по адресу: улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное предложение относится к электроизмерительным приборам для измерения сопротивления, в
частности, для определения местоположения неисправностей в проводниках методом падения потенциала.

До настоящего времени местоположение повреждения, например, замыкания на землю в одном из
проводников фидерной или распределительной магистрали, обычно определялось путем соединения
дальнего конца поврежденного проводника с обратным проводником и сравнения показаний гальванометра,
полученных при подаче испытательного тока через ближний конец поврежденного проводника на землю и при
подаче точно такого же тока через обратный проводник и от дальнего конца поврежденного проводника на
землю. На основании этих показаний можно было рассчитать приблизительное расстояние до повреждения
как долю от общей длины или сопротивления двух проводников.
Настоящее изобретение основано на усовершенствованном методе тестирования, который позволяет
получить желаемый результат за одно измерение, хотя точность, конечно, может быть проверена путем
повторного проведения теста через дальний конец неисправного проводника, если позволяют
обстоятельства. Усовершенствованный метод также в значительной степени исключает любые ошибки,
вызванные сопротивлением временных соединений с проверяемым проводником.
Согласно этому методу, батарея или другой источник тока сконструирован таким образом, чтобы пропускать
ток через резистивный элемент, соединенный последовательно с проверяемым проводником, причем
батарейный конец резистивного элемента соединен через пару резисторов и второй параллельный проводник
или другой вид обратного провода с дальним концом проводника, а переменный отвод или скользящий
контакт на резистивном элементе соединен через вторую пару резисторов с ближним концом проводника Sa
(параллельно остальной части резистивного элемента, по которому проходит основной испытательный ток), в
то время как гальванометр подключен между соединением IPrice I/-l 42,274 первой пары резисторов и
соединением второй пары резисторов. 55 Когда ток протекает через резистивный элемент и проводник, из
которого он уходит на землю, например, при повреждении, и возвращается через заземленный полюс
(предпочтительно положительный полюс) батареи 60 или источника, и переменный контактный или
скользящий контакт резистивного элемента регулируется таким образом, чтобы гальванометр показывал
ноль, значение сопротивления на конце резистивного элемента, подключенном к батарее, имеет
определенную зависимость 65 от сопротивления проводника, от ближнего конца до места замыкания на
землю, например. Эта зависимость зависит от соотношения значений четырех резисторов 70, соединенных
парами, значения которых могут быть подобраны таким образом, чтобы одна единица длины резистивного
элемента равнялась заданной длине поврежденного проводника, так что показания переменного
резистивного элемента 75 будут указывать расстояние до повреждения.
В случае трехпроводной системы третий проводник может быть заземляющим для целей испытания, с
преднамеренно изготовленным заземлением или без него.
Для расширения диапазона работы аппарата пары сопротивлений 6f могут быть регулируемыми, например,
путем обеспечения переменных отводов в отдельных катушках или путем намотки каждой из них в две равные
секции 85, так что нормальное соотношение, заданное при работе с полными сопротивлениями или при
уменьшении всех сопротивлений вдвое, само может быть уменьшено вдвое или удвоено по желанию 9 путем
работы только с половиной каждого из двух расположенных по диагонали противоположных сопротивлений, в
то время как два других остаются при своих полных значениях.
В качестве альтернативы, резистивный элемент может иметь фиксированное значение, а одно или несколько
из 95 резисторов, расположенных парами, могут быть регулируемыми.
Устройство для проведения данного метода испытаний может быть выполнено в портативном виде, причем
основной прибор состоит из деревянного ящика или футляра, снабженного ручкой для переноски и
содержащего различные резисторы, уже подключенные внутри, со средствами для выполнения внешних
соединений с двумя проводниками и с источником тока, а также с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ.
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1929. Нет, 32,721/29.
OComplete Left: duly 28, 7930.
Комплектация принята: 28 января 1931 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты
