Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13635
.pdf
Эти детали соединены с внешним указателем, который перемещается по шкале при относительном
перемещении между указанными 65 деталями.
Очевидно, что изобретение может быть реализовано различными способами, и мы хотим, чтобы было
понятно, что оно не ограничивается примерами 70, описанными выше; также могут быть изменены
второстепенные механические или конструктивные детали для удовлетворения различных требований.
Но во всех случаях часть, реагирующая на колебания температуры, постоянно подвергается воздействию
всей глубины воды в резервуаре, так что производимое на нее воздействие может быть соотнесено с
глубиной горячей воды в резервуаре.
Дата: 16 февраля 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств индикации количества горячей воды в накопительных баках.
Таким образом, мы, компания TH-iE PARnINSON STOVE COMPANY, Station Road, Stechford, in the City of
LIMITED, компания, должным образом зарегистрированная в Бирмингеме, и Дэниел Маккаллум,
проживающий по адресу GIBB, британский подданный, настоящим заявляем о характере правомерного
присвоения. Трубка подвергается воздействию данного изобретения, и то, каким образом должно
осуществляться действие всей воды в ней, в частности, в резервуаре, а давление воздуха, содержащееся в
трубке, изменяется в зависимости от средней температуры. Предположим, что резервуар...
Целью данного изобретения является обеспечение наличия горячей воды сверху и холодной воды снизу, а
также усовершенствованные средства индикации количества горячей воды в накопительном баке. Показания,
которые дает указатель уровня горячей воды, будут меняться в зависимости от глубины горячей воды, и
поскольку температура горячей воды, нагреваемой горячей водой или снабжаемой ею, не сильно меняется,
указатель уровня горячей воды из газовых или электрических отопительных приборов можно легко
откалибровать для индикации глубины или количества присутствующей горячей воды.
В другом варианте нашего изобретения мы заключаем в том, что используем металлическую трубку,
заполненную маслом, или другую жидкость, обладающую полезным коэффициентом теплопередачи, в связи с
трудностями определения количества горячей воды, содержащейся в таких резервуарах при заданном
коэффициенте расширения. В связи с необходимостью создания простого индикаторного устройства, верхняя
часть трубки заканчивается удобным градуированным стеклянным стержнем, в котором виден верхний
уровень масла, заключенный в изолирующее покрытие, обеспечивает необходимую индикацию. В резервуаре
для хранения воды в ванне полностью виден уровень масла, который ранее предлагалось использовать.
В еще одном варианте нашего изобретения мы используем пару металлических стержней или трубчатый
указатель, предназначенный для индикации средней температуры всей колонны воды в резервуаре. Эти
детали соединены с внешним индикатором уровня воды в котле, который также имеет индекс,
перемещающийся по шкале, когда ранее предлагалось использовать трубку, относительное перемещение
которой происходит между указанными деталями, расположенными снаружи котла.
к этому выше максимального уровня воды. Очевидно, что изобретение 95 может быть реализовано
различными способами, и мы хотим, чтобы было понятно, что оно не ограничивается примерами жидкости,
содержащейся в рубашке, которая может изменяться в зависимости от уровня воды в рубашке для
удовлетворения различных требований. Мы также хотим, чтобы было понятно, что изобретение 95 окружено,
и мы хотим, чтобы было понятно, что оно не ограничивается описанными выше примерами; также подчинено
механическим или конструктивным деталям жидкости, содержащейся в рубашке, которые могут изменяться в
зависимости от уровня воды в рубашке.
бойлер. Но во всех случаях часть, отвечающая за индикацию или регулирование уровня воды в паровом
котле, представляет собой устройство, постоянно воздействующее на всю глубину воды в резервуаре, так что
эффект, производимый на нем, может быть соотнесен с глубиной горячей воды в резервуаре. В другом ранее
предложенном устройстве, отвечающем за индикацию или регулирование уровня воды в резервуаре,
жидкость, содержащаяся в резервуаре, заключена в другой сосуд, расположенный снаружи, но
сообщающийся с ним.
внутри котла так, чтобы температура внутри резервуара изменялась в зависимости от колебаний уровня воды
в котле. В примере, показанном на чертеже, мы располагаем трубку внутри резервуара для регулирования
температуры. Она может быть изготовлена из латуни, чтобы жидкость во внутреннем сосуде могла вытекать,
и простирается от верхнего конца резервуара или сужения для целей перелива почти до дна резервуара.
троллинг движения индекса - или Нижний конец трубки закрыт регулирующим клапаном. - - - пробка c и внутри
трубки расположен стержень А из любого подходящего материала, имеющий в резервуаре 115-градусный
запас средств, реагирующих на изменения температуры и расположенных таким образом, чтобы "быть"
постоянно подверженным воздействию малого коэффициента. Настоящее изобретение включает в себя
стержень А из любого подходящего материала, имеющий 115-градусный запас средств, реагирующих на
изменения температуры и расположенных таким образом, чтобы "быть" постоянно подверженным
воздействию малого коэффициента. К верхнему концу трубки, по всей ее длине, крепится фитинг, несущий на
своем внешнем конце манометр любой удобной формы и внешний индикатор, реагирующий на действие
воды. Стержень прижимается вниз — одним из способов применения изобретения — к пробке c с помощью
пружины g, расположенной внутри. В результате внутри ванны, закрытой с нижнего конца, расположена
вертикальная металлическая трубка, как показано на рисунке. Расширение трубки происходит за счет
действия резервуара.
Эта трубка простирается почти до нижнего конца бака, вызывая движение манометра, а на ее верхнем конце
это движение отображается пальцем, выступающим за пределы бака, верхний конец которого перемещается
по соответствующей градуированной шкале давления.
Нам известно, что существуют температурные индикаторы, в которых для приведения в действие стрелки
индикатора при погружении этого элемента в горячую жидкость используется удлиненный
термочувствительный элемент, и мы не претендуем на авторство такого индикатора как такового.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370119.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370119&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370119A
[]
r' 1JE 7 b! 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-5, стр. 2. Дата подачи заявки: ноябрь. 17,1931. Нет, 50Q1/31 Q5709 ____
Полностью принято: 7 апреля 1932 г. - 2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшить функции разметки в устройствах для разметки дорог для транспортных средств.
Я, Пьетто Росси, проживающий по адресу: Rossi's Garage, Ceylon Place, Eastbourne, Sussex, гражданин
Италии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного противоослепляющего устройства,
использующего экран, который можно перемещать по внутренней поверхности отражателя фары между
лампой и передним стеклом или по пути, обеспечивающему защиту лампочки.
Согласно моему изобретению, устройство регулировки яркости указанного типа характеризуется наличием
средств, благодаря которым при включении устройства защиты от ослепления лампа автоматически выходит
из фокуса.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления.
На рисунке 1 представлен фрагмент плана в разрезе, демонстрирующий вариант исполнения, в котором диск
из цветного стекла может перемещаться перед электрической лампой в фаре головного света.
Рис. 2 представляет собой частичный боковой разрез рис. 1.
На рис. 3 представлен вид сбоку, на котором изображена фара, воплощающая конструкцию, показанную на
рис. 1 и 2.
На рис. 4 представлен детальный боковой разрез, демонстрирующий альтернативный способ работы
устройства.
Обращаясь к чертежам, источником света является электрическая лампа 1, размещенная в отражателе 2 и
установленная в патроне 3, который на фиг. 1-4 представляет собой передний конец трубки 5, скользящей
внутри отражателя 2. Конструкция такова, что лампа 1 выходит из фокуса при включении
противоослепляющего устройства, причем такое перемещение осуществляется путем перемещения
трубчатого элемента 5 вперед.
На фиг. 1-4 фильтрация света осуществляется путем перемещения стеклянного диска 6 перед лампой 1,
причем этот диск предпочтительно представляет собой частично полую сферическую ячейку [Цена 1!-],
установленную по периферии в кольце 7, закрепленном на внешних концах пары рычагов 55 8, расходящихся
от шпинделя 9, предназначенного для вращения в подшипниках 10 в паре кронштейнов 11, закрепленных на
заднем конце отражателя 2 или на обычном корпусе, окружающем отражатель 2. 60 Обычно экран 6 занимает
положение в камере 12, образованной, например, на корпусе отражателя, как показано на рис. 3. Периферия
элемента 6 обычно располагается вплотную к кольцевому пазу 13 части 65 в отражателе 2, и конструкция
такова, что с помощью соответствующих средств шпиндель 9 вращается против воздействия пружины 14 или
другого подходящего упругого устройства, чтобы 70 переместить элемент 6 в отражатель 2 так, чтобы его ось
совпадала с осью лампы 1. Шпиндель 9 может вращаться с помощью механического или электрического
устройства.
Например, возвратно-поступательная зубчатая рейка 15 может быть 75 скользяще установлена в
направляющих 16 на одном из кронштейнов 11, при этом зубчатое колесо 17 зацепляется с зубьями зубчатой
рейки. К заднему концу рейки 16 можно подсоединить проволоку Боудена 18 или любое другое аналогичное
устройство управления, так что небольшое натяжение такой проволоки переместит элемент 6 в рабочее
положение.
Выведение лампы 1 из фокуса при перемещении элемента 6 в рабочее положение 85 может быть
осуществлено путем формирования радиального рычага или кривошипа 19 на шпинделе 9 и соединения его
внешнего конца посредством регулируемой тяги 20 с задним концом трубчатого элемента 5, например, 9,
путем установки пружинного кольца 21 вокруг элемента 5 и пропускания штифта 22 через отверстия на конце
кольца и соответствующем конце тяги 20.
Камера 12 может являться частью обычного внешнего корпуса 95, окружающего отражатель 2, и может иметь
такую форму, которая позволяет легко адаптировать ее к внешнему корпусу существующей фары.
Вместо механического привода элемента 6 может быть предусмотрено электрическое устройство. Например,
как показано на рис. 4, пара соленоидов 23 и 24 может быть расположена на противоположных сторонах
трубчатого элемента 5 и снабжена якорями 23a и 24a, соединенными боковыми натяжными элементами 23b и
24b с элементом 5.
Предусмотрен соответствующий переключатель, позволяющий выборочно активировать соленоиды, при этом
элемент 5 может быть втянут или выдвинут вперед. Элемент 5 может нести зубчатую рейку 1.5, с которой
зацепляется колесо 17, установленное на шпинделе 9.
Два рычага 8 будут расположены по обе стороны от соленоидов, но на фиг. 4 ближний из этих двух рычагов
удален, и вместо шпинделя 9 предусмотрена пара боковых соосных штифтов, выполняющих ту же функцию,
что и шпиндель 9, так что соленоиды могут располагаться близко к элементу iB. Вместо использования только
частичную окружную щель 1-3, отражатель может быть разделен на две части путем образования такой щели
в виде сплошного круга, чтобы отделить заднюю часть отражателя, несущую колбу, от остальной части
отражателя. Эти две части соединены шарнирно, и обычно их края соприкасаются друг с другом или
расположены очень близко, так что паз практически незаметен. Часть отражателя, несущая лампу,
приспособлена для перемещения путем подачи напряжения на соленоид, чтобы обеспечить необходимый
зазор, через который может поворачиваться защитный экран 6; дополнительный соленоид предусмотрен для
приведения защитного экрана 6 в действие. Благодаря такой конструкции шарнирная внутренняя часть
отражателя может иметь наклонную ось относительно оси остальной части отражателя при использовании
защитного экрана 6, что приведет к тому, что луч света будет направлен вниз на небольшое расстояние перед
транспортным средством.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Устройство против ослепления, в котором экран предназначен для перемещения по
внутренней поверхности отражателя фары между лампой и передним стеклом или по траектории,
выполняющей функцию экрана над лампочкой, характеризуется наличием средств, благодаря которым при
срабатывании устройства против ослепления лампа автоматически выходит из фокуса.
2.
Устройство против ослепления согласно пункту 1, в котором экран расположен на свободном конце рычага 5s
bv, отходящего от вращающейся опоры или шпинделя, и к нему функционально подключен якорь,
электромагнит или соленоид для перемещения экрана из положения вне отражателя 6a в отражатель перед
лампой.
3.
Устройство против ослепления по п. 1, в котором экран установлен на внешнем конце рычага, отходящего от
вращающейся опоры, механически соединенной 65 с устройством для его вращения и имеющей связанную с
ним пружину для возврата указанного диска в нормальное положение, и средства, соединяющие указанную
вращающуюся опору с держателем лампы для автоматического перемещения лампы в отражателе вне
фокуса при включении устройства против ослепления.
4.
Устройство против ослепления по п. 1, в котором отражатель фары разделен на две части кольцевым пазом
или вырезом, причем одна из этих частей может перемещаться относительно другой, а указанный экран
приспособлен для перемещения перед одной из этих частей во время ее использования.
5.
Устройство защиты от ослепления, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 17 ноября 1931 года.
Хатглз и вы.
9,
Уорик-Корт.
Хай-Холборн, Тондон, Западный округ, 1 и 43, Шип-стрит, Брайтон, агенты заявителя.
Редхилл: Печать для Канцелярии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd., 1932 г., стр. 37 0.119
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370120A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Патентов и с 1907 по 1928 год.
Законы о промышленных образцах, патентная спецификация
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1931. № 5188/31.
Полный левый угол: ноябрь. 10, 7931.
|. A gGCompleleAocepted: April 7, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
. Утверждения, касающиеся противопожарного оборудования.
Мы, компания TnE PYliENE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и лейтенант Зишанг, подданный Великобритании, оба из компании, расположенной по
адресу: Great West Road, Breutford, Aliddlesex, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
противопожарному оборудованию для использования на летательных аппаратах или транспортных
средствах.
Целью изобретения является создание механизма, способного выпускать огнетушащее вещество при
внезапном ударе, например, при крушении самолета, но неработоспособного при любом небольшом ударе,
например, при посадке самолета без крушения.
Согласно настоящему изобретению, груз подвешен внутри корпуса с помощью двух подпружиненных
элементов, работающих в выравнивании и входящих в зацепление с небольшими гнездами.
Последние предпочтительно формируются непосредственно в корпусе, и два элемента могут представлять
собой противоположные концы одновитковой пружины, проходящей через груз.
Однако гнезда могут быть выполнены под действием веса, а элементы могут прижиматься к весу каждой
пружиной, при этом пружины будут опираться на внутреннюю стенку корпуса. Тлеющие угольки могут иметь
удобную пулевидную форму, а гнезда могут представлять собой небольшие углубления в форме чашечки,
достаточно глубокие, чтобы предотвратить выпадение элементов под действием пружинного давления при
обычном толчке или сотрясении, например, при посадке самолета. Однако установлено, что при
значительном ударном воздействии, подобном тому, которое может произойти при крушении самолета, вес
вызывает достаточное сжатие пружины или пружин, чтобы концевые элементы выходили из своих гнезд
независимо от направления удара. В целях обеспечения надежности работы груз предпочтительно имеет
такую форму, чтобы центр тяжести находился значительно вне центральной линии давления пружины. 50
Когда грузик выпадает из своих гнезд, срабатывает реле, которое выпускает огнетушащее вещество.
Это реле может быть электрическим, в этом случае груз может быть удобно расположен таким образом,
чтобы удерживать в открытом состоянии электрический контактный элемент; например, один из разъемов
может быть расположен в коромысле, приводимом в движение легкой пружиной, прижимающейся к пружине
или пружинам, поддерживающим груз, так что когда последний падает, коромысло качается и замыкает
электрическую цепь. Данная цепь может содержать электромагнит, который при подаче напряжения...
срабатывает механизм для выпуска огнетушащего вещества из контейнера.
Реле может быть пневматическим; например, сильфон с внутренней пружиной может сжиматься под
действием веса, так что при его падении сильфон расширяется и вызывает разрежение на диафрагме,
механически соединенной с ним, для срабатывания механизма выпуска огнетушащего вещества. В качестве
альтернативы, фиксатор, служащий спусковым механизмом для сильфона 175, находящегося под внешней
пружиной, может быть освобожден при падении груза, так что пружина затем сжимает сильфон и создается
положительный воздушный импульс.
И снова, одна из опор, на которую опирается груз весом 80 кг через подпружиненный механизм, может быть
механически соединена для срабатывания механизма освобождения.
Корпус устройства может иметь удобную сферическую форму, а натяжение пружины 85 может регулироваться
путем образования гнезда на конце винта, который проходит через корпус и может завинчиваться или
выкручиваться в большей или меньшей степени.
Предпочтительно использовать одну витую пружину, проходящую через груз, концы которой закреплены на
пулевидных элементах. Груз может быть выполнен в форме герметичного контейнера, в который просверлено
отверстие для пружины, и, таким образом, его центр тяжести может располагаться как относительно
центральной линии пружины, так и относительно центра. Например, метилбромид может быть расположен
таким образом, чтобы его центр тяжести находился на одном конце, а не в центре. Однако груз может иметь
форму приводимого в действие механизма, срабатывающего при подаче напряжения на соленоид, или при
наличии диафрагмы на каждом конце с цилиндрическими полостями, содержащими шарики, спрессованные
под пружиной. Последний срабатывает при ручном управлении, когда напряжение постоянного тока
составляет -10 В, затем подключите розетки, указанные выше.
Для 18 февраля могут быть предусмотрены средства для ручного управления аппаратом; например, шнур
питания может быть подключен к пружине с утяжелителем, чтобы последнюю можно было надежно вытащить
из гнезд. Запатентованный патент Aget2, Любое удобное средство пожаротушения 51/52; Чансери Лейн,
Лондот, W.jr COMPIETE SPEClIFICA.TION A MEXDE0).
I'proveinsiits relating tG Pire Ztin-gu-ishig; We, THrE PYRENE Com-PANY LIMITED, --Company- organised under
the Laws o:
Великобритания и Ричард Зис КрЛкнг.
Искренние соавторы, обе компании, расположенные на Грейт-Уэст-Роуд, Брентфорд, Мидлсекс, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противопожарным устройствам, предназначенным для использования на
летательных аппаратах или транспортных средствах, которые, согласно описанию 4&O, должны приводиться
в действие за счет внезапного движения элемента при ударе. Целью изобретения является создание
механизма, способного выпускать огнетушащее вещество при внезапном ударе, подобном тому, который
происходит при крушении самолета, но неработоспособного при любом небольшом ударе, подобном тому,
который происходит при посадке самолета без крушения.
Согласно настоящему изобретению, элемент удерживается между двумя опорами пружинным давлением, но
может свободно перемещаться относительно обеих опор за счет указанного пружинного давления.
«Последняя деталь отрегулирована таким образом, что при воздействии на механизм аномально сильного
удара элемент, в результате своей инерции, может резко вырваться из нормального положения, в котором он
удерживается между опорами». Конструкция -60 такова, что указанное перемещение элемента от его
нормального положения позволяет или вызывает срабатывание противопожарного оборудования.
Центр тяжести элемента -ú5 расположен на прямой линии между двумя точками опоры. Могут возникнуть
ситуации, когда тяга или реакция, вызванные падением самолета или столкновением рассматриваемого
транспортного средства, действуют с такой разницей, что результирующая сила, стремящаяся сместить
элемент с его опор, будет незначительной или вообще отсутствовать. Поэтому, особенно в случае самолетов,
где направление реакции или тяги при столкновении может изменяться сильнее, чем, например, в случае
автомобилей, предпочтительнее располагать центр тяжести элемента вне линии, соединяющей две точки
опоры.
Кроме того, на практике установлено, что наибольшая надежность работы достигается, когда центр тяжести
элемента также расположен вне плоскости, которая перпендикулярно делит пополам линию, соединяющую
две точки опоры. 85 Главное преимущество предпочтительной конструкции заключается в том, что
подпружиненный элемент вырвется из своего нормального положения независимо от угла удара. Для
приведения в действие противопожарного устройства или выпуска огнетушащего вещества при вырывании
элемента из опоры можно использовать любой удобный способ. В общем случае, конечно, используется
какой-либо релейный механизм, и очень удобно, что он может включать второй элемент, который при
освобождении удерживаемого пружиной элемента перемещается пружиной, которая обычно служит для
удержания указанного последнего элемента.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, будет описан механизм срабатывания
при ударе, предназначенный для управления прокалывающим устройством герметичного контейнера с
огнетушащим веществом, в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
показан план механизма, детали которого показаны в разрезе, а на рисунке 2 показан разрез по линии 11-II на
рисунке 1.
Груз, представляющий собой пружинный элемент и состоящий из металлического стержня 1 и маятника 2,
свободно вращающегося вокруг стержня, установлен между неподвижным гнездом 3 и гнездовым элементом
4, который поддерживается втулкой 5. Шток 4, который скользит во втулке 5, удерживается пружиной 6,
выступающей из трубки 7, относительно стержня 1 груза. Рычаг 8, шарнирно закрепленный в точке 9,
расположен между гнездом 4 и пружиной 6, так что если механизм подвергается толчку или сотрясению,
достаточно сильному, чтобы вызвать выдергивание груза из гнезд, пружина 6 может свободно переместить
рычаг 8 в положение, показанное линиями цепи на рисунке 2, при этом гнездо 4 может свободно скользить до
тех пор, пока фланец 10 на его конце не коснется опоры 11, на которой закреплена втулка 5. При таком
перемещении рычага 8 поднимается конец 2i рычага 12, шарнирно закрепленного в точке 13. Рычаг 8
приводит в действие рычаг 12 посредством небольшого выступа 14, расположенного между плечами вилки на
конце рычага 12.
Когда раздвоенный конец рычага 12 поднимается, конец, удаленный от раздвоенного конца, нажимает на
конец третьего рычага 15, шарнирно закрепленного в точке 46. Движение рычага 15 приводит к тому, что
удерживаемая им собачка 16 отсоединяется от храпового колеса 17, освобождая таким образом пружину 18
для перемещения эксцентрика 19 примерно на 1800 градусов. Стопор 16 обычно удерживается в контакте с
храповым колесом 17 с помощью листовой пружины 410 36. Эксцентрик 19 закреплен на шпинделе 20, к
которому также прикреплено зубчатое колесо 21. Зубчатое колесо 21 входит в зацепление с шестерней 22,
закрепленной на шпинделе 23, на котором также установлено храповое колесо 17, так что храповик и собачка,
когда механизм приведен в рабочее состояние, препятствуют вращению шпинделя 20 пружиной 18
исключительно за счет зубчатых колес. Когда механизм 0 установлен, наиболее выступающая часть
эксцентрика соприкасается со штифтом 24 на рычаге 25 и заставляет последний удерживать спусковой
крючок 26 в зацеплении с канавкой 27 в прокалывающем устройстве 28.
r5 После освобождения пружины 18 и последующего перемещения эксцентрика 19 две пружины 29 и 30,
действующие через два шарнирных звена 33 и 34, начинают перемещать пробойник 28 к уплотнению 31
контейнера 32 с огнетушащим веществом, поскольку спусковой крючок 26, больше не поддерживаемый
коромыслом 25, отводится от канавки пробойника 27. Звено 33 шарнирно соединено с прокалывающим
устройством 28, а звено 34 шарнирно соединено с неподвижной точкой 35. По мере выдвижения пружин 29 и
30 они проталкивают звенья 33 и 34 через положение, указанное линиями цепи А на рисунке 1, в положение,
указанное линиями цепи 76 В. Когда звенья вдавливаются в предыдущее положение, пробойник
проталкивается через уплотнение 31, а затем во время дальнейшего перемещения звеньев в положение с
изгибом, указанное линиями цепи 75 В, пробойник извлекается из поврежденного уплотнения, чтобы не
препятствовать выходу огнетушащего вещества.
Следует отметить, что маятник 2 груза находится ближе к подпружиненному гнезду, чем к неподвижному
гнезду. Причина этого в том, что когда сила, действующая на груз, имеет горизонтальную составляющую,
стремящуюся сжать пружину 6, вращающий момент, действующий на груз вокруг гнезда 4, имеет
относительно небольшое значение, но в случае, когда горизонтальная составляющая действует в другом
направлении, для отбрасывания груза от гнезд необходимо полагаться только на вращающий момент вокруг
неподвижного гнезда.
В последнем случае, поскольку маятник всегда стремится указывать в направлении радиальной
составляющей силы, как горизонтальная, так и радиальная составляющие силы создают вращающие
моменты в одном и том же направлении относительно неподвижной опоры. Радиальная и горизонтальная
составляющие создают вращающие моменты в противоположных направлениях относительно
подпружиненного гнезда 10a, поэтому момент относительно неподвижного гнезда имеет первостепенное
значение, и для того, чтобы сделать его большим, центр тяжести груза смещается из плоскости 105, делящей
стержень 1 пополам под прямым углом к пружине 6. Ещё одна причина смещения центра тяжести
заключается в том, что при ударе, создающем силу, действующую на вес в чисто радиальном направлении,
реакции в гнездах не равны, но в случае отсутствия смещения центра тяжести реакции в гнездах были бы
равны, и, поскольку они не имели бы горизонтальных составляющих, вес не покинул бы гнезда, если бы сила
не была достаточно велика, чтобы вызвать изгиб стержня 1.
Это, конечно, будет справедливо и в том случае, если вес поддерживается на расстоянии 120 между двумя
подпружиненными гнездами. Из приведенного выше рассуждения видно, что если бы стержень 1 был заменен
листовой пружиной, то маятник 2 можно было бы расположить по центру. -2 Для регулировки натяжения
пружины 6 и, следовательно, чувствительности механизма спуска предусмотрен винт 39, который может
ввинчиваться в трубку 7 или выкручиваться из нее. При использовании на самолете 3gR 4-370,120 механизм
можно было отрегулировать таким образом, чтобы вес не смещал гнезда в случае неудачной посадки, но
выпадал из гнезд в случае аварии.
Изобретение не ограничивается описанной выше точной конструкцией. Например, неподвижное гнездо может
быть заменено вторым пружинным зажимом, или же стержень и груз могут быть заменены трубкой,
содержащей пружинный подшипник, опирающийся на два штифта, один из которых выступает с каждого конца
трубки и предназначен для опоры на неподвижное гнездо. Груз может быть расположен таким образом, чтобы
управлять электрическим разблокирующим устройством, позволяя пружинному переключателю замыкаться
при выходе из гнезда. Кроме того, реле может быть, например, сжатым под действием веса, так что...
Падение последнего расширяет и вызывает всасывающее действие на диафрагму, механически соединенную
с 2,5-миллиметровым наконечником механизма высвобождения выходящего воздуха. В качестве
альтернативы, может быть поднята сильфон, служащий триггером для сильфона, нажатого внешней
пружиной, когда вес... так, что пружина 30 сжимает сильфон, и создается положительный воздушный импульс.
Подробно описав и установив природу нашей ситуации и то, что будет сделано далее, мы заявляем, что не
делаем ничего подобного, защищенного 11teit - Ko; 36,48но> i--ubj cot--к этому-- отказу от ответственности,-
w-h a-t- eolainis-- LA - ir etnguishin- apparatus fo -40 use- o n -a-ircraft or- -vehicles enibodyilig- ail iimnnact - release-
-mechanisni inL- --hich -3e hris hqld be-tweenu -two supports: by spri g pr ssur,A nr is -free - o m ove relal- -tively to
-hof supports-_ u or te ad 45spring pre-sgure 3-hich- is so' adjusted -that when tChe -me haism isf subjeeted-- tQ
-ahbnorma-lly'-gfeat imnpact; the member; -в результате инерции - может - резко выходить из нормального
положения, в котором он расположен, -расположение Redhill Pre edifor Sis 114, te-ty's Sta-inone' o- таким
образом, что указанное движение элемента от его нормального положения позволяет или вызывает
срабатывание -оборудования для тушения пожара, 2. -Оборудование для тушения пожара 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370121A
[]
X AENT SP EC I CAION)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. В.
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1931, № 5253/31.
Завершено: 7 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве литопонов и связанные с ним изменения.
Мы, Джозеф Гиллиссен, проживающий по адресу: улица Габриэль, 107, Брюссель, Бельгия, гражданин
Бельгии, и компания IUNiox C(iiimQun BELGE, SOCIETJi AxNONYME, бельгийская компания с ограниченной
ответственностью, проживающая по адресу: авеню Луиза, 61, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известно, что наличие большого количества оксида цинка вредно для различных свойств литопона, в
частности для его цвета.
f5 Оксид цинка образуется в большей степени в процессе обжига.
Однако уже на стадии осаждения может образоваться некоторое количество оксида цинка из-за чрезмерного
его процентного содержания в гидрате щелочи сульфида бария.
Литопон можно очистить от избытка оксида цинка путем промывания кислотой, а именно серной кислотой,
которая растворяет оксид цинка.
Однако такой способ обработки имеет недостаток, заключающийся в снижении процентного содержания
цинка в литопоне и светостойкости.
В настоящее время установлено, что обработка литопона фосфорной кислотой или веществами,
выделяющими свободную фосфорную кислоту в раствор после обжига, не только избавляет литопон от
недостатков, присущих щелочности и избытку оксида цинка, но и значительно повышает светостойкость даже
в присутствии относительно больших количеств хлора.
Бессмысленно использовать больше фосфорной кислоты, чем необходимо для нейтрализации оксида цинка и
щелочности. Таким образом, практическим верхним пределом должно быть количество, необходимое для
нейтрализации всего оксида цинка и щелочности.
Что касается нижнего предела используемой фосфорной кислоты, то он определяется количеством ZnO,
которое может остаться в литопоне для конкретного применения, для которого он предназначен. Например,
количество оставшегося ZnO может быть больше при производстве красок, чем при производстве масляных
лаков.
В результате указанной обработки образуется литопон, который имеет белый цвет, нейтральный оттенок и
устойчив к воздействию света. 55 ПЕРВЫЙ ПРИМЕР E4.
Прокаленный литопон, содержащий 1,40% оксида цинка и количество щелочи, соответствующее 0,20%.
Оксид магния (MgO), бедный хлором, помещали в водную суспензию и добавляли 5-процентный раствор
фосфорной кислоты, так чтобы нейтрализовать щелочность и снизить содержание оксида цинка до 0,2%, то
есть до тех пор, пока 1,2% оксида цинка не будет нейтрализовано кислотой. Затем суспензию фильтровали, и
литопон сушили обычным способом. 70 Если литопон содержал оксид цинка до прокаливания, то его можно
подвергнуть обработке фосфорной кислотой, как описано выше, также до прокаливания, в дополнение к
обработке 75 после прокаливания. Конечным результатом должна стать нейтрализация щелочности и
снижение общего содержания оксида цинка.
Результаты вышеуказанного лечения следующие: 10) Желтый оттенок литопона исчез и сменился белым
оттенком.
20) Щелочная реакция продукта с фенолфталеином исчезла.
Соседние файлы в папке патенты