Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13634

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
279 Кб
Скачать
☆
Соединение 14 устанавливается между подключенными концами первичных обмоток 5 и подключенными
контактами 8, 9 через переменное сопротивление 15.
В процессе работы, если предположить, что якорь 3 находится в опущенном положении с правой стороны от
его оси вращения 3, контакты 9, 91 замкнуты, и ток течет от основного 11 через контакты 91, 9, вывод 12,
сопротивление 1,5 и вывод 14 к первичной обмотке 5 электромагнита 1, а затем к катушке 7 обратно к
основному 11.
Таким образом, замкнутая цепь, включающая электромагнит 1 и катушку 7, возбуждается, и ток возрастает,
хотя и довольно медленно, благодаря замедляющему эффекту вторичной катушки 6 электромагнита 1.
Через короткий промежуток времени электромагнит начинает эффективно притягивать якорь 3, который,
таким образом, качается вниз 32 влево вокруг своей оси 4, размыкая контакты 9, 91 и замыкая контакты 8, 81.
Таким образом, катушка 7 и электромагнит 1 закорочены, и ток течет от основного вывода II через резистор 13
(если он имеется), первичную катушку 5 электромагнита 2, вывод 14, резистор 15, вывод 12 и контакты 8 и 81
обратно к выводу II.
Затем поле электромагнита 2 постепенно нарастает, в то время как поле электромагнита 1 постепенно
затухает из-за тормозящего эффекта, создаваемого вторичными обмотками указанных электромагнитов, и
через интервал времени, зависящий от освобождения якоря 3 электромагнитом 1, якорь 3 поворачивается в
обратном направлении, тем самым восстанавливая исходные условия, при которых первичная обмотка 5
электромагнита 2 закорочена за счет замыкания контактов 9, 91.
Длина интервала определяется главным образом тормозящим эффектом вторичных катушек или колец 6, при
этом изменение интервала осуществляется путем изменения площади поперечного сечения указанных
катушек или колец и/или путем регулирования переменного сопротивления 15.
Следует отметить, что прерывистое покачивание якоря 3, описанным способом, обеспечивает прерывистое
включение катушки 7 или передачу электрических импульсов на катушку 7, чтобы привести ее в действие и
активировать связанный с ней механизм. Периоды включения и интервалы между последовательными
включениями, а также частота передаваемых импульсов могут изменяться в соответствии с любыми
конкретными условиями. 7; В более конкретном применении устройства, а именно, в связи с коммутационным
оборудованием для управления реверсивной лебедкой или подобным электродвигателем, качательное
движение якоря 3 используется для управления устройствами, которые регулируют направление вращения
двигателя, так что, пока одно из указанных устройств, например, для вращения вперед, работает, другое, для
вращения назад, 35 выводится из строя и остается неработоспособным в течение короткого периода после
срабатывания переключателя, благодаря задержке действия якоря, описанной выше.
Таким образом, как схематически показано на рисунке 2, якорь 3 может использоваться для замыкания и/или
размыкания контактов в цепях управления электрическими устройствами, такими как контакторы,
регулирующие направление вращения двигателя.
В примере, показанном на рисунке 2, первичная обмотка 5 электромагнита 2 может быть соединена
последовательно с рабочей обмоткой 1.6 контактора 100, используемого для создания цепи двигателя для
вращения в прямом направлении, в то время как первичная обмотка электромагнита 1 соединена
последовательно с рабочей обмоткой 17 контактора, используемого для создания цепи двигателя 1j5 для
вращения двигателя в обратном направлении. Эти последовательно соединенные элементы подключены к
подходящему источнику электропитания, представленному сетью 11, рис. 11o. В схему включен
двухпозиционный контроллер или управляющий переключатель 18, причем указанный контроллер или
переключатель устроен таким образом, что два электромагнита не могут быть включены одновременно, а
только попеременно. 115 Как и в предыдущем примере, на конце якоря имеются контакты 8, 9, которые
взаимодействуют с дополнительными фиксированными контактами 81, 91, или же эти контакты
предназначены для взаимодействия с ними. Наборы контактов 120 включены в цепь посредством соединения
20 и перекрестного соединения 21.
22, что когда электромагнит 1 или 2 вместе с соответствующей контакторной катушкой 17 или 16 находится
под напряжением, другой контактор 12.
Тактильная катушка закорочена.
Таким образом, когда контроллер или переключатель 18 установлен, скажем, на движение двигателя вперед,
происходит включение катушки «прямого» контактора 16 и связанного с ней электромагнита 2, так что
«прямой» контактор замыкает цепь двигателя, и включенный электромагнит 2 поворачивает якорь 3) S в свою
сторону, приводя контакт 9 на этом конце якоря в зацепление с соответствующим неподвижным контактом 9',
тем самым замыкая накоротко катушку 17 другого контактора.
И наоборот, когда контроллер 18 установлен в режим реверсивного вращения, катушка контактора 17 и
электромагнит 1 активируются, так что «реверсивный» контактор замыкает цепь двигателя, и якорь f5 3
поворачивается в обратном направлении электромагнитом 1, тем самым замыкая другую пару
взаимодействующих контактов 8, 81 и вызывая короткое замыкание катушки «прямого» контактора 16.
Если оператор внезапно переместит контроллер или переключатель 12 из одного положения в другое,
описанная выше задержка переключения якоря 3 предотвратит слишком резкое изменение существующих
условий, тем самым предотвратив пробой, а если контроллер или переключатель 18 включает промежуточное
положение тормоза, то таким образом предоставляется время для срабатывания тормоза и его снятия до
завершения условий для переключения.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным конкретным примером конструкции и
соединения, поскольку они могут быть изменены, например, электромагниты могут быть заменены
соленоидами, имеющими поршни, соединенные с концами качающегося якоря.
Кроме того, в зависимости от характера осуществляемого управления, качающийся якорь может замыкать
и/или размыкать управляющие контакты только на одном конце.
Кроме того, для каждого электромагнита может быть предусмотрен отдельный якорь, причем такие якоря
механически соединены между собой, и каждый якорь может быть, например, функционально связан с парой
или набором комплементарных контактов, как это было описано ранее в связи с отдельным якорем.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370149A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1931 года. № 6709 131. 370,149 Полный текст слева: ноябрь. 16, 1931.
Завершено: 7 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кабелей.
Мы, компания CALLExNDER'S CABLE AND CONSTRUCTION COMPANY LMITED, британская компания, и
принц Вассар Хантер, подданный Великобритании, оба из Гамильтон-Хаус, Виктория-Эмбанкмент, Лондон,
E.C. 4, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к конструкции кабелей в оболочке с пропитанной изоляцией. Хорошо известно, что в этих кабелях
пропиточный материал расширяется при нагревании в большей степени, чем окружающая его оболочка.
Следовательно, при повышении температуры возникает внутреннее давление, которое может привести к
растяжению оболочки.
В обычных одножильных кабелях, где круглый проводник состоит из слоев изоляции, образующих круглое
тело, к которому наносится плотно прилегающая круглая оболочка, любое увеличение объема, заключенного
внутри оболочки, необходимое для компенсации расширения пропиточного материала, влечет за собой
создание значительного давления и растяжение оболочки.
Из-за сопротивления оболочки сжатию этот процесс не обращается вспять при охлаждении, и,
следовательно, пропиточный материал не полностью вдавливается обратно в слои изоляционного
материала, так что состояние этого материала может ухудшаться в процессе эксплуатации.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем для ограждения круглого изоляционного корпуса
некруглую оболочку, имеющую одну или несколько относительно плоских сторон, что позволяет изменять
заключенный в ней объем путем сравнительно небольших изгибов плоской стороны или сторон оболочки
наружу и внутрь.
Они могут быть созданы путем приложения сравнительно небольших перепадов давления — внутри и
снаружи оболочки, так что изгиб внутрь может быть вызван лишь сравнительно небольшим падением
внутреннего давления. Таким образом, изменения обратимы, соответствующие движения пропитывающего
материала обратимы, и образование пустот предотвращается.
Особенно подходящей, на наш взгляд, является некруглая форма, имеющая общую [Цена 100%] треугольную
форму со значительно закругленными углами. Это обеспечивает плоские боковые стороны 55 значительной
степени и дает существенное увеличение объема при сравнительно небольшом изгибе боковых сторон. Для
адаптации круглого сердечника к использованию с оболочкой, на его внешнюю поверхность можно нанести
наполнитель, придающий ему форму, соответствующую внутренней форме оболочки. Эти наполнители можно
устанавливать как по спирали, так и по прямой линии. Перед нанесением заполняющих элементов на
сердечник 65 мог быть нанесен проводящий слой.
Мы также предпочитаем, чтобы само ядро в определенной степени расширялось. Это можно осуществить
методом, описанным в заявке на патент № 35106/30 (серийный номер 367445), в которой описывается
формирование слоев изоляции, которые не прилегают друг к другу плотно, а слегка волнистые, так что бумага
этих слоев способна к небольшому продольному растяжению без возникновения в ней высоких
растягивающих напряжений. Это позволяет увеличить пространство, занимаемое пропитывающим
материалом между 80 слоями изоляции и между самым внутренним слоем и проводником, без создания
сильного растягивающего напряжения в материале слоев. Таким образом, такое ядро способно расширяться
на 85° и сжиматься при изменении температуры и, следовательно, может увеличиваться в объеме за счет
пропитывающего материала, так что последний не вынужден проникать в слои в процессе своего расширения
и сжатия на 90°. Расширение сердечника обеспечивает его контакт с оболочкой в центральных частях
боковых сторон кузова.
Это имеет важное значение в тех случаях, когда круглый сердечник покрыт проводящим внешним слоем с
целью контроля распределения электрического напряжения.
Дата: 4 марта 1931 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, Западный округ.
370,149 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кабелей.
Мы, компания CALLENDBR'S CABLE AND CONSTRUCTION COMPANY LEMITED, британская компания, и
Пенап Вассар Хантер, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Hamilton House, Victoria
Embankment, London, E.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции одножильных кабелей, имеющих оболочку и пропитанную
изоляцию. Хорошо известно, что в этих кабелях пропиточный материал расширяется при нагревании в
большей степени, чем окружающая его оболочка. Следовательно, при повышении температуры возникает
внутреннее давление, которое может привести к растяжению оболочки.
В обычных одножильных кабелях, где круглый проводник состоит из слоев изоляции, образующих круглое
тело, к которому накладывается плотно прилегающая круглая оболочка, любое увеличение объема,
заключенного внутри оболочки, которое может потребоваться для компенсации расширения пропиточного
материала, влечет за собой создание значительного давления и растяжение оболочки.
Из-за сопротивления оболочки сжатию этот процесс не обращается вспять при охлаждении, и,
следовательно, пропиточный материал не полностью вдавливается обратно в слои изоляционного
материала, так что состояние этого материала может ухудшаться в процессе эксплуатации.
В соответствии с настоящим изобретением, мы предлагаем в одножильном кабеле для оболочки круглого
корпуса изоляции некруглую оболочку, имеющую одну или несколько относительно плоских сторон, что
позволяет изменять заключенный внутри объем за счет сравнительно небольших изгибов плоской стороны
или сторон оболочки наружу и внутрь.
Это может быть достигнуто путем приложения сравнительно небольших различий в давлении на внутреннюю
и внешнюю стороны оболочки, так что изгиб внутрь может быть вызван лишь сравнительно небольшим
падением внутреннего давления. Таким образом, изменения обратимы, соответствующие движения
пропитывающего материала f5 обратимы, и образование пустот предотвращается.
На прилагаемом чертеже в разрезе изображен кабель, имеющий оболочку некруглой формы, который, по
нашему мнению, особенно подходит для целей, указанных в пункте 60.
На чертеже многожильный проводник 1 снабжен оболочкой 2 из пропитанного бумажного изоляционного
материала.
Проводник и изоляционный материал 65 имеют круглое поперечное сечение. На внешнюю поверхность
изоляционного материала спирально наносится проводящий слой 3.
Сердечник заключен в оболочку 4 из свинца или свинцового сплава, которая имеет в целом треугольную
форму с существенно закругленными углами 5. Боковые стороны 6 оболочки плоские и имеют значительную
протяженность благодаря треугольной форме, приданной оболочке. Это обеспечивает значительное
увеличение объема сердцевины на 75% при сравнительно небольшом изгибе боковых сторон наружу 6.
Кроме того, как объяснено выше, плоские стороны можно сравнительно легко изгибать наружу и внутрь под
воздействием небольших перепадов давления на двух сторонах оболочки, так что небольшое падение
давления внутри оболочки позволяет ей изгибаться внутрь и вдавливать пропиточный материал обратно в
слои бумаги при охлаждении кабеля.
Наполнительные элементы 7 могут быть нанесены на внешнюю сторону сердечника, как показано на рисунке,
чтобы придать ему форму, соответствующую внутренней форме оболочки. Эти наполнители могут быть
нанесены спирально или прямо, и каждый из них может состоять из бумажного сердечника с покрытием из
металлоидной бумаги, медной ленты или другого подходящего материала.
Мы также предпочитаем сделать само ядро в определенной степени расширяемым. Это может быть
достигнуто методом, описанным в заявке на патент № 35106/30 (серийный номер 367445), в которой
описывается формирование слоев изоляции, которые не прилегают друг к другу плотно, а слегка волнистые,
так что бумага этих слоев способна к небольшому продольному растяжению без возникновения в ней высоких
растягивающих напряжений. Данная конструкция 105 позволяет увеличить пространство, занимаемое
пропитывающим материалом между слоями изоляции и между самым внутренним слоем и проводником, без
создания сильного растягивающего напряжения 110 в материале слоев. Таким образом, такое ядро способно
расширяться и сжиматься при изменении температуры и, следовательно, может увеличиваться в объеме за
счет пропитывающего материала, так что последний не вынужден проникать в слои в процессе своего
расширения и сжатия. Расширение сердцевины и изгиб плоских сторон внутрь, причем эти изгибающие
движения вызываются относительно небольшими перепадами давления внутри и снаружи оболочки, при этом
оболочка имеет треугольное поперечное сечение с существенно закругленными углами, с наполнителями или
без них, нанесенными на внешнюю сторону сердцевины, чтобы придать последней форму, соответствующую
внутренней форме оболочки.
3. Одножильный электрический кабель, имеющий изоляционный слой круглого сечения и внешнюю оболочку
некруглой формы с одной или несколькими относительно плоскими сторонами, которые позволяют изменять
заключенный в нем объем за счет сравнительно небольших изгибов плоской стороны или сторон, вызванных
относительно небольшими перепадами давления внутри и снаружи оболочки, причем изоляционный
материал состоит из слоев бумаги, слегка деформированных таким образом, что при наложении на проводник
они приобретают несколько волнистую форму.
Дата: 16 ноября 1931 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, Западный округ.
обеспечивает контакт с оболочкой в центральных частях плоских сторон. Это имеет важное значение в тех
случаях, когда круглый сердечник покрыт проводящим внешним слоем с целью контроля распределения
электрического напряжения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370150A
[]
:) 5\ -,I-
5' 2; -,"ф, др 1 ---У 51 Л-:, Т\Л/И
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 марта 1937 года. № 6833/31.
Полный левый угол: дек. 3, 1931.
3709150 __ Завершено. Принято: 7 апреля 7932 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах гидравлической передачи энергии.
Мы, Джон Бриндли и Джозеф Осмунд Эванс, инженеры-механики завода Калвелл в Вулверхэмптоне,
подданные Великобритании, настоящим заявляем следующее.
Суть данного изобретения заключается в следующем:
Наше изобретение относится к усовершенствованию метода гидравлической передачи мощности от
первичного двигателя к ведомому агрегату, такому как ведущий вал автомобиля или подобное устройство, без
использования зубчатых колес или аналогичных механизмов.
при этом скорость или мощность, развиваемая приводным механизмом, могут изменяться по желанию в
пределах требуемых ограничений.
Приводной вал первичного двигателя, такого как, например, двигатель автомобиля, электродвигатель и тому
подобное, напрямую соединен с валом насоса, который представляет собой роторно-спиральный зубчатый
механизм и который поглощает мощность приводного двигателя или мотора, перекачивая используемую
гидравлическую жидкость под требуемым давлением. Жидкость, подаваемая насосным агрегатом,
транспортируется через соответствующие патрубки и каналы, расположенные в корпусе, в котором
установлен полый поршневой клапан.
Соответствующие порты и. В указанном поршневом клапане предусмотрены каналы для прохождения
рабочей жидкости к приводному механизму, который, в свою очередь, приводит в действие механизм, который
необходимо привести в действие. Указанный поршневой клапан сконструирован таким образом, чтобы его
можно было перемещать торцом и вращать вдоль оси.
Вышеупомянутый насосный агрегат сконструирован с разделительными стенками, перегородками или
подобными элементами таким образом, что его производительность может изменяться по желанию от нуля до
максимальной путем открытия или закрытия портов, сообщающихся с 40 соответствующими перегородками.
Это изменение достигается путем перемещения поршневого клапана в торце, так чтобы порты в одном и том
же положении совпадали с требуемыми.
Для реверсирования, когда необходимо вращать ведомый узел в противоположном направлении, поршневой
клапан частично поворачивается таким образом, что поток жидкости направляется в противоположном
направлении и, следовательно, меняет направление вращения ведомого узла.
Данный приводной агрегат может иметь аналогичную конструкцию, как и насосный агрегат, но без
разделительных перегородок. Движение указанного поршневого клапана контролируется 55-дюймовым
трубчатым рычагом, приводимым в действие вручную или с помощью педали.
Конструкция такова, что его внешняя трубка может скользить вверх или вниз и с помощью язычка приводит в
движение зубчатую передачу в соответствующем корпусе на валу поршневого клапана, вызывая тем самым
частичное вращение поршневого клапана на 60 градусов по часовой или против часовой стрелки в
зависимости от необходимости. Указанный выше трубчатый рычаг также перемещает поршневой клапан в
направлении 65 градусов для закрытия или открытия соответствующих портов, соединяющих насосный и
приводной агрегаты.
Датировано 4 марта 1931 года.
ДЖОН БРИНДЛИ. Дж. ОСМУНД ЭВАНС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах гидравлической передачи энергии.
Мы,. Джон Бриндлби и Джозеф Осмунд Эванс, оба из компании Messrs. Компания Joseph Evans & Sons
(Wolverhampton) Ltd., Cu-lwell Works, Вулверхэмптон, британские подданные, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию метода гидравлической передачи мощности от
первичного двигателя к ведомому агрегату, такому как автомобиль с приводом на ось или аналогичное
устройство, без использования скользящих колес или аналогичных зубчатых передач, благодаря чему
скорость или мощность, передаваемая ведомым агрегатом, могут изменяться по желанию.
в пределах установленных норм.
Приводной вал первичного двигателя, такого как, например, двигатель автомобиля, электродвигатель или
тому подобное, напрямую соединен с валом насоса, который представляет собой роторный насос с двойной
косозубой передачей и поглощает энергию приводного двигателя или мотора, создавая давление
используемой гидравлической жидкости, необходимое для работы. Жидкость, подаваемая насосным
агрегатом, транспортируется через соответствующие отверстия и каналы, расположенные в корпусе, в
котором установлен полый поршневой клапан. В указанном поршневом клапане предусмотрены
соответствующие патрубки и каналы для обеспечения прохождения рабочей среды, предпочтительно масла, к
приводному механизму, который, в свою очередь, приводит в действие механизм, который необходимо
управлять. Указанный поршневой клапан имеет конструкцию, позволяющую ему скользить в торце и
вращаться в осевом направлении.
— Указанная насосная установка сконструирована с разделительными стенками, перегородками или
подобными элементами таким образом, что ее производительность может изменяться по желанию от нуля до
максимальной путем открытия или закрытия портов, сообщающихся с соответствующими перегородками.
Это изменение достигается путем перемещения поршневого клапана в торце, так что порты находятся в
одном и том же регистре, как того требуют нормы.
Для реверсирования, когда необходимо повернуть ведомый узел в противоположном направлении и,
следовательно, изменить направление вращения ведомого узла, указанный поршневой клапан частично
поворачивается, чтобы перевести определенные порты в положение s4o, что позволяет изменить
направление потока жидкости и обеспечить ее поступление во ведомый узел с противоположной стороны.
Данный приводной агрегат может иметь аналогичную конструкцию, как и насосный агрегат, с перегородками
или без них. Движение поршневого клапана, упомянутого выше, контролируется трубчатым рычагом,
приводимым в действие вручную или с помощью педали.
Конструкция такова, что его внутренний стержень или трубка могут двигаться вверх или вниз, а с помощью
рычага или язычка, который приводит в действие зубчатую передачу в соответствующем корпусе,
закрепленном на валу поршневого клапана, осуществляется частичное вращение поршневого клапана по
часовой или против часовой стрелки по мере необходимости.
Указанный выше трубчатый рычаг также перемещает поршневой клапан в продольном направлении для
закрытия или открытия соответствующих портов, управляющих поршневым клапаном и приводными
механизмами.
«Прилагаемый чертеж служит для иллюстрации нашего изобретения. На фиг. 1 показана схема работы
устройства принудительной подачи или перекачки». Роторные колеса А.а показаны на плане. Рис. 2,
закреплено X5 шлицами или иным способом на шпинделях 1 см³. Те, что обозначены буквой А, приводятся в
движение первичным двигателем посредством муфты обычной конструкции.
Поршневой клапан показан в точке B и имеет разделительную стенку F, проходящую вдоль него, так что 70°
разделяет поршневой клапан на две полусферы: одна для потока жидкости, а другая для возврата.
Предусмотрены порты, обеспечивающие связь с соответствующими подразделениями в составе Пуннингского
75-го подразделения, как указано, например, на рисунке. Порты b и Z предназначены для возврата масла при
необходимости реверсирования приводного механизма и срабатывают только при частичном повороте
поршневого клапана против часовой стрелки на 900 градусов.
На чертеже показаны отсеки насосного агрегата, однако следует понимать, что их количество может быть
изменено по желанию. 85 Поток масла к приводному агрегату, показанному на рис. 3, обычно осуществляется
через гибкие трубопроводы или аналогичные устройства, которые обозначены как D.d. на насосном агрегате и
V.v. на приводном агрегате. Роторы приводного агрегата показаны при T.t., работающем в режиме U.
Поршневой клапан B имеет главный приводной вал X, а на противоположном конце — хвостовую тягу X. На
шпинделе X на рис. 2 95 видны шестерня J и верхняя часть зубчатой рейки K, последняя имеет
соответствующий штифт, работающий в конце кривошипа H.
Этот кривошип закреплен на конце шпинделя Q, показанного на увеличенном изображении на рис. 7.
Поршневой клапан B, как показано на рис. 2, изображен в том положении, в котором он находился бы при
изменении направления потока гидравлической жидкости. Видно, что два комплекта портов E для потока и g
для возврата жидкости не все расположены противоположно, а в случае возвратных портов находятся на
один порт ближе к концу, где расположен блок управления, чем порты потока Ado E.
Поршневой клапан B имеет выступающее отверстие Y, которое простирается на 90° вокруг конца поршневого
клапана, как показано пунктирной линией на рис. 1.
На рис. 5 представлен разрез портов на конце поршневого клапана B, на котором показаны впускной патрубок
d и выпускной патрубок. D, в то время как стрелки указывают направление потока жидкости при нормальной
работе. i20 На рис. 2 стрелки указывают направление потока при реверсировании приводного механизма. e
Поршень. Клапан B, повернутый на 450 градусов по часовой стрелке, обеспечивает свободную циркуляцию
жидкости внутри и снаружи приводного агрегата, создавая таким образом эффект «свободного вращения»
осей.
На фиг. 8 и 9 подробно показан рычаг H, закрепленный на элементе Q 13j 370,150, а также зубчатая рейка в
корпусе L, которая приводит в действие шестерню J, закрепленную на шпинделе поршневого клапана X, когда
это необходимо для частичного вращения поршневого клапана B для реверсирования или «свободного
вращения».
На рис. 9 также показан рычаг G, закрепленный на элементе P, который при срабатывании вызывает
продольное перемещение шпинделя поршневого клапана X и работает через цапфы.
На увеличенных изображениях на рис. 6 и 7 показано, что блок управления, размещенный в выступе M,
установленном на кронштейне на крышке корпуса поршневого клапана или другой удобной опоре, содержит
втулку P, имеющую на своей поверхности ободок с двумя пазами, и аналогично шпиндель Q имеет
фланцевый конец и также имеет круглый ободок с двумя пазами.
Болт 0, снабженный выступом p, обычно входит в зацепление с ободом втулки P, но при нажатии отходит от
этого обода и входит в зацепление с прорезным ободом на Q, так что при перемещении рычага управления в
любом направлении поршневой клапан поворачивается. Этот механизм дополнительно проиллюстрирован на
рисунках 8 и 9.
Предусмотрен стопорный болт с маркировкой S и пружиной, а также выступ r, предотвращающий вращение
детали P, если необходимо повернуть только деталь Q.
Основание рычага управления выполнено в виде корпуса R, окружающего часть M, и состоит из двух
половинок для удобства изготовления.
Приводной узел, показанный на фиг. 3 и 4, выполнен в виде двух отдельных отсеков, так что в случае привода
автомобиля шпиндель W или w будет приводиться в движение независимо или одновременно в соответствии
с сопротивлением.
как в случае с обычным дифференциальным механизмом. В противном случае, если не требуется
использовать колесо в качестве дифференциального механизма, устанавливается только одна пара колес.
Было предложено сконструировать гидравлическую трансмиссию, имеющую насос, состоящий из нескольких
секций, управляемых поршнями или другими клапанными механизмами для определения количества
задействованных секций.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370151A
[]
я
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1 11
Дата подачи заявки: 6 марта 1931 г. Н6. 7035 1.
[Второе издание.] Полная спецификация слева: -5 декабря 4931 г.
Complet6 -specicaion Accepted! Aprd 7', i9'32'. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение U-ts в электрических нагревательных приборах.
Мы, ALnw. Компания GftT & WiL8ok, принадлежащая британцам, и Джордж Кинд, подданный Великобритании,
оба из Олдбери, недалеко от Ниринигэма, настоящим заявляют, что природа данного изобретения
заключается в следующем: сочетание высокоэффективного проводника с формованным составом,
обладающим высокой проводимостью и огнеупорной природой, в виде катушки, используемой в качестве
высоковольтного устройства, например, в качестве электрически возбуждаемой пластины или в качестве
электрического излучателя.
Главный эффект в этих известных устройствах заключается в отсутствии Atabilily dud tb iihtural Or abdidelital
itbgokptibil io, wato h its 1,5 Vapout. Pot there has beds diffidUlty iii makihd, h bom ibsitiffil, With it ffild 'got, R P.
В остальном удовлетворительно. -Ohich не содержит thattOt bapibig- of tjidjttolyki ill Prbsen ce bt water. Quell
eIedttoly'sis twids to digintpgrdte the ddVlbe-.
Эта lhvehtibia обеспечивает бомбу такого рода. В 4tidsti6h, где преломляющая композиция, созданная в tbb
CO-Id, почти полностью свободна от электролиза в присутствии 6t w--atoi Хотя, намерение состоит в bljetfiedl
Indictor effibbddbd bt, заключенном в, поддерживаемом, idbdbtory тело, состоящее из кремнезема - или другого
тебдтброго материала, свободного ftdth gub ttiiiees dapable -of 61bdit)iys-is- в Ptedonk3d bl worker ahd B6tifid by
riiba:hs df 9 doniblit of ilidi, tletiVdd trdni a silie6h сестра. The -dsd 61 siliddfi Customs a binding acFohfg is ldiowfl (
be, for ill! taiidd, 16. 200,.7! Y; tlidy are 'oha"t"5ris" Y the fdbt thidt thd 6n1Y P6manent t36ngtitudilt Which thby
introduce hitd ale mhM is sillida.
Например, подходящий порошок кремнезема или силлиманита следует очистить от солей и смешать с
цементом из кремнезема. 6-дюймовый этиловый эфир кремния образует пасту, которая может быть нанесена
на электрический проводник таким образом, чтобы образовалась пластина, в которую встроен
нагревательный элемент (31nbht).
Ox he pabto hiAy Per rhohiddd ilitd tilb Trim bl a core I'6 W-hih tlid lo-16btl '66flclficfbi. Устанавливается снаружи, а
затем, при желании, покрывается тонкой прокладкой из 116, которая используется для отсрочки подачи
воздуха. После этого она соединяется с помощью проводника для тонкой прокладки.
4 Иллюстрации ollokYlilg EX-'drnples иллюстрируют изобретения 1_.
1. '2 килограмма стручков!' diecl x.,illimdhitb, stiltally grald6d hib ffilie'd с 270 e.. bl решение 'ot %ilida 1licii является
6btdihable M dgbkibga ffi E:kdffiple 1 из тибн Xo,. 90,717. TWes ffilAure, W11WIi has the form of a wet P'6do, i
Uafged Ifito h ffi6Uld abet the' h6htiiik 6bmbnt is, P156da oli th liiye tliwg fomod. Thh eleffilefit i'g Chair.9o-'.krei'ed vith
ii, ftiitligt ualitity, of the fflixtuke; afid tlib wli0--16 is allowed to setwith or without application of Pidstire. Если все это
сделано в tlio, allitibil 01 sifilm крышку su switidlly bkapo--r,_'ted, шкуры 1 warffi 9 by--- p''a'.9s'filg an ele-cJtid
btir'reiit throd' thb hedtiii' elgflieilt tot:8 inifludds fit abbiit half ffid: ciiiiiiiffi Иона. f он- складчатые хвосты ttdid et slde-'
to niattird и ligrdd:d.
Уголь fhhdd o_ f, ffli:ktiifd pirecibdd iii Exaffiffle 1 h wbuhll -,iih gtiitabld провод hild tEe-:ffiasg - это Stall P19M1b st
aftdp it E-как указано в инструкции., . 116 iiiaiildddd dbmpbsiti6h id madb в смещении Bidh, -Когда 'установлен
вместе.pr, iorit U edmati-deilt в Iiiibh thd Heattifig, элемент может быть организован; при желании; h 66i19trtiotio-li
ih;a- - t'b giich, что ffid ele'hdent может td iit&a'ii и 5dfigwd.
taibd filig 6tb db,.y' of Alkrch, 1991.
A13nL & iMUAYi 30, SAgMt -9-fof tiie Applic-;aiitg, 0 uthdmpt6n Biiildifigsi L6fidSh, W. 0. .
так что ПОЛНЫЙ СПЕЦВЫБОР.
Дж-.
улучшения в 19leettic #ehtiiii:bdtices.
Мы, AtimiGHT & WIL.SON LIMITED, тритийская компания и GEop. GE KiNG; a P.
lgritish gubject, both oi Oldliry, fiear 13irmin,,ham-, do h6ret deldre the iiattia 0 y 370,1, 51 KA of this invention and in
which way it is to be performed, to be particular described and certain in and by the following statement:-
Сочетание электрического проводника с формованным составом с низкой электропроводностью и
огнеупорными свойствами образует хорошо известное нагревательное устройство, полезное, например, в
качестве электрической нагревательной плиты или электрического радиатора.
Подобные нагревательные приборы, как правило, изготавливаются из огнеупорного материала, такого как
огнеупорная глина, смешанная или не смешанная с кремнеземом, формуется с использованием цемента,