Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13632
.pdf
конструкции, которая будет особенно аккуратной на вид, простой в использовании и эффективной в
обращении.
Согласно предложению, держатель выполнен в виде полого стержня с поперечной перекладиной на верхнем
конце или около него, служащей ручкой, и имеет гнездо на нижнем конце, в которое интегрированы
поперечные пластины, между которыми с одной стороны закреплен одиночный зажим, а с другой — пара
зажимов, зажимы которых после короткого параллельного участка раздвинуты.
Эта пара когтей имеет прорезь, через которую проходит шарнир, закрепленный на третьем когте. Этот шарнир
надежно удерживается в раздвоенном конце шпинделя или стержня, проходящего через полый стержень,
образующий держатель. На конце такого шпинделя имеется упор, предотвращающий слишком сильное
смещение стержня 570, l83 назад, или же сами когти могут упираться в поперечные элементы, к которым они
прикреплены, ограничивая их движение при раскрытии. Соединение между указанной поперечной
перекладиной и когтями осуществляется, в общем, по принципу ленивых щипцов. На другом конце шпинделя
расположен выступ или подобный элемент, а также предусмотрена возвратная пружина, благодаря которой
захваты обычно находятся в широком или открытом положении. При нажатии на ручку ладонью, пока зажимы
удерживают верхнюю поперечную перекладину или элемент, когти сближаются, чтобы зацепиться за
поднимаемый объект, и, благодаря тому, что их концы соответствующим образом изогнуты, обеспечивается
прочный захват, без необходимости чрезмерного давления для осуществления движения и удержания когтей
в зацеплении с объектом.
Дата: 1 апреля 1931 года.
CHATWIN & COMPANY, 253, Gray's Inn Road, Лондон, патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся угольных клещей и тому подобного.
Я, Фиранк Шнайдер, проживающий по адресу: Роберт Мьюз, Хэмпстед Роуд, 19/21, Лондон, северо-запад,
гражданин Чехословакии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к угольным щипцам и подобным приспособлениям, его целью является
создание усовершенствованной конструкции, которая будет особенно аккуратной на вид, простой и
эффективной в обращении.
Согласно изобретению, угольные щипцы имеют форму полого стержня с поперечной перекладиной на
верхнем конце или около него, служащей рукояткой, и имеют гнездо на нижнем конце, в которое
интегрированы поперечные пластины, между которыми с одной стороны закреплен одиночный захватный
элемент, а с другой — пара захватных элементов, захваты которых после короткого параллельного участка
раздвинуты.
Эта пара когтей имеет прорезь, через которую проходит шарнир, закрепленный на одном из когтей. Этот
шарнир надежно удерживается в раздвоенном конце шпинделя или стержня, проходящего через полый
стержень, образующий держатель. Конец такого шпинделя имеет упор, предотвращающий слишком сильное
смещение стержня назад, или же сами когти могут упираться в поперечные элементы, к которым они
прикреплены, ограничивая таким образом движение при раскрытии. Соединение между указанной поперечной
перекладиной и когтями осуществляется, в общем, по принципу ленивых щипцов. На другом конце шпинделя
находится ручка или накладка. Дата изготовления: 1 апреля 7931 г. № 9861/31.
ffi79 Cornplate Left: Dec. 31, 1981 Окончательная версия принята к публикации: 7 апреля 1952 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся угольных клещей и тому подобного.
I 370,183, и предусмотрена возвратная пружина, имеющая ручку или что-то подобное 15, а также возврат,
благодаря которому когти обычно находятся в своем широком пружинном положении 16, чтобы обычно
удерживать когти в открытом положении 45. При полном открытии при нажатии на ручку.
ладони, в то время как Хлавинг, описанный далее, и пальцы, удерживающие верхнюю поперечную
перекладину, или же, определив природу моего изобретателя, когти будут приведены, и каким образом это
должно быть сделано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370184A
[]
i< 2i'J L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
370,184 Дата подачи заявки: 2 апреля 1931 г., № 10003/3 1.
Полный левый угол: дек. 29, 1931.
Полный текст принят: 7 апреля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный дымоходный колпак или кожух.
Я, Джон Гилберт Мосс Уайин, подданный Великобритании, проживающий по адресу Маунтхули Лейн,
Ифруолл, Оркнейские острова, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение, относящееся к дымоходным трубам или колпакам, представляет собой немеханический
колпак или колпак для предотвращения нисходящей тяги, вызванной ветреной погодой.
5.0 В общих чертах, изобретение представляет собой кожух или колпак, снабженный изнутри перегородкой и
равномерно расположенными вентиляционными трубками, расположенными вблизи перегородки, которые
выступают наружу из кожуха или колпака и наклонены вниз относительно него, при этом перегородка
задерживает нисходящий поток воздуха и отклоняет его через вентиляционные трубки, унося с собой
поднимающийся дым, который в противном случае был бы выбит нисходящим потоком воздуха вниз по
дымоходу в помещение.
Согласно изобретению, корпус или кожух выполнен в виде полого сужающегося элемента, расположенного на
удобной высоте от основания, с четырьмя равномерно расположенными вентиляционными отверстиями,
каждое из которых представляет собой трубчатую трубку, простирающуюся наружу и вниз под удобным углом
по отношению к стенке корпуса или кожуха, причем суммарная площадь 231 вентиляционных трубок
приблизительно равна площади верхней части указанного корпуса или кожуха.
Внутри корпуса или кожуха, на удобном расстоянии от него, неподвижно закреплена 3i, расположенная в
центральной точке между верхним и нижним концами вентиляционных трубок, и любым удобным способом,
1fle, образованная перевернутой полой решеткой.
В нормальных условиях дым 40 проходит прямо вверх через банку или кожух, при этом перегородка, проходя
мимо неё, оказывает лишь незначительное сопротивление прохождению дыма.
Однако в ветреную погоду дым, вместо того чтобы проходить прямо через колпак или кожух, сталкивается,
достигая перегородки, с нисходящей тягой и, благодаря этой перегородке и нисходящей тяге, отклоняется
наружу через вентиляционные трубки, предотвращая тем самым нисходящее движение дыма в дымоходе.
В дополнение к вышеуказанному кожуху или крышке может использоваться адаптер, представляющий собой
отдельный ступенчатый элемент, так что кожух или крышка, оснащенные адаптером, могут использоваться с
существующими кожухами или крышками.
Крышка или кожух, а также переходник, могут быть изготовлены из огнеупорной глины или подобного
материала для образования прочной крышки или кожуха, или же из оцинкованного железа, подходящего для
существующих крышек или кожухов.
Корпус или кожух работает бесшумно (65) и не является механическим, поскольку не имеет движущихся
частей.
Дата: 26 марта 1931 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице БАНТА Т. КИНГА, директора, 0.1. Механик. Е., зарегистрированный
патентный поверенный, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E.O. 4, Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный дымоходный колпак или кожух.
1,
Джон Гилберт Мосс Уайтиб, подданный Великобритании, проживающий по адресу Маунтхули-Лейн, Киркволл,
Оркнейские острова, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к немеханическим дымоходным колпакам или кожухам, предназначенным для
предотвращения нисходящей тяги, вызванной ветреной погодой, и, в частности, к тем, которые состоят из
колпака или кожуха, снабженного неподвижно установленной внутренней перегородкой и расположенными на
некотором расстоянии друг от друга трубчатыми вентиляционными отверстиями, которые находятся вблизи
перегородки и выступают наружу из колпака или кожуха, наклоняясь к нему вниз, при этом перегородка
задерживает нисходящую тягу и отклоняет ее через вентиляционные трубки, унося с собой поднимающийся
дым, который в противном случае был бы выбит нисходящей тягой вниз по дымоходу в помещение.
Настоящее изобретение предлагает дымоходный колпак или кожух для предотвращения нисходящей тяги,
вызванной ветреной погодой, в котором трубчатые вентиляционные отверстия открываются в корпус кожуха
или колпака в срединном положении по длине указанного корпуса, а перегородка выполнена в виде простого
перевернутого полого конуса, расположенного в этом положении, при этом линейная форма корпуса колпака
или кожуха не изменяется при наличии указанной перегородки и вентиляционных отверстий.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез, иллюстрирующий корпус или кожух,
изготовленный в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии a-y рисунка 1.
При осуществлении изобретения и со ссылкой на чертежи, банка или кожух выполнен в виде полого
сужающегося элемента 1, имеющего удобную высоту от основания 2 и четыре равномерно расположенных
вентиляционных отверстия, каждое из которых выполнено в виде трубчатого элемента 3, выступающего
наружу и вниз под удобным углом по отношению к стенке банки или кожуха 1, причем суммарная площадь
вентиляционных трубок 3 приблизительно равна площади верхней части 4 указанной банки или кожуха 1.
Внутри кожуха или крышки 1, на удобном расстоянии от него, жестко закреплена в точке, расположенной по
центру между верхним и нижним концами вентиляционных трубок 3, и любым удобным способом, например, с
помощью распорок 5, перегородка 6, представляющая собой перевернутый полый конус.
6.
В нормальных условиях дым проходит прямо вверх через колбу или кожух 1, при этом перегородка 6
оказывает, когда дым проходит мимо перегородки 6, незначительное сопротивление его прохождению.
Однако в ветреную погоду дым, вместо того чтобы проходить прямо через колпак или кожух 1, сталкивается,
достигая перегородки 6, с нисходящей тягой и, благодаря этой перегородке 6 и нисходящей тяге, отклоняется
наружу через вентиляционные трубки 60 1, тем самым предотвращая падение дыма вниз по дымоходу.
В дополнение к вышеуказанному кожуху или L-образному кожуху может использоваться адаптер, состоящий
из отдельного ступенчатого элемента, так что кожух или кожух, оснащенный адаптером, может
использоваться с существующими кожухами или кожухами.
Крышка или кожух, а также переходник, могут быть изготовлены из огнеупорной глины или подобного
материала для образования прочной крышки или кожуха, или же из оцинкованного железа, подходящего для
существующих крышек или кожухов.
Корпус или кожух бесшумен в процессе работы (75) и не является механическим, поскольку не имеет
подвижных частей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что... 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370185A
[]
AS j edit(c9L r VU 1V
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 апреля 1931 г. № 10,0361/37, Полный текст принят: 7 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3709185 Усовершенствования в области взвешивания и упаковки порошкообразных материалов.
Мы, Кристиан Миддельбо, проживающий по адресу: Торвальдсенвей, 14, и Нильс Нильсен, проживающий по
адресу: Фуглебаккевей, 41, оба из Копенгагена, Дания, оба являющиеся гражданами Дании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к взвешиванию и упаковке порошкообразных материалов, таких как цемент
и аналогичные порошкообразные материалы, в мешки с клапаном, причем упаковка осуществляется с
помощью роторной упаковочной машины, то есть машины, в которой ряд разливочных патрубков, через
которые материал подается в мешки, расположены горизонтально по кругу вокруг оси, вокруг которой они
вращаются. С помощью упаковочных машин такого типа можно добиться особенно высокой эффективности, в
то время как ручной контроль машины ограничивается размещением пакетов на разливочных желобах по
мере их прохождения мимо места оператора.
В определенном классе роторных упаковочных машин взвешивание упаковываемого материала происходит в
одном или нескольких весовых резервуарах, расположенных в стационарном положении и связанных с
соответствующим весовым механизмом, из которых взвешенные количества выгружаются в мешки через
разливочные патрубки, ряд которых вращается вокруг оси упаковочной машины.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции и работы таких роторных
упаковочных машин.
Согласно настоящему изобретению, каждый из вращающихся разливочных патрубков такой упаковочной
машины соединен с отдельным резервуаром, расположенным вертикально над ним, причем указанный
резервуар разделен перегородкой с автоматическим механизмом открытия и закрытия на два отсека,
расположенных один над другим, благодаря чему взвешенное количество материала может подаваться в
верхний отсек, в то время как взвешенное количество материала выгружается из нижнего отсека в связанный
с ним клапанный мешок. Выгрузка может осуществляться либо с помощью сжатого воздуха [Pr ice 1i-], либо
известным способом с помощью вращающегося рабочего колеса. 55 Изобретение будет описано далее со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 показывает вертикальное осевое сечение упаковочной
машины. 60 На рисунках 2, 3 и 4 показаны детали устройств регулирования подачи материала в весовой
резервуар упаковочной машины; рисунки 3 и 4 представляют собой разрезы соответственно по линиям А и 65
В рисунка 2.
На рисунке 5 показана модифицированная конструкция устройства для наполнения и выгрузки пакетов, а на
рисунке 6 представлена схематическая диаграмма 70 вращающихся и неподвижных частей упаковочной
машины.
Материал, подлежащий взвешиванию и упаковке, подается из стационарного резервуара 1 в весовой
резервуар 2, подвешенный на весовом устройстве 3, которое, как показано на рисунке 1, может иметь форму
рычага с плечами одинаковой длины. Из весового резервуара 2 количество взвешенного материала для
наполнения пакета поступает в 80 вращающихся частей упаковочной машины.
Эти вращающиеся детали состоят из резервуаров, разделенных на два отсека: верхний 28 и нижний 4,
каждый из которых предназначен для хранения количества 85 взвешенного материала для наполнения
клапанного мешка 6. Резервуары расположены по кругу и поддерживаются конструкцией 7, которая жестко
соединена с вертикальным валом 8, вращающимся с такой скоростью, чтобы обеспечить 90 достаточное
время для размещения мешков 6 на заправочных патрубках 5, один из которых выступает из дна каждого из
нижних отсеков 4. К верхнему концу вала 8 подсоединена зубчатая передача 9 для привода мешалки 10,
которая служит для поддержания текучести материала на дне резервуара 1. Выгрузка материала из
резервуара 1 регулируется клапаном 11, приводимым в действие двуплечим рычагом 111l, шарнирно
закрепленным в точке 12 и несущим на одном из плеч направляющий ролик 13, взаимодействующий с
кулачком или упором 14, вращающимся вместе с валом 8 с целью открытия клапана 11. Клапан удерживается
в открытом положении (105), как показано на рисунке 1?
i: 111'-l, 1 A 1-) / ., (0,9 370,185 2 и 3, с помощью упора 1.3, задействованного выступом 16. Выступ I6 крепится к
выступу 17, установленному на штифте 18, выступающем из стенки хвостовой части 1. Выступ 17 снабжен
длинным рычагом 19 (см. рис. 4), который входит в зацепление с выступом 20 на двухрычажном рычаге 21,
вращающемся на шарнире 22, закрепленном на резервуаре 1, и на противоположном конце которого
расположен противовес 23. Последнее предназначено для того, чтобы рычаг 21 обычно опирался на
неподвижный упор 211. К концу рычага 21, на котором расположен выступ 20, подвешен тяга 24, нижний конец
которой снабжен крюком 25 для зацепления со штифтом 26 на рычаге 3. Когда рычаг 3 оказывается
перебалансированным в результате операции взвешивания, штифт 26 тянет шток 24 вниз, освобождая
выступ от рычага 19, в результате чего клапан 11 под действием силы тяжести опускается и автоматически
перекрывает подачу материала в весовой резервуар 2.
Весовой резервуар 2 подвешен практически свободно во время взвешивания, будучи подвешенным только к
рычагу 3 и направляемым вбок горизонтальной перекладиной 27, снабженной заостренными концами.
Выгрузка взвешенного количества материала из весовых резервуаров 2 происходит в верхние отсеки 28
вращающихся резервуаров и должна завершаться одновременно с размещением пустого мешка 3r на
заправочном патрубке 5 соответствующего нижнего отсека 4.
Как описано выше, отсеки 28 имеют практически тот же размер, что и отсеки 4, и два отсека разделены
закрывающим механизмом, так что верхний отсек 28 может в любой момент своего вращения получать
материал из одного из весовых резервуаров 2, не мешая загрузке нижнего отсека 4. Запорный механизм
между двумя отсеками может представлять собой конический клапан 29, который удерживается в закрытом
положении пружиной 30. Материал выгружается из весового резервуара 2 в отсек 28 в тот момент, когда
последний во время своего вращения находится непосредственно под выходным отверстием весового
резервуара. Выгрузка может осуществляться через подвижную нижнюю пластину 31, которая во время
взвешивания удерживается в закрытом положении фиксатором 32, взаимодействующим с ней и приводимым
в действие скользящим роликом 33 и направляющей рейкой 34, соединенными с вращающимся валом 8,
таким образом, что когда ролик 33 поднимается кулачком 341 на направляющей рейке 34, фиксатор 32
отсоединяется от нижней пластины 31 в тот момент, когда весовой резервуар 2 находится над отсеком 28.
Нижняя пластина 31 закрывается после разгрузки с помощью тяги 35, соединенной с одним концом
двухплечевого рычага 36, на противоположном конце которого расположен направляющий ролик 37,
взаимодействующий с кулачком или направляющей рейкой 38, соединенной с валом 8 и вращающейся
вместе с ним. 70 Взвешенное количество материала выгружается из отсека 28 в отсек 4 сразу после того, как
пустой мешок 6 помещен на заправочный патрубок 5. Этот диск 75 может быть изготовлен путем оснащения
шпинделя конического клапана 29 на его верхнем конце направляющим роликом 39, который
взаимодействует со стационарной направляющей рейкой или кулачком 40, который может, например, быть
расположен на нижней стороне горизонтальной перегородки 41.
Взвешенное количество материала, загруженного в отсек 4, поступает в мешок 6 через наполнительный
контейнер 5, для чего отсек 4, как показано на рисунке 1 (85), предпочтительно снабжается сжатым воздухом
через трубу 42.
Труба 42 сообщается с сальником 44, который, в свою очередь, сообщается со стационарной трубой 43 для
подачи сжатого воздуха. Сальник 44 снабжен отверстиями, расположенными таким образом, что подача
сжатого воздуха в отдельные трубы 42 открывается или закрывается в нужное время.
Выгрузка взвешенного материала 95 из отсеков 4 может также осуществляться, как показано на рисунке 5, с
помощью вращающегося импеллера 45, установленного известным способом на дне отсека 4. Рабочее
колесо 4.5) выгружает j0 материал через заправочный патрубок 5 в мешок 6. Это рабочее колесо приводится в
движение зубчатой передачей, состоящей из взаимозацепляющихся зубчатых колес 46 и 47, либо в
результате вращения упаковочной машины, при этом зубчатое колесо 47 неподвижно, либо путем привода
зубчатого колеса 47. Между рабочим колесом 45 и выходным отверстием заправочного патрубка 5
расположен скользящий клапан 48, приводимый в действие направляющим роликом 49, пружиной 491 и
неподвижной направляющей рейкой или кулачком 50 таким образом, что материал проходит через патрубок 5
сразу после того, как пустой мешок помещен на этот патрубок, в то время как скользящий клапан закрыт после
выгрузки материала из отсека 4 и до его повторного заполнения.
Пакет 6, который подвешен на заправочном носике 5, отсоединяется от носика после того, как он был
заполнен известным способом. Для этой цели нижняя часть носика шарнирно закреплена на шарнире 51 и во
время наполнения мешка 125 удерживается в показанном положении с помощью фиксатора 52,
установленного на рычаге 53. Рычаг 53 шарнирно установлен на одном конце, а на другом конце закреплен
ролик 54, взаимодействующий со станцией i30, так что фиксатор освобождает заправочный патрубок, и мешок
выгружается из машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370186A
[]
S PEC=IF IATI) ON -q o;7-, -r
СПЕЦИФИКАЦИЯ
370 9 86 Дата подачи заявления: 2 апреля 1931 года. № 10037/37.
___ Завершить слева: Дек. 21, 1931.
Завершено: Апрель!! 7, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении: 1. Патроны и светильники для электрических ламп.
Мы, Сидни Уильям Лимрин, как подданный Великобритании, и компания Louis Dernier & Eiamlyn Limited,
британская компания, обе расположенные по адресам: Ханвей-стрит, 14, 15 и 16, завод. Тоттенхэм-Корт-Роуд,
Лондон, ... Главная цель настоящего изобретения — создание простого и очень эффективного держателя,
который позволит легко заменять лампу при необходимости, а также будет способствовать изготовлению
художественных и декоративных светильников.
Согласно настоящему изобретению, держатель включает в себя две торцевые крышки, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга, предпочтительно с помощью планки, при этом одна из указанных крышек
снабжена электрическими контактами для замыкания цепи лампы, а другая крышка является съемной от
разделительного элемента и имеет удобную спиральную пружину, расположенную внутри для опоры и
удержания торца лампы.
Рассмотрим теперь в качестве примера простую форму патрона для лампы, согласно настоящему
изобретению, которая включает в себя заднюю планку, которая при желании может быть полой. К одному
концу этой планки или к закрепленному на ней распорному элементу прикреплена торцевая заглушка, внутри
которой находится неглубокий изоляционный выступ с пружинными контактами и двумя расположенными по
диаметру продольными пазами для размещения штифтов байонетного крепления на цоколе лампы. Пазы и
контакты пружинных пластин расположены относительно друг друга таким образом, что, когда штыри
находятся во входном пазу, соединение с контактами на цоколе лампы осуществляется посредством
пружинных пластин. Гибкие проволоки соединены с пружинами лезвий и выходят из держателя любым
желаемым образом.
На другом конце задней планки крышка съемная и для этой цели снабжена двумя расположенными на
некотором расстоянии друг от друга пазами в форме замочной скважины, предназначенными для установки
шаровидных штифтов, выступающих из задней планки или из расположенной на ней проставки.
Внутри этой съемной крышки расположена спиральная пружина, которая давит на конический конец
лампочки, когда лампа находится в патроне.
Таким образом, для установки лампы необходимо снять торцевую крышку 60 и вставить лампу в неподвижную
торцевую крышку. Затем съемная торцевая крышка устанавливается на место, после чего спиральная
пружина будет опираться на конический конец лампочки и обеспечивать прочное соединение контактов 65 на
крышке с контактами на цоколе лампы.
Извлечение лампочки также очень легко осуществить, что, как станет ясно, не составит труда. 70 Многие
модификации описанной выше конструкции могут быть выполнены без отступления от сущности данного
изобретения, так, например, описанная выше форма контактного элемента может быть заменена обычной
формой патрона лампы с байонетным креплением. Опять же, задняя часть барной стойки и торцевые
заглушки могут иметь любую желаемую форму и могут быть украшены любым необходимым способом для
создания художественного эффекта. 80 Длина колпачков такова, что их край точно касается колбы на конце
параллельной части колбы, так что, когда лампа горит, создается впечатление трубки, имеющей на каждом
конце 85 непрозрачных колпачков того же диаметра, что и трубка. Таким образом, общий внешний вид очень
приятен и привлекателен. Поскольку лампочки обычно изготавливаются из опалового или матового стекла,
задняя часть барной стойки не будет видна.
Держатель может быть установлен любым подходящим способом, например, с помощью пластины,
закрепленной на задней планке, если необходимо установить держатель непосредственно на поверхности.
Однако, согласно настоящему изобретению, держатель не предназначен исключительно для использования в
качестве отдельного патрона для лампы, поскольку несколько таких держателей могут быть сгруппированы в
100 штук, образуя художественные композиции, такие как звезды, прямоугольники и тому подобное, либо в
виде настенных кронштейнов, либо в виде подвесных светильников путем соответствующего соединения
необходимого количества держателей. ;105. Дата: 26 марта 1931 г.
ПАТЕНТ ---let 370,18G GEE & Co., Патентные агенты, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C.2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Imnp '0rvefls inl and Tcl atingr to:2lectri h:
J tingEs.
Мы, Сид Эй Уилл Хэмлин, подданный Великобритании, и Луис Дберниери и Хэмлин Хэмлин, британская
компания, расположенные по адресам: Ханвей-стрит, 14, 15 и 16, Тоттенхэм-Корт-роуд, Лондон, Западная 1,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям патронов и креплений для электрических ламп и
касается того типа электрических ламп, которые имеют длинную узкую колбу, расположенную параллельно
друг другу на большей части своей длины, и имеют на одном конце только колпачок с электрическими
контактами. Главная цель настоящего изобретения — создание простого и очень эффективного держателя,
который позволит легко заменять лампу при необходимости, а также который будет пригоден для
изготовления художественных и декоративных светильников.
Держатель согласно настоящему изобретению включает в себя две торцевые крышки, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга с помощью таких средств, как планка, которая скрыта, когда лампа
установлена на место, при этом одна из указанных крышек снабжена электрическими контактами для
замыкания цепи с лампой, а другая крышка является съемной от разделительного средства и имеет удобную
витую пружину, расположенную внутри нее для опоры и удержания торца лампы.
Ранее выпускались электрические светильники для одноцокольных трубчатых ламп, включающие две
расположенные на расстоянии друг от друга торцевые крышки, одна из которых снабжена электрическими
контактами, а другая является съемной.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на 4 прилагаемых чертежа, которые иллюстрируют в качестве примера, а не
ограничения, предпочтительную форму данного изобретения. На рисунке 1 представлен вид спереди
конструкции! 0 Полная комплектация в соответствии с данным изобретением, и на рисунке 2 представлен
разрез 2-2 этой комплектации.
На рисунке 3 показан вид сзади съемной торцевой заглушки. 55 Рисунок 4 представляет собой вид сверху
другой торцевой крышки, на которой показано устройство для замыкания контактов. Рисунок 5 представляет
собой перспективный вид установочной пластины, а рисунок 6 — нижнюю часть подвесного фитинга,
использующего множество установочных элементов в соответствии с настоящим изобретением.
Обращаясь к чертежам, изображенная на них деталь представляет собой заднюю часть длиной 65 см,
которая при желании может быть полой, как показано на рисунке 2. К одному концу этой планки a или к
прикрепленной к ней проставочной детали крепится торцевая заглушка b, снабженная изолирующим кольцом
c, контактами c' и двумя диаметрально противоположными продольными пазами c2 для приема штифтов
штифтов байонетного крепления на заглушке d' лампы d. Пазы c2 и контакты пружины лезвия c' настолько
разнесены относительно друг друга, что, когда штифты на цоколе лампы d' находятся в пазу, соединение с
контактами на цоколе лампы осуществляется посредством пружин лезвия c'.
Гибкие проволоки соединены с пружинами лезвий и выходят из держателя любым желаемым образом, см.,
например, рисунок 2.
На другом конце задней планки a колпачок / является съемным, и для этой цели 85 снабжен двумя
расположенными на расстоянии друг от друга пазами f' в форме замочной скважины, предназначенными для
установки штифтов с шаровидными головками a', выступающих из задней планки a или из расположенной на
ней распорной детали.
Внутри этой съемной крышки расположена пружина g массой 9 г, которая воздействует на конический конец d'
лампочки d, когда лампа находится в патроне (см. рисунок 2).
Таким образом, для установки лампы d необходимо снять торцевую крышку I и вставить лампу d 95 в
неподвижную торцевую крышку b. Затем съемная торцевая крышка f устанавливается на место, после чего
спиральная пружина g будет опираться на конический конец лампочки и удерживать контакты c' в крышке l00 в
прочном контакте с контактами на цоколе лампы, не требуя поворота лампы для удержания ее в нужном
положении.
Извлечение лампочки также осуществляется с помощью двух торцевых крышек, предназначенных для
удержания концов лампочки и расположенных на некотором расстоянии друг от друга, которые скрыты, когда
лампочка находится в нужном положении. Одна из этих торцевых крышек снабжена электрическими
контактами, а другая является съемной. 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370187A
[]
Н,..-0-/ -- i ----, 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 апреля 1931 года. № 10,192/ 31.
(Патент на дополнение к № 350176 от 6 мая 1930 г.) B LW Полный левый: Январь. 7, 1932.
ft_ Полное принятие: 7 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для упаковки сигарет.
ИСПРАВЛЕНИЕ КАНЦЕЛЯРСКОЙ ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 370,187.
Следующие исправления внесены в соответствии с решением помощника контролера, действующего от
имени генерального контролера, от 29 июня 1932 года: Страница 1, строки 3 и 58, вместо «GEORGE
HORGAN» следует читать «GEORGE DANIEL HORGAN».
Патентное ведомство, 18 июля 1932 г.
D G 999-4 - 125 G B ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к машинам для упаковки сигарет.
Мы, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, Джордж Хорган, подданный
Великобритании, и компания «Молинс Машин Компани, Лимитед», британская компания, все проживающие по
адресу: Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, S.E.8, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию аппарата, описанного и
заявленного в патентной заявке № 350176, и имеет своей целью -. [Цена 11-1 предусматривает
дополнительные средства для обеспечения надлежащей утилизации сигарет перед их перемещением через
поворотные направляющие, описанные в указанной спецификации, которые вызывают наклон сигарет на 75
градусов и в конечном итоге располагают их внахлест.]
Соседние файлы в папке патенты